パンチャクシャラム大統領
 |
| パンチャクシャラム大統領 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | A. ビムシン |
| 脚本 | BS ラミア |
| に基づく | ニコライ・ゴーゴリ著『監察官』 |
| 制作： | V. アルナーチャラムチンナ アンナマライ |
| 主演 | SS ラジェンドランS. V. サハスラナマムB. サロジャ デヴィ |
| 撮影 | M. カルナン |
| 編集者 | A. ビムシン |
| 音楽： | G. ラマナサン |
制作会社 | サヴィトリ・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 162分[ 1 ] |
| 国 | インド |
| 言語 | タミル語 |
『プレジデント・パンチャクシャラム』は、1959年にA・ビムシン監督、 B・S・ラミア脚本によるインド・タミル語コメディ映画です。ラミア脚本の同名戯曲を原作としており、同戯曲はロシアのニコライ・ゴーゴリによる1836年の戯曲『監察官』を脚色したものです。主演はS・S・ラジェンドラン、 S・V・サハスラナマム、 B・サロージャ・デーヴィです。1959年7月10日に公開され、商業的に成功を収めました。
キャスト
|
|
生産
劇作家B.S.ラミアはロシアの劇作家ニコライ・ゴーゴリの1836年の戯曲『監察官』をタミル語の戯曲『パンチャクシャラム大統領』に翻案し、SVサハスラナマムを主演とした。[ 2 ] [ 3 ]サハスラナマム自身の劇団セヴァ・ステージがプロデュースしたこの戯曲は、[ 4 ]デヴィカーが重要な役割を演じ、 [ 5 ]批評家から絶賛され、[ 6 ]同タイトルの映画にもなった。戯曲に出演したサハスラナマムは映画にも再び出演した。[ 2 ]映画版はA. ビムシンが監督と編集を担当し、サヴィトリ・ピクチャーズ傘下のV. アルナーチャラムとチンナ・アンナマライがプロデュースした。 [ 7 ]ラミアは脚本とセリフを担当した。[ 7 ]撮影はM・カルナンが担当し、[ 8 ] [ 9 ]美術監督はチョウドリーが担当した。[ 7 ]この映画は、VO・チダンバラム・ピライのミュージカル劇を題材としている。[ 2 ]映画の最終的な長さは14,614フィート（4,454メートル）であった。[ 7 ]
サウンドトラック
| 歌 | 歌手 | 歌詞 | 長さ |
|---|---|---|---|
| 「イントゥル・ネトゥル・ヴァンダ」 | PB スリニヴァスとK. ジャムナ ラニ | カンナダ語 | 05:52 |
| 「マンナディ・マンナン・インゲ」 | P. スシェーラ | ||
| 「ヤアロ・ニー・ヤアロ」 | TM サウンダララジャンと P. スシーラ | 03:21 | |
| 「ミナ・チットゥ・マナス」 | TM サウンダララジャン | KS ゴパラクリシュナン | 02:57 |
| 「ナン・スハヴァーシ、ディナム・カイヴィーシ」 | シールガジ・ゴビンダラジャン | ||
| 「オリ・パダイサ・カンニナーイ・ヴァーヴァア」 | ML ヴァサンタクマリと（ラダ）ジャヤラクシュミ | スブラマニア・バラティ | |
| 「チンナ・ポンヌ・シリクドゥ」 | AP コマラとAG ラトナマラ | ク・マ・バラスブラマニアム | |
| 「アザグ・ラーニ・ポンネ」 | SCクリシュナン、VTラジャゴパラン、K.ジャムナ・ラニ | ||
| 「デサ・スダンティラム・テディ・ヴァジャンギヤ」 | P. リーラ、ソーラマンガラム・ラジャラクシュミとグループ |
リリースと受容
『プレジデント・パンチャクシャラム』は1959年7月10日に公開された。[ 7 ]カルキのカンタンは、この映画がそれまでの型にはまったタミル映画とは異なると好意的に評価した。[ 11 ]この映画は商業的に成功し、映画史家のランドール・ガイは「興味深い脚本と、サハスラナーマム、ラジェンドラン、サロージャ・デヴィの素晴らしい演技」で記憶されるだろうと述べた。[ 2 ]
参考文献
- ^ a b c dラジャディヤクシャとヴィレメン、1998 年、p. 360。
- ^ a b c d e Guy, Randor (2011年10月1日). “President Panchatcharam [ sic ] 1959” . The Hindu . 2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月11日閲覧。
- ^ゴブル 1999、183ページ。
- ^年次会議議事録。第19巻。高等教育と専門職における団体交渉研究のための国立センター（米国）。南インド歴史会議。2000年。358頁。
- ^ தீனதயாளன்、பா。 (2016 年 8 月 27 日)。「தேவிகா: 2.பாலிருக்கும் பழமிருக்கும்...!」。ディナマニ（タミル語）。2018年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 9 日に取得。
- ^ Bhatt, Karthik (2015年4月25日). 「Policekaran Magal: From stage to celluloid」 . The Cinema Resource Centre . 2018年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^ a b c d e "1959 – பிரசிடெண்ட் பஞ்சாட்சரம் –சாவித்திரி பிக்சர்ஸ்」 [1959 – パンチャクシャラム大統領 – サーヴィトリ写真]。ラクシュマン・スルティ（タミル語）。 2018年4月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 11 日に取得。
- ^ヒギンズ、ケレステシ、オッシャーヴィッツ、2015 年、165 ページ。
- ^ヴェンカトラマン、カーティケヤン (2016 年 7 月 28 日)。" : ஒளிப்பதிவாளர் கர்ணன்"。ディナマニ（タミル語）。2018年4月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 11 日に取得。
- ^ Neelamegam、G. (2014 年 12 月)。Thiraikalanjiyam — パート 1 (タミル語) (初版)。チェンナイ: Manivasagar Publishers。 p. 178.
- ^ காந்தன் (1959 年 8 月 16 日)。「பிரசிடெண்ட் பஞ்சாட்சரம்」。カルキ（タミル語）。 pp. 26–27。2024年 5 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 21 日に取得–インターネット アーカイブ経由。
参考文献
- ゴブル、アラン編（1999年）『映画文学資料完全索引』ベルリン：ウォルター・デ・グリュイター社、ISBN 1-85739-229-9。
- ヒギンズ、メアリーエレン。ケレステシ、リタ。オッシャーヴィッツ、デイナ編。 （2015年）。グローバル・サウスの西部。ラウトレッジ。ISBN 978-1-138-84312-7。
- ラジャディヤクシャ、アシシュ、ウィレメン、ポール(1998) [1994].インド映画百科事典.英国映画協会およびオックスフォード大学出版局. ISBN 0-19-563579-5。
外部リンク
