ベルギーのステファニー王女
オーストリア皇太子妃（1864–1945）
ベルギーのステファニー
オーストリア、ハンガリー、ボヘミア
皇太子エレメール・ロニャイ・デ・ナジロニャ王女
ステファニー皇太子妃、1885年頃
生まれる（1864年5月21日）1864年5月21日ベルギー、ブリュッセル、ラーケン、
ラーケン宮殿
死亡1945年8月23日（1945年8月23日）（81歳）ハンガリー王国、
パンノンハルマ大修道院、パンノンハルマ大修道院
埋葬
パンノンハルマ大修道院
配偶者
​
​
（1881年生まれ 、  1889年没）
ナジ＝ロニャのエレメール・ロニャイ王子
​
​
（1900年生まれ ）
問題ヴィンディッシュ＝グラーツ公女エリザベート・マリー
名前
ステファニー・クロチルド・ルイーズ・エルミニー・マリー・シャルロット
家ザクセン＝コーブルク＝ゴータ
父親ベルギー国王レオポルド2世
母親オーストリアのマリー・アンリエット

ベルギーのステファニー・クロティルド・ルイーズ・エルミニー・マリー・シャルロット王女（1864年5月21日 - 1945年8月23日）は、オーストリア＝ハンガリー帝国の王位継承者である皇太子ルドルフとの結婚によりオーストリアの皇太子妃となったベルギーの王女である。

ステファニー王女は、ベルギー国王レオポルド2世とオーストリア国王マリー・アンリエットの次女でした。彼女は1881年5月10日、ウィーンでオーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ1世の息子で後継者である皇太子ルドルフと結婚しました。2人の間にはエリザベート・マリー大公女が1人生まれました。ステファニーの結婚生活はすぐに危うくなりました。ルドルフは政治に意気消沈し失望し、何度も不倫をし、性病にかかり、妻にうつしたため、妻は二度と妊娠できなくなりました。1889年、ルドルフと愛人のマリー・ヴェッツェラは、ウィーンの森のマイヤーリンクにある帝国の狩猟小屋で、明らかに心中を図った状態で死亡しているのが発見されました。

1900年、ステファニーはハンガリーの下級貴族であるエレメール・ローニャイ・ド・ナジ＝ローニャ・エ・ヴァーサーロス＝ナメーニ伯爵と再婚しました。このため、彼女はハプスブルク家から除名されました。しかし、この二度目の結婚は幸福なものでした。1909年に父が亡くなると、ステファニーは姉のルイーズと共に、二人とも奪われたと感じていた遺産の分配をベルギーの裁判所に請求しました。

第二次世界大戦まで、ロニャイ伯爵夫妻（1917年に公爵に叙せられた）はスロバキアのルショフツェ邸で平穏な日々を送っていた。1935年、ステファニーは回想録『私は皇后になるつもりだった』を出版した。1944年、彼女は娘を勘当した。娘は離婚して社会党の代議士と同居しており、1925年以来会っていなかった。1945年4月、戦争末期に赤軍が到着すると、ステファニーと夫は邸宅を離れ、ハンガリーのパノンハルマ大修道院に避難せざるを得なくなった。ステファニーは同年後半、修道院で脳卒中のため死去した。

人生

幼少期

家族背景と出生

ブラバント公爵夫妻。ゲマール・フレール撮影、1864年。

ステファニーは、ブラバント公爵（後のレオポルド2世）とブラバント公爵夫人（オーストリア大公妃マリー・アンリエット）の3番目の娘として生まれました。この夫婦は不幸で不釣り合いな夫婦でした。1853年、レオポルド1世とハプスブルク家は、新郎新婦の利害がほぼ完全に対立していたにもかかわらず、政治的な理由のみで結婚を決定しました。ブラバント公爵は家庭生活にほとんど関心がなく、自分が統治することになる王国の政治経済問題に熱心でした。一方、マリー・アンリエットは宗教に精通した若い女性で、その他の趣味は乗馬、犬、音楽に限られていました。[1]

ステファニーは1864年5月21日にラーケン宮殿で生まれ、誕生当日に緊急洗礼を受けた。正式な洗礼は1ヶ月後の6月25日、ラーケン宮殿の礼拝堂で1時間にわたる式典で行われ、ステファニーはステファニー・クロティルド・ルイーズ・エルミニー・マリー・シャルロットと名付けられた。最初の2つの名前は、彼女の代父母である母方の叔父であるオーストリア大公シュテファン（ハンガリー名義のプファルツ）と、義理の叔母であるザクセン＝コーブルク＝ゴータのクロティルド王女に敬意を表して付けられた。式典の後、60名が出席して祝賀昼食会が開かれた。[2]

ステファニーには二人の姉、ルイーズ（1858年2月18日生まれ）とエノー伯レオポルド（1859年6月12日生まれ）がいた。1865年12月10日、父方の祖父でありベルギー王朝の創始者であるレオポルド1世が34年間の治世を終えて崩御した。ステファニーの父であるレオポルド1世の息子がレオポルド2世として王位に就き、彼女の弟が新たな王位継承者としてブラバント公爵の称号を継承した。[3]

家族と王朝のドラマ

ブラバント公レオポルドと愛馬「キス・ミー・クイック」。ゲマール・フレール撮影、1868年。

1868年の春、ブラバント公で王位継承者のレオポルドは、ラーケン公園の池で転落し、まもなく9歳になった。容態は急速に悪化し、医師は急性心膜炎と診断した。夏には回復したように見えたが、咳は止まらなかった。医師は口蓋垂の切除を勧め、幼い患者がオーステンデで療養する前に手術を行った。マリー・アンリエット王妃はスパで静養し、国務に追われたレオポルド2世と二人の娘はラーケンに残った。8月、浮腫を患っていたレオポルドはラーケンに戻された。王妃はそれ以来、息子のベッドサイドを離れることはなかった。 9月に最後の秘跡を受けた後、息子は回復したように見えたが、容態は再び悪化し、1869年1月22日に亡くなった。[4]

ステファニーは回想録の中でこう記している。「私の記憶に深く刻まれた最初の出来事は、最愛の弟の死でした。[…]　私はまだ4歳半でしたが、この愛らしくて優しい息子、短い闘病生活における彼の諦めの気持ち、そして彼が母の腕の中で息を引き取った時の母の胸を締め付けるような悲しみを、今でも鮮明に覚えています。」[5]　ステファニーの幼少期は、このような悲しみで彩られていました。「あの瞬間から、私の記憶は両親の結婚生活が暗転していくのを映し出しています。息子の死に心を痛めた母は、大きく変わってしまいました。この子は母の人生の目標であり、母に降りかかった運命を受け入れてくれたのです。」[5]

1871年の初め、ブリュッセルでチフスと天然痘の流行が猛威を振るった。王妃は感染の可能性を顧みず、被害を受けた家族を支援した。4月10日、まだ7歳にもなっていないステファニーはチフスにかかり、両親は2人目の子が死ぬのではないかと心配して落胆した。[6]何週間も少女は意識不明の状態に陥り、熱を出し、ひどい痛みに襲われた。親族は彼女の死を覚悟させた。父親はたびたび見舞いに訪れ、母親と、ステファニー生後まもなく雇われた忠実なドイツ出身の乳母トニ・シャリリーは枕元で涙を流した。王女は、国王夫妻が相談していた無名のアルデンヌ地方の医師の看護によってのみ助かった。医師は水風呂を勧めた。熱は下がり、10月にはステファニーは回復したと考えられた。娘が回復した後、レオポルド2世とマリー・アンリエットは娘と妹を連れてビアリッツで療養し、途中パリに立ち寄った。[7]

レオポルド2世は次男を授かる希望を抱き、王妃との性交渉を再開した。しかし、1871年3月に流産した後、[8] 1872年7月30日にもう一人の娘、クレマンティーヌが誕生した。彼女は王室夫妻の末っ子となった。[9]ステファニーは両親についてこう回想している。「この二人が [...] より良く共に暮らし、家庭を築くことはできなかったのだと思うと、悲しく、気が滅入ります。しかし残念ながら、二人は理解し合うことができませんでした。二人の道は一瞬交差しましたが、すぐに永遠に別れてしまいました。彼は無関心と不貞を選び、彼女は諦めと孤独と苦痛という道を受け入れざるを得ませんでした。」[10]その後、レオポルド2世は家族への関心を失っていった。彼は悪名高いコンゴ自由国の創設に目を向けたが、そこは彼の私領でありベルギーの植民地ではなかったため、容赦ない搾取によって莫大な私財を蓄えた。[11]また彼は家族を拒絶して愛人関係を持ち、スキャンダラスな関係が多かったため、国民からは「ベルギー人と美女の王」と呼ばれていた。

指導と教育

マリー・アンリエット王妃と娘ルイーズが馬車を運転している。ジェリュゼ・フレール撮影、1874年頃。

1874年以降、ステファニー（それまではウィーン出身のアントワネット・ポルステレールという乳母がいた）は、姉ルイーズの家庭教師マドモアゼル・ルグランの指導下に置かれることになった。ステファニーはこう記している。「私の教育は10歳で始まりました。その瞬間から、本とノートが私のおもちゃに取って代わり、より秩序ある生活が始まることをすぐに理解しました」[12] 。ステファニーは教師たちから様々な教育を受け、フランス語、英語、ドイツ語、オランダ語、ハンガリー語などの語学に加え、数学、馬術、歴史、美術史、宗教、植物学、修辞学も教わった。[13]しかし、王女たちの教育水準はそれほど高くありませんでした。「授業内容は広範ではありませんでした。勉強室は簡素な装飾で、歴史、地理、文学、数学といった科目は初歩的なものにとどまっていました。絵画、デッサン、音楽、裁縫といった装飾芸術に重点が置かれていました。」[14]

ステファニーの教えは初歩的なものだったが、規律は厳格だった。「私たちは朝早く起きなければならなかった。夏は5時、冬は6時。トイレの間は絶対的な静寂が求められ、この規則を破れば厳しい罰が下された。服を着たり髪を梳かしたりするのは自分たちでしなければならなかった。メイドは部屋に立って私たちを見張っていた。私たちを試すため、家政婦はしばしば予期せず部屋に入ってきた。[…] 私たちのドレスは髪型と同じくらい簡素だった。シャツの形にカットされ、飾りはなく膝下までで、革ベルトで留めていた。私たちを鍛えるため、寝室の窓は夏も冬も開け放たれていた。暖房はほとんど使わなかった。」[15]ルイーズとステファニーは自分で部屋の埃を払わなければならなかった。時には王と王妃の朝食に同席することもあった。花で飾られたテーブルには、王女たちには口にすることが許されないお菓子が並べられていた。[16]ステファニーが罰を受けると、彼女は乾燥エンドウ豆の上にひざまずいたり、二重扉の間の暗闇に何時間も閉じ込められたりした。ステファニーとルイーズは、家庭教師が王妃に彼女たちの行いを報告した後、両親と昼食と夕食を共にした。王が食堂に入ると、王女たちは立ち上がり、一礼してから王妃の手にキスをし、王妃は何も言わずにその手を彼女たちの頭に置いた。[17]侍女のトニだけが、彼女たちに変わらぬ愛情を示していた。ステファニーと姉妹たちが甘やかされるのは、イースター、聖ニコラスの日、そしてクリスマスといった祝日だけだった。[18]

オーストリア＝ハンガリー帝国皇太子妃

結婚プロジェクト

1875年、姉のルイーズは父の裕福な従弟でオーストリアの軍人でオーストリア皇太子ルドルフの友人でもあるザクセン＝コーブルク＝ゴータ公フィリップと結婚したが、[19]ステファニーは学業を続け、ルイーズの離別によってラーケン宮殿に空いた穴を埋めるため、妹のクレマンティーヌの面倒を喜んで見ていた。 [20]

ステファニーは1876年6月12日に初聖体拝領を受け、宮廷に初めて公式に姿を現しました。数か月後、ルイーズと夫はブリュッセルを訪れました。ステファニーは、かつて知っていた少女とは全く異なる「尊敬され、称賛される若い女性」 [21]に成長した姉の姿に気づきました。

オーストリア皇后エリザベート、ゲオルグ・マルティン・イグナツ・ラーブ作、1879年。

1878年から1879年の冬、ルドルフ皇太子の母であるオーストリア皇后エリザベート（通称「シシィ」）はロンドンへ向かう途中、ブリュッセルの宮廷に立ち寄り、そこで14歳のステファニーを紹介された。ヨーロッパでは既に、ステファニーとの結婚の可能性に関する噂が飛び交っていた。レオポルド2世とマリー・アンリエットは、次女を現国王または皇太子と結婚させたいと考えていた。最初の候補として挙げられたのはスペイン国王アルフォンソ12世だったが、この可能性はほぼ即座に否定された。[22]

ステファニーがルドルフについて初めて知ったのは、家政婦ファニー・ブロッセルの文学授業の終わりでした。ウィリアム・テルの物語を読んだ後、教師はステファニーにハプスブルク家の権力と偉大さを教えようと思い立ち、狩猟服を着た皇太子を描いた雑誌に掲載された版画をステファニーに見せました。こうしてステファニーは、後に婚約者となる人物の特徴を知ったのです。[23]

1879年から1880年の冬、エリザベート皇后はブリュッセルに戻った。皇太子は子孫を早く残すために若くして結婚すべきだとするウィーン宮廷の主張に、皇后は説得された。1880年3月、レオポルド2世の強い要請により、ルドルフはベルギー宮廷に招かれた。15歳のステファニー王女と会った後、ルドルフは母に「探していたものを見つけた」と書き送り、彼女は「可愛らしく、善良で、賢い」と評した。しかし、彼女はルドルフにとって花嫁候補の第一候補ではなかった。ザクセンのマティルデ王女や、ポルトガルとスペインの王女数名を断ったルドルフは、ステファニーがオーストリア＝ハンガリー帝国の継承者の妻となるために父であるフランツ・ヨーゼフ1世が課した条件を満たす数少ないカトリックの王女の一人であることに気付いた。[24]両親から早急に結婚するよう圧力をかけられていた皇太子は、ステファニーに満足し、3月5日に彼女の両親に求婚しました。ルドルフの両親の反応は複雑でした。エリザベート皇后は、ベルギー王室の歴史は1830年に遡り、王家はヴェッティン家（ヨーロッパ最古の王家の一つ）の分家であったにもかかわらず、ハプスブルク家とは年功序列が劣っていたため、この縁談に深く失望しました。一方、フランツ・ヨーゼフ1世皇帝は喜んでいました。一方、ステファニーはこう回想しています。「3月5日の午後、両親が私を呼びました。私が部屋に入ると、父が立ち上がり、私のところにやって来て、低い声でこう言いました。『オーストリア＝ハンガリー帝国の皇太子があなたに求婚するためにここに来ました。お母様と私は皆、この結婚に賛成です。私たちはあなたをオーストリア皇后兼ハンガリー王妃に選びました。さあ、よく考えて、明日返事をください』」[25]

婚約と結婚

ステファニー王女と婚約者のオーストリア皇太子ルドルフ。ジェルゼ・フレールによる写真、1880年3月。

婚約は1880年3月7日に正式に成立しました。当時、ステファニーはまだ16歳にもなっていませんでした。ルドルフは21人の公務員と現在の愛妾を伴ってブリュッセルに赴きました。[26]皇太子は家庭教師に「もうすぐ新しい人生が始まります。正直に言って、少し心配しています」と打ち明けました。[27]

1881年タウテンハイン作結婚メダル、表面
1881年の結婚メダルの裏面には結婚の神であるヒューメンが描かれている

婚約当時、皇太子は21歳だった。19歳で成人と宣言され、既に自分の家庭を持っていた。1879年、プラハ城に移り、歩兵連隊の指揮官に就任した。彼はこの職を非常に気に入っていた。ベルギーのルイーズ王女とは親しく、王女は彼に妹との結婚を勧めていた。[28]ステファニーがオーストリア宮廷に居を構えることを予期して、母マリー・アンリエットはステファニーにこう警告していた。「ルイーズを避けなさい。もし会ったら、説得し、良い手本を見せなさい。[…] ルイーズは誠実ではありません。嘘をつくのも、演技するのも、何の代償もありません。彼女はとても軽薄です」[29]ルドルフの性格は曖昧で、しばしば気分の起伏が激しく、憂鬱な気分から突然、喜びに満ちた気分へと移り変わり、自らの気質の二面性を自覚していた。[28]ルドルフは若くして快楽に溺れ、道徳的に奔放な振る舞いに耽った。結婚によって浮気は終結するはずだった。皇后エリザベートの姪、マリー・ラリッシュ・フォン・メーニッヒ伯爵夫人は、ルドルフの将来の婚約者についてこう語っていた。「選ばれる栄誉に浴することになる哀れな王女に、私たちはあらかじめ同情の念を抱いていました」[30] 。

結婚の準備はレオポルド2世の誇りとなった。オーストリア皇帝は、当初の持参金10万フローリンに14万8000ギルダーを上乗せし、さらに結婚期間中は毎年10万フローリンを支払わせた。[31]婚約したステファニーは、結婚に備えて宮廷礼儀作法を学ぶためウィーンに派遣され、その後、1881年2月15日に予定されていた結婚式まで、あらゆる公式の披露宴や晩餐会に出席しなければならなかった。しかし、ステファニーがまだ思春期を迎えていなかったため、結婚式は延期され、[32]花嫁はしばらくの間、実家に帰省した。

結婚式はついに1881年5月10日、ステファニーの17歳の誕生日の数日前に、ウィーンの聖アウグスチノ教会で挙行された。天蓋の下にはベルギーとオーストリアの君主のための4つの玉座が並べられ、花嫁は両親に連れられてバージンロードを歩いた。外国の王子たち（後のイギリス国王エドワード7世とその甥で後のドイツ皇帝ヴィルヘルム2世など）や皇族が、外交団や金羊毛騎士団のメンバーとともに祝賀会に出席した。教会は大変混雑し、結婚行列の進行が妨げられた。[34]ステファニーはこう回想している。「私たちは二人とも聖餐の『はい』を唱えました。私たちは同盟を交換しました。[…] 街中の鐘が鳴り響き、首都の住民に私たちの厳粛な結婚の祝典を告げました。群衆からは長く陽気な声が上がりました。軍楽隊は両国の賛歌を演奏しました。私はオーストリア＝ハンガリー帝国の皇太子妃になったのです！」[35]結婚の祝典の一環として、皇帝はヴァルテール・フレール＝オルバンにハンガリー聖イシュトヴァーン勲章を授与し、皇后は数人の女性に星十字勲章を授与しました。[36]

ウィーンの宮廷で

オーストリア皇太子と皇太子妃。 1882年、イインドリッヒ・エッカート撮影。

ステファニーは妹への私信で、既に精神的に不安定だったルドルフによる暴力的な出来事だったと明かし、新婚初夜を終えた二人は、首都郊外のラクセンブルクで新婚旅行に出かけた。ステファニーはすぐに新しい家族から厳しい尋問を受けた。ウィーンの宮廷では、彼女はほとんどの時間を家族と過ごし、散歩、カヌー、招待、パーティーなどはほぼ常にハプスブルク家の多くの家族と過ごした。[37]義母のエリザベート皇后は彼女を「醜いヒトコブラクダ」と呼んだ[38] 。しかし、ステファニーは新しい立場を楽しむようになった。1881年5月のハンガリー公式訪問[39]では、彼女はスタンディングオベーションを受け、自分の立場の利点に気づき始めた[40] 。

両王家の政治的利益が優先される王朝結婚において、夫婦の間に恋愛感情が存在したかどうかは証明されていないが、若い夫婦の関係は当初、尊敬と相互の愛情に基づいていた。二人は互いに愛称で呼び合い、ルドルフは「ココ」、ステファニーは「コセーズ」と呼ばれた。二人の理解は真剣そのものだった。ステファニーはルドルフを「模範的な夫」と称し、互いを深く理解し合えることが幸せだったと付け加えた。[41]しかし、ステファニーは、ルドルフに同行すると疑念を抱かれたと語っている。彼女は宮殿から出ることは許されず、厳重な監視下に置かれていたため、その機会を利用して絵を描くことに専念した。[42]

皇太子妃と娘のエリザベート・マリー大公妃、1885年。

1881年10月以降、ステファニーは皇后に代わって公式の接待に臨むようになった。義母の要請により、皇帝と皇太子の公式訪問に同行し、宮廷を訪れた外国の君主たちの接待も彼女が担当するようになった。彼女は義父の腕に抱かれて舞踏会に入り、公式晩餐会ではホステスを務めた。[43]「公務」から解放されたことを喜んだエリザベート皇后は宮廷を去り、ルドルフは次第に冷え込んでいった妻と別居した。[44]

1881年の秋、ステファニーは妊娠したと思ったが、それは誤報だった。この失望の後、1883年の春、皇太子の妊娠が確認され、皇帝は歓喜した。この発表の後、皇太子は再び妻に気を配り、気を配るようになった。ステファニーとルドルフは共に男の子を確信しており、生まれてくる子を「ヴァーツラフ」（ヴァツワフ）と呼んでいた。これは皇太子がオーストリア＝ハンガリー帝国のスラヴ系住民に抱いていた同情心を反映したチェコ語のファーストネームである。[45]

8月8日、マリー・アンリエット王妃は娘の出産を控え、ステファニー王妃を訪ねました。ステファニー王妃は、結婚生活の問題について母に話す勇気はありませんでした。王子誕生の準備は、教会での祈りや、皇宮の教会での聖体拝領といった儀礼に従って行われました。9月2日、ラクセンブルク城塞群でステファニー王妃は娘エリザベート・マリーを出産しました。エリザベートは「エルジ」（エリザベートのハンガリー語形であるエルジェーベトの略）と呼ばれていました。フランツ・ヨーゼフ1世皇帝は、若い母とその家族に惜しみない贈り物を贈りました。ルドルフ王妃に子供の性別が告げられたとき、ルドルフ王妃はオーストリア＝ハンガリー帝国の後継者に恵まれなかったことへの失望を隠そうとはしませんでしたが、父親としての役割に慣れ、書簡の中で生まれたばかりの娘について多くの詳細を伝えました。ステファニーは母親という新しい役割で成長を遂げましたが、この出産は深刻な夫婦間の問題の始まりとなりました。[46]

ルドルフ病とその結果

ルドルフ、オーストリア皇太子。カーロリ・コラーによる写真、1887年。

プラハとウィーンで、夫妻は多くの客を迎え、晩餐会を数多く開いた。ステファニーは自分の地位を高く評価しており、皇后がウィーンを離れて頻繁にヨーロッパを旅行していたため、称号によって与えられた役割を完全に果たそうと努めた。一方、父の政策に反対していたルドルフは、君主制に反対する人々と親交を深め、友人のモーリッツ・シェプスが編集する新ウィーン新聞に匿名で政治的意見を発表した。[47] 1886年の初め、皇太子は重病にかかった。膀胱炎や胃の病気など、いくつかの診断名があった。これらは彼を襲った病気の本質を隠すためのものにすぎず、実際には不倫中に性病（おそらく淋病）にかかったのであった。[48]医師たちは梅毒を恐れ、当時梅毒の治療に使用されていたアヘン、コニャック、モルヒネ、さらには過剰摂取すると心理的な影響をもたらす可能性のある水銀などの方法を使用しました。 [49]

ルドルフは自分の健康を守るため、ロクルム島に留まるため、ステファニーを連れて行った。皇太子妃には、夫が患っている病気の性質を誰も知らせていなかった。皇太子妃自身が最初の症状を感じたとき、医師たちは腹膜炎だと言った。この嘘の結果は劇的だった。夫婦が次の子をもうけようとしたとき、まだ22歳にもならないステファニーは不妊症であることが判明した。[50]その瞬間から、夫に裏切られたと感じたステファニーは、ルドルフに対して恨みと苦々しい思いを抱くようになった。夜明けまで帰ってこない夫との夫婦生活の再開を拒み、幻滅し、敗北感に打ちひしがれ、放蕩に陥っていた。ルドルフは妻と和解しようと試みたが、二人の不和は深いようだった。[51] 1887年、ガリツィア・ロドメリア王国を訪れたステファニーは、ポーランド人のアルトゥール・ヴワディスワフ・ポトツキ伯爵と恋に落ちた。その後18ヶ月間、ステファニーは夫から伯爵への愛情を隠そうとはしなかったが、夫は彼と関係を続けていた。[52]

1887年の春から、夫婦の間には悲痛な争いが繰り返されました。ルドルフは自制心を失い始め、深い憂鬱と躁状態に陥り、誰彼構わず、自分の死期が近いことを予感させるような言葉を口にしました。1888年の夏、ステファニーは皇太子の容態に不穏な変化が見られることに気付きました。怒りが増す性格が、公の場で激しい暴力行為を繰り返すようになったのです。[53]

マイヤーリング事件

1889年、国葬されるルドルフ皇太子。

1888年10月、ステファニーは夫の鬱病、さらには自殺願望を心配し、フランツ・ヨーゼフ1世皇帝のもとへ赴き、警告を求めたが、説得には至らなかった。彼女はこう回想している。「皇帝は温かく迎えてくださいました。まず、ルドルフが重病で、その痛ましい容貌と放蕩な振る舞いが私を深く心配させていることを伝えました。息子を長旅に行かせ、過酷な生活から気を紛らわせてあげてほしいと懇願しました。しかし、皇帝は私の言葉を遮り、『あなたの想像力があなたの幻影を作り出しているのです。ルドルフは大変元気です。少し疲れているようですし、外出ばかりで、力仕事も多すぎます。もっと皇帝の傍にいるべきでしょう。でも、心配はいりません！ 』とおっしゃいました。」[54]

ルドルフは他の関係も模索し、特に1888年4月頃からは17歳のマリー・ヴェッツェラ男爵夫人との関係を深めていった。 [55]ステファニーは24歳で未亡人となった。1889年1月30日、夫が愛人であるヴェッツェラ男爵夫人と共にマイヤーリングの狩猟小屋で不審な死体となって発見されたのだ。皇太子の自殺と思われた出来事はステファニーに深い悲しみをもたらし、イルムガルト・シールの言葉を借りれば「結婚生活における女性にとって最大の悲劇」となった。[56]ルドルフはステファニーに日付のない手紙を残した。「親愛なるステファニー、あなたは私の運命から解放された。あなたの運命の中で幸せに過ごしなさい。私の唯一の財産であるこのかわいそうな小さな娘に優しくしてあげなさい。[…] 私は静かに死にゆく。それが私の名誉を守る唯一の方法だ。心からあなたにキスを捧げる。あなたを愛するルドルフより」[57]

皇太子妃

オーストリア皇太后ステファニーと恋愛関係にあったアルトゥール・ヴワディスワフ・ポトツキ伯爵。ヤン・マテイコ作、1890年。

ルドルフの死後、ステファニーの考えはただ一つ、ウィーンと宮廷の重苦しい雰囲気から逃れることだった。彼女はブリュッセルの両親のもとへ行きたかったが、レオポルド2世もフランツ・ヨーゼフ1世も、皇太后となったステファニーがオーストリアを離れることを許さなかった。5歳の孫娘エリザベート・マリーの後見人として、皇帝はステファニーが娘と一緒に残ることを要求した。[58]ステファニーは従わざるを得ず、トリエステ近郊のミラマーレ城に4ヶ月間滞在する許可を得た。未亡人となった当初、ステファニーはどちらかといえば引きこもりがちな生活を送っていた。年月が経つにつれて、娘と離れ離れになることが多くなり、娘との充実した関係は長続きしなかった。[59]

この間、ステファニーはポトツキ伯爵との恋愛関係を続け、伯爵を「ハムレット」と呼んでいた。1881年に未亡人となったポトツキ伯爵は、ウィーン宮廷の侍従であり、オーストリア議会の貴族院終身議員でもあった。この情事は、彼女の妹ルイーズだけが知っていた。ルドルフの死後、暗い日々が続く中、アルトゥール・ポトツキはステファニーの傍らにいた。しかし、まだ40歳にもなっていない伯爵の健康状態は悪化し、喉頭癌の手術を受けた後、話すことができなくなった。1890年3月、ポトツキ伯爵は亡くなり、ステファニーは再び深い悲しみに沈んだ。[60]

ウィーンの宮廷で、ステファニーは彼女を避ける皇后エリザベートの冷淡さと、同様に冷淡な皇帝フランツ・ヨーゼフ1世の態度に耐えなければならなかった。皇太子妃の称号は保持されたものの、その役割は失われ、皇后の代理権も失った。彼女の役割は制限され、多くの友人の支援も期待できなくなった。彼女は頻繁に旅行し、絵画制作に没頭した。ラクロマに描かれた水彩画は、1892年にアルバムとして出版された。[61]オーストリアでは、ラクセンブルクやホーフブルク宮殿の邸宅に滞在しながら、歌に励んだり、劇場やコンサートに通ったりした。[59]

1898年まで、ステファニーは毎年長旅に出ました。 1892年にはコルフ島、マルタ島、チュニス、シチリア島、翌年には北欧諸国、1894年には北アフリカ、バレアレス諸島、コルシカ島、1895年にはギリシャとパレスチナ、 1897年にはロシアを訪れました。1898年3月、肺炎と胸膜炎を患い、旅を断念せざるを得なくなりました。しばらくの間、寝たきりの状態でした。このことが彼女の生命の危険を招きましたが、突如回復しました。1898年9月10日、エリザベート皇后はジュネーブで暗殺されました。義母と親しくなれたことは一度もなかったにもかかわらず、ステファニーはこの予期せぬ死に深く心を痛めました。[62]

新しい人生

性的な結婚

ステファニーの 2 番目の夫: 伯爵、後のエレメル・ロニャイ・デ・ナギロニヤ・エト・ヴァサロスナメニ公、ヨージェフ・アルパード・コパイ作、19 年頃1900年。

フランツ・ヨーゼフ1世皇帝とベルギー国王レオポルド2世は、ルドルフの死後オーストリア＝ハンガリー帝国の継承者となるフランツ・フェルディナント大公とステファニーを再婚させる計画を抱いていた。しかし、大公は、オーストリア大使（シュトゥットガルト、サンクトペテルブルク、ブリュッセル）であり、オーストリア大公妃イザベラ（テシェン公爵夫人）の侍女でもあった、ホテック伯爵ボフスラフの娘、ゾフィー・ホテック・フォン・ヴォーグニン伯爵夫人との結婚も検討していた。[63]

一方ステファニーは、貴族のエレメール・ローニャイ・ド・ナジ・ローニャ・エ・ヴァーサーロス・ナメーニ伯爵と結婚する計画を立てていた。彼はハンガリーの下級貴族でプロテスタント信者であり、彼女より1歳年上だった。ブダペストで法律を学んだ後、外交官になった。1886年、公使館の参事官に任命され、ブカレスト、その後サンクトペテルブルク、ブリュッセルで働いた。1890年、オーストリア宮廷で帝国および王室侍従長になった。1892年に大使館書記官に昇進し、サンクトペテルブルク、パリ、ロンドン、シュトゥットガルトで働いた。その後、1年間の休暇を利用してアフリカと地中海諸国を旅行した。1895年、サンクトペテルブルクで行われたニコライ2世の戴冠式に、帝国公使館の一員としてルイ・ヴィト大公に同行した。 1896年、彼と弟のガーボールは伯爵に叙せられた。1897年、彼は外交官を辞任し、公職からも引退した。ステファニーと結婚するため、彼はカトリックに改宗した。[64]

ステファニーは父に結婚の計画を事前に告げる勇気はなかった。1899年10月、彼女は自身を支持するヴィクトリア女王に手紙で連絡を取った。しかし、ベルギー国王は娘が身分の低い男性と結婚することを拒否した。ステファニーはレオポルド2世から否定的な返答を受けた。「父は極めて厳しく、厳しい言葉で、同意しない旨を返しました。ヴィクトリア女王の手紙は的を外していました。彼は女王にも非常に活発な返答をし、女王には自分に関係のない事柄には口出ししない方が良いとさえ示唆しました」[65] 。ベルギー国王たちは、ステファニーが結婚計画について自分たちに本音で話さなかったことに憤慨し、娘との一切の関係を断ち切り、ベルギーへの帰国を禁じた。レオポルド2世は次女から殿下の称号を剥奪することさえ計画したが、法廷の判事たちはそれが不可能であることを示していた。国王は末娘のクレマンティーヌにステファニーとの文通を禁じ、彼女が受け取っていた年間5万フランの年金を廃止すると脅したが、フランツ・ヨーゼフ1世はこれに反対した。[66]

1900年3月22日、ミラマーレ城にてステファニーは11年間の未亡生活を経て、エレメール・ローニャイ・ド・ナジ＝ローニャおよびヴァーサーロス＝ナメーニ伯爵と結婚した。皇帝は渋々許可したが、ステファニーは再婚により爵位と皇帝の称号を失った。一方、娘のエリザベート・マリーは祖父の後見のもとウィーンに残った。元皇太子妃の家庭は解体され、家臣全員が解雇されたが、一部は娘に仕えることになった。ステファニーが行っていた庇護は取り消され[67]、彼女は年間10万ギルダーの年金を受け取った。一方、新しい夫の年収は5万ギルダーであった[67] 。

オーストリアの新聞、特に『ディ・プレッセ』紙は、この結婚を「王女がホーフブルク宮殿の門を閉めた時の、ある種の驚くべきロマン主義」と評した。「王女は思慮深く、希望に満ちた表情で王女を見つめ、その後南へと旅立ち、やがて皇太后ではなくなる」と。[68]新婚夫婦はまずウィーンのジチ宮殿に居住した。[68]

家族の問題

ベルギー王女ステファニー、ロニャイ伯爵夫人。ラリー・シャルル撮影、1911年。

母の再婚から2年後、エリザベート・マリー大公妃（一時期、ヨーロッパの王子たちの花嫁候補と目されていた。その中には、ベルギーの王位継承者で従弟のアルバート公やドイツ皇太子もいた）は、1902年1月23日に、祖父である皇帝フランツ・ヨーゼフ1世の反対を押し切って、かつての君主一族（ドイツ併合までは）で将校でもあったオーストリア王子のオットー・ヴェリアント・フォン・ヴィンディッシュ＝グレーツと結婚した。数ヵ月後の9月、ステファニーはロンドン滞在中に、ベルギーの宮廷から離れて暮らしていた母マリー・アンリエット王妃の死を知った。彼女は直ちに、母に最後の弔意を表すためにスパへと出発した。しかし、レオポルド2世は娘の不平等な結婚にまだ激怒しており、ステファニーに葬儀への出席を禁じたため[69] 、数日後にはステファニーはロンドンに戻ることを余儀なくされた[70] 。

1909年12月17日にレオポルド2世が崩御した時、ステファニーはその2日前に国王との最後の面会を拒否されていた。[71]姉のルイーズもベルギーに帰国したが、臨終の国王は彼女との面会も拒否した。[72]ステファニーと姉妹たちは、父が遺言の主要な受取人として、主な愛人であったフランス人売春婦カロリーヌ・ラクロワとロイヤル・トラストを残していたことを知った。[73] また父は、遺産に含まれる資産をドイツとフランスのダミー会社に意図的に隠蔽したが、これは娘たちから資産を奪うためだけでなく、都市計画プロジェクトを継続させるためでもあった。ベルギー政府は3人の王女にそれぞれ200万フランを受け取る金融取引を提案した。ステファニーとクレモンティーヌは提案を受け入れたが、ルイーズはこれを拒否し、1910年12月にベルギー政府と二人の姉妹を相手取った第一審を提起した。1911年4月、ルイーズはレオポルド2世が設立したフランスの企業に関する第二の訴訟を提起した。1912年、ルイーズと、今や彼女の味方となったステファニーは、アンリ・ジャスパールとポール＝エミール・ジャンソンの弁護を受け、ルイーズは法的措置を粘り強く続けた。二人の王女は政府との新たな和解を拒否し、 1913年4月に控訴院によって訴訟は棄却された。しかし、1914年1月22日、ルイーズ、ベルギー政府、そして一部の債権者の間で合意が成立し、彼女は二人の姉妹と同様に、亡き父の遺産から500万フラン強を受け取ることになった。[74]

ハンガリーでの平和な生活

ルソヴツェ邸宅。

1906年1月、ステファニーとエレメールはハンガリー（現在はスロバキア）のルソヴツェ邸を購入し、そこに永住の地を定めた。新古典主義様式の建物は、ドナウ川の両岸に広がる、紫のブナ、ヨーロッパモミ、および複数の装飾的な樹木が植えられた英国風の公園を含む、2,400ヘクタールを超える敷地に位置している。彼らはそこで、ウィーン宮廷から依然として追放されていたフランツ・フェルディナンド大公と貴賤結婚した妻、平和主義者のベルタ・フォン・ズットナーなどの作家を含む多くの客人を迎えた。200室からなる邸宅は改修が必要となった。エレメールはそこで、アンティーク家具、古典および現代の巨匠による絵画、貴重な磁器などの自身の芸術的コレクションを展示した。ステファニーと夫は3つの庭園を造りました。バラ園、アルプス庭園、そしてオランダ風の庭園です。[75]イルムガルト・シーレは、「王女は領主であり、家の女主人であり、領地の管理人であり、庭園設計家であり、女主人であった」と記しています。[76]

第一次世界大戦

看護師としてのステファニー王女、約1914年。

ステファニーは、 1914年6月28日にサラエボでフランツ・フェルディナント大公夫妻が暗殺されたことを知った際、オーストリア＝ハンガリー帝国の皇位継承権を持つ皇太子の死は、故人が皇帝に敢えて反抗したため、皇帝フランツ・ヨーゼフ1世が望んだものだと確信した。ステファニーは、皇帝が甥の危険を認識していたため、犠牲者に警告したと主張した。[77] 4週間後、戦争が勃発した。ハンガリーはまだ大きな困難に直面していなかったため、ステファニーはルソヴツェの家に臨時の診療所を開き、エレメールはオーストリア赤十字社の管理職に就き、ルーマニアとセルビアを訪れた。ステファニーは彼女の邸宅で看護師として働いた。[78]

1916年11月、フランツ・ヨーゼフ1世皇帝の健康状態が悪化し、家族が見舞いに訪れた。ステファニーはハンガリーからウィーンに向かい、皇帝は68年間の統治の後、1916年11月21日、気管支炎と肺炎で86歳で崩御した。ステファニーと娘のエリザベート・マリーは、9日後に行われた葬儀に参列した。このとき、ハプスブルク君主制は最後にその栄華を極めた。新皇帝カール1世が葬列を率い、連合国の代表、すべてのドイツ諸侯、ハプスブルク家の人々が含まれていた。聖シュテファン大聖堂の聖歌隊席では、新皇帝と妻ツィタ皇后が外国の君主たちと並んで目立つ位置を占め、その後ろには近親者が立っていた。ステファニーと娘は3列目に着席した。[79]最終的にフランツ・ヨーゼフ1世の遺体は、ウィーン中心部の 皇帝納骨堂で妻と息子の隣に安置された。

新皇帝は1917年1月28日、エレメールにハンガリー公爵（Fürst）の称号と「高貴なる殿下」の称号を授けた。1918年11月11日の休戦後、オーストリア＝ハンガリー帝国は消滅した。1919年3月、皇室全員がオーストリアを離れなければならなかった。しかし、この措置はステファニーとその娘には適用されず、二人は結婚後ハプスブルク家から排除された。 [80]

戦争と戦争の間

エリザベート・マリー大公妃と長年の伴侶レオポルド・ペツネク、1930年頃。

第二次世界大戦まで、ロニャイ公爵夫妻はルソヴツェで平穏な日々を過ごしました。第一次世界大戦終結後の数年間、エリザベート・マリー（家族とオーストリア州シェーナウ・アン・デア・トリースティングに住んでいました）と母は、依然としてお互いに強い愛情を抱いていました。ルソヴツェへ行くのは困難だったため、この愛情は特に書簡で表現されました。しかしながら、1922年、ステファニーは2人の年長の孫、ヴィンディッシュ＝グレーツ出身のフランツ・ヨーゼフとエルンスト・ヴェリアントを迎え入れ、喜びました。しかしながら、10代の2人は、祖母の態度が自分たちが慣れ親しんだものとは大きく異なっていたため、家に帰りたがっていました。ステファニーが娘に宛てた最後の手紙は1924年のものであり、エルジが夫と「ア・メンサ・エ・ソロ」離婚を成立させたばかりの年でした。翌年、エリザベート・マリーは母の銀婚式に参加しました。それ以来、母と娘は一度も会うことはなかった。[81]義理の孫娘で作家のギスレーヌ・フォン・ヴィンディッシュ＝グレーツ（旧姓アルショット・スホーンホーフェン）によると、ステファニーは「信仰心に狂い、偏見に陥っていました。娘が悪魔に取り憑かれていると思い込み、娘の不道徳な恋愛生活に耐えられませんでした。非難だけでは不十分だと感じた彼女は、娘と距離を置き、娘のために祈り、司祭たちに自分の祈りに加わるよう頼んでいました。」[81]

1923年、ステファニーは回想録の執筆を計画しました。この計画にあたり、ハプスブルク家の歴史上の人物に関する著作で特に知られる伝記作家、エゴン・コルティとの共同執筆を選びました。コルティはルショフツェに11回滞在しました。しかし、1933年、ステファニーはコルティに宛てた手紙の中で、この共同執筆は突如として中断されました。「皇室のために、当初計画していた形での回想録の出版は断念することにしました。[…] 私自身のメモや個人的な記憶に限定せざるを得ない状況に陥っており、そこにはあなたの貢献や修正は見当たりません。」[82]コルティが文学プロジェクトから排除されたため、ステファニーはガッターブルク伯爵夫妻に訴え、彼らは1933年にまずライプツィヒの出版社に原稿を提出した。ライプツィヒの出版社は、原稿が不完全であり、出版すれば著者に不利益をもたらすと判断した。ロンドンのジョン・マレー出版社も、提出された原稿を却下した。最終的に、ライプツィヒのケーラー＆アメラン社が出版に同意し、ヨーロッパとニューヨークで同時に出版することとなった。出版契約は1934年4月24日に締結されたが、ステファニーの怠慢により、回想録の出版と頒布は1935年10月まで延期された。ドイツの書店では、原題『Ich sollte Kaiserin werden（私は皇后になるはずだった） 』で出版されたが[83]、これはオーストリアで検閲されたためである[84]。警察はウィーンのすべての書店を訪れ、すでに販売されている本を押収した。[85]この回想録の中で、彼女はルドルフが彼女に宛てた最後の手紙を掲載し、（彼女の見解では）ルドルフとヴェッツェラ男爵夫人は心中協定を結んだと宣言した[85] 。この作品のフランス語版は1937年にブリュッセルで『 Je devais être impératrice（私は皇后になるはずだった）』の題名で出版され[86]、同年、オーストリアでも原題で出版がようやく許可された[87] 。

晩年と死

パンノンハルマ大修道院。

ステファニーとエレメールは健康状態が良好である限り、様々な亡命統治者と会い、旅を重ねた。ブルガリアの退位したフェルディナンド1世や皇后ジタなどである。皇后ジタとはスペインで、その後、フェルディナンドが1930年から亡命していたベルギーで会った。徐々に二人は領地に引きこもり、宗教的な行事を挟みつつ、より隠遁した生活を送るようになった。1944年以降、二人の親しい友人の中には、ドイツ学者で大学教授、そしてパンノンハルマ大修道院の修道士でもあったゲザ・カルサイがいた。[88]

1944年7月、ステファニーは遺言を作成した。ヴィンディッシュ＝グレーツのオットー公爵と離婚してオーストリア州選出の社会民主党議員レオポルド・ペツネックと同居していた娘を相続権から排除し、その全不動産をベネディクト会に遺贈した。ベネディクト会はそれと引き換えに、ローニャイ家の負債全額を返済し、その財産を管理する責任を負った。[89] 1944年はステファニーと夫に新たな悩みをもたらした。ドイツ軍が彼らの住居を戦傷者のための軍病院に改築しようとしたが、この計画は土壇場で却下されたためである。一方、秋にはSS旅団長でブダペスト市の司令官のエドムント・フェーゼンマイヤーが多数の幕僚を引き連れてルソヴツェに宿営地を構えた。フェーゼンマイヤーは城内のすべての文書庫を捜索し、ルドルフ皇太子からの手紙など、歴史的価値のある文書を押収しました。城の大部分は占拠されていたため、ステファニーとエレメールは数部屋に避難せざるを得ませんでした。1945年3月末、ドイツ軍は進撃する赤軍によって自軍の立場が脅かされていることを悟り、さらに西​​へと進軍しました。[89]

1945年4月2日、バラトン湖付近でドイツ軍を押し戻す最後の攻勢を開始したばかりの赤軍が、ルソヴツェ邸にまで到達した。ソ連占領の最初の数週間、ロニャイ一家は数人の使用人とともに自宅にいることを好んだ。しかし、5月、心臓病を患っていたステファニーと夫は自宅を離れ、赤十字国際委員会の保護下にあるパンノンハルマ大修道院に避難した。3か月後の1945年8月23日、ステファニーはそこで脳卒中で亡くなった。享年81歳。葬儀には娘も子孫も誰も参列しなかった。彼女はパンノンハルマ大修道院の地下納骨堂に埋葬された。エレメールは彼女より1年も長生きせず、1946年7月29日に亡くなり、彼女の隣に埋葬された。[90]

余波

ステファニーの一人娘、エリザベート・マリー大公妃は、1948年初頭に夫のオットー・ヴェリアント・フォン・ヴィンディッシュ＝グレーツ公子と離婚し、同年5月4日にウィーンの戸籍役場で長年のパートナーであるペッツネックと結婚した。4人の子供（うち2人は彼女より先に死亡）とは疎遠となり、1956年にレオポルド・ペッツネックが心臓発作で他界した後、エリザベート・マリー（痛風のため車椅子生活）は、1963年3月16日にウィーン、ヒュッテルドルフのヴィンディッシュ＝グレーツ邸で亡くなるまで引きこもり、ヒュッテルドルファー墓地の夫の隣にある無銘の墓（埋葬法典化グループ2、番号G72によってのみ認識される）に埋葬された。近くには彼女より先に亡くなった2人の息子、ルドルフとエルンストも埋葬されている。彼女も母親と同じく、生き残った二人の子供を相続から排除し、ハプスブルク家の所有で彼女が相続した家宝約500点をオーストリア共和国に遺贈し、ウィーンの高級住宅街にあるヴィンディッシュ＝グレーツの別荘の広大な庭園は、新しい住宅団地の建設のために ウィーン市に遺贈された。

エリザベス・マリーは最初の結婚で4人の子供をもうけた。[91]

  • ヴィンディッシュ＝グレーツのフランツ・ヨーゼフ王子（ドイツ語：Franz Josef Marie Otto Antonius Ignatius Oktavianus 、プラハ生まれ、1904年3月22日 -ナイロビ死去、1981年1月1日）は、1934年1月3日にブリュッセルでギスレーヌ・ダルショー・スホーンホーフェン伯爵夫人（義理の母の伝記『L'archiduchesse rouge: La vie d'Élisabeth-Marie, orpheline de Mayerling [赤い大公女: マイヤーリングの孤児エリザベート・マリーの生涯]』を著し、その中で義理の祖母ステファニーについて度々言及されている）と結婚した。二人の間には2人の子供がいた。
  • ヴィンディッシュ＝グレーツ公エルンスト（ドイツ語：Ernst Weriand Maria Otto Antonius Expeditus Anselmus、1905年4月21日プラハ生まれ、1952年12月21日ウィーン没）は、1927年10月17日にウィーンでエレン（ヘレナ）・スキンナーと結婚（1938年に離婚、1940年に婚姻無効）。2度目は1947年5月11日にオーストリア南部シュヴァルツェンバッハ・アン・デア・ピーラハでエヴァ・フォン・イスバリー男爵夫人と結婚。どちらの結婚でも子あり。
  • ヴィンディッシュ＝グレーツ公子ルドルフ（ドイツ語：ルドルフ・ヨハン・マリア・オットー・ヨーゼフ・アントン・アンドレアス、1907年2月4日プロスコヴィツェ生まれ、1930年6月14日ウィーン死去）。
  • ステファニー・フォン・ヴィンディッシュ＝グレーツ王女（ドイツ語：Stephanie Eleonore Maria Elisabeth Kamilla Philomena Veronika、1909年7月9日プロスコヴィツェ生まれ、 2005年9月7日ユッケルにて死去）は、1933年7月22日にブリュッセルでピエール・ダルカンタラ・ディ・ケリュー伯爵と結婚し、1945年11月14日にブリュッセルでカール・アクセル・ビョルクルンドと再婚した。どちらの結婚でも子が生まれた。

2021年現在、ステファニーには8人のひ孫、24人の玄孫、32人の玄孫がいました。

発明

ニューヨーク・タイムズ紙が報じたように、ステファニーは「チェーフィングディッシュとアルコールランプを組み合わせた新しい器具を発明し、イギリス、フランス、ドイツ、イタリア、ベルギーで特許を取得した」[92] 。 1908年にチェーフィングディッシュの米国特許を取得したという彼女の決断は、ニューヨーク・タイムズ紙を驚かせたが、それは彼女の血統のためではなく、「ヨーロッパ全土において、コロンビアの娘たちがチェーフィングディッシュを使いこなすのは伝統的である…」ためであった[92] 。

称号と紋章

タイトル

ステファニーはレオポルド2世の娘として誕生し、その家の称号に従ってザクセン＝コーブルク＝ゴータ公女およびザクセン公爵夫人の称号を授かり、 1891年3月14日の勅令により正式にベルギー王女の非公式な称号を得た。 [93]

  • 1864年5月21日 – 1881年5月10日:ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公爵夫人ステファニー王女殿下
  • 1881年5月10日 – 1889年1月30日:オーストリア、ハンガリー、ボヘミア、クロアチア皇太子妃
  • 1889年1月30日 – 1900年3月22日:オーストリア、ハンガリー、ボヘミア、クロアチア皇太子妃
  • 1900年3月22日 – 1917年1月28日：ステファニー王女殿下、エレメール・ロニャイ・デ・ナジ＝ロニャ伯爵夫人
  • 1917年1月28日 – 1945年8月23日：エレメール・ロニャイ・デ・ナジ＝ロニャ王女殿下。

紋章学


ベルギー王女ステファニーの紋章
オーストリア皇太子妃ステファニーの帝国モノグラム

子孫と名誉

地名学

天文学

鳥類学

絵画

ステファニーは数多くの画家によって描かれてきました。

  • ベルギーのステファニー王女、ハンス・マカート作（1880年）。ウィーン美術史美術館。
    ベルギーのステファニー王女、ハンス・マカルト作（1880年）。美術史美術館、ウィーン。
  • ゾフィーとマリア・ゲルリッヒ作「ルドルフ皇太子とベルギーのステファニー妃の婚約を描いた寓意画」（1881年）。ウィーン、ホーフモビリエンデポ。
    ゾフィーとマリア・ゲルリッヒ作『ルドルフ皇太子とベルギーのステファニー妃の婚約を描いた寓意画』（1881年）。ウィーン、ホーフモビリエンデポ。
  • オーストリア＝ハンガリー帝国皇太子ステファニー、ハインリヒ・フォン・アンジェリ作（1882年）。ホフモビリエンデポ、ウィーン。
    オーストリア＝ハンガリー帝国皇太子ステファニー、ハインリヒ・フォン・アンジェリ作（1882年）。ホフモビリエンデポ、ウィーン。
  • オーストリア皇太子ステファニー王女、ヘドヴィヒ・ヘナ＝ゼンフト作（1883年）。
    オーストリア皇太子ステファニー王女、ヘドヴィヒ・ヘナ＝センフト作（1883年）。
  • オーストリア皇太子ルドルフの配偶者、ステファニー皇太子妃。ハンス・カノン作 (1884 年頃)。
    オーストリア皇太子ルドルフの配偶者、ステファニー皇太子妃、ハンス・カノン作 (1884 年頃)。
  • ステファニー、エレメール・ロニャイ・デ・ナジ＝ロニャ王女、ヨージェフ・アルパード・コパイ作（1900年頃）。パンノンハルマ大修道院。
    ステファニー、エレメル・ロニャイ・デ・ナジ＝ロニャ王女、ヨージェフ・アルパード・コパイ作（1900年頃）。パンノンハルマ大修道院。

スクリーンとステージ

ファレリスティックス

祖先

参照

参考文献

  1. ^ Defrance 2001、13ページ。
  2. ^ “王女洗礼者ステファニー・クロティルド・ルイーズ・エルミーヌ・マリー・シャルロット”. L'Écho du Parlement (フランス語)。7 (178): 2. 1864 年 6 月 26 日。2021 年8 月 1 日に取得。
  3. ^ Defrance 2001、18ページ。
  4. ^ ダミアン・ビルテリスト (2013).ボードワン王子: Frère du Roi-Chevalier (フランス語)。ブリュッセル：ラシーン版。 p. 27.ISBN​ 978-2-87386-847-5。
  5. ^ ab de Belgique 2003、p. 233.
  6. ^ デ・ゴレスコ＆デ・ワイズメ、1944年、p. 108.
  7. ^ de Belgique 2003、262–263 ページ。
  8. ^ Defrance 2001、26ページ。
  9. ^ Defrance 2001、27ページ。
  10. ^ de Belgique 2003、236ページ。
  11. ^ アダム・ホックシルド(1999). 『レオポルド王の亡霊：植民地アフリカにおける強欲、恐怖、そして英雄の物語』マリナーブックス.
  12. ^ de Belgique 2003、238ページ。
  13. ^ マーリーン・ボーデン (2020). 「ベルギーのプリンセンとプリンセッセンに反対しています」。ethesis.net (オランダ語) 。2021 年7 月 29 日に取得。
  14. ^ デ・ゴレスコ＆デ・ワイズメ、1944年、p. 44.
  15. ^ de Belgique 2003、239ページ。
  16. ^ de Belgique 2003、240ページ。
  17. ^ de Belgique 2003、245ページ。
  18. ^ de Belgique 2003、248–249 ページ。
  19. ^ Defrance 2001、45ページ。
  20. ^ de Belgique 2003、265–266 ページ。
  21. ^ de Belgique 2003、272ページ。
  22. ^ de Belgique 2003、276–277 ページ。
  23. ^ シーエル1980、50～51頁。
  24. ^ シーエル1980、56ページ。
  25. ^ de Belgique 2003、278–279 ページ。
  26. ^ de Belgique 2003、281ページ。
  27. ^ シーエル1980、52ページ。
  28. ^ ab Schiel 1980、55ページ。
  29. ^ Kerckvoorde 2001、125ページ。
  30. ^ シーエル1980、55～56頁。
  31. ^ シーエル1980、71ページ。
  32. ^ シーエル1980、77ページ。
  33. ^ エナッシュ 1999、36ページ。
  34. ^ シーエル1980、94～95頁。
  35. ^ de Belgique 2003、298ページ。
  36. ^ ハンデルスブラッド (Het) 1881/07/05
  37. ^ シーエル1980、100ページ。
  38. ^ アマブル・ド・フルヌー (2019). 「XI」。シシとヴェニス（フランス語）。パリ：ファロワ校。ISBN 979-1-03210-142-1。
  39. ^ ハンデルスブラッド (Het) 1881-05-19
  40. ^ シーエル1980、101ページ。
  41. ^ シーエル1980、107-108頁。
  42. ^ de Belgique 2003、307ページ。
  43. ^ シーエル1980、109–124頁。
  44. ^ シーエル1980、125ページ。
  45. ^ シーエル1980、125-126頁。
  46. ^ シーエル1980、131-132頁。
  47. ^ シーエル1980、121ページ。
  48. ^ グレッグ・キング、スー・ウールマンズ（2013年9月3日）「プロローグ」『サラエボ大公暗殺：1914年のサラエボ事件と世界を変えたロマンス』セント・マーチンズ・プレス、6ページ。ISBN 9781250038678。
  49. ^ ジャン・ベランジェ(1990)。ハプスブール帝国の歴史 (1273-1918) (フランス語)。フェイヤード。 p. 337.ISBN​ 978-2-213-02297-0。
  50. ^ シーエル1980、133ページ。
  51. ^ シーエル1980、136ページ。
  52. ^ アラン・ワーウィック・パーマー（1997年）『ハプスブルク家の黄昏：フランツ・ヨーゼフ皇帝の生涯と時代』アトランティック・マンスリー・プレス、249ページ。ISBN 9780871136657。
  53. ^ シーエル1980、137ページ。
  54. ^ de Belgique 2003、402ページ。
  55. ^ シーエル1980、112ページ。
  56. ^ シーエル1980、178ページ。
  57. ^ de Belgique 2003、408ページ。
  58. ^ de Windisch-Graetz 1990、38–39 ページ。
  59. ^ ab de Windisch-Graetz 1990、p. 39.
  60. ^ シーエル1980、192–197頁。
  61. ^ Erzherzogin Stephanie Kronprinzessin-Witwe von Österreich-Ungarn (1892)。ラクロマ: mit Illustrationen nach Originales des K. und K. Kammer-Marine-Malers A. Perko (ドイツ語)。ウィーン：アドルフ・W・キュナスト。OCLC  36700224。
  62. ^ シーエル1980、213ページ。
  63. ^ シーエル1980、218ページ。
  64. ^ シーエル1980、223-224頁。
  65. ^ シーエル1980、221-222頁。
  66. ^ シーエル1980、222ページ。
  67. ^ ab Schiel 1980、229ページ。
  68. ^ ab Schiel 1980、218–219 ページ。
  69. ^ 「ロニヤイ伯爵」デイリー​​・ヘラルド（アデレード） 1917年5月5日、3ページ。
  70. ^ シーエル1980、233–239頁。
  71. ^ シーエル1980、249ページ。
  72. ^ Defrance 2001、244ページ。
  73. ^ Alexander Verstraete (2018 年 2 月 12 日)。 「ルイーズ・ファン・デ・ルイザラーン：ベルギッシュの王子たちを愛してください」。vrtnws.be (オランダ語) 。2021 年7 月 31 日に取得。
  74. ^ Defrance 2001、265ページ。
  75. ^ シーエル1980、253-256頁。
  76. ^ シーエル1980、257ページ。
  77. ^ シーエル1980、263ページ。
  78. ^ シーエル1980、272ページ。
  79. ^ シーエル1980、274ページ。
  80. ^ シーエル1980、276ページ。
  81. ^ ab de Windisch-Graetz、1990 年、260–262 ページ。
  82. ^ シーエル1980、279ページ。
  83. ^ Fürstin von Lónyay Prinzessin Stephanie von Belgien (1935)。Ich sollte Kaiserin werden、Kronprinzessin Stefanie Die Lebenserinnerungen der letzten (ドイツ語)。ケーラー＆アメラン。ISBN 978-0239123220。 {{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  84. ^ de Belgique 2003、231ページ。
  85. ^ ab 「王室の自殺：未亡人の回想録が発禁に」『モーニング・ブレティン』（クイーンズランド州ロックハンプトン） 1935年12月5日、10ページ。 2019年6月27日閲覧。
  86. ^ シーエル1980、281–291頁。
  87. ^ ベルギー王女ステファニー（1937年）『私は皇后になるはずだった』I.ニコルソン＆ワトソン. OCLC  1709048.
  88. ^ シーエル1980、294-296頁。
  89. ^ ab Schiel 1980、296ページ。
  90. ^ シーエル1980、296–299頁。
  91. ^ エナッシュ 1999、36～40頁。
  92. ^ ab 「発明家ロニャイ伯爵夫人、チェーフィングディッシュとランプの組み合わせの特許を取得、発売へ」ニューヨーク・タイムズ、ウィーン、1908年3月17日。
  93. ^ ダミアン・ビルテリスト (2013).ボードワン王子: Frère du Roi-Chevalier (フランス語)。ブリュッセル：ラシーン版。255 ～ 258ページ 。ISBN 978-2-87386-847-5。
  94. ^ ブリュッセル キャピタル地域圏。 「ブリュッセル拡張駅ステファニー広場」。Inventaire du patrimoine 建築(フランス語) 。2020 年11 月 12 日に取得。
  95. ^ “ステファニー・ロル・ド・サ建設のトンネル写真”. Le Soir.be (フランス語)。 2016 年 1 月 25 日。2021 年8 月 7 日に取得。
  96. ^ “ラ・フロットティーユ・デュ・オー・コンゴ”.ラ・ミューズ(フランス語) (226): 2. 1890 年 9 月 23 日。2021 年8 月 7 日に取得。
  97. ^ ルートヴィヒ・フォン・ヘーネル (1894). 「ルドルフ湖とシュテファニー湖の発見：サミュエル・テレキ伯爵による1887年と1888年の東アフリカおよび赤道アフリカにおける探検と狩猟遠征の物語」ナンシー・ベル訳. ロンドン: ロングマンズ・グリーン社, p. 187.
  98. ^ スレチコ・ボジチェヴィッチ;イワン・ペンザール。ボジダル・スティリノヴィッチ (2007)。 「プリトヴィッツェ湖」。パトリモワンヌ（フランス語）。 No. 12. Françoise Kveder と K. Mahdi-Bolfek による翻訳。ザグレブ: Turistička naklada doo、  25 ～ 48ページ。ISBN 978-953-215-417-7。
  99. ^ ルッツ D. シュマデル (2007)。 「(220)ステファニア」。小惑星名の辞書。シュプリンガー ベルリン ハイデルベルク。 p. 35.土井：10.1007/978-3-540-29925-7_221。ISBN 978-3-540-00238-3。
  100. ^ ジュリアス・フォン・マダラシュ (1885)。 Zeitschrift für die Gesammte Ornithologie (ドイツ語)。 Vol. 2. ブダペスト：エイゲントゥム・デ・エロウスゲバース。 p. 373.
  101. ^ シーエル1980、161ページ。
  102. ^ 『ルドルフ：二幕劇』ブリスベン・ドラマティック・アーツ・カンパニー、2011年、ISBN 9780980655100。
  103. ^ abc Hof- und Staats-Handbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie (1882)、系譜 p. 4
  104. ^ ab "Ritter-orden"、Hof- und Staatshandbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie、ウィーン: Druck und Verlag der KK Hof- und Staatsdruckerei、1918 年、324、335 ページ
  105. ^ ホセ・ビセンテ・デ・ブラガンサ (2014)。 「Agraciamentos Portugueses Aos Príncipes da Casa Saxe-Coburgo-Gota」[ザクセン コーブルクおよびゴータ家の公子に授与されるポルトガルの栄誉]。プロ ファラリス(ポルトガル語)。9–10 :11 . 2021年11月25日のオリジナルよりアーカイブ。2019 年11 月 28 日に取得。
  106. ^ “Real orden de Damas Nobles de la Reina Maria Luisa”. Guía Oficial de España (スペイン語)。 1887.p. 166 ．2019 年3 月 21 日に取得。

参考文献

  • ド・ベルギー、ルイーズ（1921年）。 Autour des trônes que j'ai vu tomber (フランス語)。パリ：アルバン・ミシェル。ISBN 978-2-87106-192-2。 {{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  • ド・ベルギー、ステファニー (2003)。Je devais être impératrice: Mémoires des filles de Léopold II (フランス語)。ブリュッセル：Le Cri – ジョルジュ・アンリ・デュモンによる序文。ISBN 978-2-87106-324-7。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  • de Windisch-Graetz、Ghislaine (1990)。L'archiduchesse rouge: La vie d'Élisabeth-Marie、orpheline de Mayerling 1883-1963 (フランス語)。パリ：デュキュロ。ISBN 978-2-8011-0881-9。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  • デフランス、オリヴィエ (2001)。ルイーズ・ド・サックス＝コブール：アムール、アルジャン、プロセ（フランス語）。ブリュッセル：ラシーン。ISBN 978-2-87386-230-5。
  • デ・ゴレスコ、エレーヌ。デ・ワイズメ、オーガスティン（1944年）。マリー・アンリエット、レーヌ・デ・ベルジュ（フランス語）。ブリュッセル：ラ・ルネサンス・デュ・リーヴル。
  • エナシェ、ニコラス (1999)。ハプスブルク家のマリー・テレーズの子孫（フランス語）。パリ: Éditions L'intermédiaire des chercheurs et curieux。ISBN 978-2-908003-04-8。
  • ミア、ケルクフォールデ (2001)。マリー・アンリエット: une amazone face à un géant (フランス語)。マリー・フーゲ訳。ブリュッセル：ラシーン。ISBN 2-87386-261-0。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  • シール、イルムガルド (1980)。Stéphanie Princesse héritière dans l'ombre de Mayerling (フランス語)。ドミニク・モルズ訳。ジャンブルー: デュキュロ。ISBN 978-3-421-01867-0。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)

ウィキメディア・コモンズにおけるベルギーのステファニー王女に関するメディア

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Princess_Stéphanie_of_Belgium&oldid=1322059799」より取得