
モンキー・パンチ原作の『ルパン三世』シリーズは、アルセーヌ・ルパンの孫である怪盗ルパン三世の犯罪を描いています。彼は、凄腕の射手・次元大介、美貌の女怪盗・峰不二子、そして現代の侍・石川五ェ門(十三代目)とコンビを組むことが多く、通常は銭形警部によって世界中を追われます。
モンキー・パンチの原作漫画は、キャラクター設定と内容の両面において、他のアニメ作品とは大きく異なります。原作漫画には性描写や暴力描写が露骨に含まれていますが、アニメ版は家族向けのものが多いです。[ 1 ] [ 2 ]
ルパン三世(ルパンさんせい、ヘップバーン式表記:Rupan Sansei)は、紳士泥棒アルセーヌ・ルパンの孫である。彼は世界で最も指名手配されている泥棒であり、天才的な犯罪の天才である。彼は厳重に警備され、盗むことが不可能と思える貴重品を盗むための計画や陰謀を企てる達人である。彼は時に無能に見えることもあるが、それは主に敵を油断させるための茶番である。彼は何度も逮捕され、投獄されているが、その度に脱獄に成功している。彼はまた、時折派手なガジェットを好む。女性、特に峰不二子への執着は、おそらく彼の最大の弱点であり、それが彼をしばしば望ましくない状況に陥らせる。[ 3 ] [ 4 ]
次元大介(じげんだいすけ)はルパンの狙撃手である。0.3秒の素早い引き抜きと驚異的な精度の射撃が可能である。彼はしばしば使用済みのタバコを歯の間に挟んでいる姿が見られる。彼が好む武器はリボルバーとピストルであるが、マシンガン、スナイパーライフル、対戦車ライフルなどの他の銃器の使用にも熟練している。プレイステーション2のビデオゲーム『魔界王の秘宝』のオープニングでは、次元は複合部品から拳銃を組み立て、敵がドアノブを回し終える前に100%の精度でドアを撃ち抜く。[ 4 ] [ 5 ]
峰不二子(みねふじこ)は、知的で狡猾な泥棒で、女性的な魅力を駆使してどんな男からでも欲しいものを手に入れようとする。彼女はまた、銃器の専門家であり、強盗と変装のスキルに関してはルパンに匹敵する。不二子はルパンの計画において時には共犯者であり、時にはライバルであり、彼が彼女に夢中になっているということは、時には裏切りを許してくれることを十分に理解している。彼女はまた、自由を得るために、あるいはできれば彼が狙っている略奪品の一部を得るために、銭形やルパンの現在の敵と定期的に取引を行う。[ 4 ] [ 6 ]
十三代目 石川五ェ門(十三代目 石川五ェ門、十三代目 石川五右衛門)は、反逆の武士、石川五右衛門の 13 代目の子孫です。彼は、アニメでは斬鉄剣(斬鉄剣)として知られる流星(流星、流星)と呼ばれる剣を持っており、ほとんどすべてを切り裂くことができます。斬鉄剣は通常、無生物を切るために使用されますが、ゴエモンはそれを刃に値しないと考えています。斬鉄剣で切った物体は、刃で一掃した数秒後には粉々に砕け散ります。彼は普段物静かで、次元ほどルパンの悪用に参加する頻度は低い。[ 4 ] [ 7 ]
銭形警部(銭形警部、銭形けいぶ)、本名は銭形幸一(銭形幸一、銭形幸一)は、 ICPOに勤務する警部です。彼はルパンを逮捕することを生涯の使命としている。銭形は、銭形平次という有名な日本の犯罪と戦うキャラクターに基づいています。さまざまなアニメでは通常、有能だが推理が遅いと描かれているが、マンガでの銭形のキャラクターは、ルパンにとって非常に賢くて狡猾な敵である。さらに、漫画では何度も殺し合いをしようとしたにもかかわらず、ルパンと銭形はアニメでは決してその機会を利用せず、複数回お互いの命を救いました。[ 4 ] [ 8 ]
以下は、実写またはアニメの各キャラクターの現在の俳優のタイムラインを示しています。
現在のキャスト
元キャストメンバー
風魔の陰謀キャスト
D2マンガキャスト ルパンゼロのキャスト | 実写キャスト 奇妙な念動力戦略のキャスト ルパン三世のキャスト その他の実写キャスト
舞台劇のキャスト 私はルパンのキャスト です
女王のネックレスを探せ!
|
注: パイロット版の 2 つのバージョンは 1969 年と 1971 年頃に制作されましたが、広く公開されたのは数十年後のことでした。

メロン奇一(メロンきいち)は、漫画『新ルパン三世』 (英語版は『ルパン三世 ワールドズ・モスト・ウォンテッド』)に登場する銭形の助手である。彼のスキルには、暗号解読と手錠投げが含まれる。[ 11 ]銭形とは異なり、メロンはルパンとその一味を止めるために致命的な武力を使用することを好む。[ 12 ]シリーズの終わりまでに、彼は主に脇役の地位に降格し、めったに登場せず、単に銭形がルパンと戦うのを助けるだけになった。メロンは銭形の助けなしにルパンと対峙できるようで、何度か彼を完全に倒したが、ルパンは次元や不二子の助けを借りて逃げた。第2アニメシリーズの第28話では、重要な違いはあるものの、メロン警官の初登場が採用されている。銭形はルパンを捕まえるためにフランスへ行き、そこでオリジナルのアルセーヌ・ルパンのライバルである女性刑事でガニマール警部の孫娘であるメロン・ガニマール(ガニマール・メロン、ガニマール・メロン)をパートナーに任命される。 『ルパン三世 PARTV』第23話にも登場する[ 13 ]。
クラリス・ド・カリオストロ(クラリス・ド・カリオストロ)は、アニメ映画「カリオストロの城」に登場するカリオストロの小さな大公国の最後の王女である。彼女はルパンの良き友人であり、彼女が子供の頃、泥棒として働いていた時に初めて彼と出会った。彼女の両親、先代のカリオストロ大公と大公妃は、彼女の元々の住居であった大公宮殿を破壊した火事で亡くなった。国の統治者の一族の最後の生き残りであるクラリスは、正当な王位継承者であるが、国の摂政であるラザール・ド・カリオストロ伯爵に彼と結婚するよう強いられている。カーチェイスの最中に、彼女はルパンと出会い、ルパンは彼女の印章指輪がカリオストロの伝説の失われた財宝への鍵であることを発見する。これが、伯爵が自分の指輪と共に彼女を妻に迎えたい唯一の理由である。ルパンはゴート札の秘密を解き明かしながら、伯爵の邪悪な計画を暴き、クラリスを伯爵の魔の手から救出しなければならない。[ 14 ]クラリスは『ルパン三世 PART5』の第1話にも短いカメオ出演している。
彼女の名前は、ゴドフロワ・デティーグ男爵の娘であり、1899年に『カリオストロ伯爵夫人』で息子ジャンを出産した後に亡くなった原作アルセーヌ・ルパンの妻であるクラリス・デティーグにちなんで付けられました。日本語吹き替え版では島本須美、ストリームライン版英語吹き替え版ではジョーン=キャロル・ヘニングとバーバラ・グッドソン、マンガ版吹き替え版ではブリジット・ホフマン、ディスコテック版吹き替え版ではシェラミ・リー・キューンが声を担当しています。
オスカー警部補(オスカーけいぶほ)は、アニメシリーズ『峰不二子という女』に登場する銭形の若き助手である。フランス生まれのオスカーは、中性的な容姿から少女漫画『ベルサイユのばら』の同名キャラクターと比較される。[ 15 ] [ 16 ]彼は銭形に非常に忠実であるだけでなく、彼に恋愛感情も抱いている。[ 16 ]
レベッカ・ロッセリーニ(レベッカ・ロッセリーニ、Rebekka Rosserīni)は、アニメ「ルパン三世 PART4」の主人公の1人である。彼女はサンマリノ出身の裕福な実業家、相続人、モデル、女優、アスリートであり、パーティーでルパンと出会った後に結婚する。彼女は密かに泥棒として二重生活を送っており、アドレナリンラッシュのために大胆な強盗を犯す。この結婚は単なる策略であることが明らかになり、レベッカはルパンを騙して気をそらし、貴重な王冠を盗んで自分のスリルと娯楽に充てる。シリーズの後半で、彼女は本当に彼に恋をするようになり、ルパン夫人の名前を二人の間の秘密の暗号として保持するように頼む。レベッカは『ルパン三世 PARTV』の最終話にも登場し、怪しげなIT企業シェイクハンズと戦うルパンを助ける。日本語版では藤井ゆきよ、英語版ではカサンドラ・リー・モリスが声優を務めている。
アミ・エナンは、アニメ『ルパン三世 PART5』の主人公であり、若きコンピューターエキスパートです。彼女のメインガジェットは、イヤリング代わりに身に着けているサイバネティックコンピューターリンクアップシステム「アンダーワールド」です。アミは6歳の時に児童ポルノ製作者に誘拐されましたが、彼女が自作のコンピューターゲームでその技術力を見破られ、その技術を使えばポルノよりも儲かると気づきました。彼女はダークネットマーケットサイト「マルコ・ポーロ」の決済システムを開発したのですが、14歳の時に脱出し、地上と水中にそれぞれ1つのタワーがある複合施設「ツインタワー」に身を隠しました。
当初、彼女はルパンにマルコ・ポーロからデジタル通貨を盗むよう依頼されますが、マルコ・ポーロが復讐としてルパンを狙った残忍なオンライン捜査を開始した際、彼女のコンピュータースキルとハッキングスキルはルパンのチームにとって大きな助けとなります。捜査を生き延びたルパンと銭形は、亜美を女子校に入学させ、人生をやり直させます。そこで彼女は、東アジアの国パダールの王女ドルマと親しくなります。亜美は銭形と親しい関係を保ち、銭形はルパンとの関係にも関わらず、父親のような存在として亜美の幸せを気遣い続けます。
時が経つにつれ、亜美のルパンへの信頼は愛へと変わり、ルパンがときどき想いを寄せる不二子を、彼の心を奪うライバルとみなすようになる。後に、亜美がシェイクハンズ社のCEOであり、人物を完璧に識別し、公開されている情報を提供するプログラム「ピープルログ」の発明者であるエンゾ・ブロンの娘であることが明らかになる。このプログラムによって、あらゆる悪意ある人々がルパンに襲い掛かるようになる。ルパンはピープルログを破壊し、エンゾに囚われた不二子を救おうとするが、エンゾの策略に翻弄され、傷を負ってしまう。しかし、完全に回復したルパンは、手当たり次第に政治スキャンダルを公表することでピープルログを創造主に敵対させ、シェイクハンズをテロ組織と烙印を押す。エンゾとの二度目の対決で、ルパンはピープルログを出し抜き、その予測不能な行動力と英雄的行動に感銘を受け、亜美と和解する。最終話の最後で、亜美はルパンへの愛は変わらないものの、彼の英雄的な姿を心の中に留めておくために、彼に近づきすぎないことを決意する。シェイク・ハンズの失脚後、亜美とエンゾは銭形に保護される。亜美の声は日本語版では水瀬いのり、英語版ではクリスティーナ・ヴィーが担当している。[ 17 ]
アルベール・ダンドレジー(アルベール・ダンドレジー、Arubēru Dandorejī)は、 『ルパン三世 PART5』で登場するフランス司法警察中央局の職員で、元々はルパンの相棒だった。ルパンはアルベールを「ルパンを見捨てた男」と呼んでいる。アルベールは盗賊を辞め、フランスを支配しようとする野望を抱き、政府内でより儲かる道を選んでいたからである。師匠ガストンを装ったアルベールは、ルパンを騙してフランス政府の汚職とスキャンダルを詳細に記した黒いノートを手に入れさせる。しかし、そのノートが大統領候補カルヴェスに仕える暗殺者の手に渡ったため、アルベールはルパンに味方せざるを得なくなる。彼は世界各国政府にシェイクハンズをテロ組織と宣言させることでシェイクハンズ打倒に貢献し、エンゾの相棒リングを自身の権力掌握に協力させる。アルバートはゲイであることが示されており、初登場エピソードでは、写真家のボーイフレンドであるティッキー・パスコと共演している。日本語版では津田健次郎[ 17 ]、英語版ではカイザー・ジョンソンが声優を務めている。
初期のルパン三世は、はるかに大人向けでした。モンキー・パンチの漫画は、臆面もなくセクシーで暴力的で、視聴者への配慮も感じられました。テレビアニメ化されると、いくつかの変更が必要になりました。しかし、シリーズが本格的にトーンダウンし始めたのは、『レッドジャケット』の時代になってからでした。そして、宮崎駿の『ルパン三世 カリオストロの城』では、あのオリジナルの『グリーンジャケット』でさえ、より穏やかな雰囲気を帯びるようになりました。すべてのファンがこの変化を喜んでいるわけではありませんが、この変化によってシリーズは何十年にもわたって楽しめるものになりました。
[...] このシリーズについて最近のアニメ化作品からしか知らない人にとって、モンキー・パンチのオリジナル作品の内容の一部は衝撃的なものになるかもしれない。