| 著者 | 聖キリル |
|---|---|
| 原題 | ⰒⰓⰑⰃⰎⰀⰔⰟ |
| 言語 | 教会スラヴ語 |
| 出版場所 | プラハ、大モラヴィア |
プログラス(古教会スラヴ語 グラゴール文字:ⰒⰓⰑⰃⰎⰀⰔⰟ、キリル文字:Прогласъ、直訳 「序文」)は、四福音書の古教会スラヴ語訳の序文である。863年から867年の間に聖キュリロスによって作成され、プラハで出版されたプログラスは、古教会スラヴ語文学における最初の詩と考えられている。
参照
- ウィキソースにはプログラスの全文(現代語訳)が掲載されている。
- ウィキソースにはプログラス(キリル文字)の全文が掲載されています。
- ウィキソースにはプログラス(グラゴル文字)の全文が掲載されている。
参考文献
外部リンク
- Proglasの完全なデジタルスキャン
- 現代英語とスロバキア語への翻訳
- 現代ニトラ語への翻訳
- 現代ブルガリア語への翻訳
- 現代チェコ語への翻訳
- インタースラブ語への翻訳