ポンプコート

パンプコート、テンプル、ロンドン

ポンプ・コートは、イギリスのシティ・オブ・ロンドンにあるテンプルの中庭で、現在は主に弁護士事務所が入っています。フリート・ストリート6番地からミドル・テンプル・レーンに入り、インナー・テンプル・レーンとラムズ・ビルディングに続く左手最初の場所にあります。[ ^{1 ]その}名は、中央にあるポンプに由来しています。^{[ 2 ]}

1625年（1625年）には、ポンプ・コートにレンガ造りの建物が建てられました。1637年（1637年13月1日）には、ポンプ・コートの残りのレンガ造りの建物が建てられました。^{[ 3 ]}

ポンプ・コートには、ウィリアム・ブラックストン、ウィリアム・クーパー、ヘンリー・フィールディング、キロウェンのラッセル卿、そして彼の後継者としてイングランド最高裁判所長官となったアルヴァーストン子爵など、多くの著名人が住んでいました。日時計には「我々は影であり、影のように去っていく」という標語が刻まれており、住人に居住の儚さを思い出させています。 ^{[ 4 ]}この日時計は1686年に設置され、それに関する会計報告には「1686年11月25日 ポンプ・コート日時計 £6.5.0」と記載されています。^{[ 5 ]}日時計は定期的に改修されており、その際には、その都度の会計担当官の年とイニシャルを日時計の中央に置くのが慣例でした。^{[ 6 ]} 1861年に修復されました。^{[ 7 ]} 1903年に改修と再塗装が行われた後、中央の碑文には「T. Sir RBF 1903」と記されていました。これは、その年のミドル・テンプルの会計責任者が司法長官のサー・ロバート・フィンレーであったことを示しています。ミドル・テンプルの紋章である子羊と旗は、上部に金色で「非常に目立つように」刻まれ、下部にはモットーが刻まれていました。^{[ 6 ]}その後、中央の碑文は「TOM 1686」に置き換えられました。^{[ 8 ] [ 9 ]}

1 ポンプコート

ジョセフ・チッティ父は、この地の弟子室で「最も著名な多くの法律家」を次々と指導した。^{[ 10 ]}

キングズ・ベンチ裁判所のフィレーザー、エクシジェンター、アウトローリーズ書記官の事務所がここにありました。これらの役人たちは、令状に書類を綴じたり、通したりしていたことから、フランス語の「フィル（糸）」にちなんで名付けられました。トーマス・ケニヨンはフィレーザー、エクシジェンター、アウトローリーズ書記官であり、アンドリュー・エッジはエセックスとモンマスシャーのフィレーザーでした。^{[ 11 ]}

3 ポンプコート

ウィリアム・ドレイパー・ベスト

かつては弁護士令状事務所がここにありました。^{[ 12 ]}これはウィリアム・ドレイパー・ベスト議員の演説でした。 ^{[ 13 ]}現在、ここはオバ・ンスグベQC SANの法廷があり、1943年頃から西部巡回法廷弁護士事務所となっています。現在は99人の法廷弁護士と12人の事務官で構成されています。

4 ポンプコート

ヘンリー・フィールディングはここに住んでいた。^{[ 14 ]}

5 ポンプコート

5 ポンプ・コート・チェンバーズは、ロンドンで最も古い歴史を持つ法廷弁護士事務所の一つです。1870年から存続しており、現在は57人の法廷弁護士と8人の事務弁護士で構成されています。^{[ 15 ]}

モリス・シメオン・オッペンハイムはここに部屋を持っていたが、1883年1月3日に自殺した。^{[ 16 ]}

6 ポンプコート

6 ポンプ・コート・チェンバーズは、環境法、国際仲裁、計画法、健康・安全法、その他あらゆる規制法、さらにあらゆる刑法、民法、雇用法、家族法を専門としています。英国の主要ディレクトリではバンド1にランクされています。当事務所の弁護士には、ウィリアム・オルダス判事、ダグラス・ファルコナー判事、ナターシャ・ハウスドルフ判事、マイケル・ハイアム判事、クリスティーナ・ランバート判事などがいます。チェンバーズのメンバーは、あらゆるレベルの裁判所に出席しています。^{[ 17 ]}

参考文献と情報源

参考文献

1. ロッキー、ジョン。「パンプ・コート、テンプル」、ロッキーのロンドン地形図第2版、ロンドン、1810年、 274ページ。
2. ホイートリーとカニンガム、「パンプ・コート、テンプル」『ロンドンの過去と現在：その歴史、つながり、そして伝統』CUP、 131ページ。
3. ハーバート、W.『法曹院と衡平法院の古物』ロンドン、1804年、 245ページ。
4. ベロット、ヒュー・H・L.『インナー・テンプルとミドル・テンプル：法律、文学、歴史協会』メシューエン・アンド・カンパニー、1902年、 300ページ。
5. アーサー・ロバート・イングペン編『ミドル・テンプル名誉協会の歴史と定款に関するワースリー師の書』チズウィック・プレス、1910年、85～86ページ。Googleブックス。
6. (1903) 116 The Law Times 7 (1903年11月7日) Googleブックス
7. マーガレット・ガッティ著『日時計の本』、ベル＆ダルディ、ヨーク・ストリート、コヴェント・ガーデン、ロンドン、1872年。96ページの255番。
8. 日時計、ポンプ・コート、インナー・テンプル。国立記録プロジェクト。公共記念物彫刻協会（PMSA）。
9. ミドル・テンプルの太陽時計。PBSラーニングメディア。
10. ハミルトン、ジョン・アンドリュー (1887). 「チッティ、ジョセフ」  .スティーブン、レスリー(編). 『英国人名辞典』 第10巻. ロンドン:スミス・エルダー社.
11. ジェームズ・エルムズ。「フィレーザーズ、エクシジェンターズ、アウトローリーズ事務所事務員」『ロンドンとその周辺の地形辞典』 。ウィテカー、トリーチャー、アーノット共著。アヴェ・マリア・レーン、ロンドン。1831年。191ページ。
12. ハンズ、ウィリアム著『民事訴訟裁判所における罰金と回収に関する実務論文』第4版、ジョセフ・バターワース・アンド・サン社、ロンドン、フリート・ストリート、1825年、 411ページ。
13. ジョシュア・モンテフィオーレ著『商業辞典』ロンドン、1803年、xxxiiページ。
14. エド・グリナート著「Pump Court」、 Literary London誌掲載、ペンギン社、2007年、 ISBN 9780141901596161ページ.
15. 5pumpcourt.com
16. ルビンスタイン、ウィリアム・D.「オッペンハイム、モリス・シメオン」『パルグレイブ・ユダヤ系英国史辞典』パルグレイブ・マクミラン、2011年、 732ページ。
17. 「About」、 6 Pump Court Chambers。

出典

• ベロット、ヒュー『インナー・テンプルとミドル・テンプル：法的、文学的、そして歴史的なつながり』メシューエン・アンド・カンパニー、1902年。Googleブックス、インターネットアーカイブ。
• 「ポンプ裁判所に関する覚書」（1935年）180ページ、ザ・ロー・タイムズ279ページ、317ページ、Googleブックス
• リチャードソン、ジョン.「ミドル・テンプルの火災」『ロンドン年代記』カリフォルニア大学出版局.2000年.155ページ.

北緯51度30分46秒、西経0度06分40秒 / 北緯51.5129度、西経0.1110度 / 51.5129; -0.1110