ピコビエ方言

ブラジルのパラガヴィアン方言
ピコビエ
ピコビエ・ガヴィアン
ネイティブブラジル
地域マラニョン州
民族ガヴィアン
ネイティブスピーカー
600(2010)[1]
方言
  • ピコビエ
  • クリカティ
言語コード
ISO 639-3xri
グロットログkrik1239  ピコビエ・
krin1238  クリンカティ
ELPクリカティ

ピコビェ(またはGavião-Pykobjê ) [2] Pykobjê-Gavião[1] Gavião[3] Pyhcopji、またはGavião-Pyhcopji [4] : 11  ) は、ジェー北部の言語であるPara Gaviãoの方言で、ガヴィアン・ピコビェによって話されています。ブラジルのマラニョン州アマランテ近いテラ・インディヘナ・ガベルナドール。別個の言語であるとも言われています。[5]

Krĩkatí [4] : 11  ( Krinkati [2] : 6 またはKrikati [3]とも) は、マラニョン州の Terra Indígena Krikati のクルカティ族によって話されています。

Pykobjê と Krĩkatí の違いは、Pykobjê がティンビラ祖語[6]軟口蓋鼻音 /ŋ/綴りは⟨g⟩ 、例: cagã「蛇」、gõr「眠る」)を保持しているのに対し、Krĩkatí はこれを/h/cahãhõr)に置き換えている点である[2] : 22, 158。 また、無声摩擦音異音[s ~ ʃ]である/j/(綴りは⟨x⟩、例:cas パカラバスケット」、hõhmtyx「彼/彼女の手首」)も保持している点である。この音はコーダ位にのみ出現し、Krĩkatí を含む他のすべてのティンビラ方言の[j]に相当する。 [2] : 21 

ニュー・トライブズ・ミッションの宣教師によるクリカティ語・ポルトガル語辞書がある[3]

この記事の残りの部分では、Pykobjê について具体的に説明します。

音韻論

子音

歯槽骨 口蓋 軟口蓋 声門
鼻腔 メートル n ᵑɡ
停止 無地 p t t͡ʃ ʔ
吸引された
摩擦音 (秒) (ʃ) h
近似値 j
ロティック r
  • 破裂音 /p, t, k/ は、母音間の位置にある場合、またはグライド音 /j, w/ が先行する場合は、有声音 [b, d, ɡ] として聞こえます。
  • 摩擦音[s]と[ʃ]はコーダ位置にあるときに/j/の異音として発音される。[2]

母音

オーラル 鼻腔
フロント 中央 戻る フロント 中央 戻る
近い 私は ɨ ɨː u uː ɨ̃ ũ
クローズミッド e eː ə əː o oː ẽ ẽː ə̃ õ õː
オープンミッド ɛ ɛː ɔ ɔː
開ける a aː
息母音
フロント 中央 戻る
短い 鼻の 短い 鼻の 短い 鼻の
クローズミッド ẽ̤ ə̤ ə̤̃ õ̤
オープンミッド ɛ̤ ɔ̤
開ける

形態学

有限性形態論

他のすべての北イェー語族と同様に、[7]ピュコビエ語の動詞は有限性を表すために語形変化し、したがって有限(または短い)形と非有限(または長い)形の間に基本的な対立がある。有限形は母音節の非過去形でのみ使用され、非有限形はすべての従属節と一部の母音節(過去、否定、量化など)で使用される。[2] :101 非有限形は、ほとんどの場合、接尾辞の付加および/または接頭辞の置換によって形成される。一部の動詞( 「去る、到着する、現れる」を意味するcatoを除くすべての描写動詞。その非有限形はcato rである)には、明示的な有限性の区別がない。

以下の非有限接尾辞が確認されている:-r(最も一般的な選択肢で、多くの他動詞と自動詞に見られる)、-n(一部の他動詞に見られる)、-c-m-x(有限時に主語をとる自動詞の少数に見られる)[7] :543 

Pykobjê の非限定接尾辞
有限 非有限 光沢
接尾辞-r
もっと ゆっくり進む
-pẽr 消す
ああ -'coh r (一部)食べる
カフ カフ 吸う、柔らかい食べ物を食べる
-'coohquehj -'coohcji r 尋ねる
接尾辞-n
-'pe n 飲み干す
-pu n 解く
幹線道路 -'cwy n 掘る
-'coohpỳ -'coohpỳ n かじる
-'coh'tu -'coh'tu n 唾を吐く
サフィックス-c
tyh -'tyh c 死ぬ
ライ -ry c 雨が降る
接尾辞-m
-'tẽ m 行く(単数)
ẽhjcõ -'cõ m 飲む
m 立つ(単数)
接尾辞-x
アアジ -ncji x 入る(複数形)


接頭辞の置換または消失

前述の過程に加えて、有限性屈折には接頭辞の置換または消失が伴う場合がある。例えば、動詞の有限形においては、原子価を低下させる接頭辞はa(j)-反使役)とa(a)-aw-反受動態)であるが、非有限形においては、それぞれ-pe(e)h-- pẽh- [2] : 112 -jỳ- [ 2] : 111  / -jõh- [ 2] : 144–5 である。さらに、生理的活動や運動を表す動詞の中には、有限形には接頭辞(それぞれehj-aa-)を持つが、非有限形には持たないものがある。以下にいくつか例を示す。[3]

Pykobjêにおける有限性と接頭辞交替
有限 非有限 光沢
抗病原薬
xpa -peh xpar 悲しむ
xpoh -peh xpoh 戦う
1 mteh -pẽh mtehr 夢を見る
mpraa -pẽh mpraa 目覚める
アジ・クア -peeh quẽn 踊る
AJカプ -ペ・カプン 二つに分かれる
アジ・ -ピーリン 引き裂かれる
反受動態
アーパイ -jỳyh pin 釣りをする
アーパイ -jỳyh pir 風が吹く
aa pỳ -jỳyh pỳ 食べる
ヒント -jỳ 'tip 近づく
ああ、ジャク -jõh jacur 喫煙する
aw jãarẽ -jõh jãarẽn 語る
ああ、ジャヒ -ジョー・ジャヒル 狩りをする
アウ・カペ -jõh capeh 選択する
アウパ -jõh par 聞こえる
aw pỹ -jõh pỹr 匂いを嗅ぐことができる
ねじれ -jõh wryh 遠くへ旅行する、遠く離れる
生理動詞
ẽhj -'com 飲む
ẽhj toh -'tohr 排尿する
ẽhj cwỳ -'cwỳr 排便する
移動動詞
アージット ジット 吊るす(単数)
aa xỳ -xỳr 入る(単数)
AA CJI -ncjix 入る(複数形)

派生形態論

生産的な接辞

ピコビエ語では、縮小接尾辞-re増大接尾辞-tehが広く使用されており、これらは名詞や説明的な述語と組み合わされることがあります。[2] : 36–7 

具格/場所格の名詞化は、動詞の非限定形に付く 接尾辞-xỳによって形成される[ 2] : 47  。

参考文献

  1. ^ ab シルバ、タリタ・ロドリゲス da. 「ピコビエ」。Biblioteca Digital Curt Nimuendajú 2020 年8 月 5 日に取得
  2. ^ abcdefghijk Sá Amado、Rosane de (2004)。 Aspectos morfonológicos do Gavião-Pykobjê (PDF) (博士論文)。サンパウロ: サンパウロ大学。
  3. ^ abcd プリーズ、スタンリー T. (2008)。ディシオナリオ・ガヴィアン=クリカティ
  4. ^ ab ニクリン、アンドレイ (2020). Proto-Macro-Jê: um estudo reconstrutivo (PDF) (博士論文)。ブラジリア: ブラジリア大学。
  5. ^ デ・サ・アマド、ロザン (2004)。 Aspectos morfonológicos do Gavião-Pykobjê (PDF) (論文)。サンパウロ: サンパウロ大学。
  6. ^ リベイロ=シルバ、ナンドラ (2020). Proto-Timbira の再構成(博士論文)。ベレン: パラー連邦大学。
  7. ^ ab Nikulin, Andrey; Salanova, Andrés Pablo (2019年10月). 「北部Jê動詞の形態論と有限性交替の再構築」. International Journal of American Linguistics . 85 (4): 533– 567. doi :10.1086/704565.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pykobjê_dialect&oldid=1294302998"