プディヤ・ラーガム

プディヤ・ラーガム
ポスター
監督	ジャヤチトラ
著者	ジャヤチトラ
制作：	ジャヤチトラ
主演	ジャヤチトラ ラーマン ラグヴァラン
撮影	KS マニV. ランガB. S. ロカナト
編集者	P. モハンラジ
音楽：	イライヤラジャ
制作会社	アムレシュ・ピクチャーズ
発売日	1991年6月21日 （1991年6月21日）
実行時間	140分
国	インド
言語	タミル語

『プディヤ・ラーガム』（新 ラーガ）は、1991年にジャヤチトラが脚本・監督・製作を務めたインドのタミル語ドラマ映画で、ジャヤチトラ自身が監督デビューを果たした作品である。主演は息子のアムレシュ・ガネーシュ（子役）、ラーマン、ラグヴァラン。ルピニ、 S.S.チャンドラン、チンニ・ジャヤント、ヴァルン・ラージ、コヴァイ・サララが脇役を務めている。この映画は1991年6月21日に公開された。 ^{[ 1 ]}

プロット

映画は、有名歌手のアヌラーダがラグーラマンと結婚するところから始まります。4年後、アヌラーダとラグーラマンは互いに幸せではなく、子供もいません。アヌラーダは多忙な歌手となり、一方ラグーラマンは努力を嫌い、楽な金儲けに執着します。妹の結婚資金を捻出するため、ラグーラマンは妻から金を盗み、彼女に内緒で宝石を売り始めます。アヌラーダはついに彼の策略と嘘に気づきますが、どうすることもできません。その後、アヌラーダはかつての恋人ラジャと再会します。ラジャは結婚し、アヌ・モハンという息子がいます。

かつて、アヌラーダはラージャが歌を歌えるよう手助けをしました。ラージャは徐々にアヌラーダに恋心を抱き始めました。一方、ラージャの親戚であるシーラはラージャに恋をしており、結婚を強要しましたが、ラージャは拒否しました。シーラが自殺未遂を起こした後、ラージャはシーラと結婚せざるを得なくなりました。

ラグーラマンがアヌラーダの弟ゴーピを家から追い出し、ゴーピがアヌラーダと他の女性との情事を公然と告白したことで、状況は緊迫します。ゴーピは後に詐欺罪で逮捕されますが、アヌラーダは彼を釈放します。アヌラーダは依然として夫を愛しており、この苦しみに耐える決意を固めます。アヌラーダはラジャの赤ん坊アヌ・モハンと遊ぶことで慰めを得ますが、その後、ラジャは自分が男やもめであることを明かします。その後の出来事が、物語の残りの展開を形作ります。

キャスト

• アヌラーダ役のジャヤチトラ
• ラーマンがラージャを演じる
• ラグヴァラン（ラグーラマン役）
• シーラ役のルピニ
• アヌ・モハン役のアムレシュ・ガネーシュ
• SSチャンドラン（ジル役）
• チニ・ジャヤンス（ヴィヴェック役）
• ゴピ役のヴァルン・ラージ
• コヴァイ・サララ（ブルブル役）
• ラグラマンの母親役のCRサラスワティ
• ラグラマンの父親役のプラタパーチャンドラン
• オマクチ・ナラシンハン（タヴィル役）
• ドホラク役のグンドゥ・カリャナム
• シンガムトゥ（クラリネット）
• オル・バイラル・クリシュナ・ラオ
• パンダリ・バイ（タイヤンマ役）
• SN ラクシュミ（ラジャの祖母役）
• TS ラガヴェンドラ（ラジャの父役）
• タイピスト ゴプ
• G. スリニヴァサン
• カリカラン
• A. サクンタラ
• クレイジー・ベンカテッシュ（ベンカテッシュ役）
• ガンガイ・アマラン（カメオ出演）

サウンドトラック

音楽はIlaiyaraajaが作曲し、歌詞はVaaliと Kanmani Subbu が書きました。^{[ 2 ] [ 3 ]}テルグ語吹き替え版『アヌバンダル』では、すべての歌詞がラジャスリによって書かれました。^{[ 4 ]}

タミル語

歌	歌手	歌詞	長さ
「マアライ・スードム」	KS チトラ	カンマニ・スブブ	4:38
「ヴァードゥモ・オヴィヤム」	マノ、S.ジャナキ	ヴァーリ	4:56
「ああ、ジャナニ」	マノ	カンマニ・スブブ	4:55
「マリガイ・マーライ・カッティ」	イライヤラジャ	ヴァーリ	5:01
「デイヴァンガル」	マノ、S. ジャナキ		5:01

テルグ語

歌	歌手	長さ
「パデ・チョードゥ」	S. ジャナキ	4:41
「オー・ジャナニ・ナー・ヴァニ」	マノ	4:39
「パダナ・ナ・スワラム」	マノ、S. ジャナキ	4:55
「パチャニ・パンダリロナ」	P. スシェーラ	4:59
「ダイヴァレ・ディーヴィンチナ」	マノ、S. ジャナキ	5時

受付

カルキのCRKは俳優の演技とイライヤラージャの音楽を賞賛したが、クライマックスは不必要なマサラだと批判した。^{[ 5 ]}

参考文献

1. “プディヤ・ラーガム (1991)” .シネサウス。2004 年 8 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 26 日に取得。
2. “プティヤ・ラーガム (1991)” .ラーガ.com。2022年3月16日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 26 日に取得。
3. “Pudhiya Raagam タミル映画 LP ビニールレコード by Ilayaraja” .モッシーマート。2022年10月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 26 日に取得。
4. “アヌバンダル” .スポティファイ。2022年4月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 28 日に取得。
5. சி。 ஆர்。 கே。 （1991年6月30日）。「புதிய ராகம்」。カルキ（タミル語）。 p. 64. 2024年5月10日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 10 日に取得–インターネット アーカイブ経由。

外部リンク

• IMDbの「Pudhiya Raagam」