フラッフフェスト

フラッフフェスト
プラハスミーホフにある主催者運営の会場「アンダードッグス」の壁画「フラフ」
ジャンル
日程7月下旬の木曜日~月曜日
場所ロキカニプルゼニ地方、チェコ
活動期間2000~2023
創設者
  • ミハル・コチャン
  • トマーシュ・カドレツ
出席者数千人
ウェブサイトwww.flufffest.net

フラッフ・フェストは、チェコのロキチャニで毎年7月に開催されるインディペンデント・ハードコア・パンク・フェスティバルですチェコDIY音楽シーンとヨーロッパのパンク・サブカルチャーにとって重要なイベントであり、 [ 1 ]ビーガン主義アナキズムフェミニズム反ファシズムストレート・エッジといった運動と関連していました。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]ハードコア、クラストパンクエモグラインドコアなど、多様なパンクロックのジャンルから国際的なバンドが出演し、トークショーやジンの配布も行われました。[ 1 ] [ 5 ] [ 4 ]ケータリングは地元の動物愛護団体Svoboda zvířatが提供しました。[ 3 ] [ 6 ]

Fluffは、2000年8月にミハル・コチャンとトマーシュ・カドレツがプルゼニで主催したY2K HC Festに端を発するイベントである。2001年大会では名称が変更され、2006年にはロキツァニ飛行場に会場が移された。2012年には参加者数が3,000人を超え、有料入場口の外にPsych Tentと呼ばれる無料のサイドステージが設けられた。 [ 7 ] Stoned to Death RecordsのJakubĎuraškoが主催するPsych Tentステージは、より実験的なロックエレクトロニックミュージックをラインナップに加える先駆けとなった。[ 1 ] [ 4 ]前回のFluffは2023年に開催された。

場所

フェスティバルはロキチャニの飛行場で開催されました。飛行場は森と高速道路の間にあります。[ 8 ]

フラッフ・フェストは、外国人観光客やサブカルチャー関係者があまり訪れないロキチャニにとって「負担」となったと評されている[ 9 ] 。このフェストは、特にベジタリアンやビーガンフードの売り上げにおいて、町のビジネスブームをもたらした[ 10 ] 。 [ 9 ]チェコ警察は、地方自治体、道路、捜査部隊などを含むすべての部隊が、犯罪防止、盗難対策、交通の円滑化を明確な目標としてフラッフを監視していた[ 11 ] 。キャンプ場では現金、クレジットカード、携帯電話、カメラの盗難が問題となっており、主催者は毎年、建物やレンタル機材の落書き除去費用を負担していた[ 3 ] 。しかしながら、ミハル・コチャンは2013年のインタビューで、当初開催されたプルゼニとは異なり、住民からの苦情が主催者に届くことはほとんどなく、主催者と地方自治体の関係は概ね良好であると述べた。地方自治体は、フェスティバルがもたらした国際的な注目を高く評価している。[ 3 ]

2011年のインタビューで、コチャンはフェスティバルの開催地がチェコ共和国であることは、ハードコアパンクシーンが飽和状態にある「疲弊した」西ヨーロッパと、ハードコアパンクシーンがまだ形成途上にある「未熟な」東ヨーロッパの出会いの場となっていると振り返った。[ 12 ] 2013年には、将来のフェスティバルでより多くの東ヨーロッパのバンドをフィーチャーしたいと表明した。[ 3 ]

歴史

Vitamin XBirds in Rowは Fluff に 4 回出演し、 Heaven Shall BurnGood Clean FunEndstandRise and FallVictimsRaeinDangersLoma PrietaGraf Orlockはそれぞれ 3 回出演しました。

Y2K HCフェスト

1996年から1997年頃、ミハル・コチャン、トマーシュ・カドレツ、ミーラ・カフカの3人はベルギーのイーペルフェストを初めて訪れ、自分たちでハードコアパンク・フェスティバルを開催することを決意しました。1999年、プルゼニにテクノ志向の会場Existが設立され、かつてプールだった建物が利用されました。建物には約500人を収容できるホールがあり、隣接する敷地には広いキャンプエリアが設けられていました。コチャンとカドレツは1999年の夏、Y2K HCフェストの企画を始めました。[ 13 ]彼らは貯金をすべてこのイベントに費やし、親しい友人たちの協力を得て、以来ずっと活動しているフェスティバルの中心メンバーを結成しました[ 3 ] Y2Kは2000年8月4日から6日に開催され、約1000人が参加し、30を超えるバンドが演奏した。[ 13 ]出演バンドには、Good Clean FunPoint of No ReturnCripple BastardsHeaven Shall Burn、その他多数のチェコのバンドが含まれていた。[ 14 ]おそらくその1週間前に、Existがテクノシーンの麻薬密売に関わっていたため、警察がクラブの建物を押収し、オーナーが逮捕された。最終的に、警察はコチャンとカドレツにフェスティバルの開催を許可し、市にキャンプ地を提供するよう圧力をかけた。イベントの規模の大きさから、2人は一度限りの開催にしようと決めたが、好評だったことと、既に築いていた人脈の数から考え直した。[ 13 ]それ以降、カドレツがイベントの責任者となった。[ 3 ] [ 12 ]

フラフフェスト 2001

2001年版はプルゼニ展示場で8月3日から5日に開催され、およそ2000人の来場者を集めた。これはコチャンとカドレツが英語通訳のジェニーと2日ほど前からフェスティバルで働いていた15人ほどの友人たちと一緒に企画した。[ 13 ]彼らは、 1997年から2000年までプラハのストラホフにあるクラブ007でショーを宣伝していた名前であるベリーボタン・フラフにちなんで、このフェスティバルを名付けた。 [ 12 ]彼らは、オンライン、ジン、ポスターやチラシなど、ハードコアパンクシーンの中でのみフラフ・フェスティバルを宣伝することにした。[ 13 ]出演バンドには、ビタミンXヘブン・シャル・バーンキャリバンエンドスタンドカタラクトなどがあった。ビタミンXのショーでは、ステージダイブをする観客とステージ上の機材を壊さないようにした主催者との間で衝突があり、早めに終了した。[ 13 ]このフェスティバルは5年間プルゼニ市内を移動し続け、最終的にロキチャニに落ち着きました。[ 3 ]

フラッフ・フェスト 2002

2002年版は8月2日から4日まで開催され、ポイント・オブ・ノー・リターングッド・クリーン・ファンが締めくくりました。[ 15 ] [ 13 ]

フラフ・フェスト2003

2003年版は8月1日から3日に開催されました。出演バンドには、キャリバンデッドロックアイ・ショット・サイラスヌエバ・エティカなどが含まれていました。[ 16 ]

フラッフ・フェスト 2004

2004年版は7月23日から25日に開催されました。出演バンドには、ヘブン・シャル・バーンアナレナジ・イドルエンドスタンドなどが含まれていました。[ 17 ]ジンライブラリーや多数のディストリビューションブースは、映画上映やダンスアフターパーティーと同様に、フェスティバルの目玉となりました。キャンプをめぐって、エリア所有者や警察との紛争が発生しました。[ 17 ]

フラフ・フェスト2005

2005年版は7月15日から17日に開催されました。出演バンドには、ウォールズ・オブ・ジェリコジ・オーシャンデッドロックピュリファイド・イン・ブラッドなどが含まれていました。[ 18 ]

フラフフェスト 2006

2006年版は、プルゼニからロキチャニ飛行場に会場を移し、7月21日から23日まで開催されました。Good Clean Fun31KnotsThe Suicide FileRise and FallEndstandといったラインナップに約2500人の来場者が集まりました。映画テントも設置され、人権や音楽に関するドキュメンタリーも上映されました。[ 19 ]

イベントに携わった数名は、コチャンとカドレツのDIY精神に疑問を呈した。推定総収入131万コルナから55万コルナ以上の経費(ニュー・ウィンズのための300ユーロ、グッド・クリーン・ファンのための300ユーロ、スーサイド・ファイルのための500ユーロを含む)を差し引いた後、2人の最終的な収入は約75万5000コルナだったと推計したからである。[ 20 ]彼らは、コチャンとカドレツはフェスティバルで利益を得ようとしており、労働者、慈善キャンペーン、バンドにもっと寄付すべきだったと主張した。彼らはまた、スヴォボダ・ズヴィーラトが食べ物を売っておそらく13万コルナを稼いでいたと指摘した。[ 20 ] 2011年のインタビューで、コチャンは、この批判は根拠がなく個人的な恨みから生じたものであり、もし大きな反発を招いていたならフェスティバルを廃止していたかもしれないと示唆した。[ 12 ]

フラッフ・フェスト 2007

2007年版は7月20日から22日に開催されました。金曜日にはマルーン108 、土曜日にはヴィクティムズセット・ユア・ゴールズビタミンX 、日曜日にはラ・クワイエト、オイ・ポロイライズ・アンド・フォールジーズ・アームズ・アー・スネークス、コンバージが出演しました。[ 21 ]フェスティバル期間中は様々なワークショップが開催されました

フラッフ・フェスト 2008

2008年版は7月25日から27日まで開催され、7月24日(木)には歓迎映画上映会が行われました。出演バンドは、金曜日にウォー・フロム・ア・ハーロッツ・マウスメネグアルレイン、土曜日にダイトロマルーン、日曜日にカタラクトアメンラデス・バイ・ステレオ、ベインでした。[ 22 ]アーティ・テントを含むサイドステージが導入されました。[ 22 ]

フラフフェスト 2009

2009年版は7月24日から26日に開催され、約3000人の来場者を集めた。[ 2 ]出演バンドには、 TrialAn AlbatrossHave HeartVictimsRatos de PorãoFall of EfrafaAnalenaAntillectualRise and Fallなどがある。[ 23 ] 7月27日月曜日には007でアフター・フラフが開催された。

フラッフ・フェスト 2010

2010年版は7月23日から25日まで開催され、7月22日木曜日には歓迎映画上映会が行われました。フェスティバル期間中は様々な映画が上映されました。金曜日にはCarpathianComadreRuiner 、土曜日にはAmpereAmenra、日曜日にはCruel HandMunicipal Wasteが出演しました。[ 24 ]

フラフフェスト 2011

2011年版は7月22日から24日に開催され、約3000人の来場者を集めました。[ 12 ]発表された出演者には、セレモニーラ・ディスピュートブラック・ブレス、・キャリア、ブルーノートヴィクティムズトゥシェ・アモーレ、エンサイン、レインロゼッタポーラー・ベア・クラブデンジャーズジョー・ラリーなどが含まれていました。[ 25 ]さらに、チェコの多様なバンドが演奏しました。[ 26 ]アムネスティ・インターナショナルは、フェスティバルに参加した団体の一つでした。シネマテントでは、主に人権と動物の権利に関する上映会や講演が行われました。また、エレクトロニックやヒップホップのショーもいくつか開催されました。初めて、メインラインナップの大部分が、従来のメインステージとは別に、2つ目のテントステージに登場しました。[ 12 ]主催者は仮設トイレの提供者と意見の相違があり、トイレサービスの水準が低下し、それが翌年まで続きました。[ 3 ]

フラフフェスト 2012

2012年版は7月20日から22日に開催された。中心メンバーは約20人で、50人から100人のボランティアが参加し、入場無料と引き換えに清掃を手伝った。また、動物愛護団体Svoboda zvířatの利益のために屋台も設置され、「少し高価だが質の高い食事」を提供した。[ 3 ]出演バンドは、 VersePianos Become the TeethTrapped Under IceDefeaterSelf Defense FamilyLoma PrietaCode Orange KidsLandscapesGraf OrlockNo OmegaLight Bearerなど。[ 27 ] [ 28 ]商業利用される動物の扱いを監視する団体realitaTVが主催する映画館テントで映画が上映された。[ 3 ]サイケテントは、プラハでヤクブ・ジュラシュコによって設立されたばかりのレーベル、ストーンド・トゥ・デス・レコードが主催し、初めてサイドステージとして登場しました。[ 1 ] [ 4 ]

ディフィーターは負傷兵プロジェクトへの募金活動を行っていたため、出演を取りやめるべきだという声が上がった。カドレクとギタリストのジェイク・ウッドラフはメールのやり取りの中で、ウッドラフはバンドメンバーは反戦主義者であり、プレスリリースで兵士を「国家の自由のために戦う英雄」と表現したのは彼らの書いたものではなく、言葉遣いも不適切だと主張した。[ 29 ]ディフィーターは演奏中、この問題について観客に何も語らず、演奏終了前にアナキストの抗議者から口笛でステージから追い出された。[ 3 ]

2013年のインタビューでコチャンはフェスティバルを振り返り、参加者数は回を重ねるごとに自然と増えてきたものの、「できる限り小さなパンククラブのショーの雰囲気に近づけたい」と述べ、適切な人数制限として「3つか4つのステージに70から100のバンド」に加え、オープンステージを提案した。[ 3 ]彼は、ビッグネームを起用するよりも、ラインナップの多様性、サービスの質、政治や音楽以外の活動の存在感を高めることに重点を置きたいと述べ、マッドボールアグノスティック・フロントが出演する可能性は低いと考えた。彼はフェスティバルをハードコアパンク内の議論の場とし、屋台を出したり自分の考えを発表したい人なら誰でも参加できる場にしたいと考えており、それがデフィーターの出演が禁止されなかった理由である。コチャン氏はまた、スタッフのほとんどが当初からフェスティバルに関わってきたツアー会社Fluffwheelsで働いているが、自身はこの仕事を辞めてプラハに会場を開設する計画を進めており、[ 3 ] 2016年後半にスミーホフ地区にUnderdogsという名前でオープンしたと述べた。[ 30 ]

フラッフ・フェスト 2013

2013年版は7月25日から28日に開催され、6000人から8000人の観客を集めました。[ 31 ]初めて木曜日にもバンドが出演し、We Came Out Like Tigersがウォームアップを締めくくりました。その他のバンドには、金曜日にCode Orange KidsHarm's WayCircle Takes the SquareFull of Hell、土曜日にDownfall of GaiaBrutality Will PrevailDangersVitamin X、日曜日にMouth of the Architectthe Black Heart RebellionBirds in RowColiseumStrike Anywhereなどが出演しました。[ 32 ]サイドステージには、Psych Tent IIと、電子音楽に特化した初のQueer Noises Tentがありました。[ 33 ] [ 34 ] CrimethInc.のBrian D.が現代アナキスト運動に関する講演を行いましたグレッグ・ベニックはハードコアパンクのボーカリスト/作詞家になるためのワークショップを開催した。[ 5 ]イベントの環境への影響を減らすために、返金可能なカップが導入された。[ 34 ]

フラフ14

2014年は7月24日から27日まで開催され、日曜日にはWe Came Out Like TigersNo OmegaBacktrackDOA、Minority of One、そしてBaneが出演し、幕を閉じた。 [ 35 ] [ 5 ]サイドステージでは、金曜日にアンドレア・ベルフィが出演したPsych Tent III [ 8 ]とQueer Noises Tent 2 [ 5 ]が設けられた。多数の活動家による屋台がフェスティバル会場の目玉となっていた。7月24日木曜日には、Café na půl cestyでプレ・フラフ・マチネが開催された。[ 5 ]

Fluff15

2015年版は7月23日から26日に開催されました。出演バンドには、RaeinEndpoint7 SecondsLoma PrietaTrialMDCBirds in RowDangersSvalbardなどがいました。[ 36 ]映画は木曜日にすでに上映されていました。サイドステージには、Psych Tent IV、Queer Noises Tent 3、グラインドコア志向のステージ、そしてオープンステージがありました

Fluff16

2016年版は7月21日から24日に開催されました。出演バンドには、OathbreakerEarth CrisisGraf OrlockBlacklistedRVIVRRosettaTotem SkinPetrol Girls、Minority of One、 Archivistthe Black Heart RebellionDawn Ray'dSwainNo OmegaJungbluthなどが含まれました。[ 37 ] [ 7 ] La Quieteは発表されていましたが、キャンセルとなりました。一部のメンバーが中絶反対の見解を持っているという理由でEarth Crisisの出演を禁止する請願は、Kadlecによって無意味であるとして却下されました。[ 38 ]サイドステージには、Psych Tent V、Queer Noises Tent 4、グラインドコア志向のステージ、そしてオープンステージがありました

フラフ17

2017年版は7月20日から23日に開催され、金曜日にはHeaven in Her ArmsDoomCity of Caterpillar 、土曜日にはVitamin XBurnChokehold 、日曜日にはRacetraitorBirds in RowSect がヘッドライナーを務めた。 [ 6 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 4 ]サイドステージには、 Psych Tent VI、グラインドコア志向の All Go/No Slow ステージ、オープンステージ、毎晩異なるプロモーターによってキュレーションされた Underdogs' Tent、金曜日(Jonah Matrangaを含む)と日曜日( Birds in Row のベーシスト Quentin Sauvé のプロジェクトThrow Me off the Bridge を含む)にアコースティックパフォーマンスが行われた Infoshop Tent などがあった。土曜日、インフォショップではまずグレッグ・ベニック氏[ 39 ] [ 40 ]の講演やSHACキャンペーンに関する議論などの講演が行われ、その後チェコとスロバキアのアーティストによるヒップホップショーがいくつか開催された。[ 4 ]

フラフ 2018

2018年版は7月26日から29日に開催され、金曜日はListenerSwainMorrow 、土曜日はHexisRuinerMajority Rule、日曜日はSuffocate for Fuck SakeMonarchLoma Prietaがヘッドライナーを務めました。[ 41 ]アンダードッグス・テントを除くすべてのサイドステージは2017年から継続されました。インフォショップ・テントでは、日中は直接行動ジェンダーなどのテーマに関する講演、夜はアコースティック演奏が行われました。グレッグ・ベニックは、土曜日のメインステージでのスピーチに続き、日曜日にはうつ病自殺支援に関するメンタルヘルス・ワークショップを共同主催しました。 [ 41 ]

フラフ 2019

20周年記念となる2019年版は7月25日から28日にかけて開催された。初めてプラハでも主催者主催の会場Underdogsで7月25日(木)(Listenerがヘッドライナー)と7月29日(月)(Birds in Rowがヘッドライナー)に公演が行われた。[ 30 ]ロキチャニでは、金曜日にThou、土曜日にCeremony、日曜日にBodyがメインラインナップとしてヘッドライナーを務めた。午後の早い時間にInfoshop TentとZine Libraryにスペースを与えるため、オープンステージはキャンセルされたが、All Go/No Slow、Psych Tent VIII、Infoshopはサイドステージとして引き続き演奏した。[ 30 ] [ 42 ]

Fluff 2020および2021(キャンセル)

2020年版は7月24日から27日に開催される予定でした。Integrity Nothing Petrol GirlsMolchat DomaKalleInfant Island [ 43 ] Crywank、Jucifer、Show Me the Body、The Men、War on Women [ 44 ]など多くアーティスト出演すること発表れていました。COVID -19パンデミックのため中止となりました。代わりに、134人の寄付者から102,136 Kč(3,895ユーロ)が「Pomáháme lidem na útěku」(チェコ難民支援)のために集められました。[ 45 ]

2021年版は7月22日から25日に開催される予定でした。アイスエイジ、ペトロール・ガールズ、インテグリティ、モルチャット・ドーマ、ドーン・レイドスタンリー・ブリンクスなどのアーティストが発表されました。[ 46 ]この版も中止となり、チェコ難民支援のための新たな募金活動が開始されました。[ 47 ]

フラフ2022

2022年版は7月28日から31日に開催されました。

フラフ2023

2023年大会は7月27日から29日に開催され、これが最後となった。

参照

参考文献

  1. ^ a b c d Sanna, Jacopo (2017年9月20日). 「チェコDIYシーンの誠実で活気のある世界」 . Bandcamp Daily . 2017年10月7日閲覧
  2. ^ a bクーン、ガブリエル(2010年)『革命のための禁酒生活:ハードコアパンク、ストレートエッジ、そして急進的な政治』 PMプレス、137ページ。ISBN 978-1604860511201710月7日閲覧
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n Kamiński, Karol (2013年1月28日). 「A Look Inside Fluff Fest!」 . Idioteq . 2017年10月28日閲覧
  4. ^ a b c d e f "Fluff Fest Potvrzuje svou centrální roli v evropském DIYハードコア パンク" [Fluff Fest はヨーロッパの DIY ハードコア パンクの中心的な役割を確認] (チェコ語)。クルボヴナ。 2017 年 7 月 26 日2017 年10 月 7 日に取得
  5. ^ a b c d eミトン XVX (2014 年 8 月 2 日)。「Fluff Fest 2014 ハイライト」。 DIY の陰謀2017 年10 月 7 日に取得
  6. ^ a b Kamiński, Karol (2017年4月24日). 「Fluff Fest 2017 Details」 . Idioteq . 2017年10月7日閲覧
  7. ^ a b “Špína se těší na Fluff Fest: Kauzy, kauzičky, třípatrové pogo ahardcorový blitzkrieg” [シュピナはフラッフ・フェストを楽しみにしている: 事件、小さな出来事、三階建てのポゴ、そしてハードコア電撃戦] (チェコ語)。電波。 2016 年 7 月 17 日2017 年10 月 7 日に取得
  8. ^ a b「Psych Tent III. – Fluff Fest」(チェコ語). MarastMusic. 2014年8月4日. 2017年10月7日閲覧
  9. ^ a bヴァニコヴァ、ヤナ (2015 年 7 月 26 日)。「Fluff fest、to je nápor na Rokycany」 [Fluff fest は Rokycany のひずみです] (チェコ語)。ロキカンスキー デニク2017 年10 月 7 日に取得
  10. ^ハヴラーネク、ヴァーツラフ (2017 年 7 月 20 日)。「V Rokycanech začíná Fluff fest」 [ロキカニで始まる綿毛祭り] (チェコ語)。クラトフスキー デニーク2017 年10 月 7 日に取得
  11. ^ Kroftová、ハナ (2017 年 7 月 19 日)。「フェスティバル – FLUFF FEST」(チェコ語)。ポリシー ČR 2017 年10 月 7 日に取得
  12. ^ a b c d e f "Rozhovor s Michalem (Fluff fest)" [Michal (Fluff Fest) へのインタビュー] (チェコ語). Czechcore. 2011年6月15日. 2017年10月7日閲覧
  13. ^ a b c d e f g「Michal Kočan – FLUFF FEST」 (チェコ語)。チェココア。 2001 年 9 月 21 日2017 年10 月 7 日に取得
  14. ^ “Nejasná zpráva o Y2K Summer Hardcore Festu” [Y2K サマー ハードコア フェストに関する曖昧なレポート] (チェコ語)。チェココア。 2000 年 8 月 15 日2017 年10 月 7 日に取得
  15. ^ "FLUFF FEST 2002" (チェコ語). Czechcore. 2002年8月7日. 2017年10月7日閲覧
  16. ^ "FLUFF FEST" (チェコ語). Czechcore. 2003年8月1日. 2017年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧
  17. ^ a b "FLUFF FEST 2004" (チェコ語). Czechcore. 2004年7月26日. 2017年10月7日閲覧
  18. ^ “FLUFF FEST 2005” (チェコ語). Czechcore. 2005. 2017年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧
  19. ^ “Fluff Fest 2006” (チェコ語). DIYcore. 2006年8月8日. 2017年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧
  20. ^ a b “Fluff Fest 2006 řečí čísel při pohledu z jedné strany ” [一方の側の観点から数字で見る Fluff Fest 2006] (チェコ語)。シルバーロケット。 2007 年 1 月 30 日2017 年10 月 7 日に取得
  21. ^ "FLUFF FEST 2007" (チェコ語). MarastMusic. 2007年7月24日. 2017年10月7日閲覧
  22. ^ a b「FLUFF FEST 2008」(チェコ語). Periferia. 2008年. 2017年10月7日閲覧
  23. ^ “FLUFF FEST 2009 – Rokycany、Letiště – 24. – 26. července 2009 – pátek” [FLUFF FEST 2009 – Rokycany、飛行場 – 2009 年 7 月 24 日 – 26 日 – 金曜日] (チェコ語)。メタロポリス。 2017 年 7 月 26 日2017 年10 月 7 日に取得
  24. ^ Vaněk, Matty (2010年7月16日). "Program Fluff Festu" [Fluff Fest Programme] (チェコ語). CoreMusic. 2017年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧
  25. ^ “Fluff Fest” (チェコ語). CoreMusic. 2011年4月6日. 2017年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧
  26. ^ “22. – 24. 7. 2011: Fluff Fest; Rokycany” (チェコ語). CoreMusic. 2011年7月28日. 2017年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧
  27. ^ "FLUFF FEST 2012" (チェコ語). MarastMusic. 2012年7月30日. 2017年10月7日閲覧
  28. ^ホシェク、マチェジ (2012 年 8 月 1 日)。「写真: Fluff Fest、Rokycany、20. – 22. 7. 12」 (チェコ語)。ムジクス2017 年10 月 7 日に取得
  29. ^ Kamiński, Karol (2012年7月27日). 「DEFEATER Fluff Fest 2012 論争とライブ映像」 . Idioteq . 2017年10月27日閲覧
  30. ^ a b c「FLR: Fluff long read」 . Fluff Fest. 2019年7月13日. 2019年7月17日閲覧
  31. ^フェンケル、イヴォ V. (2013 年 8 月 8 日)。「Festíky a jeden Fluff Fest Open air Na letišti i na koupališti v Rotaunu」 [ロタウンの飛行場とプールで行われる野外の小さなフェスティバルと 1 つのフラッフ フェスト] (チェコ語)。ブリツケ リスティ2017 年10 月 7 日に取得
  32. ^デイビー・チョディル (2013 年 3 月 25 日)。「Víme o pár kapelách, co budou na Fluff Festu 2013!」 [私たちは、Fluff Fest 2013 に出演する予定のバンドをいくつか知っています] (チェコ語)。コアミュージック。2017 年 10 月 7 日のオリジナルからアーカイブ2017 年10 月 7 日に取得
  33. ^ “Alprofest 2015: Vítejte na Fluff Festu” [Fluff Fest へようこそ] (チェコ語)。ヴィヴァショヴナ。 2015 年 8 月 6 日2017 年10 月 7 日に取得
  34. ^ a b “Kočky na Fluff Festu” [毛皮祭りの猫] (チェコ語)。 11 コチェク。 2013 年 8 月 1 日2017 年10 月 7 日に取得
  35. ^ "Redakce Kids and Heroes doporučuje z line-upu Fluff Festu 2014" [Kids and Heroes editors' choices from Fluff Fest 2014 lineup] (チェコ語). Kids and Heroes. 2014年7月21日. 2017年10月7日閲覧
  36. ^ "Redakce Kids and Heroes doporučuje z line-upu Fluff Festu 2015" [Kids and Heroes editors' choices from Fluff Fest 2015 lineup] (チェコ語). Kids and Heroes. 2015年7月17日. 2017年10月7日閲覧
  37. ^ 「Fluff Fest 2016」(チェコ語)Full Moon Zine、2016年6月13日。 2017年10月7日閲覧
  38. ^ Kamiński, Karol (2016年7月21日). 「ヨーロッパ人は『EARTH CRISIS』をFluff Festから排除したい」 . Idioteq . 2017年10月21日閲覧
  39. ^ a b「FLUFF FEST 2017 – バンド、友人、ヴィーガン、考えること、話すこと、遊ぶこと、泳ぐこと、そしてディスコ」(チェコ語)Metalopolis. 2017年7月28日. 2017年10月7日閲覧
  40. ^ a b “Nic's FLUFF FEST 17” (ドイツ語). xclusivx. 2017年7月28日. 2017年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月7日閲覧
  41. ^ a b “Fluff 2018 Schedule” (PDF) . Fluff Fest. 2017年7月29日. 2018年7月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年7月30日閲覧
  42. ^ 「ステージ」 . Fluff Fest. 2019. 2019年7月17日閲覧
  43. ^ 「FLUFF 2020: First Wave of Bands」 . Fluff Fest. 2020年2月11日. 2020年12月27日閲覧
  44. ^ 「FLUFF FEST 2020: バンド第2波」 Fluff Fest、2020年3月27日。 2020年12月27日閲覧
  45. ^ 「ありがとう:フラフフェストで難民を支援」キャンペーンの結果 . Fluff Fest. 2020年9月15日. 2020年12月27日閲覧
  46. ^ 「Fluff Fest 2021:最初のバンドを発表」 Fluff Fest、2021年4月29日。 2021年7月5日閲覧
  47. ^ 「Fluff Fest 2021で難民を支援」 Fluff Fest、2021年6月2日。 2021年7月5日閲覧