| サイコヴィル | |
|---|---|
 第2シリーズのタイトルカード | |
| ジャンル | |
| 作成者 | リース・シアスミス スティーブ ・ペンバートン |
| 著者 | リース・シアスミス スティーブ ・ペンバートン |
| 監督 | マット・リプシー |
| 主演 | スティーブ・ペンバートン、 リース・シアーズミス、 ダニエル・カルーヤ、 ドーン・フレンチ、 アイリーン・アトキンス、イメルダ ・スタウントン、 ジェイソン・トンプキンス 、リサ・ハモンド |
| テーマ音楽作曲家 | ジョビー・タルボット |
| 原産国 | イギリス |
| 元の言語 | 英語 |
| シリーズ数 | 2 |
| エピソード数 | 14 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ジョン・プラウマン |
| プロデューサー | ジャスティン・デイヴィス |
| 実行時間 | 30分 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | BBC Two |
| リリース | 2009年6月18日 ～2011年6月6日（2009年6月18日） （2011年6月6日） |
| 関連している | |
| リーグ・オブ・ジェントル メン インサイド No.9 | |
『サイコヴィル』（Psychoville）は、のイギリスの心理ホラー、スリラー、 ブラックコメディ 、ミステリーのテレビシリーズで、リーグ・オブ・ジェントルメンのメンバーであるリース・シアスミスとスティーブ・ペンバートンが製作・脚本・主演を務めている。 2009年6月18日にBBC Twoで初放送された。ペンバートンとシアスミスはそれぞれ複数のキャラクターを演じ、ドーン・フレンチ、ジェイソン・トンプキンス、ダニエル・カルーヤ、アイリーン・アトキンスも主演を務めている。第1シリーズの後にはハロウィン特別編が2010年10月31日に放送され、イメルダ・スタウントンとジェイソン・ワトキンスがメインキャストに加わった。第2シリーズは2011年5月5日に初めて放送され[2]、6月6日に終了した。リース・シアスミスは第3シリーズはないと述べている。 [3] 2020年2月、シアスミスとペンバートンの続編シリーズ『インサイドNo.9』が『サイコヴィル』とクロスオーバーし、「死は誇るなかれ」のエピソードで5人のキャラクターが復活した。 [4]
前提
このシリーズは、イングランド各地に住む5人の登場人物を中心に展開する。連続殺人犯に取り憑かれた子供じみた男で、未だに母親のモーリーン（シアスミス）と暮らしているデイビッド・サワーバット（ペンバートン）、片手で子供を演じる辛辣なエンターテイナーのミスター・ジェリー（シアスミス）、ぬいぐるみを集める盲目の億万長者オスカー・ロマックス（ペンバートン）、練習用の人形を実子のように扱う助産師ジョイ・アストン（フレンチ）、そしてテレキネシスの力があると信じている白雪姫に恋するパントマイム 芸人のロバート・グリーンスパン（トンプキンス） 。5人は謎の脅迫者によって繋がっており、脅迫者はそれぞれに「お前のしたことを知っている」という内容の手紙を送ってきた。このシリーズは、日本と韓国に販売された際に『リーグ・オブ・ジェントルメン』に付けられたタイトルにちなんで名付けられた。[5]
プロット
このシリーズは、イングランド各地に住む5人の個性豊かな登場人物を描いている。彼らは皆、同じ人物（第7話のエンドロールでは「黒い手袋をした男」と登場する）から脅迫を受けており、その人物はそれぞれに「お前が何をしたか知っている…」という内容の手紙を渡す。 [6] [7] [8] [9]第2話では、脅迫者は「お前が彼女を殺した」という2つ目のメッセージを残す。第3話では、精神病院で（何人かは以前に入院していたことを明かしていた）ミュージカル『ジョセフ・アンド・ザ・アメイジング・テクニカラー・ドリームコート』の「 Close Every Door 」を演奏している様子を映したビデオテープを受け取る。後に、その病院の名前がレイヴンヒル病院だったことが明かされる。第5話と第6話では、登場人物たちは最後のメッセージ、つまりカラスの絵が描かれた鍵を発見する。デイヴィッドの手紙にも「待っている…」というメッセージが書かれていた。
最終的に、ジョイ、ロバート、デビッド、オスカーが、脅迫者の母親である看護師エドウィナ・ケンチントン (アイリーン・アトキンス)の殺害に関与していたことが明らかになります。脅迫者は、ミスター・ジョリーとしても知られる外科医のスチュアート・ストラッケン博士です。ジョリーは、ケンチントンが瀕死のときにジェリーの手を手術していた (後に手術が失敗し、切断された) ため、最も彼女を責めていたジェリーを脅迫しました。デビッドは彼女を倒し、ジョイは彼女の死亡を宣告しました。グループは足跡を隠すために火をつけましたが、ケンチントンは目を覚まし、脱出を試みました。オスカー、ジョイ、ロバートは、彼女が閉じ込められていた部屋から出ることを阻止しましたが、彼女はどういうわけか生き残り、最終話でロケットを探してレイヴンヒルに戻ります。シリーズの最後で、ミスター・ジョリーは精神病院の一部を爆破し、ほとんどの主要人物とケンチントンが中にいました。
シーズン2は、ミスター・ジェリー、オスカー、そしてオスカーのアシスタントのマイケル（別名「ティーリーフ」（泥棒のスラング））がミスター・ジョリーの葬儀に参列するところから始まる。その後、ジェリーはジョリーの小道具が入った箱を手渡されるが、中にはストラッチェンの携帯電話とアンドリュース・ナノテックでのIDカードが入っていた。ミスター・ジョリーを装ったジェリーは、ストラッチェンが外科医のスキルを使って闇の臓器売買をしていたこと、ケンチントンが亡き父エーリッヒマンの頭部が冷凍保存されている冷凍保存施設に口座を持っていたことを突き止める。一方、アンドリュース・ナノテックは、ケンチントンのロケットをどんな手段を使ってでも回収するため、刑事フィニーを雇っていた。ロバートはロケットを保管するためにデビーに渡すが、ロバートの死後、デビーはそれをメイクアップ担当のハッティに譲ってしまう。フィニー刑事はレイヴンヒルの元患者を追跡し、ジョイ、ロバート、オスカーを尋問して殺害し、レン夫人も殺害しようとする。オスカーの友人で玩具店の店主ピーター・ビショップは、オスカーがレイヴンヒルとのつながりのために殺害されたと推測する。彼はティーリーフの協力を得て、フィニーが手を出す前にハッティからロケットを奪い返す。彼らはジェリー氏に連絡を取るが、ジェリー氏は独自の調査により、エルリッヒマンの凍った頭部を所持していたことが判明する。ビショップはティーリーフを殺害し、ジェリー氏と共にロンドンへ行き、ロケットと頭部をグレース・アンドリュースに売却する。エドウィナ・ケンチントンによって考案された、凍った頭部を生き返らせる方法が、ロケットの鎖の輪に微細な微細な微細加工で刻まれていたことが明らかになる。この情報を利用し、アンドリュースのチームはエルリッヒマンの頭部を生き返らせることに成功する。その後頭部は破壊されるが、この技術は有効であることが証明される。このシリーズは、デビッド・サワーバットが母親のモーリーンの遺体を氷で満たされた浴槽に保管しているという暴露で終わり、彼女も同じ方法で蘇生できるかもしれないと示唆する。
ウェブプレゼンス
シアスミスとペンバートンはロブとニール・ギボンズと協力し、インタラクティブな宝探しを含む番組に付随する架空のウェブコンテンツを制作した。[10]番組の視聴者が「サイコヴィルの総合的な体験」を得られるように、多くの登場人物の偽ウェブサイトやプロモーションウェブサイトが作成された。
第2シリーズでは、新たなインターフェースと、各エピソード後に公開される新たな架空のウェブサイトを備えた、新たなサイコヴィル・エクスペリエンスが制作されました。視聴者は毎週、数字を見つけてキーパッドに入力し、シリーズ終了時に「秘密の部屋」の鍵を開けるよう指示されます。秘密の部屋が開くと、ナチスのドクター・エールリヒマン（ケンチントンの父）の蘇生した頭部が現れます。5つの質問が出題され、一定数正解すると、CG Medistoreとandrewsnanotechから「凍結蘇生チケット」が無料で配布され、印刷できます。ウェブサイトは、再びシアスミスとペンバートンによって作成されました。[11]
- ゼリーパーティー[12]
- 楽しいパーティー[13]
- ロマックス・コモディティーズ[14]
- 最高の殺人[15]
- ジョイの若いお母さんへのアドバイスウェブサイト[16]
- ゴールドフィッシュボウルプロダクションズ[17]
- デビー・ハート[18]
- ホイティ・トイティ/ナチス・ベイ[19]（査定ブースに「NAZI」と入力）
- ロバート・グリーンスパン[20]
- ビギンズ・パント[21]
- ミゼット・ジェムズ[22]
- 殺人とチップス[23]
- レイヴンヒル病院[24]
- サニーベール・レストホーム[25]
- FOCCE（ピエロと子供芸能人連盟）[26]
キャスト
主要登場人物
| 俳優 | キャラクター | エピソード 数 |
注記 |
|---|---|---|---|
| リース・シアスミス | ジェリー氏 | 12 | 子供向けエンターテイナー |
| モーリーン・サワーバット | 12 | デイビッドの母親 | |
| ブライアン・マクミラン | 4 | 白雪姫の「邪悪な女王」 | |
| ジェレミー・グッド | 6 | 執着的な司書 | |
| 沈黙の歌い手 | 6 | 何か悪いことが起こっているときにジェレミーに現れる | |
| フィル・ウォーカー | 1 | テレビのロケハン | |
| ジョン・クリスティ | 1 | ダビデに幻の中で現れる | |
| スティーブ・ペンバートン | デビッド・サワーバット | 14 | 元レイヴンヒル居住者 |
| オスカー・ロマックス | 8 | 元レイヴンヒル居住者 | |
| ジョージ・アストン | 9 | ジョイの夫 | |
| ハッティ | 5 | シャーロウズの恐喝妻 | |
| ペニーワイズ判事 | 1 | ミスター・ジェリーの悪夢の中のピエロ | |
| ダニエル・カルーヤ | マイケル・「ティーリーフ」・フライ | 13 | オスカーの家政婦 |
| ドーン・フレンチ | ジョイ・アストン | 9 | 助産師、元レイヴンヒル在住 |
| ジェイソン・トンプキンス | ロバート・グリーンスパン | 9 | 『白雪姫』の「ブラッシャー」、元レイヴンヒル在住 |
| アイリーン・アトキンス | エドウィナ・ケンチントン | 9 | レイヴンヒル病院の看護師 |
| イメルダ・スタウントン | グレース・アンドリュース | 7 | ケンチントンのロケットが欲しい |
| ヴィルマ・ホリングベリー | クラウディア・レン | 6 | 介護施設の入居者でありジェリーのアシスタント |
脇役
| 俳優 | キャラクター | エピソード 数 |
注記 |
|---|---|---|---|
| リサ・ハモンド | ケリー | 9 | 白雪姫の「スニッフィー」 |
| デイジー・ハガード | デビー・ハート | 7 | 「白雪姫」の「白雪姫」 |
| ダニエル・イングス | ケルビン | 7 | グレースのアシスタント |
| エイドリアン・スカーボロー | ジョリー氏 | 6 [注 1] | スチュアート・ストラッチェン博士 |
| エリーズ・ガベル | シャーロウズ | 6 | |
| エリザベス・ベリントン | ニコラ | 5 [注 1] | ジョイの同僚の看護師 |
| アリソン・リントン | チェルシー・クラブツリー | 4 | ケリー・スーのシャム双生児 |
| デビー・チャゼン | ケリー・スー・クラブツリー | 4 | チェルシーのシャム双生児 |
| ステイシー・リュー | ジェニファー | 4 [注 1] | オスカーの代わりの家事手伝い |
| クリストファー・ビギンズ | 彼自身 | 4 | 『白雪姫』の監督兼「チャーミング王子」 |
| ニック・ホルダー | ボブ・ダルトン | 3 | スナッピー・ザ・クロコダイルの飼い主 |
| アレックス・ケリー | カレン・ダルトン | 3 | ボブの妻 |
| アーロン・スミス | イアン・ダルトン | 3 | ボブとカレンの息子 |
| サラ・ソレマニ | エミリー | 3 | ロビンの夕食の客、後にデイヴィッドの仲間 |
| ニコラ・ル・プレヴォ | グラハム | 2 | 「マーダー・アンド・チップス」のリーダー |
| ジャネット・マクティア | シェリル | 2 | 「マーダー・アンド・チップス」の女優 |
| デビッド・スモールボーン | マーティン・パイク | 2 | 「マーダー・アンド・チップス」の俳優 |
| デビッド・バンバー | ロビン | 4 | 「マーダー・アンド・チップス」の俳優 |
| ナタリー・キャシディ | ロレーヌ | 2 | 「マーダー・アンド・チップス」の女優 |
| アレックス・ウォルドマン | ドリュー・アスピナル[27] | 1 | 子供の頃にレイヴンヒルに侵入した |
| マシュー・フェントン | |||
| ダニエル・ミラー | AAマン | 1 | ジェリー氏の車を修理しようとするが無駄 |
| サム・キスガート[nb 2] | ジェイソン・グリフィン | 1 | 「マーダー・アンド・チップス」オーディション参加者 |
| ジョージ・アスプレイ | ジョン・ジョージ・ヘイ | 1 | ダビデに幻の中で現れる |
| エリック・ローレン | アルバート・デサルボ | 1 | ダビデに幻の中で現れる |
| グレン・カーター | 切り裂きジャック | 1 | ダビデに幻の中で現れる |
| ヒュー・エドワーズ | 彼自身 | 1 | ジョイのテレビでニュースを読んでいるところを目撃 |
| ジュリアン・ブリーチ | ドクター/エディ | 1 | ハロウィンスペシャルに登場 |
| マーク・ボナー | フィニー刑事 | 6 | |
| ジェイソン・ワトキンス | ピーター・ビショップ | 5 | 「Hoyty-Toyties」のオーナー |
- ^ abc ハロウィーンスペシャルのストック映像にも登場。
- ^ マーク・ゲイティスの別名
生産
このシリーズの撮影は2008年10月にロンドン各地で始まり、2009年に放送される予定だった。[28] 2009年5月、シリーズは6月11日に開始されることが確認されたが、[29]その後6月18日に再スケジュールされた。[30] Psychovilleの立ち上げを促進するために、デジタルエージェンシーRalph＆Coはカスタマイズ可能なバイラルビデオを制作し、ユーザーはロンドンのピカデリーサーカスのデジタル看板で友人の最も暗い秘密を放送しているように見えることができた。[29]
エピソード
シリーズ1（2009）
| いいえ。 | タイトル | 当初のリリース日 | 英国の視聴者 数（百万人） | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 「エピソード1」 「ブラックメール」 | 2009年6月18日 （2009年6月18日） | 1.73 [要出典] | |
|
黒い手袋をした男は、5人の被害者に最初の手紙を送り、「お前のやったことは知っている」と宣言する。手紙を受け取ったロバートは、かつてポルノ映画に出演したからだと勘違いし、白雪姫役の鈍い女優デビーにバレないように、パントマイムで邪悪な女王役を演じている俳優ブライアンを呼ぶ。ミスター・ジェリーは子供の誕生日パーティーで芸を披露し、手紙の送り主はミスター・ジョリーという同じ名前の芸人だと思い込む。ジョイは、自分の「赤ちゃん」フレディの世話をしながら、これから親になる人々に出産について教える。ロマックスは、彼が「ティーリーフ」と名付けた新しいソーシャルワーカーから助けを求められるが、ティーリーフはロマックスの膨大な「商品」コレクションを偶然発見する。デイビッドは殺人ミステリーの夜に執事役を演じる仕事を持ちかけられるが、より現実的な殺人をでっち上げたため解雇される。帰宅したデイビッドは、モーリーンが本当に殺人を犯したと思い込む。 | ||||
| 2 | 「エピソード2」 「ロマックス」 | 2009年6月25日 （2009年6月25日） | 1.29 [要出典] | |
|
黒い手袋をした男は、犠牲者たちに「お前たちが彼女を殺した」という二つ目のメッセージを送る。ロマックスはティーリーフに、コレクションを完成させるにはあと一つ、ワニのスナッピーが必要だと明かす。ロマックスはティーリーフに、スナッピーを見つけた経緯を話すが、彼より先にクラブツリー姉妹と呼ばれる結合双生児の二人がそこにいたという。スナッピーと引き換えに、ロマックスは二人に目を与えたため、失明したのだ。ロマックスは、誰かがオンラインでスナッピーを売りに出していることを知り、購入を決意するが、クラブツリー姉妹との入札合戦に巻き込まれる。姉妹がさらに高額を提示すると、スナッピーを売っていた者たちは、さらなる利益を狙ってスナッピーの販売を取りやめる。一方、ロバートとデビーはデートに出かけるが、後にそれが策略だったことが判明する。デビッドとモーリーンは、殺人ミステリーの夜を企画した男、グラハムを訪ねる。グラハムが警察に通報しようとした時、デビッドとモーリーンはグラハムを風呂で溺死させようと企む。グレアムは逃げるが、逃走中にバスに轢かれて死亡する。ジェリー氏は娯楽のために学校を訪れるが、そこにはジョリー氏が既にいる。一方、ジョイはフレディに渡すために血を盗む。 | ||||
| 3 | 「エピソード3」 「ゼリー」 | 2009年7月2日 （2009年7月2日） | 1.30 [要出典] | |
|
黒い手袋をはめた男が、精神病院の内部を映したビデオテープを被害者たちに渡す。ジェリー氏はジョリー氏を訪ね、なぜメッセージを送ってきたのかを突き止める。回想シーンで、ジョリー氏はかつて医師だったスチュアート・ストラッチェン博士が、ジェリー氏の手を手術し、切断せざるを得なかったことが示される。この怪我のせいで、ジョリー氏はフックを使う必要に迫られ、子供たちを怖がらせ、結果として興行成績は振るわなくなった。時が経つにつれ、ストラッチェン博士はジェリー氏の仕事に興味を持つようになり、自らも子供向けのエンターテイナーとなり、ジェリー氏よりも優れた芸人へと成長していく。二人は子供の遊び場で口論になり、ついにジェリー氏はジョリー氏がなぜ手紙を送ってきたのかを問い詰める。しかし、宛名の「E」は「O」で、手紙はジョリー氏に送られるはずだったことが判明する。一方、デビッドとモーリーンは、殺人ミステリーの夜に参加していた別の人物を訪ね、感電死させる。ロバートはテレキネシスの力でデビーを意識不明にさせ、復讐を果たす。ロマックスとクラブツリー姉妹はワニのスナッピーを買うためにダドリーへ向かうが、スナッピーは行方不明だった。ジョイの夫ジョージはフレディを実在の人物のように扱うのをやめるようジョイに要求するが、するとフレディは自らの意志で動き出す。 | ||||
| 4 | 「エピソード4」 「デイビッドとモーリーン」 | 2009年7月9日 （2009年7月9日） | 1.41 [要引用] | |
|
デビッドとモーリーンは、殺人ミステリーの夜に集まった仲間を殺害し、遺体を木箱に隠す。二人が引き起こした混乱を整理するうちに、デビッドが父親を殺害したことが明らかになる。父親が疲れているように見えたため、助けてあげていると思い込み、睡眠薬を過剰摂取させていたのだ。警官のジェイソン・グリフィンが現場を訪れ、デビッドは殺人被害者のふりをし、モーリーンと共にその場をはったりようとする。後に、グリフィンは実は殺人ミステリーの夜の役のオーディションを受けている俳優だったことが判明するが、モーリーンはそれを知る前に、実は自分がデビッドの父親を毒殺し、デビッドの過剰摂取がとどめを刺したのだと告げる。グリフィンは立ち去る際、父親殺害の犯人は自分だとモーリーンに言われたことをデビッドに話す。デビッドがグリフィンに詰め寄ると、グリフィンはコートを取りに戻り、遺体を発見する。そして、デビッドはグリフィンも殺害してしまう。 このエピソードはアルフレッド・ヒッチコックの映画『ロープ』へのオマージュであり、実際には2テイクで撮影されているにもかかわらず、1回の連続テイクで撮影されているように見える。[31] | ||||
| 5 | 「エピソード5」 「喜び」 | 2009年7月16日 （2009年7月16日） | 1.31 [要出典] | |
|
黒い手袋をした男は、犠牲者たちに最後のメッセージを送る。カラスの絵が描かれた鍵と「待っている」というメモを渡すのだ。ジョイはフレディが生き返ったことに気づくが、フレディは激しく暴れ回り、彼女を殺そうとする。彼女はトイレに隠れるが、外に出るとフレディがジョージを殺したことを知る。ショックで倒れるが、実はジョージは死を偽装しており、フレディはジョイの同僚で不倫関係にあるニコラに操られていたことが判明する。二人がトイレを出る時、ジョイは目を覚ます。一方、ジョリー氏はジェリー氏に脅迫状が送られている理由を説明する。ジョリー氏は医師時代に「レイヴンヒル病院」という精神病院で働いていた。そこはエドウィナ・ケンチントンというサディスティックな家庭教師が運営しており、デイビッド、ジョイ、ロバート、ロマックスを含む患者たちに恐ろしい扱いをしていた。ケンチントンを殺したのは彼女たちだった。一方、ロバートは病院で意識を取り戻したものの記憶喪失に陥っているデビーを見舞い、婚約したと思わせる。デイビッドとモーリーンは、殺人ミステリー劇団の別のメンバーを殺害するため蝋人形館を訪れる。しかし、有名な連続殺人犯の人形が生き返り、歌を歌いながらすべてはモーリーンのせいだと告げる様子に、デイビッドは気を取られてしまう。ロマックスはティーリーフとクラブツリー姉妹に騙され、莫大な財産を奪われて逃走する。ティーリーフは、スナッピー・ザ・クロコダイルの真の持ち主である黒い手袋をした男に電話をかける。 | ||||
| 6 | 「エピソード6」 「ロバート」 | 2009年7月23日 （2009年7月23日） | 1.08 [要引用] | |
|
パントマイムのキャスト全員がロバートとデビーの婚約の噂を知ると、もう一人の小人ケリーが二人を引き離そうとする。ロバートがケリーに詰め寄ると、ケリーは彼の逃走を阻止し、つるはしでデビーを襲う。そして、念動力を使うのはロバートではなく自分だと明かし、デビーと別れて愛を認めろと迫る。ロバートが逃げようとすると、残りのキャストがロバートが気が狂ったと思い込み、デビーを助けに来る。ブライアンはロバートを殴って意識を失わせ、ケリーは彼を田舎へ車で連れて行く。一方、ジョリー氏はジェリー氏に重要な情報を持っているので家で会うように言う。しかし、到着するとジョリー氏は青いビニール袋に頭を入れられて死んでいた。犯人は黒い手袋をした男で、ジェリーに罪を着せようとしていることが分かる。ジェリーはレイヴンヒルへ逃げるのが最善の策だと判断する。ジョイはフレディが病気だと思い病院に連れて行くが、医者は治療を拒否する。その後、ジョイはニコラを誘拐してレイヴンヒルに連れて行き、輸血手術を行ってフレディを救う。ティーリーフはクラブツリー姉妹を騙して金を渡し、スナッピーを連れ戻すためにレイヴンヒルに向かう。その途中、ジョイによってスナッピーがいる部屋に閉じ込められてしまうので、ロマックスに電話して助けを求める。モーリーンはデビッドの偽装殺人の真相を知り、薬物の過剰摂取で亡くなる。彼女はデビッドも殺そうとするが、彼が家を出て行ったことに気づく。薬を吐こうとしているうちに倒れてしまう。デビッドは青いビニール袋を持って歩いており、袋の中には何か頭の形をした物が入っている。 | ||||
| 7 | 「エピソード7」 「レイヴンヒル」 | 2009年7月30日 （2009年7月30日） | 1.45 [要出典] | |
|
脅迫の被害者たちはロバートを除いて全員レイヴンヒルに向かう。ケリーが運転していた車はガソリンが切れたので、彼らは歩いてコテージを見つける。ケリーが電話をかけている間にロバートはスープを飲んでいると、電話線が切られておりケリーに騙されていることに気づく。彼もまた、老婆が出したスープのせいで麻薬を盛られていた。レイヴンヒルに到着したロマックスはジョイと出会い、ティーリーフとも出会いスナッピーをもらう。ロマックスはスナッピーを崖から突き落とし、自分がレイヴンヒルに来たのは、最初のコレクションを完成させた後にパラダイス症候群[32]にかかってしまったためだと説明する。そのため、治すにはスナッピーを処分するしかなかったのだ。ジェリー氏もレイヴンヒルに到着し、ジョイとロマックスに出会う。二人はデイビッドの歌声を聞きデイビッドのもとへ向かうが、それはビデオテープの音であり、二人は黒い手袋をした男に捕らえられてしまう。一方、デイヴィッドはケンチントンの墓を訪れ、彼女の棺が空であることを発見する。ケンチントンはデイヴィッドたちに殺されずに、まだ生きている。ケンチントンはデイヴィッドを撃ち、レイヴンヒルの敷地内にある墓地を去る。しかし、デイヴィッドは青いビニール袋に入れていたメロンのおかげで生き延びる。黒い手袋をした男は、自分はミスター・ジョリー（死を偽装し、偽の頭を使った）であり、実はケンチントンの息子だと明かす。彼は、ジョイ、ロマックス、ロバート、デイヴィッドが彼女を殺したと責め、特にジェリーが死にかけている間に自分が手の手術をしていたため、ジョリーは彼女を救えなかったと責める。そこにケンチントンが現れ、彼女は死んでいないこと、そして誰が彼女のロケットを盗んだのか知りたいと言う。喧嘩が始まる中、ジョリーは母親の殺害への復讐として爆弾で覆われたベストを着ていることを明かし、病院の一部を爆破する。中には全員、外にはデイビッドがいた。ロケットは最終的にロバートが身に着けていることが判明する。 | ||||
ハロウィンスペシャル（2010）
| いいえ。 | タイトル | 当初のリリース日 | 英国の視聴者 数（百万人） | |
|---|---|---|---|---|
| 8 | 「サイコヴィル ハロウィンスペシャル」 | 2010年10月31日 （2010年10月31日） | 1.50 [要出典] | |
|
テレビシリーズ「デール・ウィントンのオーバーナイト・ゴーストハント」の調査員フィルは、撮影のためレイヴンヒル病院を視察する。そこで彼は幻覚に悩まされ、それらは4つの物語として現れる。特別ゲストにはイメルダ・スタウントン、アレックス・ウォルドマン、ジュリアン・ブリーチなどが出演した。 第 1 シリーズの最終回に登場したキャラクターのうち少なくとも 2 人が死亡し、さらに 2 人が重体であることが明らかになりました。 | ||||
シリーズ2（2011）
| いいえ。 | タイトル | 当初のリリース日 | 英国の視聴者 数（百万人） | |
|---|---|---|---|---|
| 9 | 「生存者」 | 2011年5月5日 （2011年5月5日） | 1.15 [要引用] | |
|
レイヴンヒル精神病院の爆発事故の生存者たちは、爆発で亡くなった仲間の一人を埋葬するために再会する。しかし、新たな謎が待ち受けており、悪人たちに安息の地はない。爆発の生存者たちは、謎めいたグレース・アンドリュースと、彼女の温厚な手下ケルビンの監視下に置かれていた。一方、フィニー刑事は、ケンチントンの死からの復活と、彼女が失踪したロケットを探している理由を探るため、生存者たちに尋問を始める。 | ||||
| 10 | 「ディナーパーティー」 | 2011年5月12日 （2011年5月12日） | 0.99 [要出典] | |
|
行方不明のロケットの捜索は続き、捜査はクリストファー・ビギンズに頼ることになる。一方、森の中の謎めいたコテージに戻り、ロバートとケリーに何が起こったのかが明らかになる。 | ||||
| 11 | 「ハンコック」 | 2011年5月19日 （2011年5月19日） | 0.74 [要出典] | |
|
ロマックス氏は自身の過去と、トニー・ハンコックへの憎しみの理由を明かす。ジェリー氏はジョリー氏の依頼を受け、誰にも見分けがつかないことを願う。 | ||||
| 12 | 「サニーベール」 | 2011年5月26日 （2011年5月26日） | 0.66 [要引用] | |
|
ジェレミー・グッドは、図書館で失踪した本を探すため、必死の策を講じる。レン夫人は複数の勢力から危険にさらされており、彼女を救えるのはただ一人の男だけだ。しかし、彼は果たしてその気になっているのだろうか？ | ||||
| 13 | 「狩り」 | 2011年6月2日 （2011年6月2日） | 0.80 [要出典] | |
|
危険が高まり、目撃者も少なくなる中、ティーリーフはピーター・ビショップの助けを借りてロケットの謎を解こうとする。しかし、事態は思うように進まない。一方、ジェリーは再びジョリーに変身し、予想外の結末を迎える。 | ||||
| 14 | 「アンドリュース・ナノテック」 | 2011年6月6日 （2011年6月6日） | 0.63 [要出典] | |
|
失われたロケットの秘密がついに暴露され、残された者たちに何が危機に瀕しているかの現実が明かされる。 | ||||
受賞歴
『サイコヴィル』は2009年の英国コメディ賞で「最優秀新作英国テレビコメディ」を受賞し、2011年の英国コメディ賞では「最優秀コメディドラマ」を受賞した。[33]
参考文献
- 一般的な
- 「サイコヴィル - キャラクターガイド」ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2009年6月20日閲覧。
- 「サイコヴィル - エピソードガイド」ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2009年6月20日閲覧。
- 「サイコヴィル - 登場人物」BBC . 2009年6月20日閲覧。
- 「サイコヴィル - エピソード」BBC 。 2009年6月20日閲覧。
- 特定の
- ^ フレッチャー、アレックス（2012年12月3日）「『リーグ・オブ・ジェントルメン』のデュオがBBCのダークコメディアンソロジーを新たに制作」Digital Spy 。 2016年5月6日閲覧。
- ^ 「Twitter 上の Radio Times」。
- ^ 「サイコヴィルが終了」。Chortle 、 Powder Blue Internet Business Solutions。2011年9月15日。 2011年9月20日閲覧。
- ^ 「Inside No. 9: Series 5, Episode 2 - Death Be Not Proud」. British Comedy Guide . 2020年2月11日閲覧。
- ^ アームストロング、スティーブン（2009年5月31日）「リーグ・オブ・ジェントルメンがサイコヴィルをローンチ」タイムズ紙、ロンドン。2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月25日閲覧。
- ^ Dowell, Ben (2008年10月9日). 「リーグ・オブ・ジェントルメンの2人がBBC2のコメディ番組『サイコヴィル』で復帰」.ガーディアン紙. ロンドン. 2009年2月5日閲覧。
- ^ “TVプレビュー：サイコヴィル＋パネルディスカッション”.英国映画協会. 2009年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月15日閲覧。
- ^ 「サイコヴィル」BBC . 2009年5月21日閲覧。
- ^ 「リーグ・オブ・ジェントルメンの新番組」BBCオンライン、2008年10月9日。 2009年2月5日閲覧。
- ^ Psychoville - 免責事項。BBC 。 2009年6月24日閲覧。
- ^ サイコヴィル - エクスペリエンス。BBC 。 2011年5月16日閲覧。
- ^ “Jelly Parties”. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Jolly Parties”. 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Lomax Commodities”. 2022年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Best Murders”. 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Joy's Advice to Young Mums Website”. 2022年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Goldfish Bowl Productions”. 2022年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Debbie Hart”. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Hoyti Toyti/The Nazi Bay”. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ロバート・グリーンスパン”. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Biggins Panto”. 2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Midget Gems”. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Murder and Chips”. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Ravenhill Hospital”. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Sunnyvale Rest Home”. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “FOCCE (Federation of Clowns and Children's Entertainers)”. 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サイコヴィル – 登場人物：ドリュー・アスピナル（アレックス・ウォルドマン演じる）」BBC。
- ^ ムーア、マシュー (2008年10月10日). 「リーグ・オブ・ジェントルメンのクリエイターがBBC2向けに新作コメディ『サイコヴィル』を執筆」.デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2009年2月5日閲覧。
- ^ アームストロング、スティーブン（2009年5月31日）「リーグ・オブ・ジェントルメンがサイコヴィルをローンチ」タイムズ紙、ロンドン。 2009年6月8日閲覧。
- ^ ディーン・ウィル（2009年7月9日）「サイコヴィル エピソード4：『十分なロープを与えろ』」ガーディアン紙、ロンドン。 2009年8月4日閲覧。
- ^ ディーン、ウィル (2009年7月30日). 「サイコヴィル エピソード7：レイヴンヒル」.ガーディアン. 2024年4月9日閲覧。
シリーズで明らかになったもう一つの大きな伏線は、ロマックスがマイケルに、自分がレイヴンヒルにいるのは「パラダイス症候群」を患っているためであり、すべてを手に入れても決して幸せになれないのだ、と告白したことである。
- ^ 「Comedy.co.uk Awards 2011 results」.ブリティッシュ・コメディ・ガイド. 2023年4月20日閲覧。
外部リンク
