プラマン・チャンスー

プラマン・チャンスー
1959年のプラマン・チャンスー
タイ最高裁判所長官
在任期間: 1992年10月1日~1996年9月30日
君主プミポン・アドゥンヤデート
先行サワット・チョティパニッチ
後継者サクダ・モッカマックン
個人情報
生まれる1936年6月1日1936年6月1日
バンコク、タイ
死亡2007年2月7日(2007年2月7日)(70歳)
バンコク、タイ
配偶者
アンファンシ・チャンスー
1961年生まれ - 2007年生まれ)
両親
  • ユ・チャンスエ(父)
  • チョンヒャン(母)
親族ワン・チャンスー(異母兄弟)
母校
職業裁判官

プラマン・チャンスータイ語: ประมาณ ชันซื่อ ; 1936年6月1日[ 1 ] - 2007年2月7日)[ 1 ]は、タイの裁判官であり、第28代タイ最高裁判所長官(1992年 - 1996年)。[ 2 ]

1993年に最高裁判所長官を務めていたとき、チュラロンコン大学教授ランサン・トルスワンが計画したとされる暗殺事件を生き延びた。[ 3 ]

誕生

プラマンは、1936 年 6 月 1 日に、サイアム州プラナコーン県バーンラック地区マハプルエッタラーム地区(現在のタイバンコク)で生まれました。[ 4 ] : 15

ユウの父親は、ユー・チャンスー(タイ語ยู้ ชันซื่อ ; 1957年没)という中国人男性であった。 [ 4 ]:13、28 ユウは中国で中国人女性の最初の妻と結婚し、2人の間には4人の子供がおり、3人目は政治家のワン・チャンスータイ語วรรณ ชันซื่อ)である。[ 4 ]:15 20歳のとき、ユウはシャムに来て、バンコクのサムペンで事務員として働き、その後、法務省の通訳として政府機関に就職した。[ 4 ] : 17 余はその後、法務省の法律学校(現在のタマサート大学法学部)で法律を学び、1923年にタイの法廷弁護士になった。[ 4 ] : 17 その年、余は政府の仕事を辞め、民間の弁護士として働くようになった。[ 4 ] : 17 彼はイエローブリッジで弁護士事務所(タイ語สำนักทนายความสะพานเหลือง )という法律事務所を経営した。[ 4 ] : 13 シャムで、余はタイ系中国人女性と結婚し、4人の子供をもうけた。[ 4 ] : 15 彼はチョンヒアン(タイ語จงเฮียง )という別のタイ系中国人女性と結婚し、二人の間には3人の子供が生まれ、その2番目の子供がプラマンだった。[ 4 ] : 15

教育

プラマンは、就学前教育のためにマテルデイスクールに通った。[ 4 ] : 23 その後、仏教寺院ワット・リアップ(現在のワット・ラーチャブラナ)近くの中国人学校に通った。[ 4 ] : 23 第二次世界大戦が勃発すると、プラマンは学校を中退し、家族とともに各地を転々としなければならなかった。[ 4 ] : 23 戦争が終わった後、プラマンは初等教育のためにアサンプションカレッジに通った。[ 4 ] : 24 その時、プラマンはすでに12歳だった。[ 4 ] : 24

アサンプション・カレッジを卒業後、プラマンは1956年にタマサート大学法学部に入学した。 [ 4 ]:25 プラマンは23歳でタマサート大学を卒業し、法学士号を取得した。[ 4 ]:28 その後、 1959年にイェール大学に入学し[ 4 ]:28 、翌年法学修士号を取得して卒業した。[ 4 ]:30

プラマンは1996年5月17日にペパーダイン大学から法学の名誉博士号を授与された。[ 4 ]:101

プラマンはタイ人の弁護士でもあった。[ 1 ]

キャリア

イェール大学卒業後、プラマンは 1962 年に司法試験を受け、合格した。[ 4 ] : 30 彼は第一審裁判所の裁判官研修生として司法官としてのキャリアをスタートし、大臣判事に昇進するまで 1 年間その職にあった(タイ語: ) [ 4 ] : 30

1964年、プラマンはタイ南部のソンクラー県裁判所の裁判官に昇進した。[ 4 ]:55 1972年、36歳でタイ北部のチェンマイ県裁判所の首席裁判官になった。[ 4 ]:57 1985年、彼はナラティワートパタニパッタルンサトゥーン、ソンクラー、トランヤラーの南部の各県を担当する第9地域の首席裁判官に昇進した。[ 4 ]:74

1990年、プラマンは法務省の事務次官となった。[ 4 ] : 74 1991年のタイ司法危機の間、プラマンは、最高裁判所長官選挙過程における当時の法務大臣プラパット・ウイチャイタイ語ประภาศน์ อวยชัย)の介入に抗議した裁判官の一人であり、その結果、プラマンは職務から解任されるという罰を受けた。[ 4 ] : 108 しかし、プミポン・アドゥンヤデート国王は彼を恩赦し、代わりに特定の利益の停止に軽減した。[ 4 ] : 108 その後、プラマンは最高裁判所の裁判長に降格された(タイ語: ) [ 4 ] : 115

1992年11月2日、プラマンは司法委員会により最高裁判所の新長官に全会一致で選出されたが、閣僚評議会により2度拒否された。[ 4 ] : 111 委員会が選挙結果を再確認したため、[ 4 ] : 111 プミポン・アドゥンヤデート国王は1992年12月8日、1992年10月1日に遡及してプラマンを最高裁判所長官に任命した。[ 5 ]プラマンは1996年9月30日に退職するまでその職を務めた。[ 6 ]最高裁判所長官在任中、プラマンは裁判所行政官の研修に資金を提供するプラマン・チャンスー財団を設立し、また観察施設の子供たちに医療を提供するトゥラカン・チャレムプラキアット病院を設立した。[ 7 ]タイ司法研修所も彼の主導により設立された。[ 7 ]

暗殺

プラマン暗殺は1993年にナコーンサワン県の村長暗殺容疑の銃撃犯プラトゥム・ストマニ(タイ語: ประทุม สุดมณี )が警察官プラファン・ニアンパク(タイ語: 1993年5月9日彼はプラマン暗殺の犯人を探すためにある人物グループに雇われていたが、プラマンが最高裁判所長官であることを知った後は彼らの要請に従わなかったと述べた。[ 8 ] [ 9 ]捜査の結果、警察は1993年5月25日にプラマンの自宅に誘い込み、雇い主とされる男たちを逮捕した。[ 8 ]

プラマンは警察に対し、チュラロンコーン大学建築学部長のランサン・トルスワンとその妻のイディ・トルスワン(タイ語ยินดี ต่อสุวรรณ)が暗殺計画の背後にいると考えていると語った。[ 8 ] 1993年7月16日、検察はランサンと他の3人を殺人への二次的関与で起訴した。起訴理由には、ランサンの妻が地方裁判所の首席判事から控訴裁判所の判事という下級職に異動になったこと(ランサンはプラマンが関与していると信じていた)、建設プロジェクトに関する対立(最高裁判所の新館建設という30億バーツのプロジェクトを含む)など、ランサンとプラマンの間にはいくつかの対立があったことを挙げた。[ 9 ] [ 10 ]

裁判は終わるまで15年かかり、その間、被告人は91人の裁判官の前に合計461回出廷しなければならなかった。[ 11 ] 2008年9月29日、バンコク南部刑事裁判所はランサンを有罪とし、懲役25年を宣告した。[ 9 ]しかし、ランサンは控訴し、控訴院は2010年9月21日に、警察の捜査には疑問があり、銃撃犯の自白は強制的なものと思われ、ランサンの役割に関するプラマンの供述は伝聞のようで、引用された動機は証明できず、暗殺が実際に起こったという証拠はないとして無罪とした。[ 3 ] [ 10 ] 2011年9月12日、ランサンはタイ王国警察検察庁に30億バーツの賠償を求める民事訴訟を起こした。[ 12 ]

ランサンに対する長期にわたる訴訟が、ランサンが開発した有名な超高層ビル、サトーンユニークタワーが現在まで未完成のままである理由であると考えられています。[ 13 ] [ 14 ]

第一審の公判が終結する前に、プラマン自身は2007年2月7日にラマティボディ病院で肺炎のため亡くなった。[ 15 ] : 10 プラマンは1985年から心臓病とも闘っていた。[ 4 ] : 193

彼の葬儀はバンコクの王宮寺院ワット・テープシリントラワットで執り行われた。[ 7 ]プミポン・アドゥンヤデート国王は、2007年2月8日から10日までの3日間、彼の葬儀のために、死体を沐浴する水、八角形の壺、5色の傘、そして彼の死を告げる王室楽団などの尊厳ある品々を提供した。 [ 15 ] : 15 彼の火葬は2007年6月3日に同じ寺院で執り行われ、国王から与えられた火が使用された。[ 15 ] : 13

結婚

プラマンはアンファンシー・チャンスー(タイ語: อำพันศรี ชันซื่อ[ 7 ]旧姓タンスパニート(タイ語: ทังสุพานิช)と結婚した。[ 4 ] : 33 アンファンシは、精米所関連製品の輸入事業を営む家族の長女でした。[ 4 ] : 34 彼女はプラマンの幼なじみで、第二次世界大戦が勃発する前、バンコクのソイノムチットタイ語: ซอยน้อมจิต )の彼の家の近くに住んでいた。 [ 4 ] : 33 戦後、二人は偶然に再会し、再び同じソイ、ソイ・シー・ナコン(タイ語ซอยศรีนคร)に住んでいることを知った。[ 4 ] : 33 二人の気持ちは愛へと発展し、プラマンがイェール大学に留学するために渡米する前に婚約した。[ 4 ] : 34

プラマンとアンファンシは1961年10月3日に結婚した。[ 4 ] : 35 二人にはそれぞれ次の3人の子供がいた: 2人の息子、エカテート・チャンスー (タイ語: เอกเทศ ชันซื่อ ) とエカフォト・チャンスー (タイ語: เอกพจน์ ชันซื่อ ) と娘のポラマ・チャンスー (タイ語: ปรมา ชันซื่อ ) 。[ 4 ] : 36

栄誉

参考文献

  1. ^ a b c "ประมาณ ชันซื่อ อดีตประมุขศาล 「」mgronline.com (タイ語)。 2007年2月7日。
  2. ^ " งานของประธานศาลฎีกาตั้งแต่อดีต - ปัจจุบัน"opsc.coj.go.th (タイ語)。 nd
  3. ^ a b "ยกฟ้อง รังสรรค์ จ้างฆ่า ประมาณ" . sanook.com (タイ語)。 2010年9月21日。
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m no p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ai ajak al อนุสรณ์งานศพประมาณชันซื่อ (タイ語)。バンコク:np 2007。
  5. ^ "ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง แต่งตั้งข้าราชการตุลาการลงวันที่๘ ธันวาคมพ.ศ」(PDF)ราชกิจจานุเบกษา (タイ語)。109 (160): 14472。1992-12-22。
  6. ^ " 「」Supremecourt.or.th (タイ語)。 2025年。
  7. ^ a b c d "ประมาณ ชันซื่อ ถึงแก่อนิจกรรม" . mgronline.com (タイ語)。 2007年2月7日。
  8. ^ a b c "คำวินิจฉัยของนายประเสริฐ นาสกุล 「」(PDF)ราชกิจจานุเบกษา (タイ語)。117 (46 ก): 54–72。2000-05-25
  9. ^ a b c "รังสรรค์เจอคุก 25 ปีจ้างวานฆ่าประมาณ" . mgronline.com (タイ語)。 2008年9月29日。
  10. ^ a b "ศาลอุทธรณ์ยกฟ้องรังสรรค์ฆ่าประมาณ" . posttoday.com (タイ語)。 2010年9月21日。
  11. ^ 「人権団体がタイの司法制度を非難」 monstersandcritics.com 2007年3月26日。 2007年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ " 「」108acc.com (タイ語)。 2011年9月15日。
  13. ^ "เปิดอีก 1 มุมมอง 「ชาวบ้านเผยอาถรรพ์อาคารสาธร ยูนีค」(タイ語)。 2014年12月8日。
  14. ^ Honghame Pimdee (2018年3月21日). 「ゴーストタワー:バンコクで最も恐ろしい廃墟4棟に隠された真実の物語」 . siam2nite.com . クン・タンスハジ訳.
  15. ^ a b cอนุสรณ์เนื่องในพิธีพระ ราชทานเพลิงศพนายประมาณ ชันซื่อณ เมรุหลวงหน้าพลับพลาอิศริยาภรณ์ วัดเทพศิรินทราวาส ๓ มิถุนายน ๒๕๕๐ (タイ語)。バンコク:np 2007。
  16. ^ "ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ลงวันที่ 「」(PDF)ราชกิจจานุเบกษา (タイ語)。106 (214): 3. 1989-12-04。
  17. ^ "แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ลงวันที่ 「๒๗มกราคม๒๕๒๙」(PDF)ราชกิจจานุเบกษา (タイ語)。103 (12): 4. 1986-01-27。
  18. ^ "ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเหรียญจักรมาล าและเหรียญจักรพรรดิมาลา ลงวันที่๙ ธันวาคม ๒๕๓๐" (PDF) . ราชกิจจานุเบกษา (タイ語)。104 ( 266 ): 43。 1987 年 12 月 25 日。