| パートン | |
|---|---|
ウィルトシャー内の位置 | |
| 人口 | 6,798人(2021年)[1] |
| OSグリッド参照 | SU093877 |
| 民事教区 |
|
| 単一自治体 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | スウィンドン |
| 郵便番号 | SN5 |
| 市外局番 | 01793 |
| 警察 | ウィルトシャー |
| 消防 | ドーセット・ウィルトシャー |
| 救急車 | 南西部 |
| 英国議会 | |
| ウェブサイト | 教区議会 |
パートンは、イングランド北ウィルトシャー州にある大きな村であり、教区でもあります。スウィンドン中心部から北西に約6km(4マイル)の距離にあります。この教区には、パートン・ストーク村、ベンサム、ヘイズ・ノール、パートン・コモン、レストロップ、ザ・フォックス、ウィダムの各集落が含まれます。
13 世紀の教区教会であるセント メアリー教会は、 1 つに尖塔があり、もう 1 つに塔が 2 つある珍しい教会です。
歴史

地名「パートン」は、古英語で「洋ナシ」を意味する「pirige」と、「囲い地」または「家屋敷」を意味する「tun」に由来して います。 [要出典]
初期の歴史
リングズベリー・キャンプには新石器時代の居住の証拠がありますが、紀元前50年頃の鉄器時代の丘陵要塞であると考えられています。パートンのブレイドン側にあるペイヴンヒルの地下には、ローマ時代の別荘の遺跡があるという説があります。 [2]村の東側にあるザ・フォックスでは、異教徒のサクソン人の墓地から副葬品や遺体が発掘されています。[3]
パートンに関する最古の記録は、西暦796年にサクソン王マーシアのエクフリスがパートンから35ハイドをベネディクト会の マールムズベリー修道院に与えたことに遡ります。マールムズベリー修道院長はサクソン時代とノルマン時代を通じてパートンの主要な領主であり続けたため、パートンには以前から教会が存在していたことが示唆されます。[3]
古代の王室狩猟林であるブラドンは、西のミネティまで広がっています。古代には約3万エーカーの広さがありました。 [3]
内戦
イングランド内戦中にレストロップ地域で戦闘が行われたと考えられています。 [誰が? ]この地域では砲弾が発見され、レストロップ・ロード、レッド・ストリート(道路が血で覆われていたことを意味している可能性があります)、バトルウェルなど、いくつかの地名がこの戦闘に関連します。1マイル(約1.6km)離れたところに、ブレイドン・ウッドのバトル・レイクとバトルレイク・ファームがあります
19世紀
教区を南東から北西に走るチェルトナム・アンド・グレート・ウェスタン・ユニオン鉄道は1841年に開通し、1843年にグレート・ウェスタン鉄道に吸収されました。パートン駅は1841年に村の北、ウィダム集落に開業しました。駅は1963年に閉鎖されましたが、路線は現在も運行しています。[4]
教区の西側にあるブレイドンの十分の一税は、1866年に独立した行政教区となった。 [5]
第二次世界大戦
教区内には、第二次世界大戦中、南イングランドの防衛線の一部であったコンクリート製のトーチカが数多く存在します。これらは、ロイヤル・ウートン・バセット近くのバラーズ・アッシュとブランスドン駅近くのレイ川の間を走る対戦車塹壕も通っていた、 GHQレッド線の一部です。
パートン・ストークの北に位置するRAFブレイクヒル農場は、 1944年から1946年までRAF輸送司令部の基地として機能していました。その跡地は主にクリクレード教区にあり、現在は農地に戻っています。 [6]アメリカ軍はブレイドン・ウッドに駐留し、エンジェル・ホテルでのダンスパーティーに参加しました。レイ川に架かるタッドポール橋を渡った教区境には、コンクリートブロックに鎖を取り付けた対戦車装置が設置されました。パートン・ハイストリートにある慰霊碑は、両世界大戦で亡くなった人々を慰霊するものです。
地域研究
2011年に出版されたウィルトシャー・ビクトリア州史の第18巻は、パートンを扱っています。[5]
統治
パートン教区議会は地方自治体の第一階層であり、公共のオープンスペース、歩道、墓地の維持管理を担当しています。また、教区内の計画申請に関する協議機関でもあります。[7]その他のすべての地域サービスは、ウィルトシャー議会の 単一自治体によって提供されています。ウェストミンスター選挙区では、この教区はサウス・コッツウォルズ選挙区に属しています。[8]
パートン選挙区はパートン教区とブレイドン教区を管轄する。 2011年の国勢調査では、この選挙区の人口は4,271人であった。[9]
地理
テムズ川の支流であるキー川は、パートン・ストーク近くの教区を横切っています
この村は、北に6.4km(4マイル)離れた歴史的な市場町、クリクレードと南に4.8km(3マイル)離れたロイヤル・ウートン・バセットを結ぶ旧街道沿いの線状の集落です。現在はM4高速道路のジャンクション16から4.8km(3マイル)の脇道沿いにあります。村は丘の麓に位置し、クリクレードとテムズ川の氾濫原を一望できます。近くには、かつてブレイドンの森に覆われていた地域が、西の ミネティまで広がっています。
リッジウェイファームは、スウィンドンの西郊外に広がる21世紀初頭の700戸の住宅開発地で、教区の東側にあります。[8] [10]
宗教施設
イングランド国教会の聖マリア教区教会は、かつて聖ニコラウスに捧げられていたようです。[11]この建物は13世紀、14世紀、15世紀に建てられ、 1872年にウィリアム・バターフィールドによって修復されました。 1955年にグレードI指定建造物に指定されました。[12]
17世紀後半から18世紀初頭にかけて、パートン・ストークには友の会の集会所がありました。 [13]
パートン・ハイストリートのスカウト小屋がある場所には、1829年に認可された会衆派教会がありました。会衆派教会の使用は1920年代に停止され、1969年に取り壊されました。[14]
パートン村には2つのメソジスト教会がありました。プリミティブ・メソジスト教会は1856年にアッパー・スクエアに建てられ、1893年に拡張されました。 [15]ウェスリアン・メソジスト教会はプレイ・クローズに1882年に建てられ、1870年代に建てられた小さな教会の跡地となりました。[16]信者数の減少に伴い、1969年までに2つの教会は統合されました。プレイ・クローズの教会は改修され、1973年にパートン・メソジスト教会として再開されました。その後、アッパー・スクエアの教会は住宅用に売却されました。
1832年、パートン・ストークのデイリーファームの向かいにメソジスト教会がありました。1868年に取り壊され、ポンド・レーンに再建されました。この建物は2011年に売却され、住宅用に改装されました。
注目すべき建物
グレードI指定建造物である教区教会に加えて、この教区にはグレードII*指定建造物である4軒の住宅があり、それぞれ石灰岩の瓦礫で建てられています
パートン村にあるカレッジ・ファームハウスは17世紀初頭に建てられたものです。2階建てで屋根裏部屋があり、正面には5つの窓があります。居間は17世紀の羽目板で覆われ、木製のオーバーマントルにはハイド家の紋章と1626年の日付が刻まれています。この家は、初代クラレンドン伯爵エドワード・ハイドの父の所有でした。[17] [18]
パウンド・ファームハウスは、ウィダムの北、パートン・ストークへ続く道沿いにあるL字型の17世紀の農家です。[19]パートン・ストークの南にあるポンド・ファームハウスは、16世紀、17世紀、18世紀に建てられたもので、より古い堀のある敷地に建っています。[20]レストロップ・ハウスは16世紀後半または17世紀初頭に建てられました。5つのベイを持つ正面には2階建てのポーチがあり、両端のベイも前方に広げられ、マリオンと欄間のある窓があります。[21]
教育
ブラドン・フォレスト・スクールは、この地域の中等学校です。1962年に設立され、パートン教区、リディアード・ミリセント、クリクレード、アシュトン・ケインズ、ウェスト・スウィンドンの生徒を対象としています。[22]学校は村の中心部、ハイストリートの南にあります
隣接する敷地には、政府の初等資本プログラムの資金援助を受け、旧小学校の跡地に建設されたセント・メアリーズ・チャーチ・オブ・イングランド小学校が2012年に開校した。[23]以前は学校は2つの敷地に分かれており、幼児は1861年に開校した元のビクトリア朝の建物で、小学生は1970年代初頭に開校した近くの建物と学校のプールで授業を受けていた。[24]
教区の東部では、新しく開発された住宅地区にサービスを提供するために、2016年にリッジウェイファームCEアカデミー(小学校)が建設されました。[10]
1978年まで、パートン・ストークにはパートンからクリクレードへの道路沿いに独自の小学校がありました。1894年に開校し、最盛期には100人の生徒がいました。しかし、1930年代に高学年の生徒がパートンで教育を受けるようになると、生徒数は徐々に減少し、1970年代には30人程度まで減少しました。この学校は1978年に閉校しました。現在、建物は学習障害のある成人に教育と訓練を提供する慈善団体、ジュビリー・ガーデンズ・プロジェクトによって使用されています。[25]
アメニティ
村のアメニティには、いくつかの商店、郵便局支局、農産物直売所、カフェ、牛乳、肉、その他の地元産品を販売する酪農直売所、小さな博物館を併設した図書館、美容院、パブ、テイクアウト店、一般診療所、歯科医院、動物病院などがあります。村は成長しており、小売店がすべて1つの中心部に集中しているわけではありません。ペイベンヒルとの交差点にある主要道路沿いにはアッパー・スクエアと呼ばれる店がいくつかあり、村役場近くの道路の曲がり角にはロウアー・スクエアと呼ばれる 店がいくつかあります
自然保護区
教区内にはウィルトシャー野生生物保護 区が4つあります。 [26]
- ブロックハースト・メドウは、ブロックハースト・レーンの端、リングズベリー・キャンプのすぐ下にあります。畝間耕作の痕跡が残る、草が生い茂った干し草の牧草地です。野生生物には、湿地の草花(オオゴマダラ、スニーズワート、シモツケソウ、マツヨイセンノウ、ムラサキバレンギク、ヒオウギシダ、オオゴマダラ、スゲ科の植物など)が生息し、それらを餌とする昆虫(マーブルホワイトバタフライなど)も見られます。グリッド参照番号: SU069869。
- ブレークヒル農場は、一部がパートン教区に位置し、第二次世界大戦時の英国空軍ブレークヒル農場飛行場跡地です。その草原は、ノロジカやノウサギなどの哺乳類、チョウゲンボウ、ヒバリ、ヒバリ、ホオジロ、ノビタキなどの鳥類、ヒメコチョウゲンボウやチャイロシジミなどの蝶の生息地となっています。このトラストは国防省からこの土地を購入し、約600エーカー(240ヘクタール)の広大な牧草地を造成し、2005年に一般公開しました。このトラストでは、少量のオーガニックグレードの牛肉を飼育しており、通常はロングホーン牛などの希少品種を使用しています。これらの牛は、イネ科の草やその他の一般的な植物が他の希少植物を覆い尽くさないようにしています。グリッド参照番号 SU073923。
- ストーク・コモン・メドウズは、パートン・ストークのストーク・コモン・レーンの端にあります。小さな森と草原で、古い生垣と溝が残っています。この牧草地は、ペッパーサキシフラグ、スイートバーナルグラス、ヒーススポットオーキッド、オフィオグロッサム(オフィオグロッサム)、ラッパ、フランスギク、ヤグルマギクなど、多くの野生の花の生息地となっています。一部の野原は特別科学的関心地域に指定されています。グリッド参照番号: SU070904。
- レッドロッジ池は、ブレイドン・ウッドのレッド・ドライブの入り口、ブレイドン・クロスロードとミネティ・クロスロードの間のB4042号線沿いにあります。保護区には大きな池と、中央にコンクリート製の台座(古い製材所の跡)がある小さな草原があります。野生生物には、スギナやマツヨイセンノウなどの植物、そしてヨーロッパシロチョウやギンビワヒメヒオウギなどの森林性の蝶が生息しています。グリッド参照番号はSU054888です。
レストロップ農場とブロックハースト・ウッドは、特別科学的関心地域に指定されています。マッド・レーンの端、あるいはブロックハースト・レーンの端に位置しますが、主に私有地です。ブロックハースト・メドウは農場の一部です。
パブ
教区内には 4軒のパブがあります
- ハイストリートにあるエンジェルホテルは、1704年に建てられた村で最も古いパブだと考えられています。[27]
- 村の西端、ペイブンヒルにあるロイヤル・ジョージ。
- パートン・ストークの鐘と
- チャーチストリートにあるパートンレッドハウス。
会員制クラブは 1 つあります。ステーション ロードにある労働者クラブ (現在はパートン クラブ) です。
パートンのかつてのパブのいくつかは閉店しました。
- ブルーピッグは、ブリンクワースとミネティ、そしてパートンとガースドンの交差点、レイヴンズルースト・ウッドの近く、パートンの境界に位置していました。20世紀後半に閉鎖されました。
- フォレスターズ・アームズはペイヴンヒルのロイヤル・ジョージの隣にありました。1904年に閉店しました。
- フォレスターズ・アームズという別のパブがコモン・プラットの教区境界にありました。2010年に閉店しました。
- フォックス インはフォックス地区にサービスを提供しています。
- 1963年にイギリス国鉄がパートン駅を閉鎖した後、レイルウェイ・ホテルはゴースト・トレインと改名されました。パブは2008年に閉店しました。
- コリンズ レーン交差点のホープ インは 1995 年に閉店し、建物がアパートに変わる前はエルムグローブ サドルリーでした。
- アッパー・ペイヴンヒルにある「リブ・アンド・レット・リブ」は、ブレイドン地区を見渡す、教区内で最も素晴らしい景色を誇ったパブだった。1967年に閉店した。
- メイソンズ・アームズはアッパー・スクエアの一軒家にありました。1945年まではパブでした。
- ペイヴンヒルに新しくオープンしたグレイハウンド。2008年初頭に閉店しました。
- クイーンズ アームズはハイ ストリートの郵便支局の近くにありました。
スポーツとレジャー
パートンには、レッドハウスでプレーするノンリーグのサッカーチーム、パートンFCがあります。パートンユースフットボールクラブは幅広い年齢層を対象としており、ブレイドンフォレストスクールを拠点としています。[28]
パートンには村の中心部にテニスクラブがある。[29] 1820年に設立されたクリケットクラブは、ウィルトシャー州で最も古いクラブであると主張している。 [30]彼らの最初のチームは、ウィルトシャー州クリケットリーグのディビジョン1でプレーしている。[31]ボウリングクラブも1970年から村に存在する。[32]
著名人
パートンとゆかりのある人物には以下が含まれます
- サミュエル・グラス(1735~1812年)、聖職者、日曜学校運動の支持者。パートン生まれ。教区牧師リチャード・グラスの息子。[5]
- ジェームズ・キブルホワイトは1880年代と1890年代の全国ランニングチャンピオンで、1866年にパートンで生まれた[33]。
- 牧師、作家、活動家であったジョン・パプワース牧師(1921年~2020年)は晩年パートンに住んでいた。
- 動物学者のデズモンド・モリス博士(1928年生まれ)は幼少の頃パートンに住んでいた。
- イギリスのロックバンドXTCの長年のギタリスト兼キーボード奏者であるデイブ・グレゴリーは、村で幼少時代を過ごした。
- ビリー・パイパー(1982年生まれ)、歌手、女優、ブラドン・フォレスト・スクールに通った
地元の家族
マスケリン
チューダー朝時代、マスケリン家はパートンで有力な地主であり、地主でもありました。 [3]マームズベリー修道院の最後の院長から、プリー家、あるいはプリーン家に与えられた権利を継承していました。プリー家はプリー家の子息です。1679年までに、マスケリン家は教会の南翼廊に埋葬される権利を獲得し、そこにはいくつかの記念碑が建てられています。[5]ネヴィル・マスケリン牧師(1732-1811)は1765年に王立天文学者に任命され、死ぬまでその職を務めました。彼の墓は教会の墓地にあります。
ハイドとアシュリー・クーパー
1630年代に近くのウートン・バセット選挙区の国会議員に選出された王党派の政治家で作家のエドワード・ハイドは、パートンの中心にあるカレッジ・ファームに住んでいました。 [3]彼の娘でジェームズ2世の最初の妻であるアン・ハイドも、しばらくここに住んでいた可能性があります。 [要出典]チャールズ2世が共和国と共和国の下で亡命生活を送っていた間、彼に仕えた後、ハイドは後にイングランド大法官となり、クラレンドン伯爵に叙せられ、オックスフォード大学の学長に任命されまし た
ハイドのホイッグ党の最大のライバル、初代シャフツベリー伯爵サー・アンソニー・アシュリー=クーパーもパートン教区に財産を所有していた。アシュリー=クーパー家は1960年までセント・メアリー教区教会の牧師職を保有していた。 [34]
サドラー
19世紀後半から20世紀初頭にかけて、他の地元の家系が教区で有力な地主となり、ジェントリー(貴族階級)にまで昇格しました。その中には、ジェームズ・ヘンリー・サドラー氏(DL、JP、1843-1929)がいます。彼はパートン出身でしたが、亡くなるまで近くのリディアード・ハウスに住んでいました。厳格ながらも寛大な篤志家であったサドラー氏は、クリケット場と労働者協会を村に寄贈しました。[3]最後の非公式な「パートン地主」と称される彼の父親は、パートン出身のサミュエル・チャンパーノーン・サドラー博士(FRCS)です。1859年か1860年[35]にサドラー博士はソルツ・ホール[36]にポンプ・ハウスを建設させました。ソルツ・ホールはパートン・ストーク近郊の天然鉱泉で、中世、あるいはそれ以前から医療目的で使用されていましたサドラー博士とその後の所有者たちは、この自然の魅力をパートン・スパとして開発し、温泉水の治癒効果を売りにする試みを行った。[3]
参考文献
- ^ 「2021年の教区人口」。都市人口。 2024年12月17日閲覧。
- ^ 「Monument Number 216492」. Heritage Gateway . Historic England . 2023年1月27日閲覧。
- ^ abcdefg "Purton".ウィルトシャーコミュニティの歴史. ウィルトシャー議会. 2022年3月9日閲覧。
- ^ オークリー、マイク(2004年)『ウィルトシャー鉄道駅』ウィンボーン:ダブコート・プレス、pp. 104– 105. ISBN 1-904349-33-1。
- ^ abcd ベインブリッジ(バージニア州)編(2011年)。「歴史的教区 - パートン・ウィズ・ブレイドン」。ウィルトシャー州の歴史、第18巻。ヴィクトリア州の歴史。ロンドン大学。244 ~ 285ページ。 2021年9月19日閲覧- British History Online経由
- ^ 「Blakehill Farm including Stoke Common Meadow」. Wiltshire Wildlife Trust . 2023年1月27日閲覧。
- ^ 「主要なサービス」パートン教区議会. 2023年1月25日閲覧。
- ^ ab 「Election Maps: Great Britain」. Ordnance Survey . 2024年7月26日閲覧。
- ^ 「パートン区 - 2011年国勢調査」。近隣統計。英国国家統計局。 2016年1月12日閲覧。
- ^ ab Fitzgerald, Ben (2016年9月21日). 「リッジウェイ・ファーム小学校に初めて入学した子供たちと職員」swindonlink.com . 2023年1月25日閲覧。
- ^ 「パートン聖マリア教会」.ウィルトシャーコミュニティ史. ウィルトシャー議会. 2016年1月16日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「パートン・セント・メアリー教会(1283956)」.イングランド国立遺産リスト. 2016年1月16日閲覧。
- ^ 「クエーカー教徒、パートン・ストーク」。ウィルトシャーコミュニティの歴史。ウィルトシャー議会。2016年1月16日閲覧。
- ^ 「コングリゲーション・チャペル、パートン」。ウィルトシャー地域史。ウィルトシャー議会。2016年1月16日閲覧。
- ^ 「プリミティブ・メソジスト教会、パートン」。ウィルトシャー地域史。ウィルトシャー議会。2016年1月16日閲覧。
- ^ 「ウェスリアン・メソジスト・チャペル、パートン」。ウィルトシャー地域史。ウィルトシャー議会。2016年1月16日閲覧。
- ^ Historic England. 「College Farmhouse (1198361)」.イングランド国立遺産リスト. 2023年1月27日閲覧。
- ^ オーバック, ジュリアン;ペヴスナー, ニコラウス;チェリー, ブリジット(2021).ウィルトシャー. 『イングランドの建物』. ニューヘイブン, アメリカおよびロンドン:イェール大学出版局. pp. 515– 518. ISBN 978-0-300-25120-3 OCLC 1201298091
- ^ ヒストリック・イングランド. 「パウンド・ファームハウス(1023175)」.イングランド国立遺産リスト. 2023年1月27日閲覧
- ^ ヒストリック・イングランド. 「ポンド・ファームハウス(1356025)」.イングランド国立遺産リスト. 2023年1月27日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「レストロップ・ハウス(1356028)」.イングランド国立遺産リスト. 2023年1月27日閲覧。
- ^ 「Bradon Forest School, Purton」.ウィルトシャーコミュニティの歴史. ウィルトシャー議会. 2016年1月15日閲覧。
- ^ Wiles, David (2011年12月18日). 「2つの学校部門が数年ぶりに再結成」. Swindon Advertiser . 2016年1月15日閲覧。
- ^ 「セントメアリーズ英国国教会小学校、パートン」。ウィルトシャーコミュニティの歴史。ウィルトシャー議会。2016年1月15日閲覧。
- ^ 「ジュビリー・ガーデンズ・プロジェクト」 。 2016年1月15日閲覧。
- ^ 「自然保護区」. ウィルトシャー野生生物トラスト. 2016年1月15日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「エンジェル・パブリック・ハウス(1283866)」.イングランド国立遺産リスト. 2016年1月15日閲覧。
- ^ 「Purton Youth FC」 . 2023年1月15日閲覧。
- ^ パートンテニスクラブ
- ^ パートンクリケットクラブ
- ^ "Purton 1st XI".ウィルトシャー・カウンティ・クリケット・リーグ. 2023年1月21日閲覧。
- ^ 「Purton Bowls Club」 . 2022年3月8日閲覧。
- ^ 「ウィルトシャーのスポーツスター」.ウィルトシャー・アンド・スウィンドン歴史センター. 2014年1月24日. 2023年1月20日閲覧。
- ^ 「No. 41951」ロンドン・ガゼット、1960年2月9日、1022ページ。
- ^ エリザベス・クリトール編 (1959). 「温泉と鉱泉」. 『ウィルトシャー州の歴史』第4巻.ヴィクトリア州史. ロンドン大学. pp. 386– 388. 2023年1月26日閲覧– British History Onlineより.
- ^ ヒストリック・イングランド. 「ソルツ・ホール(1023187)」.イングランド国立遺産リスト. 2023年1月26日閲覧。
参考文献と参考文献
- フォックス=ストラングウェイズ、チャールズ・エドワード;ウッドワード、ホレス・ボリングブルック(2010)[1895] 『ブリテンのジュラ紀の岩石』ロンドン:英国地質調査所、340頁。(ソルトホールにて)
- ケリー、エドワード・ロバート編(2009年)。ウィルトシャー州。ニューカッスル・アポン・タイン:ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。p. 263。ISBN 978-1-150-19690-4。(パートン・スパにて)
- スーザン・E・ケリー(2005年)『マームズベリー修道院憲章』オックスフォード:オックスフォード大学出版局、 279~ 281頁、 ISBN 0-19-726317-8。(パートンの古代教区境界上)
- リチャードソン、エセル・M (2009) [1919]. 『パートンの物語:記録と伝聞集』 . プラナヴァ・ブックス. ISBN 978-1-152-48914-1。
- ロビンズ、A (1991) 『パートンの過去』 パートン:パートン歴史協会ISBN 0-9517142-0-1。
- ストラトフォード、ジョセフ (2009) [1882].ウィルトシャーとその名士たち:地形と伝記の記録. ホワイトフィッシュ:ケッシンジャー出版. 143ページ. ISBN 978-1-104-53101-0。
外部リンク
- パートン教区議会
- パートン博物館