アルメニア人虐殺時の報道
1915年12月15日のニューヨークタイムズの記事の見出し

このページには、新聞アーカイブに記録されたアルメニア人虐殺に関連する新聞の見出しを時系列順に厳選して掲載しています。1914年以前の資料は、主にハミディアン虐殺とアダナ虐殺に関するものです。

アルメニア人虐殺は国際社会で広く報道され、雑誌、新聞、書籍、回想録など多くの出版物でも取り上げられました。[ 1 ]近東財団などの団体は、メディアや新聞を利用してアルメニア人の窮状を訴えました。[ 2 ]しかし、第一次世界大戦終結後、20世紀前半のアルメニア人虐殺はほとんど報道されませんでした。20世紀最後の四半世紀に報道と国民の議論が再開され、21世紀まで続きました。[ 1 ]

ジェノサイドについて一般大衆を啓蒙する上で、特に新聞での議論や写真は重要であった。[ 3 ] [ 4 ]報道はまた、当時広く知られていた事柄の一次情報源となるため貴重で重要であると考えられている。 [ 5 ]その期間中、世界中の多くの報道機関が虐殺の性質を非難し、アルメニア人の援助を求めた。アルメニア人虐殺の報道は世界中で行われ、虐殺を描く際にはしばしば似たようなものであった。[ 6 ]タイムズ、ニューヨーク・タイムズ、ワシントン・ポスト、ロサンゼルス・タイムズ、グローブ・アンド・メール、トロント・スター、モントリオール・ガゼットなど多くの有名な英語の新聞もまた、事件について広範囲に報道した。ニューヨーク・タイムズは1894年から1922年の間にアルメニア人虐殺に関する何千もの記事を掲載し、1915年だけで124の記事を掲載したと考えられている。[ 5 ] [ 7 ]オーストラリアなど一部の国は、情報源としてヨーロッパの通信社に大きく依存していた。[ 8 ]ワシントン・ポストやニューヨーク・タイムズなどの新聞は、アルメニア人虐殺について1年以上にわたってほぼ毎日報道していたことが注目される。 [ 9 ]報道は主に、オスマン帝国のさまざまな地域に駐在していた特派員、旅行者、さまざまな国の領事や大使による報告であった。さらに、虐殺を目撃し孤児などの生存者の救済を試みた宣教師からも詳細な報告があった。オスマン帝国の地元メディアの報道は主に、オスマン帝国政府の官報であるタクヴィム・イ・ヴェカイによるものであった。 1919年から1920年にかけてのトルコ軍法会議の間、この新聞はトルコ当局者に対する反対尋問と、アルメニア人虐殺に関与したとしてタラト、エンヴェル、ジェマル・パシャに死刑を宣告した判決を報道したため、特に重要になった。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]中東、特にシリアにおけるムスリムコミュニティに関する報道に関する注目すべき研究は、この地域に追放されたアルメニア人追放者の直接の証言を描写する上で重要な役割を果たしてきた。[ 13 ]シリアの報道機関はまた、この地域に追放されたアルメニア人による人口動態への影響にも言及し、オスマン帝国政府による「殲滅」、「根絶」、「民族の根絶」キャンペーンを非難した。[ 13 ]

この時期には「ジェノサイド」の代わりに「虐殺」「殺害」「殺害」「虐殺された」「組織的虐殺」「絶滅」「残虐行為」「戦争犯罪」といった用語が使われていたが、ラファエル・レムキンが1943年に「ジェノサイド」という用語を作り出した。[ 14 ] [ 15 ]

エレバンのアルメニア人虐殺博物館が設置した展示会は、デンマーク、レバノン、スウェーデン、アメリカ合衆国で開催され、1860年から1922年までの国際的な報道機関による多数の定期刊行物が展示された。[ 16 ]また、虐殺の報道について数多くの研究や書籍が出版されており、ダニエル・カラマノキアンの「El Genocidio armenio en la prensa del Uruguay, año 1915」（1915年のウルグアイの報道によるアルメニア人虐殺に関する記事）、カナダ・アルメニア青年連盟の「 Le Genocide Armenien dans la presse Canadian」（カナダの報道におけるアルメニア人虐殺）、リチャード・G・クロイアンの「アルメニア人虐殺：アメリカの報道機関によるニュース報告 1915-1922 」 （オーストラリアの報道機関で報告されたアルメニア人虐殺）、カティア・ミナス・ペルテキアン著『アルメニア人虐殺の告知：ハリファックス・ヘラルド紙の報道、1894-1922 』、カレン・アシュフォード著『グローブ紙によるアルメニア人虐殺の報道とカナダの認知』、ジェシカ・L・テイラー著『「ポスト」の目を通して：アルメニア人虐殺に関するアメリカメディアの報道』など。[ 15 ] [ 17 ]

リスト

このリストには、様々な二次資料によって再掲載された新聞記事の例が含まれています。また、このリストには、ハミディアン虐殺やアダナ虐殺など、アルメニア人虐殺に先立つ虐殺に関する報道も含まれています。これらの虐殺は、学者によって、アルメニア人を絶滅させるプロセスの始まりであり、その大部分が1915年の最終的な虐殺のプロセスに至ったと見られています。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]このことは、1915年の虐殺を以前の虐殺の文脈に繰り返し位置付けている新聞記事自体に明らかです。[ 15 ]ソ連の歴史家であるムクルティッチ・G・ネルシシアン、ルーベン・サハキアン、ジョン・キラコシアン、イェフダ・バウアーなどの他の学者は、ハミディアン虐殺中の1894年から1896年の大量殺戮がアルメニア人虐殺の第一段階であったという見解に賛同しています。ハミディアン虐殺は1896年に終結したが、多くの人が「平和な時代」だと信じていた時代においても、アルメニア人は虐殺され続けた。[ 21 ]この時代に行われた虐殺には、離散、武装解除、分散、そして最終的には殺害が含まれた。[ 21 ]

ハミディアン虐殺と青年トルコ革命以前

1890

1893

1894

1895

Il Secolo Illustrato、イタリア

1896

コンスタンティノープルにおけるアルメニア人虐殺。犠牲者の遺体が集められたガラタ通りの様子。フランスの雑誌『ル・プティ・パリジャン』 1896年9月13日号に掲載。

1897

1898

1900

1901

1902

1903

1904

1906

1907

アダナ虐殺

航海日誌、パリ、1​​909 年

1909

1912

アルメニア人虐殺

1913

1914

1915

1月
行進
4月
5月
7月
8月
9月
1915年10月7日、ニューヨーク・タイムズ
10月
1915年10月10日ニューヨーク・タイムズ
ロシアのイスクリ紙が報じた、子供を連れたアルメニア人女性が拷問を受けている。
1915 年 10 月 22 日、フレデリックスバーグ デイリー スター紙、「トルコ人が赤ん坊を生きたまま茹でた。アルメニア人の母親に水を熱させ、縛り上げて子供の命を奪った。」
ワシントン・ヘラルド、1915年12月19日
11月
12月

1916

ジェシー・B・ジャクソンは、アルメニア人の命を救い、救援活動を支援するキャンペーンを主導しました。 1916年2月9日付のザ・サン紙に掲載されたこの記事によると、彼は「数千人のアルメニア人」の命を救った功績を認められています。

1917

1918

1919

1920

1921

1922

参照

参考文献

  1. ^ a b「アルメニア人虐殺に関する報道」アルメニア国立研究所。
  2. ^バブケニアン、ヴィッケン（2012年秋）「アルメニア人虐殺における『国際的な善意』の物語」ジェノサイド予防協会（11）
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p「アルメニア人虐殺：外国メディアの一面報道」ジェノサイド博物館。
  4. ^ 「アルメニア虐殺に関する一面記事のオンライン展示会がオープン」 PanArmenian.net 、 2009年6月24日。特定の写真が掲載された出版物は、虐殺という現象、その過程、そしてその結果に関する貴重な情報を伝える点で特に注目に値します。
  5. ^ a b c d e f g h i j k l mリチャード・クロイアン（1988年）『アルメニア人虐殺：アメリカ報道による報道記録、1915-1922』アント・プリンティング。
  6. ^ 「アルメニア国立研究所、アルメニア人虐殺に関するウェブサイトの大幅拡張を発表」ジェノサイド・ウォッチ。
  7. ^ a b c d e fテラリアン・キルコスタス、マーガレット・C. 「米国メディア報道」。ミネソタ大学: ホロコーストおよび大量虐殺研究センター。
  8. ^ Kateb, Vahe (2003). 「1915年から1923年にかけてのアルメニア人虐殺に関するオーストラリアの報道」ウーロンゴン大学. 2018年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月24日閲覧。{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
  9. ^アシュフォード、カレン (2012). 「グローブ紙によるアルメニア人虐殺の描写とカナダの認知」ウィンザー大学（カナダ）ISBN 9780494772485。
  10. ^ヘルツィグ編著、エドマンド・クルクチヤン、マリーナ（2005年）『アルメニア人：国民アイデンティティの形成における過去と現在』アビンドン、オックスフォード、オックスフォード：ラウトレッジカーゾン、ISBN 0203004930。{{cite book}}:|first=一般的な名前があります（ヘルプ）
  11. ^アンドレオプロス, ジョージ・J. 編 (1997). 『ジェノサイド：概念と歴史的側面』（ペーパーバック版第1巻）, フィラデルフィア, ペンシルバニア大学出版局. ISBN 0812216164。
  12. ^イェギアヤン、ヴァルトケス（1990年）『アルメニア人虐殺と若きトルコ人への裁判』アメリカ・アルメニア国際大学出版局。
  13. ^ a bホヴァニシアン、リチャード編 (2007). 『アルメニア人虐殺の文化的・倫理的遺産』 ニューブランズウィック、ニュージャージー州: トランザクション・パブリッシャーズ. ISBN 978-1412835923。
  14. ^レムキン、ラファエル (2008). マイケル・J・バジラー編.ラファエル・レムキンのアルメニア人虐殺に関する報告書：トルコによるアルメニア人虐殺：（ラファエル・レムキンのコレクション、アメリカ・ユダヤ歴史協会所蔵の原稿） . カリフォルニア州グレンデール：アルメニア人記憶センター. ISBN 978-0977715343。
  15. ^ a b cテイラー、ジェシカ・L. (2009). 「ポスト」の目を通して：アルメニア人虐殺に関するアメリカメディアの報道. イーストテネシー州立大学. ISBN 978-1109213805。
  16. ^ "「アルメニア人虐殺：外国メディアの一面報道」展、レバノンのベイルートにて。マシス・ポスト。2012年5月2日。
  17. ^ジェラルド・オッテンブライト・ジュニア (2011年2月19日). 「Before the Silence」 . ミシガン大学. 2010年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月24日閲覧。
  18. ^デア・マトシアン、ベドロス（2011年夏）。「無血革命から血塗られた反革命へ：1909年のアダナ虐殺」。ジェノサイド研究と予防。6 （2）。トロント大学出版局：155。doi ： 10.1353 /gsp.2011.0123。他の学者は、19世紀末から20世紀初頭にかけて起こった暴力行為を、アルメニア人の絶滅に至る一連の過程の一部として捉えようとしている。
  19. ^ヴァハクン・N・ダドリアン著『アルメニア人虐殺の歴史：バルカン半島からアナトリア、コーカサスに至る民族紛争』（プロビデンス、ロードアイランド州、オックスフォード：ベルガーン・ブックス、1995年）
  20. ^ Raymond H. Kévorkian、Le génocide des Arméniens (パリ: ジェイコブ、2006)。
  21. ^ a b c d e f g h i j k l mペルテキアン、カティア・M.（2008年4月23日）「アルメニア人虐殺に関する日刊新聞報道：すべて間違っているのか？」 Groongニュースサイト。
  22. ^ a b cルー・アン・マトシアン博士編纂。「ミネソタ州の新聞が報じたアルメニア人虐殺に関するルポルタージュ、1915-22年」ミネソタ大学。2016年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月2日閲覧。
  23. ^ヘベシ、デニス（1987年4月26日）「世代を超えて、1915年はアルメニア人を悩ませている」ニューヨーク・タイムズ。
  24. ^ホヴァニシアン、リチャード編 (2008). 『アルメニア人虐殺の文化的・倫理的遺産』 ニューブランズウィック、ニュージャージー州: トランザクション・パブリッシャーズ. p. 98. ISBN 978-1412808910。
  25. ^ 「ロシア語新聞イスクリ」。ジェノサイド1915。
  26. ^ “Les atrocités turques : Les enfants ont étéjetés à la mer, les mens ont été fusillés par paquets” .ヌーベルアルメニアマガジン。2017-06-28 のオリジナルからアーカイブ。2013 年 8 月 4 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Press_coverage_during_the_Armenian_genocide&oldid=1337091191」より取得