プリヤムダン

プリヤムダン
劇場公開ポスター
監督ヴィンセント・セルバ
著者ヴィンセント・セルバ・パトゥコッタイ・プラバカール（対話）
制作：
  • K.ムラリダラン
  • V. スワミナサン
  • G. ヴェヌゴパル
主演
撮影SD ヴィジェイ・ミルトン
編集者BS ヴァス・サリーム
音楽：デーヴァ
制作会社
発売日
  • 1998年6月12日 （1998年6月12日）
実行時間
156分
国インド
言語タミル語
興行収入3.75億ルピー[ 1 ]

『プリヤムダン』（ 愛を込めて）は、1998年にヴィンセント・セルヴァ監督によるインド・タミル語の心理ロマンティック・スリラー映画です。主演はヴィジャイとカウサリヤで、スジット・サーガル、ジャイ・ガネーシュ、ナサールらが脇役を務めています。この作品は、所有欲が強く、あらゆる手段を使って自分の望みを叶えようとする若いビジネスマンを描いています。

『プリヤムダン』は1998年6月13日に公開され、100日以上劇場で上映されるなど商業的に成功した。[ 2 ] [ 3 ] 1999年にはテルグ語で『プレミンチェ・マナス』としてリメイクされ、[ 4 ] 2002年にはカンナダ語で『ナタ』として、 2013年にはヒンディー語で『ディーワナ・メイン・ディーワナ』としてリメイクされた。 [ 5 ]

プロット

チェンナイ出身の裕福な実業家の息子であるヴァサントは、所有欲の強い性格で育ちました。あるギフトショップで、気に入っていたプレゼントを壊してしまいました。それは、すでに誰かが買っていたからでした。店主に弁償を申し出ましたが、「自分が手に入れられないなら、誰も手に入れられない」と反論しました。偶然訪れたラジャスタンでプリヤと出会い、ヴァサントは一目惚れします。プリヤは事故で負傷し、ヴァサントの友人であるヴァサント・クマールが献血で彼女を救います。意識不明のプリヤは、救世主の顔も知らず、「ヴァサント・クマール」という名前しか知りませんでした。

回復したプリヤは、ヴァサント・クマールに会うためにチェンナイへ行き、叔父の家に身を寄せます。しかし、どうしてもプリヤを必要としていたヴァサントは、ヴァサント・クマールのふりをしてプリヤの弱みにつけ込み、ヴァサント・クマールからプリヤを隠そうとします。ある日、プリヤとヴァサントはサティヤム劇場で昼のショーを見ようとしますが、ヴァサントは知らないうちにプリヤとヴァサント・クマールが既に知り合いであることを知ります。ヴァサントは怒り、二人のために持ってきたアイスクリームを壊してしまいます。

ある日、ヴァサント・クマールはプリヤとヴァサントの不倫関係を知り、二人に挨拶する。プリヤの父ランガラジャンも不倫関係を知るが、ヴァサントが独占欲の強い人物であることは知らなかった。ヴァサントとプリヤはランガラジャンに会うため、チェンナイからジャイプールへ向かう。プリヤがちょっとした仕事で家を留守にしている間、ヴァサントはランガラジャンに会い、真実を告げるが、彼は拒絶する。ヴァサントは彼の行動に激怒し、彼を殺害するが、後に自分の過ちに気づく。CBI捜査官のローレンスとゴパルは殺人事件の捜査を開始する。

ある日、ヴァサント・クマールは音楽オーディションを受けるためにジャイプールにやって来る。彼は以前プリヤに献血をしたためにオーディションを逃していたのである。ヴァサントは彼のために部屋を手配するが、真実が明らかになるのではないかと恐れる。彼はプリヤが入院したのと同じ病院に行き、入院証明書を破いてしまう。それを見たヴァサント・クマールはヴァサントを問い詰め、二人は近くの山岳リゾートに向かった。ヴァサント・クマールは、プリヤを愛するために自分の名前を悪用したとしてヴァサントと口論を始める。ヴァサントは謝罪して真実を認めるが、ヴァサント・クマールはプリヤを罵倒する。怒りのあまり、ヴァサントは誤ってヴァサント・クマールを殴ってしまうが、彼を助けようとする。為す術もなく、ヴァサント・クマールは友人のために自分の命を犠牲にする。この出来事にショックを受けたヴァサントは、サイコパスの性質を捨てて、紳士に変わろうと決意する。それからヴァサントは心からプリヤの世話をするようになる。

一方、ローレンスとゴパルは、ランガラジャンとヴァサント・クマールの真犯人がヴァサント自身であることを知る。プリヤもこのことを知り、ジャイプールから逃亡する。ヴァサントは彼女を探し回り、ついには恋人の名前を偽り、父親を殺した罪でプリヤに殴り倒される。その後、プリヤはヴァサントが初めてジャイプールを訪れた際に盗んだイヤリングに気づく。彼は全ての真実と出来事を彼女に話す。プリヤは彼を哀れみ、愛に報いようと決意する。しかし、警官たちはヴァサントを射殺し、彼は痛みに耐えかねて即死する。プリヤはヴァサントの真の愛に気づき、涙を流す。映画はヴァサントが観客に「彼のように生きてはいけない。そうすれば、恐ろしい運命に気づくことになる」と告げる悲しい結末で幕を閉じる。

代替クライマックス

銃撃を受け、ヴァサントは意識を失う。ヴァサントの愛に気づいたプリヤは、彼が死んだと思い泣き叫ぶが、彼女の涙がヴァサントの頬を伝い、意識を取り戻す。プリヤはヴァサントを助け起こし、愛に報いる。二人は警察から逃走する。ホルスターから銃を抜こうとしたローレンスとゴパルは、逃走するヴァサントを止めようとも発砲もしない。止めなかった理由を問う二人に対し、愛の大切さと痛みを知っているからと釈明し、二人を解放して共に生きることを決意する。

キャスト

生産

ヴィジャイは新人監督と仕事をしたいと考えており、ヴィンセント・セルヴァのストーリーに感銘を受けたことがきっかけで、ラクシュミ・ムービー・メーカーズ社がこのストーリーを長編映画『プリヤムダン』に映画化することにした。[ 6 ]ヴィジャイは製作費の超過を予想し、映画の報酬を減らした。[ 7 ] 当初はミーナに出演を打診したが、多忙なスケジュールのため断らざるを得なかった。[ 8 ]撮影はジャイプールで1ヶ月間行われた。[ 9 ]映画の撮影中に、ヴィジャイは事故に遭い、脊椎を負傷した。その結果、ヴィジャイは高度な治療のためにロンドンへ行き、そこで後の妻となるサンギータ・ソルナリンガムと出会うことになった。[ 10 ]ヴィジャイの演じるキャラクターが死なない別のクライマックスも撮影されたが、ヴィンセント・セルヴァはそれを使用しないことにした。[ 11 ] [ 4 ] : slide 15

サウンドトラック

サウンドトラックはDevaが作曲した。[ 12 ]オーディオ著作権はFive Star AudioとSony Music Indiaが取得した。「Hello Maruthi」という曲は、Boney M.による「Brown Girl in the Ring」をベースにしている。[ 13 ]「White Lakkan」という曲は、シャンカール＝ジャイキシャン作曲のヒンディー語ヒット曲「 Gumnaam」（1965年）に収録されている「Hum Kaale Hai Tu Kya Hua」をベースにしている。[ 4 ]：スライド12

トラックリスト[ 14 ]
いいえ。タイトル歌詞歌手長さ
1.「バラティック・カンナマ」ラ・ラヴィシャンカールSP バラスブラマニヤム5:24
2.「アーカサヴァニ」アリヴマティハリハラン5時31分
3.「プージャ・ヴァー」パラニ・バラティSP バラスブラマニヤム、KS チトラ6時12分
4.「こんにちは、マルティ」ヴァーサンマノ、ゴパル・ラオ6時11分
5.「ホワイトラカン」ポニイン・セルヴァンデーヴァ4:32
6.「バラティック・カンナマ」ラ・ラヴィシャンカールP. ウニクリシュナン5:24
7.「モーリヤ」パラニ・バラティヴィジャイ、アヌラダ・スリラム4:48
8.「ホワイトラカン」ポニイン・セルヴァンクリシュナ・ラージ4:32
全長:42:35

リリースと受容

この映画は1998年6月12日に公開された。[ 15 ]ヒンドゥー紙のDSラマヌジャムは、ヴィジャイが「クライマックスで自らを主張するネガティブなキャラクターを形作るために誠実な努力をした」と述べた。ラマヌジャムは、カウサリヤは「まさに役割を果たしているが、スジット・サガールは「巧みなエッセイ」を作っている」と付け加えた。[ 16 ]ニュー・ストレーツ・タイムズのKNヴィジヤンも肯定的なレビューを書き、ヴィジャイをシガップ・ロジャカル（1978）でのカマル・ハサーンの演技と比較し、ミルトンの撮影とデーヴァの音楽を賞賛した。[ 17 ]アナンダ・ヴィカタンはこの映画に100点満点中41点を付けた。[ 18 ]カルキのジは、ヴィジャイ、カウサリヤ、パットゥコッタイ・プラバカールのセリフの演技を賞賛したが、ナサールは無駄になっていると感じ、デーヴァの音楽とダンスの振り付けを酷評した。[ 19 ]スタント振付師のジャガー・タンガムは、プリヤムダンでの演技により、タミル・ナードゥ州映画賞最優秀スタントコーディネーター賞を受賞した。[ 20 ]

参考文献

  1. ^ "விஜய் – கௌசல்யா நடிப்பில் வெளியாகி ஹிட்டான 「ப்ரியமுடன்」... இப்படத்தின் மொத்த வசூல் இத்தனை கோடியா?" . Filmy Focus (タミル語). 2022年4月14日. 2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月24日閲覧。
  2. ^コサライラマン、ムトゥ・ヴィナヤガム（2023年6月12日）。「プリヤムダン25年: アンチヒーロー - アンチヒーロー」 「」。ヒンドゥスタン・タイムズ（タミル語）。2023年6月12日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 13 日に取得。
  3. ^ 「タミル映画プロデューサーのV・スワミナサン氏、COVID-19との闘いの末、死去」 The Hindu、2020年8月10日。2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月7日閲覧。
  4. ^ a b c「22 Years of Priyamudan: 22 lesser-known facts about the 90s thriller which had Vijay acing the gray shades」 . Cinema Express . 2020年6月13日. 2022年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月6日閲覧。
  5. ^ Vyavahare, Renuka (2013年2月1日). 「Deewana Main Deewana Movie」 . The Times of India . 2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月16日閲覧。
  6. ^ “1997–98'கோடம்பாக்கக் குஞ்சுகள்" [1997–98 コダンバッカムの赤ちゃん]。インドリンク。 2012 年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 12 日に取得。
  7. ^ 「ヴィジャイが1998年に自身の報酬を減らしてヴィンセント・セルヴァ監督を支援していたことをご存知ですか？」タイムズ・オブ・インディア。2020年6月22日。2023年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月1日閲覧。
  8. ^ “Meena's Regrets!” . Dinakaran . 1998年7月15日. 2005年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月12日閲覧。
  9. ^ “அம்மா ரோலில் ரேவதி!"。カルキ（タミル語）。 1998 年 4 月 5 日。8 ～ 9ページ。2023 年 5 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 28 日に取得–インターネット アーカイブ経由。
  10. ^ Rajitha (1998年8月17日). "The banns are out" . Rediff.com . 2022年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月1日閲覧。
  11. ^ Thalapathy Vijay in Vikram's 10 Enradhukulla – Vijay Milton Reveals the Story（タミル語）. Behindwoods TV. 2018年5月27日. 17:14から17:30まで. 2024年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月6日閲覧– YouTube経由。
  12. ^ “プリヤムダン” .ジオサーブン。 1998年3月20日。2023年2月15日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 1 日に取得。
  13. ^ S, Karthik . 「Deva [タミル語]」 . ItwoFS . 2024年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月16日閲覧。
  14. ^ https://www.youtube.com/watch?v=zmpTwp7apxw
  15. ^ “Priyamudan (1998)” . Screen 4 Screen . 2024年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月6日閲覧。
  16. ^ Ramanujam, DS (1998年6月19日). 「Film Reviews: Priyamudan/Golmal」 . The Hindu . p. 26. 1999年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月14日閲覧。
  17. ^ Vijiyan, KN (1998年6月27日). 「一味違うラブストーリー」 . New Straits Times . pp. Arts 4. 2024年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月13日閲覧 – Google News Archive経由。
  18. ^ சார்லஸ்、தேவன் (2021 年 6 月 22 日)。"பீஸ்ட் : 'நாளைய தீர்ப்பு' டு 'மாஸ்டர்'... விஜய்க்கு விகடனின் மார்க்கும்、 #ビースト?アナンダ・ヴィカタン（タミル語）。2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月7日閲覧。
  19. ^ ஜி。 （1998年7月12日）。「ப்ரியமுடன்」。カルキ（タミル語）。 p. 33. 2023年6月1日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 1 日に取得–インターネット アーカイブ経由。
  20. ^ 「タミル・ナードゥ州映画賞発表、『Natpukkaga』が最優秀映画賞を獲得」 The Hindu 、2000年7月17日。 2003年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月3日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Priyamudan&oldid=1332461828」から取得