プリンセス・カラブー
イギリスの詐欺師（1792–1864）

メアリー・ベイカー
「プリンセス・カラブー」 N.ブランホワイト作[1]
生まれる
メアリー・ウィルコックス

（1792年11月11日）1792年11月11日（推定）
ウィザリッジ、デヴォンシャー、イングランド
死亡1864年12月24日（1864年12月24日）（72歳）
ミル ストリート、ベッドミンスター、ブリストル、イギリス
埋葬地ヘブロンロード墓地、ブリストル、イギリス
その他の名前
  • プリンセス・カラブー
  • ジャワ島の王女カラブー
  • ベーカーステンデット
  • メアリー・バージェス
職業ヒル輸入業者、元舞台女優、元詐欺師
知られているカラブー姫として知られる偽者
刑事告訴浮浪者
なりすまし
刑事罰投獄
犯罪歴恩赦
配偶者
リチャード・ベイカー
​
（ 1828年生まれ） 
子供たちメアリー・アン・ベイカー（娘）（1829–1900）
両親
  • トーマス・ウィルコックス（父）
  • メアリー・バージェス（母）

メアリー・ベイカー（旧姓ウィルコックス、1792年11月11日（推定）[2] 、イングランド、デヴォンシャー州ウィザリッジ- 1864年12月24日、イングランド、ブリストル）は、イギリスの詐欺師でした。ベイカーは架空のカラブー王女を装い、遠く離れた島の王国から来たと偽り、数ヶ月にわたってイギリスのある町を騙しました。[3]

バイオグラフィー

エドワード・バード作「カラブー姫」（油彩、1817年）[1]

1817年4月3日、イングランド、グロスターシャー州アーモンドズベリーの靴屋が、異国の服を着て理解できない言葉を話す、明らかに方向感覚を失った若い女性に出会った。靴屋の妻はこの見知らぬ女性を救貧官のところに連れて行き、救貧官は彼女を、タワー・ハウスがある地所のノール・パークに住む地元の郡政執行官サミュエル・ウォーラルに引き渡した。ウォーラルとアメリカ生まれの妻エリザベスにも彼女の言葉は理解できなかったが、彼女が自らをカラブーと名乗り、中国の図像に興味を持っていることはわかった。彼らは彼女を地元の宿屋に送ったが、彼女はパイナップルの絵にインドネシア語でパイナップルを意味する「ナナス」という言葉が書かれていると言い、床で寝ることを主張した。サミュエル・ウォーラルは彼女を乞食であり、ブリストルに連行して浮浪罪で裁判にかけるべきだと宣言した。[3]

彼女が投獄されていた間、マヌエル・エイネソ（またはエネス）という名のポルトガル人船員が彼女の言葉を話せると言い、彼女の物語を翻訳した。エネスによると、彼女はインド洋のジャワス島のカラブー王女だった。彼女は海賊に捕らえられ、長い航海の後、ブリストル海峡で船から飛び降り、泳いで岸にたどり着いたという。[3]

ウォラル一家はカラブー姫を自宅に迎えた。10週間の間、この異国の王族の代表は地元の高官たちのお気に入りとなった。[4]姫は弓矢を使い、剣術に取り組み、裸で泳ぎ、神に祈りを捧げた。彼女はその神をアッラー・タラ（イスラム教における神の正式な呼び名の一つである 「アッラー至高なる神」の綴りの変化形）と名付けた。姫は異国の衣装を身にまとい、肖像画が描かれ、地元の新聞に掲載された。姫の真正性はウィルキンソン博士によって証明された。博士はエドマンド・フライの『パントグラフィア』（既知のアルファベットと文字の百科事典）を用いて姫の言語を特定し、後頭部の刻印は東洋の外科医の手によるものだと述べた。[5]新聞は姫の冒険譚を掲載し、姫は全国的に称賛された。

ベイカーのジャヴァス語の執筆

ついに真実が明らかになった。下宿屋の女主人ニール夫人がブリストル・ジャーナル紙の写真で彼女だと気づき、宿屋の主人に知らせた。この王女候補の女は実はデヴォン州ウィザリッジの靴屋の娘メアリー・ウィルコックスであった。[6]彼女はイギリス各地で召使として働いていたが、住む場所が見つからなかった。彼女は空想の言葉とロマの言葉から架空の言語を作り出し、異国情緒あふれる人物と物語を作り上げていた。彼女の頭にある奇妙なあざは、ロンドンの救貧院で粗雑なカッピング手術を受けたときの傷跡だった。 [3]イギリスのマスコミは、騙された田舎の中流階級の人々を揶揄して、このでっちあげを大々的に報道した。[3]ウォラル夫人は彼女に同情し、彼女がフィラデルフィアへ向かうよう手配した。彼女は1817年6月28日に出発した。

1817年9月13日、ブリストル・ジャーナル紙に、亡命中のナポレオン皇帝のセントヘレナ島担当官、サー・ハドソン・ロウ卿からの手紙が掲載された。手紙の内容は、美しいカラブー号を乗せたフィラデルフィア行きの船が嵐によって島の近くまで流された後、勇敢な王女が衝動的に小舟で漂流し、岸に漕ぎ着いたというものである。皇帝はこれに魅了され、教皇に結婚の免除を申請したという。セントヘレナ島はアメリカ合衆国から数千マイルも離れた南大西洋の孤島であることを考えると、この話は未確認で信憑性に欠ける。[7]

アメリカでも短期間、彼女は役柄を続け、フィラデルフィアのワシントン・ホールで「プリンセス・カラブー」として舞台に立ったが、あまり成功しなかった。[3]ウォラル夫妻との最後の接触は、1817年11月にニューヨークから送られた手紙で、彼女は自身の悪評について不満を述べている。[3]彼女はフィラデルフィアに戻ったようだが、1824年にアメリカを離れ、イギリスに戻った。[3]

1824年に彼女はイギリスに戻り、ロンドンのニューボンドストリートでプリンセス・カラブーとして短期間公演を行ったが、成功しなかった。[3]彼女はカラブーに変装してフランスとスペインに短期間旅行した可能性があるが、すぐにイギリスに戻った。

その後の人生と死

1828年9月、彼女は未亡人としてサマセット州ベッドミンスターにメアリー・バージェス（実際には従妹の名前）という名で暮らしていた。[3]そこでリチャード・ベイカーと結婚し、翌年の1829年頃にメアリー・アンという娘を出産した。[8] 1839年にはブリストル病院にヒルを売っていた。彼女は1864年12月24日に転落事故で亡くなり、ブリストルのヘブロン・ロード墓地に埋葬された。[3]娘は事業を引き継ぎ、ベッドミンスターの猫だらけの家に一人で暮らしていたが、1900年2月に火事で亡くなった。[9] [10]

膜

マイケル・オースティンとジョン・ウェルズが脚本を書き、フィービー・ケイツが主演した伝記映画『プリンセス・カラブー』が1994年に公開されたが、賛否両論の評価を受けた。多くの伝記映画と同様に、物語にフィクションの要素が加えられている。[11]

文学

キャサリン・ジョンソンによる歴史小説『カラブー姫の奇妙な物語』は2015年に出版されました。[12]

劇場

この物語を基にした舞台ミュージカル化がいくつか試みられてきた。その中には、ローラ・ベナンティ主演の2004年のワークショップ『カラブー』がある。[要出典] フルステージミュージカル『プリンセス・カラブー』は、2016年3月30日にロンドンのフィンバラ劇場で開幕した。脚本・作詞はフィル・ウィルモット、作曲はマーク・コリンズが担当した。この期間限定公演は好評を博し、オフ・ウエスト・エンド・シアター・アワードで最優秀新作ミュージカル賞と最優秀照明デザイン賞にノミネートされた。[要出典]

漫画

『プリンセス・カラブー』は、アントワーヌ・オザナムとジュリア・バックスによる 2016 年のフランス語 バンド デシネです。

参照

参考文献

  1. ^ ab ベアリング＝グールド、サビーヌ（1908年）「カラブー」『デヴォンシャーの人物と奇妙な出来事』ロンドン：ジョン・レーン、pp.  35– 47。
  2. ^ X, Mr. 「Caraboo: John Matthew Gutch's Narrativeのハイパーテキスト版」. resologist.net . 2018年4月9日閲覧。
  3. ^ abcdefghijk 「ベイカー（旧姓ウィルコックス）、メアリー（別名カラブー王女）」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/41062. (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  4. ^ ブライアン・ホートン. 「地元の伝説：ブリストルのプリンセス・カラブー」. BBC.アーカイブ済み
  5. ^ 「ザ・タイムズ」1817年6月6日、4ページ。
  6. ^ 匿名 (1817)。カラブー、カラブー。ジャワスの王女とも呼ばれるメアリー・ベイカーの特異な冒険。ロンドン。2023 年11 月 27 日に取得– ハーバード大学経由。
  7. ^ シットウェル、エディス（1958年）『イングリッシュ・エキセントリック』ペンギン社、ISBN 0140032738。 {{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  8. ^ 「The History Press | The mystery Princess Caraboo」thehistorypress.co.uk . 2018年4月9日閲覧。
  9. ^ 「メアリー・ベイカー - プリンセス・カラブー - ジェリ・ウォルトン」ジェリ・ウォルトン2014年11月5日. 2018年4月9日閲覧。
  10. ^ “Princess Caraboo from the Island of Javasu”. Jane Austen . 2011年7月17日. 2024年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月3日閲覧。
  11. ^ Princess Caraboo (1994)、Rotten Tomatoes 、 2023年11月21日閲覧。
  12. ^ ジョンソン、キャサリン (2015). 『レディ・カラブーの奇妙な物語』 ロンドン: コーギー・ブックス. ISBN 9781448197583。

出典

ウィキメディア・コモンズには、プリンセス・カラブーに関連するメディアがあります。
  • ジョン・マシュー・ガッチ著『カラブー：特異な強制の物語』、http://www.resologist.net/carabooa.htm
  • メアリー・ウィルコックスとプリンセス・カラブーの偽情報：ミステリアス・ピープルのウェブサイトの総合記事
  • プリンセス・カラブー：デマ博物館の記事。
  • サビーヌ・ベアリング＝グールド著『デヴォンシャーの人物と奇妙な出来事』、https://en.wikisource.org/wiki/Devonshire_Characters_and_Strange_Events/Caraboo
  • トーマス・バーカーによる「ファンシー・ヘッド（ジャワスのカラブー王女）」の肖像画。ホルボーン美術館所蔵。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Princess_Caraboo&oldid=1311503072」より取得