サイフル湖ムルク
Mountainous lake in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
サイフル湖ムルク
この湖はパキスタン北部の山々にある美しい景色で有名である。
サイフル・ムルク湖はカイバル・パフトゥンクワ州にある。
サイフル湖ムルク
サイフル湖ムルク
Show map of Khyber Pakhtunkhwa
サイフル・ムルク湖はパキスタンにあります
サイフル湖ムルク
サイフル湖ムルク
Show map of Pakistan
位置サイフル・ムルク国立公園、カガン渓谷、カイバル・パクタンクワ、パキスタン
座標北緯34度52分37秒 東経73度41分40秒 / 北緯34.876957度 東経73.694485度 / 34.876957; 73.694485
湖の種類アルプス、氷河湖
一次流入氷河水
一次流出小川（クンハール川の支流）
流域 国パキスタン
表面積2.75 km 2 (1.06 平方マイル)
最大深度113フィート（34メートル）
地表標高3,224メートル（10,577フィート）[1]
集落ナラン

サイフル・ムルク湖（ウルドゥー語：جھیل سیف الملوک ）は、パキスタン北部の山岳湖で、カガン渓谷の北端、サイフル・ムルク国立公園内のナランの町の近くに位置しています。標高3,224メートル（10,578フィート）のこの湖は森林限界線より上にあり、パキスタンで最も標高の高い湖の一つです。

位置

湖への道はカガン渓谷の山々を横断する

サイフル・ムルクは、カイバル・パフトゥンクワ州マンセーラ県に位置し、ナランの北約9キロメートル（5.6マイル）に位置し、[2] [3]カガン渓谷の北部にあります。渓谷の最高峰であるマリカ・パルバットは、この湖の近くにあります。 [4]

夏季には近くのナランの町から湖へアクセスできますが、冬季は大雪や土砂崩れにより湖が他の地域から遮断される恐れがあるため、アクセスが制限されます。 [要出典]

身体的特徴

サイフル・ムルクは、谷を流れる小川の水を堰き止めた氷河モレーンによって形成されました。 [5]カガン渓谷は、約30万年前の大更新世に形成されました。当時、この地域は氷に覆われていました。気温の上昇と氷河の後退により、かつて氷河があった場所に大きな窪地が残りました。溶けた水が湖に集まりました。[要出典]

春のサイフル・ムルクのパノラマ

生態学

この湖は豊かな生態系多様性を誇り、多くの藍藻類が生息しています。湖には、最大で約7キログラムにもなる大型のブラウントラウトが生息しています。 [6]この地域には約26種の維管束植物が生息しており、キク科が最も多く見られます。その他、この地域でよく見られる植物としては、キンポウゲ科、キク科、アブラナ科、イネ科、セリ科、マメ科、ゴマノハグサ科、タデ科などがあります。[要出典]

民間伝承

サイフル・ムルク湖は、後にスーフィーの詩人ミアン・ムハンマド・バクシュによって詩の形にされた『サイフル・ムルク』という物語に登場する伝説の王子にちなんで名付けられました。[7]この物語は、エジプトの王子サイフル・マルクが湖でバディ・ウル・ジャマル王女という妖精の王女に恋をしたというものです。[8] [1]

『サイフル・マルク王子物語』（アラビア語: قِصَّة سَيْف الْمُلُوْك وَبَدِيْع الْجَمَال、ローマ字:  Qiṣat Saif al-Mulūk wa Badīʿ al-Jamāl）は、アラビアの寓話であり、王子と妖精の愛の物語である。これは、アラビアの寓話集である千夜一夜物語の後世に編纂されたと考えられており、[9]物語の写本は17世紀のものである。[10]南アジアでは、この物語は19世紀の詩人で神秘主義者のミアン・ムハンマド・バクシュによってパンジャーブ語の詩に翻案された。また、バローチ語、ベンガル語、[11]英語、ウルドゥー語、パンジャブ語など、数多くの言語で語り継がれてきました。[12] [13] [14] [15] [16]同様に、トルコの研究によれば、この物語はトルコ、アゼルバイジャン、タタールスタン、トルクメニスタン、カザフスタン、タランチ、バシコルトスタンで「広く知られている」とのことです。[17]

民間伝承によると、サイフル・マルク（「王の剣」の意）[18]はエジプトの王子でした。彼は先祖から受け継いだ莫大な財産を持っていました。その宝には2つの印章があり、1つはサイフル・マルクを、もう1つはバディ・ウル・ジャマラ[1]（ベディウルジェマルとも表記）を描いていました。ある夜、サイフル・マルク王子は夢の中で湖と妖精を見ました。彼は起き上がり、父親に夢の内容を話し、その場所と妖精について尋ねました。父親は、王子とは違い妖精は人間ではないので会うことはできないと言いました。しかし、王子が夢を思い出せば思い出すほど、妖精への愛が強くなっていきました。[19] [20] [21] [22]

次の画像にマウスを移動、クリック、またはタップすると、キャプションが表示されます。

  • 雲の下のサイフル・ムルク湖
    雲の下のサイフル・ムルク湖
  • ウォルテズの湖の景色
    ウォルテズの湖の景色
  • 晴れた日のサイフル・ムルク湖
    晴れた日のサイフル・ムルク湖
  • サイフ・ウル・ムルク湖の全景
    サイフ・ウル・ムルク湖の全景
  • 2017年5月のサイフ・ウル・マルック湖
    2017年5月のサイフ・ウル・マルック湖
  • 冬には湖は凍ります
    冬には湖は凍ります
  • サイフ・ウル・ムルク
    2012年12月のサイフ・ウル・ムルク湖
  • 湖のある観光地
    湖のある観光地
  • サイフル・マルク湖のボート
    サイフル・マルク湖のボート
  • サイフ・ウル・ムルック湖、カガン渓谷、パキスタン
    サイフ・ウル・ムルック湖、カガン渓谷、パキスタン
  • 夜のサイフ・ウル・ムルック湖
    夜のサイフ・ウル・ムルック湖
  • サイフル湖 マルック パキスタン
    サイフル湖 マルック パキスタン

参照

参考文献

  1. ^ abc Sana Zehra (2016年4月22日). 「サイフル・ムルク - プリンス・オブ・エジプト」.デイリー・タイムズ. 2018年6月1日閲覧。{{cite news}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  2. ^ 「ナランからの距離」Googleマップ. 2018年6月10日閲覧。
  3. ^ アリ、イサン。 「カガン渓谷の自然遺産」(PDF)。マンセーラ州カガン渓谷の文化財の地図作成と文書化（レポート）。イスラマバード:ユネスコ。 p. 46. 2018 年 7 月 12 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012 年9 月 20 日に取得。
  4. ^ Hussain, Manzoor; Khan, Mir Ajab; Shah, Ghulam Mujtaba (2006年3月5日). 「パキスタン、カガン渓谷産裸子植物の伝統的な薬効と経済的利用」. Ethnobotanical Leaflets . 10 : 72. ISSN  1948-3570 . 2012年9月20日閲覧。
  5. ^ Ehlers, J.; Gibbard, PL (2004年7月29日). 第四紀氷河期 - 範囲と年代学（第2版）. Elsevier . pp.  305– 306. ISBN 978-0444515933. 2012年9月16日閲覧。
  6. ^ ムハンマド・ヤコブ（2003年3月14日）「パキスタン北西部辺境州および北部地域におけるマスの生産と養殖、レビュー」ピーター・T、スワル・SB（編）『トランスヒマラヤ諸国における冷水漁業』ローマ：国連食糧農業機関（FAO ） p.327。ISBN 978-9251048078. 2012年9月16日閲覧。
  7. ^ 「The News International: 最新ニュース速報、パキスタンニュース」www.thenews.com.pk。
  8. ^ Javed, Asghar (2002年6月23日). 「北の美しい湖」. Dawn . 2007年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月10日閲覧。
  9. ^ Cejpek, Jiri [チェコ語] (1968). 「イランの民俗文学」. Jan Rypka (編). 『イラン文学史』 . ドルドレヒト: Reiden. p. 664.最後に、 『千夜一夜物語』には、かつては独立していた叙事詩群がいくつかあり、その多くはイラン起源である。… かつて独立していた他の物語としては、… Saifu'l-mulūkに関するものなどがある。
  10. ^ ベイリー、トーマス・グレアム (1932). 『ウルドゥー語文学の歴史』カルカッタ、ロンドン、ニューヨーク：アソシエーション・プレス（YMCA）、オックスフォード大学出版局. p. 24.
  11. ^ マンナン、カジ・アブドゥル（1966年）。ベンガルにおけるドバシ文学の出現と発展（1855年まで）。ダッカ：ダッカ大学ベンガル語・サンスクリット学部。30ページ。この物語（サイフルムルク・バディウジャマル）は『アラビアンナイト』に由来する。16世紀半ばにドナドガジによって初めてベンガル語に導入され、アラオル以外にも多くの詩人がこの物語を用いている。
  12. ^ シャックル、クリストファー. 「南アジアにおけるサイフ・アル＝ムルークの物語」王立アジア協会誌17巻2号（2007年）：115～29ページ。http://www.jstor.org/stable/25188702.
  13. ^ ラム・バブ・サクセナ『ウルドゥー文学の歴史：序文付き』RNラル、1940年。
  14. ^ アマレシュ・ダッタ著『インド文学百科事典』サヒティヤ・アカデミー、1987年。
  15. ^ ジャネット・パーカー、アリス・ミルズ、ジュリー・スタントン『神話学：神話、伝説、そして幻想』ストルイク、2007年。
  16. ^ トーマス・グレアム・ベイリー著『ウルドゥー語文学の歴史』オックスフォード大学出版局、2008年。
  17. ^ ドアン・カヤ;タハ・ツナ・カヤ編(2025年)。 「セイフルムルク」。Türk Dünyası destanları ve halk hikayeleri ansiklopedisi (トルコ語)。 Vol. 8 (P-Ş)。アンカラ: Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı。 161-177ページ[161]。ISBN 9789751762719。
  18. ^ マルゾルフ、ウルリッヒ、ヴァン・レーウェン、リチャード著『アラビアンナイト百科事典』第1巻、カリフォルニア州ABC-Clio、2004年、658頁、 ISBN 1-85109-640-X（電子書籍）
  19. ^ レーン、エドワード・ウィリアムズ (1877) 「セイフ・エル・ムルックとベディー・エル・ジェマールの物語」。イギリスでは『千夜一夜物語』、通称『アラビアンナイトの娯楽』第3巻。ロンドン、ビッカーズ。283  ～ 342ページ。
  20. ^ キンケイド、CA (1922). 『古きシンドの物語』ロンドン: オックスフォード大学出版局. pp.  37– 50.
  21. ^ マルゾルフ、ウルリッヒ、ヴァン・レーウェン、リチャード著『アラビアンナイト百科事典』第1巻、カリフォルニア州ABC-Clio、2004年、362-364頁。ISBN 1-85109-640-X（電子書籍）
  22. ^ マンナン、カジ・アブドゥル (1966). 『ベンガルにおけるドバシ文学の出現と発展（1855年まで）』 ダッカ：ダッカ大学ベンガル語・サンスクリット学科. pp.  29– 30.
ウィキメディア・コモンズには、サイフル・ムルク湖に関連するメディアがあります。
  • サイフル・マルック湖について
  • PTDC公式サイト
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lake_Saiful_Muluk&oldid=1323762272#Folklore"