プラタップ・ナラヤン・タンドン
 |
プラタップ・ナラヤン・タンドン | |
|---|---|
| ネイティブ名 | プラターパナーラーヤナ Ṭaṇḍana |
| 生まれる | 1935年頃（90～91歳） |
| 職業 | 著者 |
| 国籍 | インド人 |
| 注目すべき作品 | アンディ・ドゥニヤン（1970） |
プラターパナーラヤナ・タンダナ（1935年頃、ラクナウ生まれ、英語表記はプラタップ・ナラヤン・タンドン）は、インドのヒンディー語社会小説家、文芸評論家で、ノーベル文学賞にノミネートされたことがある。
バイオグラフィー
タンドンは1935年にイギリス領ラクナウ市で生まれました。
キャリア
1960年代から1970年代にかけて、彼は数々の小説を執筆し、全く新しい読者層を確立しました。[ 1 ]彼は執筆にあたり、簡素で会話調のヒンディー語を用い、その文体は全く独創的でした。彼は時事問題を題材とした小説の熟練作家として知られています。[ 1 ]
彼の最も成功した小説は、1970年に出版された『アンディ・ドゥニヤン』である。この物語は、一瞬にして闇に包まれた少女リティの物語である。世界中が彼女の人生劇の展開を見守ることになる。視力を失ったことで、彼女の美貌は完全に影を潜め、彼女は反抗しようと絶えず苦しみながらも、社会的な息苦しさと戦わなければならない。[ 2 ]
認識
1973年と1974年には、ラクナウ大学の教授兼学長であるブリジ・ベハリ・ナヤック氏と、同大学のヒンディー語と現代インド語の教授であるケサリ・ナラヤン・シュクラ氏によって、それぞれノーベル文学賞に推薦された。[ 3 ]
出版物
フィクション
- 1956: Kaindidey [कैंडिडे] (英訳Candide )。サヒティア プラカシャン
- 1960: Andhi Drishti [अन्धी दृष्टि] (英訳ブラインドビジョン)。サーヒティヤ ケンドラ プラカーシャナ
- 1964年：ナヴァブ・カンカウヴァ[नवाब कनकौवा]。サーヒティヤ ケンドラ プラカーシャナ
- 1964: Ślunga kī pōrti [शून्य की पूर्ति] (英語翻訳。Filling the Void )。ヴィヴェカ プラカーシャナ
- 1964年: Rōpahale pānī kī bān̐deṃ [रुपहले पानी की बूंदें] (英訳『Silver Water Drops』)。ヴィヴェカ プラカーシャナ
- 1965: Patharīle pratirurupa [पथरिले प्रतिरूपा] (英語翻訳。Rocky Pattern )。ヴィヴェカ プラカーシャナ
- 1966: Vāsanā ke aṅura [संकल्प के स्कोरा] (英語訳。Skora of Resolution )。サーヒティヤ ケンドラ プラカーシャナ
- 1966年：リタ[रीता]。サーヒティヤ ケンドラ プラカーシャナ
- 1966: Abhiśaptā [अभिशप्त] (英語翻訳。呪われた)。サーヒティヤ ケンドラ プラカーシャナ
- 1969: Premacanda [प्रेमकांडा] (英訳『Love Affair』)。サマイカ プラカーシャナ
- 1970年：アンディ・ドゥニヤン[आधी दुनिया] (英訳、Half the World )。 Sanmārga Prakāśana、ペンギン ランダム ハウス インド
- 1971: Pala do pala [एक क्षण, एक क्षण] (英語翻訳。A Moment、A Moment )。ラージャパラ
- 1975: Dhabbe [धब्बे] (英語翻訳。スポット)。サンマルガ プラカーシャナ
ノンフィクション
- 1956: Urdu-Sahitya ka Saral Ititras [उर्दू-साहित्य का सरल िटिटर्स] (英語翻訳。ウルドゥー語文学の単純な表現)。ヴィジャマンディル プレス
- 1956: Hindī upanyāsa meṃ varga-bhāvanā [हिन्दी उपन्यासा मे वर्ग-भावना] (英語翻訳クラシック)ヒンディー語小説の感情)。ヒンディー語 サーヒティヤ バーンダラーラ
- 1957:ヒンディー語サーヒティヤ: ピチャラ ダシャク[हिन्दी साहित्य : पिछला दशक] (英語翻訳。ヒンディー語文学: 過去 10 年)。ヒンディー語 サーヒティヤ バーンダラーラ
- 1964:ヒンディー語 upanyāsa meṃ kathā-silpa kā vikāsa [हिंदी उपन्यास में कथा-शिल्प का] [विकास] (* 1964 年: ヒンディー語 Upanyas Mein Katha Shilp ka Vikas [हिंदी उपन्यास में कथा शिल्प] [का विकास] (英語翻訳。ヒンディー語小説における物語工芸の開発)）。ヒンディー語 サーヒティヤ バーンダラーラ
- 1965: Hindī upanyāsa kalā [हिंदी उपन्यास काला] (英語翻訳。The Hindi Black Novel )。ヒンディー・サミティ、スチャナー・ヴィバーガ、ウッタラ・プラデーシャ
- 1965年: Samīksha ke māna aura Hindī samīksha kī viśishṭa pravr̥ttiyām̐ [समीक्षा की मुख्य आभा] [英語翻訳] (英語翻訳、反射)レビュー: ヒンディー語レビューの独特な傾向)。ヴィヴェカ プラカーシャナ
- 1967: Hindī upanyāsa kā paricayaātmaka itihāsa [हिंदी उपन्यासों का इतिहास] (英語翻訳。ヒンディー語小説の歴史)。ヴィヴェカ プラカーシャナ
- 1968: Hindī sāhitya kā pravr̥ttigata itihāsa [हिंदी साहित्य का प्रवृत्ति] इतिहास] (英語翻訳。ヒンディー語文学初期史)。ヴィヴェカ プラカーシャナ
- 1970: Pāścātya samīksha kī rōparekhā [पाश्चत्य समीक्षा की रूपरेखा] (英語翻訳。西部劇の概要)レビュー）。ラージャパラ
- 1970: Hindī kahānī kalā [हिंदी कहानी काली] (英語翻訳。The Hindi Black Story )。ヒンディー・サミティ、スチャナー・ヴィバーガ、ウッタラ・プラデーシャ
- 1971: Roos ke mahan upanyaasakaar [रूस के महँ उपन्यासकार] (英語翻訳。ロシア最大の小説家)。ラクナウ ヴィヴァク プラカシャン
- 1972: Saṃskr̥ta samīkshā kī rōparekhā [संस्कृत समीक्षा की रूपरेखा] (英訳、概要サンスクリット語のレビュー)。ソマイヤ・パブリケシャンサ
- 1973: Hindī sāhitya kā itihāsa [हिन्दी साहित्य का इतिहास] (英語翻訳。ヒンディー語文学の歴史)。ニーラーバ プラカーシャナ
- 1974: Hindī upanyāsa kā udbhava aura vikāsa [हिंदी उपन्यास का उदभव और विकास] (英語翻訳起源)およびヒンディー語小説の開発）。カルパカーラ プラカーシャナ
- 1982: Vyaktitva aur krutitva [व्यक्तित्व और कृतित्व] (英語翻訳。人格と創造性)。サマイカ プラカーシャナ
- 1986: Brahath Hindi patrakarita kosh [बृहत हिन्दी पत्रकारिता कोश] (英語翻訳。グレーター ヒンディー語ジャーナリズム辞典)。ヴィヴェカ プラカーシャナ
参考文献
- ^ a b「Pratapnarayan Tandon」 .ペンギンランダムハウスインド. 2024年12月6日閲覧。
- ^ “アンディ・ドゥニヤン” .ペンギン ランダム ハウス インディア。 2024 年 12 月 6 日。
- ^ 「ノミネーションアーカイブ – プラタップ・ナレイン・タンドール」nobelprize.org . 2024年12月6日閲覧。
