プシュカラムは、川を崇拝するインドの祭りです。プシュカラル（テルグ語）、プシュカラ（カンナダ語）、プシュカルとも呼ばれます。
インドの12の主要な聖なる川沿いにある神社で、祖先崇拝、霊的講話、宗教音楽、文化プログラムといった形で祝われます。この祝祭は毎年、各川で12年に1回行われます。それぞれの川は星座と結び付けられており、毎年の祭りの対象となる川は、その年の木星の位置に基づいています。地域によって異なるため、一部の星座は複数の川と結び付けられています。[1]
伝統
占星術の論文『ジャータカ・パリジャータ』（1426年）に記された伝説によると、あるバラモンは厳しい苦行の後、シヴァ神から恩恵を受けました。その恩恵とは、水の中で生き、聖なる川を浄化することができるというものでした。このバラモンはプシュカラ（「養う者」）として知られるようになりました。木星ブリハスパティの要請を受け、彼はブリハスパティが星座を巡る際に、12の聖なる川の一つに入ることを決意しました。[2]
川
それぞれの川は星座と結びついており、毎年の祭りの川は、その時点で木星（ブリハスパティ）がどの星座にあるかによって決まります。[ 3 ]木星が逆行している期間があり、その結果、 1年に2回同じ星座に入ることがあります。そのような場合、木星の2回目の星座入りは祭りの前半を祝うものとみなされます。[4]
プシュカラムの伝統は初期のヒンドゥー教文献には記載されておらず、中世ヒンドゥー占星術の伝承の一部です。そのため、12の川の名称は地域の伝承によって異なる場合があります。例えば、マハラシュトラ州ではビーマ川が蠍座と関連付けられており、タミル・ナードゥ州ではタムラパルニ川が蠍座と関連付けられています。聖なる川には以下のものがあります：[1] [2] : 32
| # | ラシ（ヒンドゥー教の星座） | 対応する西洋占星術の星座 | 川 | 次回のプシュカラム |
|---|---|---|---|---|
| 1 | メシャ | 牡羊座 | ガンガー;ガンガー・プシュカラム | 2023年4月22日～5月5日 |
| 2 | ヴリシャバ | おうし座 | ナルマダ川;ナルマダ川プシュカラム | 2024年5月1日～13日 |
| 3 | ミツナ | ジェミニ | サラスワティ;サラスヴァティ・プシュカラム | 2025年5月15日～26日 |
| 4 | カルカ | 癌 | ヤムナ川、ヤムナ・プシュカラム川 | 2026年6月2日～13日 |
| 5 | シムハ | レオ | ゴダヴァリ;ゴダヴァリ・プシュカラム | 2027年7月27日～8月3日 |
| 6 | カニャ | 乙女座 | クリシュナ、テランガーナ州とアンドラプラデーシュ州のクリシュナ。クリシュナ・プシュカラル
タミル・ナードゥ州では、この祭りはヴェーダギリシュワラ寺院のサング・ティールタム池で祝われます。 |
2028年8月12日～23日 |
| 7 | トゥーラ | 天秤座 | カヴェリ語;カヴェリ・プシュカラム語 | 2029年9月12日～23日 |
| 8 | ヴリシュチカ | 蠍座 | ビーマ、マハラシュトラ州、カルナータカ州、テランガーナ州のビーマ。ビーマ・プシュカラムと | 2018年10月12日～23日[5] |
| 9 | ダヌス | 射手座 | タプティ(プシュカラヴァヒニ);タプティ・プシュカラヴァヒニ | 2019年3月29日～4月9日 |
| 10 | マカラ | 山羊座 | トゥンガバドラ;トゥンガバドラ・プシュカラル | 2020年11月20日～12月1日 |
| 11 | クンバ | 水瓶座 | シンドゥ（インダス）;シンドゥー・プシュカラム | 2021年4月6日～17日 |
| 12 | ミナ | 魚座 | プランヒタ（パリニータ）。プラナヒタ プシュカラル | 2022年4月13日～24日 |
祝賀会
プシュカラム祭では、祖先への崇敬、霊的説法、宗教音楽、文化プログラムなどが行われます。信者は、スナナ（川での沐浴）、ダーナ（慈善活動）、ジャパ（マントラの詠唱）、アルチャナ（祈り）、ディヤーナ（瞑想）などの活動に参加します。[2]
理論上、この祭りは木星が対応する星座に留まる限り（通常は1年間）続きます。しかし、大勢の人が集まるのは最初の12日間だけです。[6]木星が星座に入る最初の12日間と、星座から出る最後の12日間は、最も縁起が良いとされています。聖なる川に浸かると、すべての罪が消えると信じられています。[2]最初の12日間はアディ・プシュカラム、最後の12日間はアンティヤ・プシュカラムと呼ばれています。この24日間の間、あらゆる川を聖なるものにする力を授けられた「プシュカル」は、木星が星座のハウスからハウスへと移動する際に、木星と共に移動すると信じられています。出生図の「プシュカラ ナヴァムシャ」または「プシュカラ バガ」に位置する惑星は、ジョーティシュ占星術では非常に有益で縁起が良いと考えられています。[要出典]
アーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州のテルグ語圏では、プシュカラルはゴーダヴァリ川、クリシュナ川、トゥンガバドラ川、プラナヒタ川、ビーマ川（ビーマ・クリシュナ・サンガム近く）で祝われています。テルグ諸州のプシュカラル行きの電車や充実したバスサービスで簡単にアクセスできる主な町や都市は、ゴダヴァリ、ラージャムンドリー (空港もある)、バドラチャラム、マンチェリアル、バサラです。クリシュナ：ヴィジャヤワーダ/アマラヴァティ（空港も）、ナーガルジュナ サーガル、スリサイラム、ビーチュパリ、レパル。トゥンガバドラ: マントララヤム、クルヌール、アランプール。プラナヒタ：カレシュワラム・シロンチャ（マハラシュトラ州）、コリシニ、ヴェマンパリー。ビーマ: ハルハリ。これらの場所はすべて、ハイデラバードと各地方本部から直通バスで行くことができます。[7]
タミル・ナードゥ州では、木星が蠍座にある時にタムラパルニ川でプシュカラム祭が行われます。タムラパルニ川が南から北へ流れる4つの場所、バナティールタム、パパナサム、ティルプダイマルトゥール、シントゥポンドゥライでは、伝統に従って祭りが行われます。スタマリにあるタムラパルニ寺院も、プシュカラム祭の年に宗教的な祝祭が行われる場所です。
参照
参考文献
- ^ ab Roshen Dalal (2014年4月18日). Hinduism: An Alphabetical Guide. Penguin Books Limited. pp. 921–. ISBN 978-81-8475-277-9。
- ^ abcd Shrikala Warrier (2014). Kamandalu: The Seven Sacred Rivers of Hinduism. Mayur. pp. 25– 26. ISBN 9780953567973。
- ^ LDSピライ（1996年12月1日）パンチャンとホロスコープ。アジア教育サービス。14ページ。ISBN 978-81-206-0258-8。
- ^ Pillai, LDS (1996年12月1日). Panchangとホロスコープ. Asian Educational Services. p. 14. ISBN 978-81-206-0258-8。
- ^ “タミル・ナドゥ州: 10 月のタミラバラニ・マハ・プシュカラム”. 2018年5月22日。
- ^ Ranee Kumar (2003年7月26日). 「Holy Dip」. The Hindu . 2016年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “今日からプラナヒタ・プシュカラム”.タイムズ・オブ・インディア。 2015年12月6日。
外部リンク
- テランガナ州プシュカラルー
- ティルラルクンドラム寺院プッシュカラメラ
