プラサド・バルヴェ

プラサド・バルヴェ
スターワンのディルミル・ゲイパーティーに参加
生まれる	プネ、インド
職業	俳優
活動年数	1994年～現在
配偶者	プリティーク・カンビルカー ​ ​ （ 2012年卒業）

プラサード・バーヴェは、吹き替えを専門とするインド人俳優です。テレビ俳優としても活動し、時折映画にも出演しています。マラーティー語、ヒンディー語、英語を話します。

キャリア

彼の最初の注目すべき役は、テレビドラマ「シュリー」のニハール役でした。その後、「ディル・ミル・ゲイエ」シーズン2に新人インターンとして参加しました。 ^{[1]どちらの役もコミカルな役です。映画「ヴィシュワヴィナヤック」では子役を演じました。また、} 「タタ・スカイ」を含む多くの人気CMにも出演しています。

フィルモグラフィー

映画

年	膜	役割	言語	注記
2010	かくれんぼ	若きイムラン・ベイグ	ヒンディー語
2011	ヌビラ	フィデル・ラジュ	テルグ語
2012	ボル・バッチャン	ラヴィの友人	ヒンディー語
2014	ボビー・ジャスース	シェティ	ヒンディー語
2017	ティ・サッディヤ・ケイ・カルテ	パヴィヤ	マラーティー語
	タンブロ	チラグ	グジャラート語
	ハヌマーン：ダ・ダムダール	豚1​​号、豚3号、チョトゥ （声）	ヒンディー語	アニメーション映画; トリプル主演
2008	ガトトカチ	象のガジュ （声）	ヒンディー語	アニメ映画 。年長者版の声優はメーガン・エランデ。年少版の声優はメーガン・エランデ。

テレビ

年	見せる	役割	注記
2009～2010年	ディルミルゲイエ	ジテンドラ・プラサド博士
2013	パミ・ピャレラル夫人	ランディール・ファウジダール
2015	バアルヴィール	マジカル・ジンボラ/クンカル
2015～2017年	イェ・ヴァーダ・ラハ	ジャティン・メータ
2017	Khatmal E Ishq... Biwi Ke Naakhre..Offo!!	ラメシュ・グプタ
	チディヤ・ガル	チャムカダール
2018	サジャン・レ・フィル・ジョース・マット・ボロ	カラン警部
	シュリマーン・シュリマティ・フィル・セ	ケシャフ・クルカルニ	[2]

吹き替えキャリア

プラサドは、外国メディアの吹き替えではコミックリリーフキャラクターの声優で最もよく知られており、シリアスなキャラクターのナレーションを行うことはほとんどありません。8歳の頃からさまざまなキャラクターの声を担当しています。少し成長すると、スモールワンダーでレジーウィリアムズ役のポールC.スコットの吹き替えを担当し始めました。また、ディズニーチャンネルのザッツソーレイブンでエディ役のオーランドブラウンのヒンディー語ナレーションを担当したことでも知られています。プラサドは、ドラゴンボールZの象徴的なキャラクターベジータやポケモン（カートゥーンネットワーク吹き替え）のサトシケッチャムの吹き替えを担当しました。また、スクービー・ドゥー、リロアンドスティッチ：ザシリーズのスティッチ、パーマンのパーマン1号（諏訪光雄）などの有名な漫画のヒンディー語ナレーションの役割を果たしました。^[要出典]

彼はまた、2003年の映画『白鳥の湖』のイワン役や『カンフー・パンダ』シリーズのポー役でヒンディー語の吹き替えを担当した。^[3]

吹き替え役

アニメシリーズ

プログラムタイトル	オリジナルの音声	キャラクター	吹き替え言語	元の言語	エピソード数	初回放送日	吹替放送日	注記
スクービー・ドゥー、何が新しいの？ [4]	フランク・ウェルカー	スクービー・ドゥー	ヒンディー語	英語	42	2002年9月14日～2006年7月21日
ジョニー・テスト	リー・トッカー	ユージン「ブリングブリングボーイ」ハミルトン （バッピ・バプ）	ヒンディー語	英語	130	2005年9月17日 – 2014年12月25日		いくつかのエピソードでは無名の俳優がこのキャラクターの吹き替えを担当している。
ミッキーマウス	クリス・ディアマントポロス	ミッキーマウス	ヒンディー語	英語	52	2013年6月28日～現在
休憩	リッキー・ディション・コリンズ	ヴァンサン・ピエール・"ヴァンス"・ラサール	ヒンディー語	英語	127+4本の映画	1997年8月31日～2001年11月5日
パワパフガールズ	トム・ケニー	ミッチ・ミッチェルソン	ヒンディー語	英語	78	1998年11月18日～2005年3月25日	1999-2005	1999年にZee TVで放映され、2000年から2005年にかけてCartoon Network Indiaで放映された。
	ディー・ブラッドリー・ベイカー	エルマー・スグルー
リロ・アンド・スティッチ：ザ・シリーズ	クリス・サンダース	ステッチ	ヒンディー語	英語	65	2003年9月20日～2006年7月29日
カンフー・パンダ: レジェンド・オブ・アウサムネス	ミック・ウィンガート	ポー	ヒンディー語	英語	80	2011年9月19日～2016年6月29日
カンフー・パンダ：運命の爪	ミック・ウィンガート	ポー	ヒンディー語	英語	13	2018年11月16日		ヒンディー語版はAmazonプライムでご利用いただけます。
怪奇ゾーン グラビティフォールズ	サーロップ・ヴァン・オーマン	ギデオン・グリーフル	ヒンディー語	英語	40	2012年6月15日～2016年2月15日
ランディ・カニンガム：9年生忍者	アンドリュー・コールドウェル	ハワード・ワイナーマン	ヒンディー語	英語	100	2012年8月13日～2015年7月27日
リッチー・リッチ	ディック・ビールズ	レジ・ヴァン・ドウ	ヒンディー語	英語	41	1980年11月8日 – 1984年9月1日
X-メン：エボリューション	ブラッド・スウェイル	カート・ワーグナー / ナイトクローラー	ヒンディー語	英語	52	2000年11月4日～2003年10月25日
ドラゴンボールZ	堀川 りょう (JP) クリストファー・サバト (EN)	ベジータ ゴジータ （ベジータの声） ベジット （ベジータの声）	ヒンディー語	日本語	291（第54話～第291話の吹き替え）	1989年4月26日～1996年1月31日	2001-2008	本作のヒンディー語吹き替えは、ファニメーション・エンターテインメント、サバン・エンターテインメント、オーシャン・プロダクションズによる英語吹き替え版を編集したものをベースに、改訂された翻訳となっている。ベジータの声は、プラサードが担当する前は、 ヴィラージ・アダフが第1話から第53話まで担当していた。ゴジータとベジットの悟空の声は、アンクル・ジャヴェリが担当していた。ウーロンの声は、プラサードが担当する前は、無名のナレーターが第1話から第53話まで担当していた。ヤジロベーの声は、プラサードが担当する前は、パワン・カルラが第1話から第53話まで担当していた。
	龍田直樹 (JP) ブラッド・ジャクソン (EN)	ウーロン茶
	田中真弓 (JP) マイク・マクファーランド (EN)	ヤジロベー
ポケモン	松本梨香	サトシ・ケッチャム（サトシ） （初吹き替え）	ヒンディー語	日本語	1000以上	1997年4月1日 - 現在	ファーストダブ2003年5月12日 - 2015年 （インド） 2004年 - 2013年、 2018年11月14日 (S10) (DP) (パキスタン) 第2期吹替 2014年5月19日 - 現在	最初の8シーズンの吹き替えは、4Kids Entertainmentの英語吹き替えに基づいていました。後のシーズンはヒンディー語にも吹き替えられ、英語吹き替えに基づいて改訂された翻訳です。2番目のヒンディー語吹き替えは、新しいヒンディー語の声優とUTV Software Communicationsによる翻訳を特徴としており、 Hungama TVで放映されました。Barveが関わった最初の吹き替えは、最初の4シーズンはCrest Animation Studiosで制作され、その後、 Master QuestシーズンからBlack and Whiteの後まで、 Cartoon Network India、Cartoon Network Pakistan、Pogo向けにSound and Vision Indiaによって制作されました。Nachiket Digheは、2番目のヒンディー語吹き替えでこのキャラクターの声を担当しました。その後、S10でAsh役を再演しました。
パーマン	三輪勝枝	諏訪光雄 / パーマン 1	ヒンディー語	日本語	526+3 スペシャル	1983年4月4日～1985年7月2日		ニコロデオン・インディアで放映されました。
忍者ハットリ	肝付兼太	ケムゾ・ケムマキ（アマラ）	ヒンディー語	日本語		1981年9月28日 – 1987年12月25日		ニコロデオン・インディアで放映されました。
恐竜キング	遠藤純一（JP） デビッド・ウィルス （EN）	エド	ヒンディー語	日本語	79	2007年2月4日～2008年8月31日		このシリーズのヒンディー語吹き替えは、 4Kids Entertainmentの英語吹き替えに基づいて 改訂された翻訳です。
デジモンフュージョン	坂本千佳	シャウトモン	ヒンディー語	日本語	79	2010年7月6日～2012年3月21日		UTV Software Communicationsにより吹き替えられ、 Hungama TVで放映されました。
ツルピカハゲ丸	不明の声優	近藤	ヒンディー語	日本語	59+3スペシャル	1988年3月3日～1989年10月6日		インドでは『ハゲ丸』としてリリースされ、Pogo Indiaで放映され、 UTV SOFTWARE COMMUNICATION によって再吹き替えされ、Hungama Indiaで放映されました。
ワイルド・スピード スパイレーサーズ	ホルヘ・ディアス	シスコ・レナルド	ヒンディー語	英語	8	2019年12月26日	2019年12月26日	Netflixでヒンディー語版が視聴可能です。
ドラゴンボール超	堀川りょう	ベジータ	ヒンディー語	日本語	131	2015年7月5日～2018年3月25日	2022年5月22日～11月6日	カートゥーン ネットワーク インドで放映されました。
ドラゴンボールZ改	堀川りょう	ベジータ	ヒンディー語	日本語	167	2009年4月5日～2015年6月28日	2023年4月16日～11月12日	カートゥーン ネットワーク インドで放送

実写テレビシリーズ

プログラムタイトル	俳優	キャラクター	吹き替え言語	元の言語	エピソード	初回放送日	吹替放送日	注記
小さな驚異	ポール・C・スコット	レジー・ウィリアムズ	ヒンディー語	英語	96	1985年9月7日～1989年5月20日	1994年 - 1998年	プラサード・バーヴェにとって、これは彼の吹替キャリアデビュー作であり、初の役でした。 1994年から1998年までスタープラスで放送されました。
パワーレンジャー ダイノサンダー	ケビン・デュハニー	イーサン・ジェームズ / ブルー・ダイノ・サンダー・レンジャー	ヒンディー語	英語	38	2004年2月14日～11月20日		ヒンディー語でコナー・マックナイト / レッド・ダイノ・レンジャー役のジェームズ・ネイピア・ロバートソンの声を担当したアンカー・ジャヴェリと共演。
パワーレンジャーSPD	ケビン・デュハニー	イーサン・ジェームズ / ブルー・ダイノ・レンジャー	ヒンディー語	英語	38 （吹替2）	2005年2月5日～11月14日		俳優は2エピソードにゲスト出演し、プラサドは再びその役を演じてそのキャラクターの吹き替えを担当した。
それはまさにレイヴン	オーランド・ブラウン	エドワード・「エディ」・トーマス	ヒンディー語	英語	100	2003年1月17日～2007年11月10日	2004年12月17日 - 2008年	初回放送時にはディズニー・チャンネル・インドで放送されました。
それはまさに、ハンナ・モンタナのスイートライフ	オーランド・ブラウン	エドワード・「エディ」・トーマス	ヒンディー語	英語	1	2006年6月28日		ディズニー チャンネルの連続ホームコメディ3 作品、「That's So Raven」、「The Suite Life of Zack & Cody」、「Hannah Montana」のクロスオーバー スペシャル。
鳥肌が立つ	不明な俳優	不明な文字	ヒンディー語	英語	74	1995年10月27日～1998年11月16日	2006年5月15日 - 2009年	Jetix India (現在はDisney XD Indiaとして知られています) で放映されました。
ケナン＆ケル	ケナン・トンプソン	ケナン・ロックモア	ヒンディー語	英語	62+1 テレビ映画	1996年7月15日 – 2000年7月15日		ニコロデオン・インドで放送
ドレイク＆ジョシュ[5]	ジョシュ・ペック	ジョシュ・ニコルズ	ヒンディー語	英語	56	2004年1月11日～2007年9月16日		ドレイク・パーカー役のブライアン・デコスタ（ドレイク・ベル）、ミーガン・パーカー役のメーガン・エランデ（ミランダ・コスグローブ）、オードリー役のミーナ・ナフタ（ナンシー・サリバン）、ウォルター・ニコルズ役のヴィノド・シャルマ（ジョナサン・ゴールドスタイン）と共演。
ストレンジャー・シングス	チェスター・ラッシング	トミーH	ヒンディー語	英語	17	2016年7月15日～現在		ヒンディー語版はNetflixインドで視聴可能です。
幻星神ジャスティライザー	井坂達也	ショウタ・デイト/ライザー・グレン：	ヒンディー語	日本語	51	2004年10月2日～2005年9月24日	2007年7月3日～2007年2月7日	カートゥーン ネットワーク インドおよびカートゥーン ネットワーク パキスタンで放映されました。
ルシファー	キャメロン・ガリー	ティコ	ヒンディー語	英語	67 （吹替1）	2016年～現在		このキャラクターは1エピソードに登場しました。また、ヒンディー語版はNetflixインド版で視聴可能です。
コタ工場	ランジャン・ラージ	バルムクンド・ミーナ	英語	ヒンディー語	10	2019年～現在

実写映画

映画のタイトル	俳優	キャラクター	吹き替え言語	元の言語	オリジナル年リリース	吹替版公開年	注記
ミイラ	オミッド・ジャリリ	ガド・ハッサン	ヒンディー語	英語	1999	1999
猫と犬	不明な俳優	不明な文字	ヒンディー語	英語	2001	2001
ロード・オブ・ザ・リング：旅の仲間[6]	ドミニク・モナハン	メリー・ブランディバック （初吹き替え）	ヒンディー語	英語	2001	2002	最初のヒンディー語吹き替え版ではメリーの声を担当。2011年にはUTV Action向けに2回目の吹き替え版が制作され、Uplaksh Kochharが声を担当した。
『ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔』	ドミニク・モナハン	メリー・ブランディバック （初吹き替え）	ヒンディー語	英語	2002	2003	最初のヒンディー語吹き替え版ではメリーの声を担当。2011年にはUTV Action向けに2回目の吹き替え版が制作され、Uplaksh Kochharが声を担当した。
『ロード・オブ・ザ・リング 王の帰還』	ドミニク・モナハン	メリー・ブランディバック （初吹き替え）	ヒンディー語	英語	2003	2004	最初のヒンディー語吹き替え版ではメリーの声を担当。2011年にはUTV Action向けに2回目の吹き替え版が制作され、Uplaksh Kochharが声を担当した。
ハリー・ポッターと秘密の部屋	トム・フェルトン	ドラコ・マルフォイ	ヒンディー語	英語	2002	2003	プラサードはこのキャラクターの声を担当したのは2作目のみで、1作目では別の声優が吹き替えを担当し、2作目以降はシャヌール・ミルザが吹き替えを担当しました。
スクービー・ドゥー	ニール・ファニング	スクービー・ドゥー （声）	ヒンディー語	英語	2002	2002
スクービー・ドゥー2 モンスター大解放	ニール・ファニング	スクービー・ドゥー （声）	ヒンディー語	英語	2004	2004
ラストサムライ	小山田 真	信忠 （初吹替）	ヒンディー語	英語 日本語	2003	2003	トム・クルーズ演じるネイサン・オールグレン艦長の声を担当したヴィラージ・アダフと共演。
命知らず	スコット・テラ	若きマット・マードック	ヒンディー語	英語	2003	2003	プラサドはヒンディー語吹替版で2人のキャラクターの声を担当しました。キングピン役のマイケル・クラーク・ダンカンの声を吹き替えたパーミンダー・グマン、デヴィッド・キース役のキショア・バット、そしてジャック・マードックとベン・ユーリック役のジョー・パントリアーノと共演しました。
	リーランド・オーサー	ウェズリー・オーウェン・ウェルチ
ワイルド・スピードX2	ジン・アウヨン	ジミー	ヒンディー語	英語	2003	2003	ヒンディー語でブライアン・オコナー役のポール・ウォーカー†の声を担当したアンカー・ジャヴェリと共演。
ワイルド・スピードX3 TOKYO DRIFT	バウ・ワウ	トゥインキー	ヒンディー語	英語	2006	2006
X-メン：ファイナル ディシジョン	ベン・フォスター	ウォーレン・ワージントン3世 / エンジェル	ヒンディー語	英語	2006	2006	プラサドはヒンディー語吹き替え版で2人のキャラクターの声を担当した。
	キャメロン・ブライト	ジミー / リーチ
アバター	ラジャ	ヒーロー （クレジットなし）	ヒンディー語	英語	2009	2009
アントマン	マイケル・ペーニャ	ルイス	ヒンディー語	英語	2015	2015	ヒンディー語でスコット・ラング / アントマン役のポール・ラッドの声を担当したサヒル・ヴァイドと共演。
アントマン・アンド・ザ・ワスプ	マイケル・ペーニャ	ルイス	ヒンディー語	英語	2018	2018	ヒンディー語でスコット・ラング / アントマン役のポール・ラッドの声を担当したサヒル・ヴァイドと共演。
鳥肌が立つ	ライアン・リー	チャンプ	ヒンディー語	英語	2015	2015
最高の時間	ジョン・マガロ	アーヴィン・マースケ	ヒンディー語	英語	2016	2016
戦争機械	ジョン・マガロ	コギー・スタガート大佐	ヒンディー語	英語	2017	2017
スパイダーマン：ホームカミング	ジェイコブ・バタロン	ネッド・リーズ	ヒンディー語	英語	2017	2017
アベンジャーズ：インフィニティ・ウォー	ジェイコブ・バタロン	ネッド・リーズ	ヒンディー語	英語	2018	2018	そのキャラクターはカメオ出演した。
スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム	ジェイコブ・バタロン	ネッド・リーズ	ヒンディー語	英語	2019	2019
ジュラシック・ワールド／炎の王国	スミス判事	フランクリン・ウェッブ	ヒンディー語	英語	2018	2018
イェ・マントラム・ヴェサヴェ	スリラム・ベンカテシュ	ジャイ	ヒンディー語	テルグ語	2018	2020	ヒンディー語の吹き替えのタイトルは「ピャル・カ・ケル」。
スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム	ジェイコブ・バタロン	ネッド・リーズ	ヒンディー語	英語	2021	2021
アラヴァンダン	不明な俳優	若いヴィジェイ・クマール「ヴィジェイ」とアベイ・クマール「アベイ」	ヒンディー語	タミル語	2001	2001	ヒンディー語吹き替え版のタイトルは「Abhay」でした。

アニメ映画

映画のタイトル	オリジナルの音声	キャラクター	吹き替え言語	元の言語	オリジナル年リリース	吹替版公開年	注記
『わんわん物語』	スタン・フレバーグ	ビーバー	ヒンディー語	英語	1955
バットマン ビヨンド：ジョーカーの帰還	ライアン・オドノヒュー	マシュー・「マット」・マクギニス	ヒンディー語	英語	2000
休み時間：学校は終わった	リッキー・ディション・コリンズ	ヴァンサン・ピエール・"ヴァンス"・ラサール	ヒンディー語	英語	2001	2001
休み時間：すっかり成長した	リッキー・ディション・コリンズ	ヴァンサン・ピエール・"ヴァンス"・ラサール	ヒンディー語	英語	2003	2003
リロ＆スティッチ	クリス・サンダース	実験626 / スティッチ	ヒンディー語	英語	2002	2002
リロイとスティッチ	クリス・サンダース	スティッチとリロイ	ヒンディー語	英語	2006	2006	どちらのキャラクターも元々はクリス・サンダースが声を担当していました。
パワパフガールズ ザ・ムービー	トム・ケニー	ミッチ・ミッチェルソン	ヒンディー語	英語	2002
白鳥の湖のバービー	イアン・ジェームズ・コーレット	イワン	ヒンディー語	英語	2003	2004	脇役。ヒンディー語吹替版は2004年7月5日にVCD / DVD でリリースされ、テレビで放映された。
ワイルド	エディ・イザード	ナイジェル （モヌ）	ヒンディー語	英語	2006	2006	プラサードの名前は、映画のDVDリリース版に収録されたヒンディー語吹替版のクレジットに記載されています。この映画のヒンディー語吹替版のタイトルは『ジャングル・マスティ』でした。
シュレック3	ジャスティン・ティンバーレイク	アーサー・「アーティー」・ペンドラゴン	ヒンディー語	英語	2007	2007
カンフー・パンダ	ジャック・ブラック	ポー	ヒンディー語	英語	2008	2008
カンフー・パンダ2	ジャック・ブラック	ポー	ヒンディー語	英語	2011	2011
カンフー・パンダ3	ジャック・ブラック	ポー	ヒンディー語	英語	2016	2016
アイス・エイジ3 恐竜の夜明け	ショーン・ウィリアム・スコット	クラッシュ	ヒンディー語	英語	2009	2009	プラサドはヒンディー語吹き替えで2人のキャラクターの声を担当した。
	ジョシュ・ペック	エディ	ヒンディー語	英語	2009	2009
アイス・エイジ：大陸移動	ショーン・ウィリアム・スコット	クラッシュ	ヒンディー語	英語	2012	2012	プラサドはヒンディー語吹き替えで2人のキャラクターの声を担当した。
	ジョシュ・ペック	エディ	ヒンディー語	英語	2012	2012
アイス・エイジ：衝突コース	ショーン・ウィリアム・スコット	クラッシュ	ヒンディー語	英語	2016	2016	この映画では、デヴァンシュ・ドーシがジョシュ・ペックのエディ役の声を担当しました。
クルドさんちのあたらしい家	クラーク・デューク	サンク・クルード	ヒンディー語	英語	2013	2013
アングリーバード・ムービー	トニー・ヘイル	ロス	ヒンディー語	英語	2016	2016
ズートピア	ネイト・トーレンス	ベンジャミン・クロウハウザー警官	ヒンディー語	英語	2016	2017	Movies OK向けに制作されたヒンディー語吹き替え版。2017年9月17日に同チャンネルで初公開された。
フェルディナンド	ガブリエル・イグレシアス	クアトロ	ヒンディー語	英語	2017	2017
トイ・ストーリー4	トニー・ヘイル	フォーキー	ヒンディー語	英語	2019	2019
ドラゴンボールZ 世界最強	龍田直樹 (JP) ブラッド・ジャクソン(EN)	ウーロン茶	ヒンディー語	日本語	1990
ドラゴンボールZ 力の樹	龍田直樹 (JP) ブラッド・ジャクソン(EN)	ウーロン茶	ヒンディー語	日本語	1990
ドラゴンボールZ スラッグ大王	龍田直樹 (JP) ブラッド・ジャクソン (EN) 田中真弓 (JP) マイク・マクファーランド (EN)	ウーロン ヤジロベー	ヒンディー語	日本語	1991		プラサドはヒンディー語吹き替えで2人のキャラクターの声を担当しました。
ドラゴンボールZ クウラの逆襲	龍田直樹 (JP) ブラッド・ジャクソン (EN) 田中真弓 (JP) マイク・マクファーランド (EN)	ウーロン ヤジロベー	ヒンディー語	日本語	1991		プラサドはヒンディー語吹き替えで2人のキャラクターの声を担当しました。
ドラゴンボールZ クウラの帰還	堀川 りょう (JP) クリストファー・サバト (EN) 龍田直樹 (JP) ブラッド・ジャクソン(EN)	ベジタブル ウーロン	ヒンディー語	日本語	1992		プラサドはヒンディー語吹き替えで2人のキャラクターの声を担当しました。
ドラゴンボールZ 超人造人間13号	堀川 りょう (JP) クリストファー・サバト (EN) 龍田直樹 (JP) ブラッド・ジャクソン(EN)	ベジタブル ウーロン	ヒンディー語	日本語	1992		プラサドはヒンディー語吹き替えで2人のキャラクターの声を担当しました。
ドラゴンボールZ ブロリー - 伝説の超サイヤ人	堀川 りょう (JP) クリストファー・サバト (EN) 龍田直樹 (JP) ブラッド・ジャクソン(EN)	ベジタブル ウーロン	ヒンディー語	日本語	1993		プラサドはヒンディー語吹き替えで2人のキャラクターの声を担当しました。
ドラゴンボールZ ボージャック解放	堀川 りょう (JP) クリストファー・サバト (EN) 龍田直樹 (JP) ブラッド・ジャクソン(EN)	ベジタブル ウーロン	ヒンディー語	日本語	1993		プラサドはヒンディー語吹き替えで2人のキャラクターの声を担当しました。
ドラゴンボールZ フュージョン リボーン	堀川 りょう (JP) クリストファー・サバト (EN)	ベジータ ベク （ベジータの声） ゴジータ （ベジータの声）	ヒンディー語	日本語	1995		アンクル・ジャベリはヒンディー語吹き替えで悟空の声を担当した。
ドラゴンボールZ ドラゴン怒りの鉄拳	堀川 りょう (JP) クリストファー・サバト (EN) 龍田直樹 (JP) ブラッド・ジャクソン(EN)	ベジタブル ウーロン	ヒンディー語	日本語	1995		プラサドはヒンディー語吹き替えで2人のキャラクターの声を担当しました。
ドラゴンボールZ バーダック - 悟空の父	堀川りょう	ベジータ	ヒンディー語	日本語	1990	2024
ドラゴンボールZ トランクスの歴史	堀川りょう	ベジータ	ヒンディー語	日本語	1993	2024
ドラゴンボールZ 神と神	堀川りょう	ベジータ	ヒンディー語	日本語	2013	2022
ドラゴンボールZ 復活の「F」	堀川りょう	ベジータ	ヒンディー語	日本語	2015	2022
ドラゴンボール超 スーパーヒーロー	堀川りょう	ベジータ	ヒンディー語	日本語	2022	2023
ポケモン：ミュウツーの帰還	松本梨香	サトシ・ケッチャム（サトシ） （初吹き替え）	ヒンディー語	日本語	2000	2006	オリジナルの日本語吹き替えから6年後、テレ​​ビで放映されました。ヒンディー語吹替版は英語吹替版の改訂版であり、英語吹替版の変更点はすべてヒンディー語吹替版にも反映されていました。正確な放送日は2006年11月14日でした。 [7]
ポケットモンスター ミュウとルカリオの謎	松本梨香	サトシ・ケッチャム（サトシ） （初吹き替え）	ヒンディー語	日本語	2005	2009年 （パキスタン） 2010年 （インド）	2009年にパキスタンのカートゥーン ネットワークで放映され、 2010年にはインドの同局でも放映されました。ヒンディー語吹き替えは英語吹き替えの改訂翻訳であったため、英語吹き替えでの変更はすべてヒンディー語吹き替え版にも反映されました。
ポケモン：ダークライの台頭	松本梨香	サトシ・ケッチャム（サトシ） （初吹き替え）	ヒンディー語	日本語	2007	2011	日本でのオリジナル公開から4年後にテレビ放映されました。ヒンディー語吹替版は英語吹替版の改訂版であり、英語吹替版の変更点はすべてヒンディー語吹替版にも反映されました。
ポケモン ギラティナと空の戦士	松本梨香	サトシ・ケッチャム（サトシ） （初吹き替え）	ヒンディー語	日本語	2008	2011年 （パキスタン）	オリジナルの日本語版公開から3年後、カートゥーンネットワークパキスタンで放送されました。ヒンディー語吹替版は英語吹替版の改訂版であり、英語吹替版の変更点はすべてヒンディー語吹替版にも反映されました。
ポケモン アルセウスと生命の宝玉	松本梨香	サトシ・ケッチャム（サトシ） （初吹き替え）	ヒンディー語	日本語	2009	2011年 （パキスタン）	オリジナルの日本語版公開から2年後、カートゥーンネットワークパキスタンで放送されました。ヒンディー語吹替版は英語吹替版の改訂版であり、英語吹替版の変更点はすべてヒンディー語吹替版にも反映されました。
ポケモン：幻影の覇者ゾロアーク	松本梨香	サトシ・ケッチャム（サトシ） （初吹き替え）	ヒンディー語	日本語	2010	2012年 （パキスタン）

参照

• インドの吹き替えアーティスト一覧

参考文献

1. “Prasad Barve in Rohit Shetty's next”. Times of India . 2011年9月1日. 2022年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月3日閲覧。
2. “Prasad Barve replaces Sameer Shah in 'Shrimaan Shrimati Phir Se' - Times of India”. The Times of India . 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月7日閲覧。
3. “BHEL PURI at Hogwarts”. epaper.timesofindia.com . 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月19日閲覧。
4. “Their toons, our talk”. www.telegraphindia.com . 2014年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
5. “(DRAKE & JOSH) SHOW ALL HINDI DUBBING ARTISTS HINDI VOICE ATORS OF DRAKE AND JOSH SITCOM”. YouTube.com. 2020年11月23日. 2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月25日閲覧。
6. “GREAT LORD OF THE RING (2001-2003) ALL MOVIE PARTS HINDI DUBBING ARTISTS| WATCH HERE.... YouTube”. YouTube.com. 2020年10月11日. 2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月17日閲覧。
7. “Indian Television Dot Com | Cartoon Network to join 'Barbie' and 'Pokémon' on Children's Day”. www.indiantelevision.com . 2015年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。

外部リンク

• IMDbのプラサド・バーヴェ