独立記念日の宣言（東ティモール）
| 独立記念日の宣言 | |
|---|---|
 東ティモールのラウハタで行われた2020年宣言記念日の祝賀会で賛美歌を歌う。 | |
| 別名 | 独立宣言 |
| 観察者 | 東ティモール人 |
| タイプ | 全国 |
| 意義 | 東ティモール独立宣言を記念する |
| 日付 | 11月28日 |
| 次回 | 2026年11月28日 ( 2026-11-28 ) |
| 頻度 | 年間 |
独立宣言記念日（ポルトガル語：Dia da Proclamação da Independência）は、1975年に東ティモールがポルトガル統治から一方的に独立を宣言したことを記念する国民の祝日であり、祝賀行事である。この記念日は毎年11月28日に祝われ、公式および非公式の式典や行事が開催される。この行事は、東ティモール議会により8月10日付法律第10/2005号で国民の祝日と定められている。[ 1 ]
歴史
四月二五日革命の1年後、ポルトガルは海外領土に自由を与えた。不安定化、プロパガンダ、そしてインドネシアからの軍事的圧力という状況下で、フレティリンはついに1975年11月28日に東ティモール民主共和国の独立を宣言し、ザビエル・ド・アマラルが大統領、ニコラウ・ロバトが首相に就任した。[ 2 ]
宣言の数日後、UDTと他の3つの小政党は、「バリボ宣言」を発表しました。これはインドネシア政府に東ティモールの併合を求めるものです。バリボ宣言と呼ばれていますが、署名した証人たちは、この宣言案はジャカルタで起草され、バリ島のホテルで強制的な状況下で署名されたと証言しています。これは、2005年に東ティモール受入れ・真実・和解委員会（CAVR）が作成した報告書にも記載されています。
この宣言と同時に内戦が勃発した。この勢力に対抗するため、東ティモールの抵抗勢力は独立東ティモール革命戦線（FRETILIN）を結成した。FRETILINとその軍事部門である東ティモール民族解放軍（FALINTIL）との戦闘は内陸部で発生した。
9日後の1975年12月7日、インドネシアは東ティモールに侵攻した。インドネシアはインドネシア系住民の保護を口実に東ティモール領土への侵攻を決定した。この攻撃により、インドネシアは24年間にわたり東ティモールを占領することができた。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
一方的な独立宣言
東ティモールはフレティリン政権下で1975年11月28日に一方的に独立を宣言した。以下の宣言文は1975年の東ティモール政府を記念して建てられた記念碑に書かれている。[ 6 ]
ポルトガル語：
RDTL の宣言文書
東ティモール独立革命中央委員会、フレティリン、EU 宣言、一方的宣言、 ソベラナ 委員 会と東ティモール最高 責任者との 最高裁を 目指します。東ティモール独立は 、朝の00時00分に党員となり、 東ティモール 民主共和国であり、反植民地主義者であり、反帝国主義者である。
東ティモール民主共和国万歳！
東ティモール自由独立万歳！
フレティリン万歳！
英語で：
RDTL宣言の本文
東ティモール国民の至高の願望を体現し、 主権国家としての 彼らの最も正当な権利と利益を守るため、 東ティモール独立革命戦線 （フレティリン）中央委員会は 、本日午前0時より、 反植民地主義、反帝国主義 の東ティモール民主共和国となる 東ティモールの独立を 布告し、私は一方的に宣言する。
東ティモール民主共和国万歳！
自由で独立した東ティモールの国民万歳！
フレティリン万歳！
遵守
独立記念日は2005年から東ティモールの国民の祝日となっている。 [ 1 ]
The event is celebrated annually with a ceremony attended by the government of Timor-Leste, with a flag rising ceremony and the singing of the national anthem. The military of Timor-Leste also performs military parades in the country.[7] Students, civil servants and state agents, are required to participate in the celebrations and commemorative ceremonies of the Proclamation of Independence Day taking place in public services or teaching establishments, whether public or private.[1]
References
- ^ abcLaw No. 10/2005 on Public Holidays and Official Commemorative Dates(PDF) (Law 10). 2005.
- ^"Independência de Timor-Leste". RTP Ensina. Retrieved 19 December 2021.
- ^"A Piece Of The Story Of East Timor's Independence From Portugal Then Indonesia Was "annexed"". VOI.id. 28 November 2019. Retrieved 19 December 2021.
- ^"Declaration of Independence". Timor-Leste gov. Retrieved 17 December 2021.
- ^"East Timor: Indonesia's invasion and the long road to independence". The Guardian. 29 August 2019. Retrieved 17 December 2021.
- ^"Prime Minister Taur Matan Ruak at the inauguration ceremony of the I Governor Memorial Monument-1975". Facebook. PM Taur Matan Ruak. Retrieved 25 May 2022.
- ^"sekoop partisipa komemorasaun loron 28 novembru iha darsula". Tempo Timor. Tempo. 28 November 2021. Retrieved 22 December 2021.
