| 欧州連合指令 | |
| EEA関連テキスト | |
 | |
| 名称 | 欠陥製品に対する責任に関する加盟国の法律、規則、行政規定の近似に関する指令 |
|---|---|
| 作成者 | 欧州連合理事会 |
| 作成根拠 | 欧州連合指令第100条 |
| ジャーナル参照 | L210、1985年7月8日、29～33ページ |
| 履歴 | |
| 作成日 | 1985年7月25日 |
| 発効 | 1985年7月30日 |
| 施行日 | 州別の施行状況の詳細は表をご覧ください |
| その他の法律 | |
| 改正 | 1999/34/EC |
| 置き換え | 2024/2853 |
| 大幅に改正 | |
製造物責任指令85 /374/EECは、欧州共同体理事会（現在の欧州連合）の指令であり、欧州連合（EU）のすべての加盟国、他のEEA加盟国（アイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェー）、および英国に適用される欠陥製品に対する厳格な責任制度を創設しました。指令1999/34/ECは1985年の指令を改正しました。
この指令は、2026年12月8日以降に市場に出る製品については、欠陥製品に対する責任に関する2024年10月23日の欧州議会および理事会の指令（EU）2024/2853および理事会指令85/374/EEC（EEAに関連するテキスト）の廃止に置き換えられます。[1]
背景
理事会は1975年に消費者保護と情報技術に関する予備計画の決議を採択した。[2] [3]ヨーロッパにおける厳格な責任制度への動きは、 1977年の欧州評議会の人身傷害及び死亡に関する製造物責任条約（ストラスブール条約）から始まった。[4]英国のピアソン委員会はこの作業が開始されたことを認識し、独自の勧告を行うことを控えた。[5] 1981年には2番目のEUプログラムが続いた。[6]
指令の前文は、ローマ条約第100条（その後第94条、さらに第115条に改番）と単一市場の達成を目指して引用している。
理事会は、委員会の提案に基づき全会一致で行動し、加盟国の法律、規則、または行政規定のうち、共通市場の確立に直接影響を与えるものの近似値を求める指令を発行する。
前文はさらに続く
…製品の欠陥によって生じた損害に対する生産者の責任に関する加盟国の法律の近似化は、既存の相違が競争を歪め、共通市場における商品の移動に影響を与え、欠陥のある製品によって消費者の健康または財産に生じた損害に対する消費者の保護の程度に差が生じる可能性があるため、必要である。…生産者の無過失責任は、技術化が進む現代特有の、現代の技術的生産に内在するリスクの公正な分配という問題を適切に解決する唯一の手段である。
内容
第1条から第12条は、欠陥のある製品に起因する損害に対する厳格な製造物責任の制度を創設するものです。この責任は、消費者が国内法に基づいて享受している既存の権利（第13条）に加えて発生します。
この指令は、既存の国際条約で規定されているため、原子力事故には適用されません（第14条）。当初の指令は、狩猟動物または一次農産物には適用されませんでしたが（第2条）、この例外はBSEに関する懸念を受けて、指令1999/34/ECによって廃止されました。[7]
開発リスクの抗弁
指令第15条(1)(b)は、加盟国に開発リスクの抗弁を採用する選択肢を与えています。
1. 各加盟国は、
… （b）例外
として…生産者が製品を流通させた時点での科学的および技術的知識の状態が、欠陥の存在を発見できるほどではなかったことを証明した場合でも、生産者が責任を負うことを[その]法令で維持または規定することができます
2004年現在、フィンランドとルクセンブルク[更新]を除くすべてのEU加盟国は、ある程度これを活用していました。[8]
国別実施
EU指令は直接的な効力を持たないため、加盟国の法令で実施された場合にのみ、加盟国の個人に対して発効します。第19条は3年以内の実施を要求しています。[9]
| 加盟国 | 実施手段 | 実施日 | 備考 |
|---|---|---|---|
| ベルギー | 1991年2月25日付製品欠陥責任法 - 1991年2月25日付製品欠陥責任法。 1991年3月22日付ベルギー監視局5884ページ | 1991年2月25日 | —
|
| チェコ共和国 | 1. Zákon o odpovědnosti za škodu způsobenou vadou výrobku 2. Zákon, kterým se mění zákon č. 59/1998 Sb., o odpovědnosti za škodu způsobenou vadou výrobku |
？ | —
|
| デンマーク | Lov nr. 371 af 07/06/1989 om produktansvar. Justitsmin.LA 1988-46002-11. Lovtidende A haefte 58 udgivet den 09/06/1989 s.1260. JLOV | 1989年6月9日 | —
|
| エストニア | Võlaõigusseadus | ？ | —
|
| フランス | 民法第98-389条、第1386-1条から第1386-18条 | 1998年5月19日 | —
|
| ドイツ | 製品法 | 1989年12月15日 | —
|
| アイルランド | 1991年欠陥製品責任法 | 1991年12月4日 | —
|
| オランダ | 1990年9月13日、欧州議会は欠陥製品に対する 責任に関する法律を可決した。 | 1990年11月1日 | —
|
| イギリス | 1987年消費者保護法 | 1988年3月1日 | —
|
見直し
第21条は、委員会に対し、5年ごとに指令の適用状況について理事会に報告することを義務付けている。
| 日付 | 参照 | 主要な勧告 |
|---|---|---|
| 1995年12月12日 | COM/95/617 最終版 | なし |
| 2000年2月9日 | COM/2000/0893 最終版 | 見直し前にグリーンペーパー[10]の基礎に関する協議が行われた。 指令に変更はないが、さらなるデータ収集と専門家によるレビューに関する勧告がなされた[11]。 |
| 2006年9月14日 | COM/2006/0496 最終版 | なし[12] |
2021年、欧州委員会は製造物責任指令の改正の可能性に関する影響評価調査を実施した[13] 。
注記
- ^ 「欠陥製品に対する責任」。欧州連合。2024年12月8日。 2025年8月20日閲覧。
- ^ 欧州共同体官報[1975] C 92/2
- ^ van Gerven (2000) p. 643
- ^ 「人身傷害および死亡に関する欧州製造物責任条約」、欧州評議会、1977年。 2008年4月30日閲覧。
- ^ Berlins, M. (1978年3月17日). 「ピアソン報告書：ガソリン税で賄われる交通事故被害者に対する『無過失』補償計画」、タイムズ紙、4ページ、D欄。
- ^ OJ [1981] C 133/1
- ^ Shears (2001)
- ^ Giliker & Beckwith (2004) 9-029
- ^ 「理事会指令85/374/EEC - 国内規定」、EUR-Lex 、 2008年4月16日閲覧。
- ^ 欧州委員会 (1999)
- ^ 「欠陥製品に対する責任に関する指令85/374の適用に関する委員会報告書」EUR-Lex 。 2008年4月16日閲覧。
- ^ 「欠陥製品に対する責任に関する加盟国の法律、規則、行政規定の近似に関する理事会指令の適用に関する第三次報告書」EUR-Lex。2008年4月16日閲覧
- ^ CSES (2021) 「対象を絞った協議：製造物責任指令85/374/EECの改正の可能性に関する影響評価研究」 。 2021年10月20日閲覧。
参考文献
- Clark, AM (1989). 『製造物責任』。ロンドン：Sweet & Maxwell. ISBN 0-421-38880-3。
- Craig, P. & De Búrca, G. (2003). 『EU法：テキスト、判例、資料』。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。第28章 単一市場の完成。ISBN 0-19-924943-1。
- 欧州委員会（1999年）グリーンペーパー - 欠陥製品に対する責任、COM(1999)396最終版
- Giliker, P. & Beckwith, S. (2004).不法行為法（第2版）. ロンドン：Sweet & Maxwell. pp. 9–014 - 9–038 . ISBN 0-421-85980-6。
- Hodges, C. (1998). 「開発リスク：未解決の疑問」. Modern Law Review . 61 (4): 560– 570. doi :10.1111/1468-2230.00163
- McGee, A. & Weatherill, S. (1990). 「単一市場の進化 ― 調和化か自由化か？」Modern Law Review . 53 (5): 578–596 . doi : 10.1111/j.1468-2230.1990.tb01826.x .
{{cite journal}}：CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) - Shears, P.; et al. (2001). 「考えるための食糧 ― EUと英国における食品安全規制に関して、狂牛病がもたらしたもの」British Food Journal . 103 (1): 63–87 . doi :10.1108/00070700110383217
- van Gerven, W.; et al. (2000). 国内法、超国家法、国際不法行為法に関する判例、資料、テキスト。オックスフォード：Hart Publishing。643 ～683ページ。ISBN 1-84113-139-3。
外部リンク
- 元の指令の本文
- 改正指令1999/34/ECの本文
