祈りのナッツ
ゴシック様式のツゲのミニチュア彫刻
ロザリオビーズ（WB 236）、大英博物館

祈りのナッツまたは数珠（オランダ語：Gebedsnoot）は、16世紀ゴシック様式のツゲ材で作られた非常に小さなミニチュア彫刻で、主に現在のオランダ北部を起源としています。通常は取り外し可能で、開くと非常に精巧で複雑なキリスト教の宗教的場面が半分に分かれています。大きさはクルミ大からゴルフボール大まで様々です。ほとんどは同じ形をしており、ゴシック様式の透かし彫りの網目模様と花の頭で装飾されています。[1]ほとんどが直径2～5cmで、個人的な祈りの際に手のひらに載せたり、ファッショナブルなアクセサリーとしてネックレスやベルトに掛けたりできるようにデザインされています。

祈りのナッツには、聖母マリアの生涯やイエスの受難を描いた中心場面が描かれることが多い。[2]中には1個のビーズからなるものもあるが、より稀な例では11個のビーズからなるものもあり、ヘンリー8世がキャサリン・オブ・アラゴンに贈った「チャッツワース・ロザリオ」 [3]は、現存するツゲ材のロザリオとしてはわずか2つしかない。[ 4]像はしばしば当時の流行の服を着ている。細部まで精巧に描かれており、盾、ジャケットのボタン、宝飾品にまで及んでいる。[5]場合によっては、物語の意味に関連する碑文が刻まれていることもある。[6] [7]

語源

祈りのナッツを持つ男性。ヤコブ・コルネリス・ファン・オーストサネン作、またはヤコブ・コルネリス・ファン・オーストサネンに倣った作品。

英語の「prayer nut（祈りのナッツ）」は、オランダ語の同義語「gebedsnoot（ゲベッズヌート） 」に由来し、18世紀に広く使われるようになりました。「nut（ナッツ）」という言葉の使用は、ビーズの一部が実際にナッツや種子から彫られていたことに由来していると考えられます。そのようなミニチュアは現存していませんが、中世南ドイツではよく知られた慣習でした。[8]

形式

ロザリオの祈りと嘆きが描かれた数珠、メトロポリタン美術館[9]

ビーズの大きさと形はほぼ均一で、直径は30～65ミリメートル程度であることが多い。[10]須田は、ビーズの「精神的な影響力は…奇妙なことに…大きさに反比例していた」と指摘している。[11]ビーズはしばしば2つの半分の殻で構成されており、開くと精巧な内部構造が現れる。美術史家ドーラ・ソーントンによれば、このビーズを開くと「内部に秘められた神聖な表現が明らかになった」という。[6]

内部の複雑さと細部の描写は実に様々で、最もシンプルなものは、円盤に浅浮き彫りを施し、背面を丸く仕上げたものです。[12]須田は、最も細部にまでこだわった複雑な装飾について、「まるでミニチュアの舞台で、エキゾチックな衣装、精巧な小道具、大小さまざまな動物たちを配した壮大なオペラを上演しているかのようだった」と評し、ビーズが「彫刻家によって創造された小さな世界に、まるで飛び込んでいくかのようだった…周囲の世界を超えた、ビーズが明らかにする世界へと」と『不思議の国のアリス』のような魅力を持っていると述べています。 [13]

祈りのナッツ（WB.239）1510-1514年頃、大英博物館[14]

祈りの実の形には深い意味があったと考えられ、外側の鞘はキリストの人肉、数珠台は十字架、そして内部のレリーフはキリストの神性を象徴していた。[6] [15]ソーントンは、「実を開くこと自体が祈りの行為であり、個人用の彩色祈祷書を開くのと同じように、あるいは礼拝で大型の祭壇画の扉が蝶番で閉じられるのを見るのと同じように」と述べている。[16]しかし、スコルテンは、個人的な宗教的信仰のための使用に疑問を呈し、その小ささゆえに瞑想には不向きだったと指摘している。拡大鏡や強い眼鏡がなければ、そのイメージを判別することは不可能だったからである。[17]

生産

祈りのナット（WB.235）[18]側面図、1510-25年頃、大英博物館

多くはデルフトのアダム・ディルクスの工房から来たものと考えられており、ゴシック様式のツゲのミニチュアのより大きな伝統の一部でした。重要な例はさまざまな美術館に所蔵されていますが、最も有名なのはアムステルダム国立美術館で、同美術館の保存担当者ヤープ・レーウェンベルグが1968年に初めてそれらの起源をデルフトにまでさかのぼりました。また、メトロポリタン美術館にはジョン・ピアポント・モーガンの遺贈によるいくつかの例があり、オンタリオ美術館には重要なトムソン・コレクションがあります。[19] 3つの美術館は共同で研究を行い、2016年から2017年にかけてそれぞれ主催した「 Small Wonders」展を開催しました。 [20] [21] [22]

多くは完全に木で作られていますが、銀メッキのケースに収められたものもあり、ベルトに付けたりロザリオに取り付けたりするのに適していた可能性があります。[23]

ショルテンは、この装飾模様は、この物体に小さな聖遺物が含まれていることを示唆する意図があった可能性があると指摘し、「そのため、この物体はお守りのような性質を帯び、厄除けの効果があると考えられていた」としている。[24]中には、半分の中央に木製の輪が付いているものもあり、ベルトに下げたり、ケースに入れて持ち運んだりできるものもあった。[3] [25]貝殻の中には芳香剤が入れられることがあり、ビーズを開けると香りが拡散するため、当時流行していたポマンダーに匹敵する存在であった。[24]

1910年にGCウィリアムソンがJPモルガンのコレクションのカタログを執筆した当時、これらの祈りのナッツの起源はまだ議論の的となっていたが、ブリュッセル美術館のコレクションにあった老人の肖像画（当時はクリストフ・アンベルガーの作とされていた）に、コレクションのロザリオのビーズに似た祈りのナッツが描かれているとウィリアムソンは感じていた。[26]

参照

  • 「十字架を担ぐイエスと磔刑を描いた祈りのビーズの半分」16世紀初頭、メトロポリタン美術館[27]
    「十字架を担ぐイエスと磔刑を描いた祈りのビーズの半分」16世紀初頭、メトロポリタン美術館[27]
  • 詳細: 「イエス様が描かれた祈りのビーズの半分...」
    詳細: 「イエス様が描かれた祈りのビーズの半分...」
  • 「イエス様の描かれた数珠の半分…」の裏面
    「イエス様の描かれた数珠の半分…」の裏面

参考文献

ノートル

  1. ^ マーク・ブレインブリッジ「大英博物館におけるワデスドン遺贈 パート1」『トピアリウス』第14巻、2010年夏号、15～17頁。2017年2月25日閲覧。
  2. ^ エリス、須田（2016）、80頁
  3. ^ アブ・ エリス;須田（2016）、p. 77
  4. ^ ドレイク・ボーム、バーバラ、スーダ、アレクサンドラ「ゴシック・ボックスウッド・ミニチュアと私的な祈り」オンタリオ美術館。2018年11月30日閲覧。
  5. ^ エリス、須田（2016）、50頁
  6. ^ abc Thornton (1985)、162ページ
  7. ^ エリス;須田 (2016), pp. 78-79
  8. ^ スコルテン（2017）、20ページ
  9. ^ METウェブサイトの17.190.457
  10. ^ スコルテン（2017）、27ページ
  11. ^ ベーム、須田（2016）、352頁
  12. ^ ダンドリッジ、ピーター、エリス、リサ. ​​「ゴシック様式のツゲ材製数珠の内壁彫刻」オンタリオ美術館. 2018年12月8日閲覧
  13. ^ ベーム、須田（2016）、355頁
  14. ^ 「十字架刑；聖ジェローム」オンタリオ美術館。2019年11月8日閲覧。
  15. ^ フリーマン（1976年）、115ページ
  16. ^ ソーントン（1985年）、186ページ
  17. ^ スコルテン（2011）、338ページ
  18. ^ 「Prayer Nut 1510-1525」大英博物館。2019年11月8日閲覧。
  19. ^ J. Leeuwenberg、「De gebedsnoot van Eewert Jansz van Bleiswick en andere werken van Adam Dirksz」、Miscellanea Jozef Duverger、ゲント、1968 年、p. 614-624。
  20. ^ Small Wonders: late-gothic boxwood micro-carvings from the Low Countries、Frits Scholten (編)、Reindert Falkenburg、Ingmar Reesing、Alexandra Suda、Barbara Drake Boehm、Pete Dandridge、Lisa Ellis 著、オンタリオ美術館、メトロポリタン美術館 (The Cloisters)、アムステルダム国立美術館、2017年、OCLC 980905300
  21. ^ METウェブサイトの「Small Wonders」
  22. ^ AGOウェブサイトのSmall Wonders
  23. ^ ゴルゴタへの道と十字架刑が描かれた祈りのナッツとその蓋。2012年12月5日にサザビーズで133,250ポンドで落札された。
  24. ^ アブ ・スコルテン（2011）、323ページ
  25. ^ ソーントン（1985年）、167、187ページ
  26. ^ 彫刻された木工品、GCウィリアムソンの『宝石と貴重な美術品のコレクションのカタログ』（J.ピアポント・モーガン所有、1910年）57ページ、archive.org
  27. ^ 十字架を背負うイエスを描いた祈りのビーズの半分、メトロポリタン美術館、ニューヨーク
  28. ^ METウェブサイトに掲載されている東方三博士の礼拝と磔刑を描いた数珠
  29. ^ 「祈りのナッツ」大英博物館。2019年11月8日閲覧。
  30. ^ 「磔刑と復活を描いたロザリオビーズ」（1500～1525年頃）メトロポリタン美術館。2019年11月9日閲覧。

出典

  • エリス、リサ、スーダ、アレクサンドラ. 『小さな驚異：ゴシック様式のツゲのミニチュア』オンタリオ美術館、2016年。ISBN 978-1-8942-4390-2
  • ショルテン、フリッツ。小さな不思議：低地諸国の後期ゴシック様式ボックスウッドの微細彫刻。アムステルダム:アムステルダム国立美術館、 2017。ISBN 978-9-4917-1493-1
  • ソーントン、ドラ『ロスチャイルド・ルネサンス：ワデスドン遺贈』ロンドン：大英博物館出版局、1985年。ISBN 978-0-7141-2345-5
ウィキメディア・コモンズには、祈りのナッツに関連するメディアがあります。
  • フリッツ・ショルテンは、ウィーテケ・ファン・ツァイルとともにアムステルダム国立美術館の「小さな不思議」のために祈りのナットを開けて調べる様子をキャンバス上で実演する
  • ボックスウッド プロジェクト、オンタリオ美術館
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Prayer_nut&oldid=1312248015」より取得