パンチネロ・プレイヤーズ
パンチネロ・プレイヤーズ
結成1914年
解散1994年
種類劇団
目的学生運営のコミュニティシアター
所在地


1914年に設立されたパンチネロ・プレイヤーズは、ミネソタ大学の演劇団体でした。閉幕当時、米国で2番目に古い学生運営のコミュニティシアターでした[1]。セントポール・キャンパスにあるパンチネロは、地域社会の生活を向上させることを目的として設立されました。大学付属の劇場として時代とともに変化し、人間の状態を探求し、問い続けてきました[2]。パンチネロ・プレイヤーズは、拠点であったノースホール（旧セントポール・キャンパス・ダイニングホール）が取り壊し予定だったため、1994年に閉幕しました。

デビュー

農場へ戻る

「農場へ戻る」は、農学部の学生マーリン・H・シャムウェイが脚本を書き、農業学校の英語教師であるエステル・クック[2] [3]が演出した2年間（1913年から1915年）の公演で、ミネソタ州の農村地域における大学の新しい農業普及プログラム[4]の認知度を高めることを目的としていました[5] 「農場へ帰れ」は科学的に訓練された農民の価値を示すために創作された。物語の中心となるのは、父親が昔ながらの農民で、息子たちの新しい農法の考え方を受け入れようとしない農家の家族である。息子のマートン・メリルは農場を離れ、近くの農業大学の4年制課程に入学する。二人の関係は修復し、彼は農場に戻り、学んだことを実践する。その結果、農場は州で最も生産性の高い農場となった。[6] : 426 シリアスな内容は、何度も辞めると脅しながらもマートンと共に科学的手法を採用する「ガス」というキャラクターのユーモアによってバランスが取れている。[注 1] : 58  [7] 当初は州内の郡フェアで上演されたが、予想を上回る人気を博し、農業者協会、その他の教育セッション、社交イベントなどでも巡回公演が続いた。[8]初年度には50回上演され、その後も何年も何度も上演された。シャムウェイ、クックらが脚本を書き、クックが演出した『Kindling the Hearth Fire』や『 Partners』などの続編も好評を博し、1922年までの数年間に一連の演劇が制作・上演され、地域社会が自ら上演できるように掲示板の形で配布された。 [9] [10] [11] [注2] [12]

農業普及プログラム（4年後の1913年に設立された一般普及プログラムと併せて）は、ミネソタ州の農業を支援し、農学校への入学者数を増やすことを目的としていた。16歳以上の農村地域住民が受講できるこの農学校は、農業に関する指導と、希望者には農林家政学部への進学を提供した。[13]ランドグラント大学として、ミネソタ州のニーズに合った農業指導の提供と、その指導を受けられる学生の確保に重点を置く必要があった。 1911年から1917年まで学長を務めたジョージ・エドガー・ヴィンセントは、一般大衆の教育と文化の機会を増やすという精神のもと、自身が以前率いていたチャタクア研究所に似た、演劇、講演、コンサート、討論会を含む「大学週間」などの革新的なプログラムを導入した。[14] [15] [16]

1914年、初期の田舎での公演『Back to the Farm』をきっかけに、パンチネロ・プレイヤーズが誕生しました。当初はミネソタ農業演劇クラブという名前でした。1923年にパンチネロ・プレイヤーズに改名されました。 [17] [注3]初期の数十年間の大部分において、パンチネロのメンバーは全員、農林家政学部の学生でした。[19] [注4] : 14 

背景

ツインシティーズの歴史の初期（1900年以前）には、この地域で利用できる劇場は、東海岸からやって来るツアー劇団のみでした。ジャンルは、伝統的な演劇に加えて、ヴォードヴィルでした。[20] また、ミネアポリスのハリソンズホール、ウッドマンズホール、ペンスオペラハウス、アカデミーオブミュージック、セントポールのセントポールオペラハウスなどの音楽/パフォーマンスホールもありました。[21] パンチネロが1915年に農業演劇クラブとして設立されたとき、それは特定の大学関連の目的のためであり、特定のコミュニティ層を対象としていました。一般向けの演劇団体は、主にミネソタ大学のマスカーズクラブとプレイヤーズクラブのみでした。[22] 1921年にスコットホールが建設されたときに、これらの大学の団体と他の団体が統合して、ユニバーシティリトルシアターが設立されました。 1930 年代には、映画やフィルムが以前よりも広く利用できるようになりました。[23] オールド ログ シアターは1940 年に開始されました。短命だったサークル シアター プレイヤーズは、1950 年代初頭に シアター イン ザ ラウンド プレイヤーズになりました。タイロン ガスリーはミネアポリスにやって来て、 1963 年にガスリー シアターを設立しました。 [note 5] : 253  [24] : 251–267  1960 年代にはアマチュア劇場も発展を続け、ファイアーハウス シアターによる実験的で非営利的な作品も登場しました。[24] : 251–266  1970 年代から 1980 年代初頭にかけて、アット ザ フット オブ ザ マウンテン、チルドレンズ シアター カンパニー、イリュージョン シアター、イン ザ ハート オブ ザ ビースト、ミックスド ブラッド、ペナンブラ シアター カンパニー、シアター ドゥ ラ ジュヌ ルネなど、数多くの団体が設立され、地元の劇場が活性化しました。[25] [26]

公演会場

ツアー - ミネソタ

パンチネロによるオリジナル作品『Back to the Farm』は、州内各地を巡回公演で上演されました。当初は郡のフェアで、後に様々な教育セッションや社交イベントで上演されました。[8]初期の頃は、農業演劇クラブが州内各地で公演を行っていました。第一次世界大戦後、これらの活動は終了しましたが、パンチネロは様々な理由で長年にわたり巡回公演を続けました。

セントポール・キャンパス

講堂、仮設建物

パンチネロ・プレイヤーズは、その存在の全期間を通じてセントポール・キャンパスを拠点としていました。同団体は、1960年代まで、セントポール・キャンパス内の本館講堂や様々な仮設の建物など、様々な場所で活動していました。[27]

本館講堂に加えて、1950年代のある時期の主な活動拠点は「パンチネロ・プレイハウス」でした。これは円形劇場で140人の観客を収容できる空間で、戦後に建てられた仮設の建物に位置していました。この建物は「管理棟の南」や「ヘッカーの仮設南」などと呼ばれていました。パンチネロはその間ずっと、恒久的な拠点を持っていませんでした。[27] [28] [29] [30 ] [31 ] [32] [33] [34] [35] [36]

ノースホール

1960年代、O・メレディス・ウィルソンが学長を務めていた頃、パンチネロはノースホール（旧セントポールキャンパス食堂）の常設スペースに移転しました。[37]ウィルソンはパンチネロへの十分な支援が不足していることに気づき、もっと良い方法があると考えました。間もなく、パンチネロは新しい居場所を見つけました。[38] [39]

カフェテリアエリアは119席の舞台と観客席になりました。カフェテリアの上にあるプロクターバルコニーは照明/音響ブースになりました。舞台裏のグリーンルームは広々としていました。2階の部屋は衣装室に、地下の洞窟のようなエリアは大小さまざまな小道具やセットピースに使用されました。[39]

ミネアポリスキャンパス

ミネソタ大学イーストバンクキャンパスにあるスコットホールは、1921年に建設された当時は近代的で設備も整っており、農業演劇クラブをはじめ、当時のマスカーズ、ギャリック・ザ・プレイヤー、ペイント・アンド・パッチズ、パイ・ユプシロン・デルタなどのグループがここで活動していました。[40]当初は音楽棟と呼ばれ、音楽学部と演劇学部の支援を受ける大学リトルシアターが入っていました。ミュージカル公演は、ミネアポリスとミネソタのミュージシャン、特にミネアポリス交響楽団のメンバーによっても支援されていました。演劇の教員は4人で構成され、リトルシアターは毎年5つの主要なショーと様々な実験的なパフォーマンスを上演していました。 [注 6] 1923年、 パンチネロは名称変更によりセントポールキャンパスに再進出しました。[17]

年表

パンチネロの最初の献身的で長期にわたる教員顧問は、ウィリアム・J・ラウトレッジ（大学農場の修辞学教授）で、1920年代後半から1940-1941年度まで組織を指導した。[42] [43] [44]この時期の公演は多様な構成で、開演前や幕間に生演奏が行われることが多く、俳優、教員、そして女性教員クラブが出演した。組織の境界も柔軟で、キャンパス全体で行われる公演もあり、学生は複数のグループで活動することが多かった。1925年にマスカーズが上演した『キスメット』には、プレイヤーズ、ペイント・アンド・パッチズ、パンチネロなど複数の劇団のメンバーが参加し、さらにアラブ（工学演劇協会）のメンバーの協力も得られた。[45] [46] [47] [18]

1941年から1942年の学年度から、フランシス・ドレイク博士が教員顧問を務め、しばしばショーディレクターも務めていましたが、パンチネロは多くの大学組織と同様に、第二次世界大戦中はほとんど活動を停止していました。[48] [27] [34] [35]

パンチネロの教員顧問であり、30年以上にわたり頻繁に制作ディレクターを務めたのは、CFANS修辞学部の人文学教授であるウィリアム・M・マルシャンでした。[49] [50]ビル・マルシャンは演劇の博士号を取得しており、1960年に大学に着任する前は、ベミジ の夏季劇場であるポール・バニヤン劇場の共同設立者でした。[51]

演劇のジャンル

パンチネロは主に伝統的な古典曲を演奏したほか、いくつかのミュージカル、そして時折新しい作品も演奏した。珍しいメロドラマや関連作品としては、1942年のエドワード・ホドロフによる『親切な貴婦人』 [27]や1969年のブラム・ストーカーの小説に基づく『魔人ドラキュラ』 [52]などがある。コメディーでは1929年の『四角い詐欺師』、 1936年のA・A・ミルンによる『ドーバー・ロード』 、1954年のジョージ・バーナード・ショーによる『武器と男』 、 1958年のメアリー・チェイスによる『ハーヴェイ』、 1973年のオスカー・ワイルドによる『真面目が肝心』 、 1978年のノエル・カワードによる『ヘイ・フィーバー』などがある。 [30] [53] [54] [36]パンチネッロは1968年にマキャベリの『ラ・マングラゴーラ』を上演して好評を博した。[37]パンチネッロは1969年にソーントン・ワイルダーのメタシアトリカル劇『わが町』を上演した。[19] [47]

パンチネロは社会問題を頻繁に探求し、1964年と1983年にはアーサー・ミラー作『るつぼ』、 1965年にはサミュエル・ベケット作『ゴドーを待ちながら』といった完売作品[55]を上演したほか、1979年にはドリス・レッシング作『虎と戯れる』 、 1982年にはマイケル・クリストファー作『シャドーボックス』といったあまり知られていない作品も上演しました[54]。

参加した学生は、多くの場合演劇専攻の学生でしたが、必ずしもそうではありませんでした。大学内の幅広い分野を代表していました[39] 。

フィナーレ

最後の2つの作品もその伝統を引き継いでいます。ウィリアム・サローヤン作『人生の時間』は最後から2番目の作品でした。ウィリアム・マルシャン監督による最後の作品は、ソーントン・ワイルダー作『わが町』でした[56]。

参照

注記

  1. ^ 新入生のメモより：1916年10月11日。礼拝堂で「Back the Farm」を観て、笑い転げそうになった。「ガス」役のテッド・ソーソンはまさにトランプだ。[6]
  2. ^ 「この演劇（『農場へ戻る』）は、ほぼすべての州で上演されており、大学の教育普及部によって州全体で上演されている。」[8]
  3. ^ パンチネロ・スターと女子学生社交ダンス委員会：ダーンさんは、農業キャンパス演劇クラブ、パンチネロが金曜日と土曜日の夜に上演する『The Passing of the Third Floor Back』で主役を演じます。[18]
  4. ^ 『Square Crooks』は、その年（1928～1929年）のパンチネロ・プレイヤーズによる2回目の上演であり、パンチネロが学年度中に2回目の上演を行ったのはこれが初めてでした。[19]
  5. ^ 「ツインシティーズ地域の住民は、アマチュア演劇団体に参加し、商業的なオールド・ログ・シアターで様々な演劇やミュージカルを観劇し、ミネソタ大学の学生による作品を通して挑戦的な作品を鑑賞しました。」[24]
  6. ^ 「リトル・シアターは、キャンパス内以外にも幅広い観客を魅了しています。ツインシティーズでほぼ唯一の本格的な演劇作品を提供しており、ブロードウェイの成功作やリバイバル作品、そして毎年少なくとも1つの作品の初演を行っています。」[41]
  • クック、エステル (1915)。『炉床の火を燃やす：田舎のドラマ』。ミネソタ大学デジタルコンサーバンシーより取得、http://hdl.handle.net/11299/169146。
  • 「ミネソタ大学」 。コリアーズ新百科事典。1921年。

参考文献

  1. ^ 「パンチネロ・プレイヤーズによるミュージカル上演を皮肉たっぷりに考察」。UNMニュースサービス、1982年4月19日。ミネソタ大学ニュースサービス。
  2. ^ 「カントリー・プレイズ・ウィズ・カントリー・プレイヤーズ」『田舎の男らしさ：村、町、そして開けた田舎におけるキリスト教青年会の郡（田舎）活動への献身』。国際キリスト教青年会委員会、ニューヨーク：417-418 。 1918年1月。 2017年12月30日閲覧。
  3. ^ 農場へ戻る：三幕劇
  4. ^ 「拡張の歴史」。ミネソタ大学。 2018年1月6日閲覧。
  5. ^ 「リスト」。ミネアポリス・ジャーナル。1905年10月1日。
  6. ^ ab ザ・ゴーファー：ミネソタ大学学生団体の年次出版物。第39巻。ミネソタ州ミネアポリス。1916年。 {{cite book}}：|work=無視（ヘルプ）CS1 メンテナンス：場所の発行元が見つかりません（リンク）
  7. ^ 「農場へ戻る」アイリッシュ・スタンダード紙、1913年12月20日、2ページ
  8. ^ abc 「出来事」.ミネアポリス・イブニング・スター. 1915年3月21日.
  9. ^ 「おすすめの演劇」。エクステンション・サーキュラー。第1巻。サウスダコタ州立大学。1918年1月 。9～ 10ページ。 2017年12月30日閲覧。
  10. ^ 「大学エクステンション - 農業エクステンション部」。学長報告書。第21巻、第37号。ミネソタ大学。1918年。129 ～ 132ページ 。 2017年12月30日閲覧。
  11. ^ 「ページェント」。ミネソタ・エクステンション・サービス・ニュース。第1巻、第1号。ミネソタ大学、農学部、エクステンション部。1921年10月。5ページ。2017年12月30日閲覧
  12. ^ 「席の売れ行きは好調 - 『バック・トゥ・ザ・ファーム』のチケットは急速に売れている」。モーニング・クロニクル。カンザス州マンハッタン。1916年5月13日。5ページ。
  13. ^ ラルフ・ミラー（1979年）『農学部の歴史 1851-1960』、ミネソタ州セントポール：ミネソタ大学。 {{cite book}}：|work=無視（ヘルプ）
  14. ^ 「大統領史」、ミネソタ大学。2019年4月19日時点のオリジナルからアーカイブ。 2017年12月17日閲覧。
  15. ^ 『困難下における知識の追求：アメリカにおける自己啓発から成人教育まで、1750-1990』、スタンフォード大学出版局、1994年、291ページ。ISBN   97808047652822018年1月6日閲覧。
  16. ^ Lehmberg, Stanford ; Pflaum, Ann M. (2001). The University of Minnesota 1945-2000 . University of Minnesota Press . p. xvii.
  17. ^ ab "Punchinello Players". Snac Cooperative . 2017年12月14日閲覧。
  18. ^ ab "Society". The Minneapolis Sunday Tribune . 1924年3月2日. p. 4.
  19. ^ abc "「Punchinello Playersがコメディを上演 - 『Square Crooks』は5月31日と6月1日にオーディトリアムで上演」. The Minneapolis Star . 1929年5月25日. p. 14
  20. ^ ザルスキー、ジョセフ（1960年秋）「ミネアポリスの初期演劇、あるいは娯楽の歴史」ヘネピン歴史誌。ヘネピン歴史博物館。3 ～ 7ページ。 
  21. ^ 「ウッドマン・ホール」。ツインシティーズ・ミュージック・ハイライト。ミネソタ州セントルイス・パーク。 2021年4月17日閲覧
  22. ^ 「社会」。ミネアポリス・サンデー・トリビューン。1916年1月9日。4ページ。
  23. ^ シェラー、ハーバート（1987年秋）「ファンタジーへのチケット：角を曲がったところにある小さな劇場」ヘネピン歴史誌。ヘネピン歴史博物館。11 ～ 15ページ 
  24. ^ abc スザンナ・エングストロム（2017年）。「1960年代のツインシティ劇場：商業と実験の分断の交渉」。ジェームズ・M・ハーディング、シンディ・ローゼンタール（編）『60年代、センターステージ：激動の10年間における主流と人気公演』。ミシガン州アナーバー。ISBN   9780472053360。 {{cite book}}：|work=無視（ヘルプ）CS1 メンテナンス：場所の発行元が見つかりません（リンク）
  25. ^ キャロリン・ペトリー（1997年10月19日）「劇場万歳：強者はどのように生き残ったか。ここには12以上のプロレベルの劇場が20年の歴史を持つ。何が彼らを支えてきたのか？情熱、信念、創意工夫、開放性、そして全体像における自分たちの立場への意識」スター・トリビューン。1F、3Fページ
  26. ^ スティーブ・マーシュ（2020年10月13日）「カーテンコール：ミネソタの演劇史小史：私たちが今とても恋しい演劇が、いかにして私たちのコミュニティにとって不可欠な一部となったのか」ミネアポリス・セントポール・マガジン。MSPコミュニケーションズ。 2021年4月17日閲覧
  27. ^ abcd 「1942年ゴーファー」年鑑、ミネソタ州ミネアポリス。ミネソタ大学学生会、第55巻、1942年、212ページ
  28. ^ 「イベント」、ミネアポリス・スター紙、1953年5月10日
  29. ^ 「イベント」、ミネアポリス・スター紙、1953年2月22日
  30. ^ ab 「ショーがドラマを演出する選手たち」、ミネアポリス・スター紙、1954年5月3日
  31. ^ 「イベント」、ミネアポリス・サンデー・トリビューン紙、1956年11月25日
  32. ^ 「イベント」、ミネアポリス・サンデー・トリビューン紙、1957年2月10日
  33. ^ 「スターカレンダー」、ミネアポリス・スター紙、1957年2月14日
  34. ^ ab 「イベント」。ミネアポリス・サンデー・トリビューン。1957年5月12日。
  35. ^ ab 「「U」プレイヤーズ、『ザ・メイル・アニマル』を計画」。ミネアポリス・スター。1957年11月18日。
  36. ^ ab 「スターカレンダー」ミネアポリス・スター紙、1958年5月15日
  37. ^ ab ピーター・アルトマン（1968年2月20日）「ドラマ評：パンチネロ・プレイヤーズ、輝かしい演技で批評家の評価を得る」ミネアポリス・スター紙、10Bページ
  38. ^ 「O・メレディス・ウィルソン、1960-1967」大統領府。 2017年12月17日閲覧。
  39. ^ abc Roberts, Raequel（1979年11月12日）。「パンチネロ・プレイヤーズ、65周年を祝う」ミネソタ・デイリー。
  40. ^ 「「U」シアターは真の実験室へ ― 最高の小さな劇場で新しい制作アイデアが可能」ミネアポリス・スター。1921年10月1日。7ページ。
  41. ^ WPAミネソタガイド。ミネソタ州セントポール。1985年[1938年]。58ページ。ISBN   9780873511858。 {{cite book}}：|work=無視（ヘルプ）CS1 メンテナンス：場所の発行元が見つかりません（リンク）
  42. ^ 「ザ・ゴーファー：ミネソタ大学学生団体の年次出版物」第45巻、ミネソタ州ミネアポリス。ミネソタ大学、1922年、484ページ。
  43. ^ 「ミネソタ同窓会週刊誌」第23巻第9号、ミネソタ州ミネアポリス。ミネソタ大学、1923年11月22日、63ページ。
  44. ^ 「「農場教員クラブが演劇を後援」ミネアポリス・サンデー・トリビューン、1932年1月31日、36ページ。
  45. ^ 「農場学校の女性教員が慈善活動に寄付」ミネアポリス・スター、1932年1月28日、7ページ
  46. ^ 「宴会とフォーマルパーティーがキャンパスの栄誉を競う ― 仮面舞踏会クラブが今夜『キスメット』の素晴らしいパフォーマンスを披露。夜間学校の生徒たちはミネソタ・ユニオンで食事」ミネアポリス・デイリー・スター紙、1925年1月31日、3ページ
  47. ^ 「Uファーム・クラブがコメディを上演」ミネアポリス・スター紙、1936年4月18日、18ページ
  48. ^ 「ミネソタ大学学生団体名簿」ミネソタ州ミネアポリス。ミネソタ大学学生活動局、学生部、毎年発行
  49. ^ 「ウィリアム・マーチャンド訃報」パイオニア・プレス紙、 2017年12月14日閲覧。
  50. ^ 「ウィリアム・マーチャンド訃報」パーク・ビューグル紙、2017年12月14日閲覧
  51. ^ バウマン、トーマス（1978年10月13日）「1914年生まれのパンチネロ・プレイヤーズは、心は今も若々しい」ミネソタ・デイリー
  52. ^ 「UMNプレスリリース」UMN Conservancy .ミネソタ大学ニュースサービス. 1969. hdl :11299/51858 . 2017年12月30日閲覧。
  53. ^ 「UMNプレスリリース」。UMNコンサバシー。ミネソタ大学ニュースサービス。1973年。hdl :11299/51875。2017年12月30日閲覧。
  54. ^ 「UMNプレスリリース」（PDF）。UMNコンサバシー。ミネソタ大学ニュースサービス。1978年。 2017年12月30日閲覧。
  55. ^ 「UMNプレスリリース」（PDF）。UMNコンサバシー。ミネソタ大学ニュースサービス。1983年。 2017年12月30日閲覧。
  56. ^ 「パンチネロ・プレイヤーズの幕が下りる」（PDF）。ParkBugle。2021年6月22日時点のオリジナルからアーカイブ。 2017年12月14日閲覧。
  • パンチネロ・プレイヤーズ
  • 「ソーントン・ワイルダー作『わが町』：パンチネロ・プレイヤーズ第79シーズン、そして最後のシーズン閉幕を記念して（1914-1994年）」パンチネロ・プレイヤーズ、ミネソタ大学修辞学部。1994年。https://www.worldcat.org/oclc/57251710
  • 「ピーター・ヴォーン：ミネソタ歴史協会所蔵の演劇プログラム・コレクション目録。原稿コレクション」ミネソタ歴史協会。http://www2.mnhs.org/library/findaids/00575.xml
  • 「パンチネロ・プレイヤーズ記録。大学アーカイブ」ミネソタ大学図書館。1913-1994年。http://archives.lib.umn.edu/repositories/14/resources/6223
  • 「パンチネロ・プレイヤーズ」。アメリカデジタル公共図書館（DPLA）。1929年。https://dp.la/item/6a49185409f1e591385e0762e94fa34d
  • 「パンチネロ・プレイヤーズの写真、1929年。大学アーカイブ」。ミネソタ大学メディアアーカイブ。https://umedia.lib.umn.edu/node/65798
  • 「http://www.lexhamarts.org/theater/Directors/JohnsonTom.htm」Lex-Hamコミュニティアーツ。
  • 卒業式。ミネソタ大学農学部 1984年春の卒業式、2ページ。
  • Cartwright, RL「『農民協会、1880年代～1920年代』」。Mnopedia 。ミネソタ歴史協会。 2018年1月1日閲覧
  • スコット、ロイ・ヴァーノン（1960年3月）「農業教育の先駆者：オーレン・C・グレッグと農業協会」（PDF）ミネソタの歴史第1巻ミネソタ歴史協会19～ 29ページ 2018年1月1日閲覧。
  • スウィーニー、カタリナ。「ミネソタ大学エクステンションサービスの起源」、MNopedia、ミネソタ歴史協会。2018年1月1日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Punchinello_Players&oldid=1173704507」より取得