プラティバ・サトパティ

プラティバ・サトパティ（1945年11月27日生まれ）は、オリャンタリ文学の詩人である。[ 1 ]彼女はインドを代表する詩人の一人として認められており、サヒティヤ・アカデミー賞を受賞した。

プラティバ・サトパティ
生まれる（1945年11月27日）1945年11月27日
インド、オリッサ州
職業詩人、エッセイスト、編集者、翻訳家
言語オディア語
国籍インド人
期間1962年～現在
ジャンル詩、文芸批評、翻訳
注目すべき作品タンマヤ ドゥリ、アダ アダ ナクシャトラ、サバリ
著名な賞

2025年1月、彼女はインド政府よりインドで4番目に高い民間人賞であるパドマ・シュリー賞を授与された。[ 2 ] [ 3 ]

バイオグラフィー

サトパティは40年以上オリヤー語で詩を書き続けており、季刊誌「Udbhasa」の編集者を務めています。それ以前は、オリヤー語誌「Istahaar」の編集者を25年間務めていました。また、パール・S・バックをはじめとする著名な英国文学作品をオリヤー語に翻訳しています。オリヤー語で書かれた著書の多くは、彼女自身によってヒンディー語に翻訳されています。数々の賞を受賞しています。

主な作品

詩集
  • アマ・カビタ（1962）
  • アスタ・ジャンハラ・エレジー（1969）
  • グラスタ・サマヤ（1974）
  • サハダ・スンダリ（1978）
  • ニヤタ・ヴァスダ（1980年、II版1987年）
  • ニミシェ・アクシャラ（1985）
  • マハメガ（1988）
  • サバリ（1991年、II版2005年）
  • タンマヤ ドゥリ (1996 年、II 版 2003 年)
  • 犠牲祭（2001年）
  • カヒ・ナ・ヘレ（2006）
ヒンディー語/英語の詩集（オディア語から翻訳）とその出版社
  • サマヤ・ナヒン・ハイ (1994);ラダクリシュナ・プラカシャン、ニューデリー。
  • サバリ (1996);ヴァニ・プラカシャン、ダリヤガンジ、ニューデリー。
  • アダ アダ ナクシャトラ (2001);メダ・ブック、サハダラ、ニューデリー。
  • タンマヤ ドゥリ (2004);ケンドリヤ・サヒティア・アカデミ、ニューデリー。
  • 『A Time of Rising』（2003年）Harananda Publications、ニューデリー。
  • 『For you Once, Everytime』（2011年）；ヴィディヤ・プリ、カタック
文学批評・エッセイ
  • カルパナラ・アビセーカ (1982 年、II 版 1997 年)。
  • スパンダナラ・ブーミ（1994年）。
  • プラティファラナ（1995）。
  • ポストモダンオリヤー詩とその他のエッセイ（1999年、第2版2006年）。
  • バラタ・マタラ・ルーハ（2002年）。
  • バルニラ・ボーガプラ（2004年）。
  • NBTによるSmt. Sarala Deviの伝記。
  • Ever Flows the River (2011) – 著名な詩人や作家による詩の朗読と鑑賞を、柔らかく甘いメロディーとともに収録したCD
翻訳
  • Arana Swapnara Rati (パール・S・バックの小説『The Hidden Flower』)、3 版。
  • クリタダス（アイザック・B・シンガーの小説『奴隷』）2版
  • Kalhana Charita (中央サヒティアアカデミー翻訳スキーム)
  • Nagara Manthan (中央サヒティアアカデミー翻訳スキーム)
  • Subramanium Bharati（NBT、ニューデリー翻訳計画）
  • サハサラ・シカ（「鶴は早く飛ぶ」、チンギズ・アイトマトフの小説）
  • Bhinna Deshira Muhan（マリス・チャクライスとレイソンによるラトビアの詩）
  • 回想録 (シャシャバ・ル・サムサラ、2008)
  • プラティバ：塵から星へ（友人や批評家によるオディア語、英語、ヒンディー語の解説付き、2011年）

賞と表彰

全国
  • 2025年 - パドマ・シュリー
  • 2014 – サヒティア・バーラティ・サンマン-2013
  • 2007 – 詩人スバドラ・クマリ・チャウハン・サヒティア・サンマン、ラシュトリヤ・ヒンディー語アカデミー＆ルパンバラ著、コルカタ、2007
  • 2003 – RG 全国サドババナ賞
  • 2001 – 詩集「タンマヤ ドゥリ」でケンドラ・サヒティア・アカデミ賞を受賞
  • 1999 – 詩集「Adha Adha Nakshyatra」によりカルナータカ州のNNティルマランバ賞を受賞
  • 1996年 – インド批評家サークル賞
地域
  • 2011 – サヒティヤ・プリティヴィ
  • 2008 – ウトカル・スーリヤ・サマン
  • 2007年 – ブヴァネーシュワル・ブックフェア賞
  • 2005年 – SBI詩賞
  • 2005年 – SAIL詩賞受賞
  • 2005年 – JKペーパーミルズ詩賞、ラヤガダ
  • 1992 – IMFA慈善信託のサララ賞を受賞
  • 1986 – 詩集「ニミシェ・アクシャラ」で州（オリッサ州）サヒティア・アカデミ賞を受賞
  • 1985 – ダリトリ・サマジバディ協会詩賞
  • 1981 – ヴィシュバ賞、プラジャタントラ・プラチャール・サミティ、オリッサ州
  • 1962 – プラジャタントラ若手詩人賞

参照

参考文献

  1. ^ "PRATIBHA SATPATHY" . orissadiary.com . 2012年. 2016年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月31日閲覧。PRATIBHA SATPATHY
  2. ^ “2025 年のパドマ賞受賞者の全リスト: パドマ ヴィブシャン、パドマ ブシャン、パドマ シュリ” .ブルータイムズニュース。
  3. ^ 「Padma Awards 2025: 各分野の受賞者一覧」 The Indian Express、2025年5月28日。 2025年5月31日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pratibha_Satpathy&oldid=1307694067」より取得