ジョージアのミリアン王子

アレクサンダー・ヴァルネク作『ジョージアのミリアン』(1827年)

ミリアングルジア語მირიანიロシア語Мириан Ира́клиевич Грузи́нскийミリアン・イラクリエヴィチ・グルジンスキー)(1767年8月19日 - 1834年10月15日)は、バグラティオニ朝のグルジア公(バトニシュヴィリ)であり、ヘラクレイオス2世ダレヤン・ダディアニ王妃の子として生まれた。1783年にヘラクレイオスがグルジアをロシアの保護領に置いた後、ミリアンはロシア軍に入隊し、少将に昇進した。1801年のロシアによるグルジア併合を受け入れ、サンクトペテルブルクへ旅立ち、そこで帝国の元老院議員として生涯を終えた。ミリアンは文学的才能があり、ロシア語から翻訳し、自ら詩を作りました。

ロシアでの幼少期と軍歴

ミリアンは1767年、カルトリとカヘティの王ヘラクレイオス2世とその3番目の妻ダレヤン(旧姓ダディアニ)の家庭に生まれた。彼はこの夫婦の5番目の息子で9番目の子どもだった。 1783年にヘラクレイオス2世とロシアのエカテリーナ2世の間でゲオルギエフスク条約が調印されると、ミリアンと弟のヒエロディーコン(聖職者)アントンはサンクトペテルブルクへ旅立ち、宮廷に仕えた。[ 1 ]このとき、ミリアンはイジュムスキー軽騎兵連隊の大佐としてロシア軍に任官した。露土戦争(1787-1792)の間、彼はクバンで従軍した。 1793年に少将に昇進したミリアンは、1796年12月3日から1798年1月27日までカバルジンスキーマスケット銃兵連隊の隊長を務めた。彼はコーカサス線においてイヴァン・グドヴィチ伯爵の指揮下で従軍した。この間、彼は父やグルジア宮廷と定期的に文通していた。[ 2 ] [ 3 ]

ジョージアへの帰還

1798年1月、父が死に瀕していたため、ミリアンはアストラハン出身の医師ギルツィウスを連れてテラヴィへ急行した。帰宅したミリアンは、ヘラクレイオスが亡くなり、その一族が王朝の危機に陥っているのを発見した。母であるダレヤン王太后は、ヘラクレイオスの後継者とその継子であるゲオルギオス12世が、故人の1791年の遺言に基づき、王位を子孫ではなく長兄に継承させるべきだと主張していた。この新しい規定により、ミリアンはゲオルギオスとその兄弟であるユロン、ヴァフタングに次ぐ王位継承順位4位となるはずだった。ジョージ12世は遺言を破棄し、 1799年4月18日にロシア皇帝パーヴェル1世から息子のダヴィドを継承者として承認された。 [ 4 ] 1800年12月のジョージ1世の死後、この動きは国をさらに混乱に陥れた。ロシア軍から退役したミリアン公子を含むダレヤンとその一派が、ユロン公子の継承権を確保しようとしたためである。最終的に皇帝は僭称者を一人も承認せず、1801年9月にジョージアをロシア帝国に併合した。[ 5 ]

ロシアでの晩年

兄弟のユロン、パルナオスアレクサンドル、ヴァフタングとは対照的に、ミリアンは武器を取ったり、ロシア統治によるジョージア王家の追放に抵抗したりしなかった。1801年3月15日、ミリアンは皇帝の要請に従いロシアへ出発した。1801年後半、彼はロシア聖アンナ勲章一等章を授与された。1803年にはサンクトペテルブルクに永住し、枢密顧問官および上院議員を務めた。[ 2 ] [ 6 ] [ 5 ]

サンクトペテルブルク滞在中、ミリアンはギリシャの宗教作家イリアス・ミニアティスの説教と、ドイツの劇作家ヨアヒム・ヴィルヘルム・フォン・ブラーヴェの悲劇『フライガイスト』をロシア語から翻訳した。詩人としても才能を発揮したミリアンは、同時代のロマン主義以前のジョージアの最高峰の詩人であるダヴィド・グラミシヴィリベシキの影響を受け、恋愛詩を創作した。よく知られているのは、グルジア亡命仲間たちに対するミリアンの詩的な演説である。「さあ、若者よ、集え、勇敢な戦士たちよ」 ჯომარდნო)。[ 7 ]ミリアンは、ロシア軍のベテラン退役軍人であったグラミシュヴィリの詩の保存と伝達に貢献した。グラミシュヴィリは、ウクライナの地方邸宅で人知れず暮らしていた。彼は 1787 年にクレメンチュクでミリアンに会い、彼を通じて自分の著作をジョージアに送りました。[ 8 ] [ 2 ]

ミリアンは1834年に67歳でサンクトペテルブルクで亡くなり、アレクサンドル・ネフスキー大修道院にあるジョージア貴族の墓地に埋葬された。[ 2 ] [ 9 ]

家族

1814年4月22日、ミリアンはサンクトペテルブルクで、アレクサンドル・ヤコヴレヴィチ・ヒルコフ中佐公爵の娘、マリア・ヒルコワ公女(1788年6月17日 - 1815年5月31日)と結婚した。彼女は結婚から1年後に亡くなり、アレクサンドル・ネフスキー大修道院に埋葬された。ミリアンには子供はいなかった。 [ 5 ] [ 10 ] [ 11 ]

祖先

ジョージアのミリアン王子の祖先
16.カヘティのダビデ
8.カヘティのヘラクレイオス1世
17. エレネ・ディアサミゼ
4.ジョージアのテイムラズ2世
18. シェルマザン・チョロカシビリ
9. アナ・チョロカシビリ
2.ジョージアのヘラクレイオス2世
20.カルトリのレヴァン
10.カルトリのヴァフタング6世
21. トゥタ・グリエリ
5.カルトリのタマル
22. カバルダのケルチコ
11. カバルダのルスダン
1.ミリアン
24.ジョルジ4世ダディアニ
12.ベジャン・イ・ダディアニ
25. セヴディア・ミケラゼ
6. カツィア・ジョルジ・ダディアニ
26.ジェロヴァニ
13. タマル・ゲロヴァニ
3.ダレジャン・ダディアニ

注記

参考文献