| 「土地を守る」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| システム・オブ・ア・ダウンのシングル | ||||
| A面 | 「ジェノサイド・ヒューマノイド」[1] | |||
| リリース | 2020年11月6日 ( 2020-11-06 ) | |||
| 記録された | 2020年10月 | |||
| スタジオ | デイブズ・ルーム（ノースハリウッド）[2] | |||
| ジャンル | 代替金属 | |||
| 長さ | 5時07分 | |||
| ラベル | ||||
| ソングライター | ダロン・マラキアン | |||
| プロデューサー |
| |||
| システム・オブ・ア・ダウンのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「土地を守ろう」 | ||||
「Protect the Land 」（プロテクト・ザ・ランド）は、アメリカのヘヴィメタルバンド、システム・オブ・ア・ダウンがレコーディングした曲である。2020年11月6日にAmerican RecordingsとColumbia Recordsを通じて、「 Genocidal Humanoidz 」とのダブルA面シングルとしてリリースされ、第二次ナゴルノ・カラバフ戦争中のアルメニアと未承認のアルツァフ共和国への意識向上と募金活動を目的としている。[3]これはバンドにとって5枚目のスタジオアルバムHypnotize（2005年）以来15年ぶりのリリースであり、[4] 「 Vicinity of Obscenity 」（2006年）以来14年ぶりのシングルであり、長年のプロデューサーであるリック・ルービンが参加していない最初の2枚のシングルである。代わりにギタリスト兼ボーカリストのダロン・マラキアンがプロデュースし、彼はルービンと共に彼らのすべてのアルバム（デビュー作を除く）をプロデュースしてきた。 2枚のシングルで60万ドル以上が集まり、戦争の影響を受けた人々を支援するためにアルメニア基金に寄付されました。 [5] [6]
背景とリリース
システム・オブ・ア・ダウンとして、15年ぶりに新曲をリリースしました。今こそ、私たち4人が一つになって、非常に重要なことを伝えるべき時です。「Protect The Land」と「Genocidal Humanoidz 」という2曲は、どちらも私たちの文化的故郷であるアルツァフとアルメニアで起こっている、悲惨で深刻な戦争について歌っています。
「Protect the Land」は、バンドのギタリスト兼セカンドシンガーのダロン・マラキアンによって2018年に書かれ、未承認のアルツァフをめぐる緊張を扱った別の曲「Lives」とともに、スカーズ・オン・ブロードウェイの2枚目のアルバム「Dictator」のために書かれた。[7] 2020年9月下旬、係争中のナゴルノ・カラバフ地域でアルメニア、アルツァフ、アゼルバイジャンの間で新たな戦争が勃発した後、バンドのメンバーは自分たちのプラットフォームを使ってこの問題への意識を高め始めた。祖父が1915年のアルメニア人虐殺を生き延びたバンドのリードシンガー、セルジュ・タンキアンは、トルコの支援を受けたアゼルバイジャンによってアルツァフで「アルメニア人の虐殺が行われる可能性が高い」とフェーダーに語った。 [8]タンキアンはアルメニア基金に25万ドルを寄付し、10月には「Rock for Artsakh」というオンライン募金コンサートにも参加した。[9] [10]
レコーディングを決めてから数日のうちに、各ミュージシャンは自分のパートのアレンジを始めた。タンキアンは、パートタイムで住んでいるニュージーランドにいながら「Protect the Land」のハーモニーを制作し、10月11日にロサンゼルスへ飛び、スタジオの全員と合流した。彼らはその週にレコーディングを終えた。[7]ベーシストのシャヴォ・オダジャンは、「また一緒にスタジオにいられてとても嬉しかった。とても心地よく、自然で、まるで時間が経っていないかのようだった」と語っている。[4] 2020年11月6日、「Protect the Land」は「 Genocidal Humanoidz 」と共に両A面シングルとしてデジタルリリースされた。[11]トラックのアートワークには、アルメニアの国旗にアルツァフ共和国の国旗のジグザグのV字型模様が重ねられ、首都ステパナケルトにある「 We Are Our Mountains」の記念碑が描かれている。[7]これは、2005年にチャートトップを獲得した5枚目のスタジオアルバム「Hypnotize」以来、バンドにとって15年ぶりのリリースとなる。シングルの初公開後、バンドのウェブサイトで発表された公式声明の中で、バンドはファンが曲を聴いて「今そこで起こっている恐ろしい不正や人権侵害について声を上げるきっかけになれば」と願っていると述べた。[12]
批評的な受容と構成
ラウダー誌の好意的なレビューで、マーリン・アルダースレイドは「この曲は、Steal This Album!のバンガー「Mr Jack」を少し彷彿とさせる、ダロン・マラキアンの重厚でグルーヴィー、そして揺れ動くリフを中心に構築されている」と評した。「壮大なサウンドは、ギタリストの完璧なフックの才能を改めて思い起こさせる。しかし、ここで主役を奪っているのは、まさにボーカルだ。ダロンとリードボーカルのセルジュ・タンキアンは、今もなおメタル界最高のデュオであり、彼らの完璧なハーモニーが再び響き合うのを聞くと、心の琴線に触れるというよりは、まるでダブルベースを弾いているかのように、心を揺さぶられる」と評した。[13]ローリングストーン誌のコリー・グロウは、「この曲はゆっくりとしたギターリフで始まり、マラキアンとタンキアンがハーモニーを奏でる歌詞は、もし誰かが家から追い出そうとしたらどうするかをリスナーに問いかける。『あなたは留まって抵抗しますか？』『銃を手に留まりますか？』」と、彼らは悲しげに問いかける。彼らは土地を守っているのです」。それを強調するために、後に彼らが同じ質問を繰り返すとき、マラキアンはギターのネックに手を当てて、爆弾が落ちる音を真似した。[7]
ミュージックビデオ
「Protect the Land」のミュージックビデオは、シャヴォ・オダジャンとアラ・ソウジアンが監督し、ララ・アスラニアンがプロデュースし、2020年11月6日にバンドのYouTubeチャンネルにアップロードされました。[12]このビデオには、最前線にいるアルメニア兵の映像や、バンドのメンバーの顔にオダジャンが撮影した映像を重ねて投影したショットが使われており、バンドの「Toxicity」のビデオに似ています。[7]
ビデオのコンセプトについて語りながら、オダジアンはこう語った。「あらゆる年齢層の人々をビデオに登場させました。赤ちゃん、二人の息子、ロサンゼルスの高僧、医師、タクシー運転手、兵士たちも登場しています。同時に、アルツァフにいるアルメニアの人々も、戦争の最前線で撮影しています。つまり、このビデオに込められたメッセージは、『私たちは何千マイルも離れていますが、兵士たちと共に立ち、アルメニア人としてこの共通の大義のために立ち上がる』ということです」
アルメニア編は、アルメン・ソウジアンとアーノルド・ガザリアンが監督を務め、アルマン・ンシャニアンが共同監督・プロデューサーを務めた。業界で立派なキャリアを持つソウジアンとンシャニアンは、これを機にガザリアンの才能を前面に押し出した。アルツァフの小さな村、ハチマチで生まれ育ったガザリアンは、アルツァフ戦争の兵士であり、ミュージックビデオの10日前にアルメニア軍の戦車指揮官として従軍中に戦闘で重傷を負った。ミュージックビデオでは、軍服（黒）を着用し、松葉杖をついて歩くガザリアンの姿が映し出されている。当時19歳だったガザリアンにとって、これは監督デビュー作であり、若くして輝かしいキャリアの火付け役となり、現在では数々のドキュメンタリーや短編映画で数々の賞を受賞している。[7]
人事
人物はProtect the Land / Genocidal Humanoidzのライナーノーツより引用。[2]
システム·オブ·ア·ダウン
- ダロン・マラキアン– ボーカル、ギター
- セルジ・タンキアン– ボーカル
- シャヴォ・オダジャン– ベース
- ジョン・ドルマヤン– ドラム
追加ミュージシャン
- オルベル・ババヤン –オルガン
技術者
- ダロン・マラキアン – プロデュース
- リッチ・コスティ– ミキシング
- ポール・フィグ – エンジニアリング
- ヴラド・メラー– マスタリング
- ジェレミー・ラブシー – マスタリングアシスタント
- アラ・ソウジアン – 表紙写真
- アルメン・ケレシアン – バンド写真
- サコ・シャヒニアン – アルバムアートデザイン
チャート
週足チャート
|
年末チャート
|
リリース履歴
| 地域 | 日付 | 形式 | ラベル | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| 様々な | 2020年11月6日 | [11] [1] |
参照
参考文献
- ^ ab 「System Of A Down Protect The Land / Genocidal Humanoidz - 7インチ・ビニール」. systemofadown.com . 2020年11月6日. 2020年11月6日閲覧。
- ^ ab 「Protect the Land / Genocidal Humanoidz」（シングルライナーノーツ）.システム・オブ・ア・ダウン. 2020年.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他 - ^ 「システム・オブ・ア・ダウンが15年ぶりに挑発的で政治的な楽曲2曲で復帰」2020年11月6日。
- ^ ab 「システム・オブ・ア・ダウン、15年ぶりの新曲『Protect The Land』と『Genocidal Humanoidz』を公開」NME 2020年11月6日. 2020年11月6日閲覧。
- ^ 「システム・オブ・ア・ダウン、アルメニア支援のため15年ぶりの新曲をリリース」Vulture、2020年11月6日。 2020年11月6日閲覧。
- ^ 「システム・オブ・ア・ダウンのニューシングルがアルメニア基金に60万ドル以上を寄付」Forbes . 2020年11月12日. 2020年11月19日閲覧。
- ^ abcdefg 「システム・オブ・ア・ダウンの15年ぶりの新曲『プロテクト・ザ・ランド』と『ジェノサイド・ヒューマノイズ』を聴こう」ローリングストーン誌、2020年11月6日。 2020年11月6日閲覧。
- ^ 「アルツァフにおけるジェノサイドの脅威について語るセルジ・タンキアン」The Fader 2020年10月30日. 2020年11月6日閲覧。
- ^ 「象徴的なミュージシャンたちがアルツァフのためのコンサートに集結」GlobeNewswire（プレスリリース）2020年10月22日。 2020年11月6日閲覧。
- ^ 「セルジ・タンキアン氏、ハヤスタン全アルメニア基金に25万ドルを寄付」アルメニア公共ラジオ。2020年10月8日。 2020年11月6日閲覧。
- ^ ab 「Protect The Land / Genocidal Humanoidz by System of a Down」Amazon.com 2020年11月6日閲覧。
- ^ ab 「システム・オブ・ア・ダウン、15年ぶりの新曲をリリース」Loudwire . 2020年11月6日. 2020年11月6日閲覧。
- ^ 「システム・オブ・ア・ダウンの新曲：第一印象」Louder . 2020年11月6日. 2020年11月6日閲覧。
- ^ 「ARIA Digital Tracks」. ARIAレポート. ARIAチャート. 2020年11月16日. 2020年11月21日閲覧。
- ^ 「System Of A Down – Protect the Land」（オランダ語）. Ultratip . 2020年12月5日閲覧。
- ^ 「System Of A Down チャート履歴（Canadian Hot 100）」ビルボード。2020年11月17日閲覧。
- ^ 「システム・オブ・ア・ダウン チャートヒストリー（カナダ・ロック）」ビルボード2020年11月19日閲覧。[リンク切れ]
- ^ 「CZ - ラジオ - トップ20 モダンロック」.国際レコード産業連盟. 2022年11月15日閲覧。
- ^ 「システム・オブ・ア・ダウン チャートヒストリー (ビルボード・グローバル200)」.ビルボード. 2022年11月9日閲覧。
- ^ 「System of a Down チャート履歴（ユーロデジタルソング売上）」ビルボード。 2022年11月9日閲覧。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2020 年 11 月 19 日に取得。
- ^ 「NZホットシングルチャート」Recorded Music NZ . 2020年11月16日. 2021年8月18日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」オフィシャル・チャート・カンパニー2020年11月13日. 2022年11月9日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ロック＆メタル・シングル・チャート・トップ40」オフィシャル・チャート・カンパニー2020年11月13日. 2021年8月18日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・ダウンロード・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年11月13日。 2022年4月14日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・セールス・チャート・トップ100」オフィシャル・チャート・カンパニー2020年11月13日. 2021年11月9日閲覧。
- ^ 「System Of A Down チャート履歴（デジタルソング売上）」Billboard . 2020年11月19日閲覧。
- ^ 「システム・オブ・ア・ダウン チャートヒストリー（ホット・ロック＆オルタナティブ・ソングス）」ビルボード. 2020年11月17日閲覧。
- ^ 「システム・オブ・ア・ダウン チャートヒストリー（ホット・ハードロック・ソングス）」ビルボード. 2020年11月26日閲覧。
- ^ 「システム・オブ・ア・ダウン チャートヒストリー（メインストリーム・ロック・エアプレイ）」ビルボード2022年11月9日閲覧。
- ^ 「Year-End Charts: Hot Hard Rock Songs (2021)」. Billboard . 2022年11月9日閲覧。
外部リンク
- YouTubeで「Protect the Land」ミュージックビデオを公開
