| プラティドワンディ（敵対者） | |
|---|---|
.jpg) 映画のポスター | |
| 監督 | サタジット・レイ |
| 脚本 | サタジット・レイ |
| に基づく | プラティドワンディ by スニル・ガンゴパディヤイ |
| 制作： | プリヤ映画 (ネパール・ダッタ、アシム・ダッタ) |
| 主演 | ドリティマン・チャタジー・ デブラジ・レイ ・クリシュナ・ボーズ ・インディラ・ロイ・ カリヤン・チャタジー ・ジョイスリー・ロイ・ シェファリ |
| 音楽： | サタジット・レイ |
発売日 |
|
実行時間 | 110分 |
| 言語 | ベンガル語 |
『プラティドワンディ』（英訳： The Adversary , Siddharta and the City）は、スニール・ガンゴパディアイの小説を原作とし、サタジット・レイが脚本・監督を務めた1970年のインド ・ベンガル語ドラマ映画である。カルカッタ三部作の第1作である。『プラティドワンディ』は、社会不安の渦中に巻き込まれた教育を受けた中流階級の男性、シッダールタの物語である。汚職と失業が蔓延し、シッダールタは革命活動家の兄ともキャリア志向の妹とも折り合うことができない。この映画は、写真ネガのフラッシュバックなどの手法を実験的に用いたことで知られている。 [1]
プロット
シッダールタ（ドリティマン・チャタジー）は、父親の突然の死により医学の勉強を断念せざるを得なくなり、仕事を探さざるを得なくなります。ある就職面接で、彼は過去10年間で最も重要な世界的出来事を挙げるよう求められます。彼は「人類の月面着陸」という予想外の答えではなく、「ベトナムの人々が示した純粋な人間的勇気」と答えます。面接官は彼に共産主義者かと尋ねます。言うまでもなく、彼は採用されません。
彼は喫茶店に着くと、そこで共産党の仕事を紹介される。興味を示さないシッダールタに、党首は医療従事者の募集があると伝える。暑さから逃れ、少し仮眠をとるため、映画館に入る。上映前に政府のプロパガンダ映画が上映されている最中、映画館で爆弾が爆発する。その後に起きた群衆の暴走で、シッダールタは時計を壊してしまう。時計屋に行くが、修理代を払う余裕がない。
道を渡ろうと待っていると、シッダールタは美しい女性に気づく。回想の中で、彼は医学生時代へと引き戻される。教授が女性の乳房の解剖学を説明している。映画全体を通して、シッダールタは数々の回想や夢に遭遇する。ホステルへ向かう途中、ヒッピーたちに出会う。かつての同級生と共に無修正のスウェーデン映画を見に行くが、彼らの失望をよそに、映画は退屈なものだった。カルカッタを彷徨い続け、妹と共産主義者の兄との関係が崩壊していく中で、キーヤとの友情だけが彼の正気を保っていた。
ケーヤは素朴な少女だった。シッダールタとケーヤは共に過ごす時間を楽しんでいたが、状況のせいで互いに真剣に向き合うことはできなかった。再び就職面接に挑んだシッダールタは、大都市を離れ、遠く離れた小さな町でセールスマンという質素な仕事に就いた。彼はケーヤに、二人の関係を今でも大切に思っていると手紙を書いた。彼はまた、子供の頃に夢でよく聞いていた鳥の鳴き声を耳にしたが、今回は現実のものであり、心の中での鳴き声ではなかった。手紙を書き終えると、彼は質素な部屋のバルコニーに出た。鳥はまた鳴き声を上げた。そして、葬列の重々しい詠唱も聞こえてきた。彼がカメラの方を向くと、映像は止まった。
結末は、シッダールタの父の死を描いた最初の場面を彷彿とさせます。しかし、最後の場面は、カルカッタで職を見つけたいというシッダールタの夢の終焉を象徴しています。
キャスト
- シッダールタ役のドゥリティマン・チャタジー
- ジャヤシュリー・ロイ（キーヤ役）
- クリシュナ・ボース（スータパ役）[2]
- インディラ・ロイ
- カリヤン・チャタジー
- デブラジ・ロイ
- セファリ
- ビプラブ・チャタジー
レセプションと表彰式
ニューヨーク・タイムズのヴィンセント・キャンビーは、本作に5つ星中4.5つ星を与え、「特に感動的なコメディ」と評した。主人公は「社会の不正義や経済腐敗に怒りを燃やすが、それを表現できない」。[3]デニス・シュワルツはAマイナスの評価を与え、「権利剥奪を美しく観察した政治映画」と評した。「サタジット・レイは、世界的なカウンターカルチャー革命、停滞した旧世代に対する若者の反乱、そして愛するカルカッタで起こっている社会の激動を称賛している。しかし同時に、インドは激動の西洋諸国とは異なる存在だと指摘する。それは、インドがイギリスの植民地支配によって長きにわたり抑圧されてきたため、気質が異なり、若者が状況をより良く変えるためには、真のアイデンティティを再確立しなければならないからだ」とシュワルツは述べている。 「メッセージは分かりやすかったようだ」と彼は結論づけ、「しかし、この政治ドラマで最も分かりにくかったのは、レイの悪ふざけのユーモアセンス（現実の厳しい真実を見せる、時宜を得たレントゲン写真のように）だったかもしれない」と述べている。[4] ジェームズ・トラヴァースは本作に満点をつけ、「レイの以前の作品とは大きく異なる作風で、過去10年間、彼の詩的なネオリアリズムの趣に慣れ親しんできた現代の観客に衝撃と驚きを与えたかもしれない」と評した。彼は、本作のシネマ・ヴェリテ・スタイルは「題材に完璧に合致している」と述べ、「観客を題材から遠ざける厳格さと荒涼感、そしてレイにしては珍しく、その辛辣さが詩的な皮肉によって和らげられていない」ため、「観ていて不快な映画」と評した。[5]
サイト＆サウンド誌のライター、トム・ミルンは、「『アドヴァーサリー』における政治の直接的な関与が過度に強調されている」と述べ、自身の前作『マハナガル』 『カンチェンジュンガ』『ジャルサガル』との類似点を指摘した。[6] デレク・マルコムは、脚本と演出には「素晴らしい場面」や「誰よりも物事の深淵を覗き込む、つかみどころのない資質」があるにもかかわらず、この映画の「叙情的な回想技法は必ずしもうまく機能しているわけではない」と記した。彼はまた、批判者たちからこの映画を擁護した。[7]
この映画はロッテントマトで6件のレビューに基づいて100％の評価を受けており、平均スコアは7.5/10です。[8]
この映画は、1971 年インド国立映画賞の最優秀監督賞を含む 3 つのインド国立映画賞を受賞し、1971 年シカゴ国際映画祭でゴールド ヒューゴー賞にノミネートされました。
遺産
『プラティドワンディ』はレイの「カルカッタ三部作」の第一作であり、この三部作は『シーマバッダ』（1971年）と『ジャナ・アランヤ』（1976年）へと続く。[9] 2012年、映画監督アシム・アールワリアは、この映画を自身のトップ10（サイト＆サウンド誌による「史上最高の映画トップ50」投票）に選出し、「『プラティドワンディ』では、レイは初期のスタイルを捨て、70年代のカルカッタを舞台にしたゴダール風の荒々しい手持ち映画を描いている。素晴らしい。」と評した。[10]
参照
参考文献
- ^ ニック・ピンカートン (2009年4月14日). 「First Light: Satyajit Ray From the Apu Trilogy to the Calcutta Trilogy」. The Village Voice . 2009年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月9日閲覧。
- ^ Barun Chanda (2022年5月15日). サタジット・レイ：知りすぎていた男. Om Books International. ISBN 9789392834653。
- ^ ビクター・キャンビー (1972). 「インドの『敵』：サタジット・レイの作品は感動的なコメディ。元医学生が不正に憤る」ニューヨーク・タイムズ. 2018年10月22日閲覧。
- ^ “adversary”. homepages.sover.net . 2018年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月15日閲覧。
- ^ Travers, James (2019年6月22日). 「映画『Pratidwandi』（1971年）レビュー」filmsdefrance.com .
- ^ 「文書引用」cinefiles.bampfa.berkeley.edu .
- ^ 「文書引用」cinefiles.bampfa.berkeley.edu .
- ^ 「The Adversary」. Rotten Tomatoes . 2018年10月22日閲覧。
- ^ 「プラティドワンディ：サタジット・レイが人間と大都市の戦いについて考察」Firstpost、2017年11月12日。 2020年3月9日閲覧。
- ^ “Ashim Ahluwalia - BFI”. www.bfi.org.uk . 2016年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- 映画に関する satyajitray.org
- 「プラティドワンディ（敵対者）」.サタジット・レイ映画研究センター.カリフォルニア大学サンタクルーズ校. 2015年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- IMDbの Pratidwandi (The Adversary)
