プロトン第2世代

プロトンGEN•2
概要
メーカープロトン
別名
生産2004年2月 – 2012年[ 1 ]
組み立てマレーシア:プロトンシティペラ州(プロトン タンジュン マリム Sdn Bhd) (2004 ~ 2012 年、国内および輸出2013 ~ 2015 年、2018 ~現在; 輸出のみ)中国:金華浙江省(ヤングマンCKD )イラン:ボルジェルドロレスタン(ザグロス コドロ、CKD)
ボディとシャーシ
クラスコンパクトカーC
ボディスタイル5ドアリフトバック
レイアウトフロントエンジン、フロントホイールドライブ
関連しているプロトンペルソナ
パワートレイン
エンジン
伝染 ; 感染4速オートマチック5速マニュアル
寸法
ホイールベース2,600 mm(102.4インチ)
長さ4,310 mm (169.7 インチ)
1,725 mm(67.9インチ)
身長1,435 mm(56.5インチ)
車両重量1,195~1,245 kg (2,635~2,745 ポンド)
年表
前任者プロトン ウィラ エアロバック
後継プロトン・シュプリマS

プロトンGEN•2(しばしばGen-2またはGEN2と略される)は、マレーシアの自動車メーカーであるプロトンが製造し、2004年に発売されたコンパクトな5ドアリフトバックです。 [ 2 ]当初はWira Replacement Model(WRM)というコードネームで呼ばれていました。GEN•2は、プロトンと技術パートナーであるロータスが自社で多額の費用をかけて開発したプラットフォームを採用しています。このプラットフォームは後にプロトン サトリア ネオプロトン ペルソナにも採用されました。

GEN•2は、プロトンシティプロジェクトの一環として開発された、プロトンのタンジュン・マリム工場で最初に生産されたモデルの一つです。GEN•2の国内販売は2012年に終了しましたが、プロトンは2018年現在も輸出市場向けにのみGEN•2の生産を続けています。[ 3 ] [ 4 ]

語源

GEN•2という名前はGeneration 2の略称で、プロトン・ウィラ・エアロバック小型車の後継車として登場した。 [ 2 ]

歴史

2004 ~ 2007 年、マレーシアのセリケンバンガンでの Proton GEN•2 。
2008~2013年、ロンドンのトラファルガー広場に展示されたプロトンGEN•2 。英国は、独自のデュアル燃料モデルGEN•2 ecoLogicを販売する唯一の市場です。

プロトンGEN•2は2004年第3四半期にマレーシアで発売され、マレーシアで初めて国産プラットフォームとエンジンを採用したプロトン車となった。[ 2 ] C ​​amPro (カムシャフトプロファイリングの略)エンジンとプラットフォームはプロトンロータスカーズによって開発された。

プロトンGEN•2は、当初1.6リッターCamProエンジンを搭載し、6,000rpmで110馬力(82kW)、4,000rpmで148Nmのトルクを発生しましたが、2005年8月に、6,000rpmで95馬力、4,000rpmで120Nmのトルクを発生する、飾り気のない1.3リッターCamPro型が追加されました。[ 5 ]

GEN•2のスタイリングは、オーストラリアで教育を受けたプロトンのチーフスタイリスト、ダミアン・チア氏によって手掛けられました。彼は、マレーの伝統的な凧「ワウ・ブラン」と、マレーの短剣「クリス」の柄からインスピレーションを得て、GEN•2の独特なグリルをデザインしました。また、チア氏は新型車に「虎の」と自ら表現したデザインを施し、より力強いフロントフェイスを実現しました。

2005年7月、ドリームカーズ・アジア・モーターショー2005でGEN•2 R3コンセプトカーが発表されました。レカロMOMO、そしてプロトンのレース・ラリー・リサーチ(R3)部門による様々なアフターマーケットパーツが装備されていました。エクスクルーシブさと個性を重視し、500台限定で生産されました。[ 6 ]

翌年8月、プロトンは2005年のムルデカ・ミレニアム耐久レースにおけるプロトンR3アンプレックスの優勝を記念し、GEN•2 ムルデカ・ミレニアム・エディション(MME)と呼ばれる限定モデルを発売した。GEN•2 MMEは200台限定で、若干の性能向上、車内エンターテイメントシステム、カスタムホイール、ボディキットが装備された。[ 7 ] [ 8 ]

中国におけるヤングマン・ヨーロッパスターRCR 。フェイスリフトモデルはヨーロッパスターL3 5ドアとして知られていました。

プロトンGEN•2 EVEハイブリッドコンセプトは、2007年のジュネーブモーターショーで発表されました。EVEは「Efficient(効率的)、Viable(実現可能)、Environmental(環境配慮型)」の頭文字をとったもので、ロータスエンジニアリングが中心となって設計し、プロトンの支援を受けました。このコンセプトカーは、CamPro 1.6エンジンと30kW(40馬力)の電気モーターを搭載していました。また、無段変速機、スマートスタートストップイグニッション、回生ブレーキ技術も備えていました。

GEN•2 EVEは、二酸化炭素排出量の低減(172g/kmから134g/kmに削減)、燃費効率の28%向上(50.2 MPG)、そして出力の向上(141馬力、233Nm/1,500rpm)を実現しました。このコンセプトカーは生産には至りませんでしたが、CVTギアボックスなど一部の部品は生産され、CamProハイブリッドエンジンは現在開発中です。[ 9 ]

プロトンは2007年、中国のヤングマン・オートモービル・グループとの戦略的提携の下、中国市場に参入した。この契約には、少なくとも3万台のプロトンGEN•2完成車が含まれており、中国ではヨーロッパスターブランドとして再バッジされた。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

プロトンは2007年12月1日にプロトンGEN•2の中期フェイスリフトでタイ市場に参入した。 [ 14 ] [ 15 ]

GEN•2フェイスリフトは翌年の3月にマレーシア市場で発売された。[ 16 ]ハイラインとミディアムラインの2つのトリムラインで販売された。プロトンはGEN•2に2つの新しいエンジンを導入した。ハイラインにはカムプロCPS 1.6リッターエンジン(CPSはカムシャフトプロファイルスイッチングの略)が搭載され、6,500rpmで125馬力(93kW)、4,500rpmで150Nmのトルクを発生した。

CamPro CPSは、可変バルブタイミング可変長インテークマニホールド(VIM)技術を採用し、最高出力の向上と、旧型のCamProエンジンに見られた望ましくないトルク低下を改善しました。ミディアムラインは1.6L CamPro IAFM(インテーク・エア・フューエル・モジュール)を搭載し、6,000rpmで110馬力(82kW)、4,000rpmで148Nmのトルクを発生しました。

CamPro IAFMは、基本的には可変長インテークマニホールド(VIM)を備えたベーシックなデュアルオーバーヘッドカムCamProエンジンでした。しかし、CamPro IAFMに採用されたVIM技術は、上位モデルであるCamPro CPSに採用されたものとは異なりました。エンジンに加え、フェイスリフトされたGEN•2には、新しいフロントバンパー、グリル、リアスポイラー、アルミホイールも装備されました。

インテリアも、2007年末に発売されたプロトン ペルソナに合わせてアップデートされました。GEN•2 HighLineには、レザーシート、クルーズコントロール、デュアルSRSエアバッグアンチロックブレーキ(ABS) 、 EBDが装備されましたが、Medium-Lineには運転席エアバッグのみが搭載されました。GEN•2の全グレードの価格は、RM53,488からRM60,488でした。[ 16 ]

プロトン GEN•2 1.6 GSX エコロジックは、2008年8月にイギリスで発売されました。[ 17 ]これは技術的には、ガソリンと液化石油ガス(LPG)の両方で走行できるように改造されたGEN•2でした。GEN•2 エコロジックには、セダン(プロトン ペルソナ)エコロジックも 追加されました。

どちらのデュアルフューエル車も、LPG燃焼による排気ガス汚染物質の排出が少ないため、英国の道路税の減税対象となります。さらに、プロトン認定の改造は(アフターマーケットの改造とは異なり)車両保証の対象となり、ハッチバックセダンのエコロジックモデルはどちらも11,195ポンド(約54,250リンギット)で販売されました。[ 18 ]

2010年5月20日、プロトンはGEN•2の最終アップデートを発表した。このアップデートでは、ミディアムライン(オートマチックのみ)とハイライン(マニュアルとオートマチック)の2つのバリエーションが用意された。外装と内装に若干の変更が加えられ、最も特徴的なのはブラックルーフである。ミディアムラインは、以前はハイライン専用だったより強力なCamPro CPS 1.6エンジンを搭載するようにアップグレードされた。アップデートされたGEN•2は価格も引き下げられ、ファイアレッド、ジェネティックシルバー、ソリッドホワイトの3色で販売された。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]マレーシア市場向けの最後のプロトンGEN•2は2012年に販売された。[ 23 ]

輸出市場

プロトンGEN•2は、プロトンの世界的なディーラーネットワークを通じて広く輸出され、イギリス、アイルランド、トルコ、ルーマニア、[ 24 ]南アフリカ、[ 25 ]オーストラリア、[ 26 ]シンガポール、タイ、インドネシア、[ 27 ]エジプト[ 28 ]などの市場で販売されました。

2008年12月、プロトンとイランの販売代理店であるザグロス・ホドロ社の間で、イラン国内でのプロトンGEN•2のCKD組立に関する契約が締結された。 [ 29 ]これにより、同市場での車価競争力が高まった。[ 30 ] 2011年以降に輸出市場で販売されるGEN•2モデルには、プロトンペルソナLEDテールライトが装備され、GEN•2の外観がより近代的になった。[ 31 ]

プロトンは2012年にマレーシアでGEN•2の販売を中止した。[ 23 ]しかし、プロトンは依然としてタンジュン・マリム工場でGEN•2を生産しており、輸出市場への独占販売を行っている。プロトンは2012年に1,148台、2013年にはさらに1,489台を生産した。[ 1 ] GEN•2の生産は2013年11月に一時停止されたが、エジプトトルコを中心とした一部の輸出市場からの需要の高まりにより、2014年7月に再開された。[ 1 ]

プロトンはトルコで2012年に682台、2013年に715台のGEN•2とPersonaを販売した。また、エジプトでは2012年に496台、2013年に593台のGEN•2を販売した。[ 23 ] GEN•2とPersonaの販売台数は両市場で増加を続けている。2014年1月から9月の間にエジプトで625台のGEN•2が販売され、2014年1月から11月の間にトルコで562台のGEN•2とPersonaが販売された。[ 23 ]

プロトンGEN•2は2006年9月にパキスタンで発売され、1.3 M/T、1.3 M/T(CNG)、1.3 A/T、1.6 M/T、1.6 M/T(CNG)の5つのバリエーションが用意されていた。[ 32 ] [ 33 ]プロトンは数年後にパキスタンから撤退した。

インドネシアでは、フェイスリフトされたプロトンGEN.2はカンプロIAFMエンジンのみを搭載し、M/TとA/Tの2つのバリエーションで販売されました。ボディカラーは、トランクイリティブラック、メタルグレー、ジェネティックシルバー、エナジーオレンジ、ソリッドレッド、パッションブルー、ソリッドホワイトの7色展開でした。3年間または10万kmの保証が付いていました。[ 34 ]

2018年7月12日には440台のプロトンGEN•2が中東へ輸出された。[ 35 ] [ 4 ]

その他の展開

ヤングマンヨーロッパスターL5は、2011年の上海モーターショーで発表されました。ロータスとヤングマンが共同開発した、全長2,670mm(初代より70mm長い)の拡張GEN•2プラットフォームをベースとしています。また、プロトンのCamPro CPS 1.6リッターエンジンを搭載し、125馬力、150Nmのトルクを発生しました。ヨーロッパスターL5は、ハッチバックとセダンの2タイプが用意され、価格は98,000人民元から122,000人民元(約RM48,700~RM60,600)でした。[ 36 ]

プロトンGEN•2は、 MGローバーがプロトンとの交渉を開始した際にリバッジを検討していた2つのモデル(もう1つはプロトンSavvy)のうちの1つでした。残念ながら、交渉は2004年9月に英国でGEN•2が発売される直前に打ち切られました。[ 37 ] MGローバーは最終的に2005年7月に中国の南京汽車に買収されました。 [ 38 ]

アメリカのデトロイト・エレクトリック社とプロトン・ホールディングス社は2009年3月に契約を締結した。12億リンギット(3億3100万米ドル)の契約には、プロトンGEN2(e46)とプロトンペルソナ(e63)の電気自動車(EV)を年間4万台から10万台生産することが含まれていた。[ 39 ]

この車は150kW(200bhp)の電力と350~380Nmのトルクを発生できる電気モーターで駆動することになっていた。[ 40 ] 40kWhのバッテリーで最大320km(199マイル)の航続距離が計画されていた。デトロイト・エレクトリックe63とe46は米国、欧州、中国での販売が目標とされていた。[ 41 ]プロトタイプモデルは2008年に作られたが、量産は行われなかった。2011年1月には、別の改良プロトタイプが走行しているのが目撃されたが、プロトンやデトロイト・エレクトリックからの公式発表はなかった。[ 42 ] GEN•2は2012年に段階的に廃止され、この契約は2013年時点では無効になっていると推定される。

安全性

安全機能(一部市場)[ 15 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ N 1 ]
最高の仕様を提供
市場 タイ中国マレーシアシンガポール南アフリカアラブ首長国連邦イギリスニュージーランドオーストラリア
EBD付きABS
BATCSESC
エアバッグ2 4

プロトンGEN•2は欧州新車アセスメントプログラム(ユーロNCAP)による公式テストは受けていないが、スペインのApplus+ IDIADA衝突試験施設で評価され、ユーロNCAPの3つ星相当の評価を獲得したとされている。[ 47 ]

この車はUNECEADRGCC規格にも準拠して設計されている。[ 48 ]

プロトンGEN•2の全モデルには運転席エアバッグが最低限装備されており、より高価なグレードには助手席エアバッグも装備されていた。[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]しかし、英国、ニュージーランド、オーストラリアなどの先進市場で販売されたプロトンGEN•2の最高級グレードにはツインサイドエアバッグが装備されており、それぞれ合計4つのエアバッグとなっていた。[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]マレーシア市場のGEN•2にはサイドエアバッグは装備されなかった。[ 16 ]

パワートレイン

プロトン GEN•2(フェイスリフト)

オリジナルのCamPro S4PHエンジン。(左) Europestar L3に搭載された1.6L CamPro S4PHエンジン。(中央) 1.6L CamPro CPSエンジン。(右)
メーカーの主張[ 56 ]
エンジン1.6Lカムプロ S4PH1.6Lカムプロ CPS
形式I4 DOHC 16VI4 DOHC 16V
総排気量(cc)1,5971,597
ボア×ストローク(mm)76.0×88.076.0×88.0
最大出力 [hp(kW)/rpm]110 (82) / 6,000125 (93) / 6,500
最大トルク(Nm/rpm)148 / 4,000150 / 4,500
加速 0~100 km/h(秒)該当なし10.6 ( MT ) / 13.2 ( AT )
燃料タンク容量(リットル)5050

受付

初代プロトンGEN•2は、イギリスとオーストラリアで酷評から賛否両論の評価を受けた。[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]最も批判されたのは内装だった。同クラスの車に必要な洗練性と実用性が欠けていた。さらに、シートポジションは実用的ではないとされ、CamProエンジンは出力不足だった。

しかし、外観はモダンなデザインで高く評価され、乗り心地とハンドリングも好評だった。GEN•2 ecoLogicだけが唯一、まずまずの評価を受けたモデルだった。[ 61 ] Auto Trader誌は2.5/5の評価を与え、ひどい内装と、概ね良好なランニングコスト、乗り心地、ハンドリングについて言及した。

プロトン GEN•2は、2004年12月26日にイギリスで放送された『トップ・ギア』シリーズ5、エピソード9でも取り上げられました。マレーシアと韓国の他の車と比較され、ジェームズ・メイはGEN•2の価格と外観を高く評価しました。しかし、彼はGEN•2の内装についてもコメントし、「ロータス開発のサスペンションをトヨタ開発のドアトリムに喜んで交換したい」と述べています。 [ 62 ]

販売

マレーシア[ 63 ]
2004 19,475
2005 33,535
2006 17,313
2007 9,966
2008 4,103
2009 2,051
2010 1,580
2011 651
2012 47
2013 1

参照

参考文献

  1. ^ a b c「MarkLines - 統計 - モデル別年間生産台数」 marklines.com。2014年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧
  2. ^ a b c「PROTON Holdings Berhad - Gen-2」 corporate.proton.com. 2012年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年2月4日閲覧。
  3. ^ 「Proton、2016年第1四半期に120台の車を販売」 dailynewsegypt.com. 2016年5月23日.オリジナルより2016年5月23日時点のアーカイブ。 2016年5月24日閲覧
  4. ^ a b「プロトン、Gen2とPersonaを含む中東への輸出を再開」ポール・タンの自動車ニュース。2018年7月12日。 2018年7月12日閲覧
  5. ^ Tan, Paul (2005年8月3日). 「Proton Gen2 1.3 in showrooms」 . paultan.org . 2013年2月5日閲覧
  6. ^ YS, Khong (2005年7月8日). 「Gen2 R3バージョンがDreamcars Asia Motorshow 2005でリリース」 . autoworld.com.my . 2013年2月6日閲覧
  7. ^ Tan, Paul (2006年8月5日). 「Proton Waja MMEとProton GEN.2 MMEの写真」 . paultan.org . 2013年2月5日閲覧
  8. ^ Tan, Paul (2006年8月4日). 「Proton Waja MMEとProton GEN.2 MME」 . paultan.org . 2013年2月5日閲覧
  9. ^ Tan, Paul (2007年3月7日). 「ProtonとLotus EngineeringがProton GEN2 EVEハイブリッドコンセプトを開発」 . paultan.org . 2013年2月6日閲覧。
  10. ^ Tan, Paul (2007年7月13日). 「Youngman、中国でEuropestarバッジ付きProton GEN2を販売へ」 . paultan.org . 2013年2月6日閲覧
  11. ^ Tan, Paul (2007年11月22日). 「Europestar GEN2、“ユニーク”なスタイリングを実現」 . paultan.org . 2013年2月6日閲覧
  12. ^ Tan, Paul (2007年12月15日). 「Europestar RCR – rebadged GEN2 in China」 . paultan.org . 2013年2月7日閲覧
  13. ^ Tan, Paul (2009年3月17日). 「CKD Europestar RCRが独自のフロントエンドを採用」 . paultan.org . 2013年2月7日閲覧
  14. ^ Tan, Paul (2007年12月1日). 「Campro CPSエンジン搭載の改良型Proton GEN2がタイで発売!」 paultan.org . 2013年2月7日閲覧
  15. ^ a b “Proton Thailand (Phranakorn Auto Sale) - Proton Gen-2 - Performance” . タイ: protonthailand.com. 2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月15日閲覧
  16. ^ a b c Paul Tan (2008年3月3日). 「2008 Proton GEN2 Facelift with CPS launched!」 paultan.org . 2013年2月7日閲覧
  17. ^ Tan, Paul (2008年8月30日). 「Protonが英国でProton GEN2 ecoLogicを発売」 . paultan.org . 2013年2月7日閲覧
  18. ^ 「Proton Cars UK - ecoLogic - Prices」 . paultan.org . 2013年2月7日閲覧
  19. ^ Tan, Danny (2010年5月20日). 「Proton Gen2 アップデート:Campro CPS for M-Line too!」 paultan.org . 2013年2月7日閲覧
  20. ^ Yao Han, Seow (2010年5月21日). 「Proton Gen2、フェイスリフトと価格・トリム変更を実施」 paultan.org . 2013年2月8日閲覧
  21. ^ Tan, Danny (2010年5月21日). 「ギャラリー:刷新された2011年型Proton Gen2のライブ画像」 paultan.org . 2013年2月7日閲覧
  22. ^ “Brochure GEN•2” (PDF) . 2010年7月5日.オリジナル(PDF)より2010年7月5日時点のアーカイブ。 2017年10月20日閲覧
  23. ^ a b c d「MarkLines - Statistics - Annual Sales by Model」 . marklines.com. 2014年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月6日閲覧
  24. ^ Dragoş Băltăţeanu (2008 年 7 月 14 日)。「Proton Gen 2 - test în RO」(ルーマニア語)。プロモーターのロ2013 年11 月 24 日に取得
  25. ^ 「Proton Gen-2」 CARmag.co.za、2005年8月23日。 2013年11月24日閲覧
  26. ^ 「Proton Gen-2 - 仕様」オーストラリア:proton.com.au。2006年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年11月24日閲覧。
  27. ^ “Proton Indonesia - Showroom - Gen-2” . proton-edar.co.id. 2012年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月8日閲覧
  28. ^ “Proton Egypt - Products - Gen-2” . proton-egypt.com. 2012年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年2月8日閲覧。
  29. ^ Teh Eng Hock (2008年12月25日). 「プロトン、イランでCamproエンジン10万台販売を目指す」 The Star (マレーシア) . 2013年9月27日閲覧
  30. ^ Tan, Paul (2008年12月23日). 「Proton GEN2、イランで組み立てられる」 . paultan.org . 2013年2月9日閲覧
  31. ^ “ガンバー プロトン Gen2 ディ パサラン UAE デンガン ランプ ベラカン ペルソナ” .あれなけられた.com。 2011 年 10 月 22 日。2013年 3 月 24 日のオリジナルからアーカイブ2013 年2 月 9 日に取得
  32. ^ 「Protonがパキスタンで本日発売!+発売写真」PakWheelsフォーラム2018年9月30日閲覧
  33. ^ 「プロトンがパキスタンで成功しなかった理由はこれだ - PakWheelsブログ」。PakWheelsブログ。2015年2月12日。 2018年9月30日閲覧
  34. ^プロトン GEN.2 フライヤー.プロトン・エダル・インドネシア。
  35. ^ 「プロトン、ヨルダンへの最初の出荷で輸出を再開 - ビジネスニュース | The Star Online」 www.thestar.com.my . 2018年7月12日閲覧
  36. ^ Tan, Paul (2011年4月21日). 「ロングホイールベースGEN2プラットフォームをベースとしたYoungman Europestar L5が上海で2011年に発売」 . paultan.org . 2013年2月9日閲覧
  37. ^ 「プロトン、MGローバーの撤退」 autocar.co.uk . 2013年2月9日閲覧
  38. ^ 「ローバー、南京汽車に売却」 news.bbc.co.uk 2005年7月23日. 2013年2月9日閲覧
  39. ^ Tan, Paul (2009年3月27日). 「デトロイト・エレクトリック、電気自動車開発でプロトンと12億リンギットの契約を締結」 . paultan.org . 2013年2月9日閲覧
  40. ^ Tan, Paul (2009年3月31日). 「デトロイト・エレクトリック e63 および e46 初期仕様」 . paultan.org . 2013年2月9日閲覧
  41. ^ Tan, Paul (2009年3月30日). 「デトロイト・エレクトリック、電動PersonaとGEN2を販売へ」 . paultan.org . 2013年2月9日閲覧
  42. ^リム、アンソニー (2011年1月5日). 「デトロイト・エレクトリック e63 がスバンで目撃される ― 何か起きているのか?」 paultan.org . 2013年2月9日閲覧
  43. ^ “ヤングマン ロータス L3 ハッチバック” .中国: chinaautoweb.com 2013 年11 月 24 日に取得
  44. ^ 「Proton Gen-2 - Safety & Luxury Features - sgCarMart」シンガポール:sgcarmart.com 。 2013年11月24日閲覧
  45. ^ 「Colour & Trim - Proton Cars SA」南アフリカ:protoncars.co.za 。 2013年11月24日閲覧
  46. ^ 「Proton Gen-2 - 仕様」アラブ首長国連邦:protoncars.ae 。 2013年11月24日閲覧
  47. ^ 「Proton-Lotus (Taiwan) - Gen-2」(中国語)protonlotus.com.tw . 2013年11月24日閲覧
  48. ^ 「Proton Cars Australia - Proton Gen-2 - Performance」 . proton.com.au. 2006年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月24日閲覧
  49. ^ 「Proton Oman - Gen-2」オマーン:protonoman.com . 2013年11月24日閲覧
  50. ^ 「プロトンセダン&ハッチバックシリーズ - プロトンGen-2 1.6」カタール:domasco.com 2013年11月24日閲覧
  51. ^ 「Proton Bahrain - Gen-2 - デジタルパンフレット」(PDF) . バーレーン: kekanoo.com. 2013年12月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年11月24日閲覧
  52. ^ 「Gen-2仕様 - プロトンブルネイ」ブルネイ:protonbrunei.com 2013年11月24日閲覧
  53. ^ “Proton UK - Gen-2 - 仕様” (PDF) . 英国: proton.co.uk. 2019年7月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年2月8日閲覧
  54. ^ 「Proton Cars New Zealand - Gen-2 - デジタルパンフレット」(PDF) . ニュージーランド: protoncars.co.nz . 2013年11月24日閲覧
  55. ^ 「Proton Gen-2 - 仕様と特徴」オーストラリア:proton.com.au 。 2013年11月24日閲覧
  56. ^ 「Proton Edar - Gen-2 - 価格と仕様」 proton-edar.com.my . 2013年2月9日閲覧
  57. ^ 「Proton GEN-2 Hatchback 1.6 GSX 5dr Review」 . whatcar.com . 2012年6月10日閲覧
  58. ^ Thorp, Chris (2007年7月10日). 「Proton Gen2 GSX」 . autoexpress.co.uk . 2012年6月10日閲覧
  59. ^ Mathioudakis, Byron (2005年5月27日). 「2004 Proton Gen.2 L-Line 5-dr hatch - GoAuto - Our Opinion」 . goauto.com.au . 2013年2月15日閲覧
  60. ^ Morley, David (2007年2月5日). 「中古車レビュー Proton Gen-2」 . drive.com.au / The Age . 2013年2月15日閲覧
  61. ^ Goodwin, Andy (2011年5月4日). 「Proton GEN-2 hatchback (2008-) expert review」 . autotrader.co.uk . 2013年2月15日閲覧
  62. ^ Tan, Paul (2006年2月18日). 「Top Gear、マレーシア車と韓国車を比較」 . paultan.org . 2013年2月9日閲覧
  63. ^ 「Proton GEN•2:長年にわたる人気の推移。data.gov.my
  1. ^凡例 :全トリムレベルで標準装備。 :一部のトリムレベルでのみ利用可能、フルパッケージ。 :一部のトリムレベルでのみ利用可能、ただしフルパッケージではありません。 :一部のトリムレベルでは利用できない、または簡素なパッケージです。