カランサウェ
| |
|---|---|
| ヘブライ語の転写 | |
| • ISO 259 | カランスワ |
| • トランスリット。 | カランスワまたはカランスワ |
| • 綴りも | カランスーエ、[1]カランスワ (非公式) |
 | |
| 座標:北緯32°16′56″ 東経34°59′0″ / 北緯32.28222° 東経34.98333° / 32.28222; 34.98333 | |
| グリッド位置 | 198600/687800 ITM 148/187 PAL |
| 国 |  イスラエル |
| 地区 | 中央 |
| 政府 | |
| • 市長 | ヨシフ・タクルーリ |
| エリア | |
• 合計 | 8,400ドゥナム（8.4 km 2 ; 3.2 平方マイル） |
| 人口 （2023年）[2] | |
• 合計 | 24,728 |
| • 密度 | 2,900/km 2 (7,600/平方マイル) |
カランサウェまたはカランスワ(アラビア語: قلنسوة、ヘブライ語: קלנסווה、文字通り「ターバン」) [3] [4]は、イスラエル中央地区にあるアラブの都市です。三角地帯の一部で、2023 年の人口は 24,728 人でした。[2]
歴史
初期イスラム時代
ウマイヤ朝を倒した750年のアッバース朝革命の際、ウマイヤ朝の多くの構成員が処刑のためにエジプトからカランスウェに移送された。その中には、カリフのウマル2世（在位 717- 720年）とスレイマン・イブン・アブドゥルマリク（在位 715-717年）の子孫も含まれていた。[5] 13世紀の学者ヤクートは、「ウマイヤ朝の多くの者がそこで殺害された」と記している。 [6] 9世紀から十字軍時代まで、カランスウェはカイロ・ダマスカス街道のラジジュンとラムラの間の中継地点であった。[7]
十字軍とマムルーク朝時代
十字軍時代には、この村はカランソン、カランスー、カランゾン、カレンスーと呼ばれていました。[8] 1128年、この村はフルジェアクのゴドフロワという騎士によってホスピタル騎士団に与えられました。 [8] [9]ヤクート（1229年没）は、十字軍の平原の城であるカランサウェはラムレ近郊の要塞であったと書いています。[6]十字軍の要塞の跡が今日まで残っています。[8]この村は（1187年から1191年を除いて）ホスピタル騎士団の手にありましたが、 1265年にバイバルスが占領しました。 [8]しかし、この期間中、カイサリアの領主が覇権を握っていたようです。[8]
1265年、マムルーク朝が十字軍を破った後、スルタン・バイバルスが部下に与えた領地の中にカランサウェが挙げられた。カランサウェは 、バイバルスの二人の首長、イッズ・アル＝ディーン・アイダムール・アル＝ハラビー・アル＝サーリヒとシャムス・アル＝ディーン・スンクル・アル＝ルーミー・アル＝サーリヒに均等に分割された。[10]
オスマン帝国時代
1517年、この村はパレスチナの他の地域と共にオスマン帝国に編入された。1596年の納税記録には、ナブルスのリワにあるバニ・サーブのナヒヤに位置していたことが記されている。29世帯のイスラム教徒が居住していた。彼らは小麦、大麦、夏の作物、オリーブ、ヤギ、蜂の巣、オリーブまたはブドウの搾油機を含む農産物に対し、33.3%の固定税を支払っていた。その総額は11,342 アクチェであった。[11]
ピエール・ジャコタンは1799年の地図でこの村をカレンサウィと呼んでいる。[12]
19世紀の探検家たち
1870年、フランスの探検家ヴィクトール・ゲランは、この村に500人の住民が住んでいたことを発見した。[1]彼はその後、東西に面した教会の遺跡を調査した。教会は3つの身廊に分かれており、東側には3つの後陣があった。教会は切石で造られており、一部にはわずかに浮き彫りが施されていた。身廊は一枚岩の柱で区切られ、おそらくコリント式の 柱頭が頂部にあったと思われる。そのうちの1つは白大理石で、村人が教会跡から持ち帰り、再利用した。残りの柱頭と柱頭は失われていた。尖頭アーチの優美な扉がまだ残っていた。身廊の下には、現在では複数の区画に分かれているアーチ型の地下聖堂があり、複数の家族の住居として利用されていた。教会の近くと村の地下には古代の壁が発見された。そのうちの1つには、切石で造られたアーチ型のアーケードが設けられていた。 [13]
1860年代、オスマン帝国の当局は、村の西側の海岸平野にあるアルスールの森（アル・ガバ）の旧境界内にある、ガバト・ウム・ウライカまたはガバト・カランスワと呼ばれる農地をこの村に与えた。[14] [15]
1882年、パレスチナ探検基金による西パレスチナ調査では、この村は中規模で、カイマカムの中心地であったと記されています。村の中心には十字軍の塔とホールがあり、その周囲には主にアドベ造りの家々が建っていました。西側には井戸と泉があり、そこから水が供給されていました。[16]
イギリス委任統治領
1922年にイギリス委任統治領当局が実施したパレスチナ国勢調査では、クワランサウェのイスラム教徒の人口は871人であったが[17] 、 1931年の国勢調査では1069人に増加し、依然として全員がイスラム教徒で、住宅は合計225戸であった[18] 。
1945年の統計によると、村には1540人のイスラム教徒が住んでおり[19] 、合計17,249ドゥナムの土地を所有していました[20] 。473ドゥナムは柑橘類とバナナ、759はプランテーションと灌漑用地、15,936は穀物[21] 、 47ドゥナムは市街地でした[22] 。
イスラエル
20世紀
1948年のパレスチナ戦争中、ユダヤ軍はカランサウェへの攻撃を計画したが、計画は実行されなかった。[23]カランサウェは1949年5月、イスラエル・ヨルダン休戦協定 の一環としてイスラエルの領土となった。[24]その後、政治的配慮から村民の追放は阻止された。[25]
1955年、村は地方議会の地位を獲得し、1957年には水道が開通しました。1962年までに土地所有面積は6,620ドゥナムにまで減少しましたが、これは主に1953年から1954年にかけてイスラエル政府による土地収用によるものでした。[26]
21世紀
2000年、カランサウェは市制を施行した。2017年1月、イスラエル政府は4世帯が建設した11棟の建物を、許可なく建設されたという理由で取り壊した。[27]住民側は、2日間の通知期間しか与えられておらず、法的対応には不十分だと主張した。[27]カランサウェ市長は辞任を発表し、長年にわたり町の都市開発計画の拡張を目指してきたが成果が上がらず、住民が農地に家を建てたと述べた。[28]数千人が村の支援のために結集し、1日限りのストライキが呼びかけられた。[28] [29]
人口統計
2001年、市の民族構成はほぼ全てアラブ系イスラム 教徒で、ユダヤ教徒はそれほど多くありませんでした。男性7,700人、女性7,300人でした。住民の年齢は、19歳以下が53.2%、20歳から29歳が17.1%、30歳から44歳が17.9%、45歳から59歳が8.0%、60歳から64歳が1.6%、65歳以上が2.2%でした。2001年の人口増加率は3.5%でした。
参照
参考文献
- ^ ab Guerin, 1875, p. 350
- ^ ab 「地域統計」イスラエル中央統計局. 2025年8月11日閲覧。
- ^ 「イスラム教におけるターバンの伝統」。2011年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月30日閲覧。
- ^ パーマー、1881年、187ページ
- ^ ロビンソン2010、240ページ。
- ^ ab ル・ストレンジ（1890年）476ページに引用
- ^ Petersen, 2001, pp. 248-249 Archived 2016-10-10 at the Wayback Machine、Hartmann, 1910, 675, 676などを引用
- ^ abcde プリングル、1997、77–78 ページ
- ^ レーリヒト、1904 年、RRH Ad、pp.9-10、No. 121a
- ^ イブン・アル・フラット、1971年、8o、210、249ページ（地図）
- ^ ヒュッテロートとアブドゥルファッタ、1977、p. 139
- ^ Karmon, 1960, p. 170 Archived 2019-12-22 at the Wayback Machine KarmonはQalansaweのグリッド番号を間違えていることに注意
- ^ ゲラン、1875年、350-352頁、354頁、コンダーとキッチェナー、1882年、SWP II、201頁に翻訳
- ^ マロム、ロイ、「オスマン帝国後期のシャロンにおける地理的、社会的、法的現実の変化を理解するためのパレスチナにおけるコンドルのテント活動の貢献」、グレヴィッチ・D・キドロン・A・編『聖地の探究：パレスチナ探究基金の150年』、シェフィールド、英国、エクイノックス（2019年）、212-231頁
- ^ マロム、ロイ (2022). 「オスマン帝国時代のシャロン（アル・ガバ）のオークの森：歴史地理学研究からの新たな知見、ミューズ5」. escholarship.org . 2023年10月6日閲覧。
- ^ コンダーとキッチナー、1882年、SWP II、165ページ
- ^ バロン、1923年、表IX、トゥルカレム地区、28ページ
- ^ ミルズ、1932年、56ページ
- ^ パレスチナ政府統計局、1945年、21ページ
- ^ パレスチナ政府統計局『村落統計』1945年4月。ハダウィ（1970年）76頁より引用。
- ^ パレスチナ政府統計局「村落統計」1945年4月。ハダウィ（1970年）127頁より引用。
- ^ パレスチナ政府統計局『村落統計』1945年4月。ハダウィ（1970年）177頁より引用。
- ^ モリス、2004年、302ページ
- ^ 国連文書 S/1302/Rev.1 1949年4月3日 Archived 2012年6月12日 at the Wayback Machine
- ^ モリス、2004年、531ページ
- ^ S. ジリス(1976). 「イスラエルにおける土地問題」. MERIPレポート(37): 5–20 , 24–26 .
- ^ ab Jack Khoury (2017年1月10日). 「イスラエル、許可不足を理由にアラブ系住民の町の建物を解体」Haaretz .
- ^ ab Jack Khoury (2017年1月13日). 「イスラエル政府による住宅破壊を受け、アラブ系住民の町で数千人が抗議集会」Haaretz .
- ^ AFP（2017年1月11日）「イスラエルのアラブ人、家屋破壊に抗議してストライキ」アル・モニター。
参考文献
- バロン、JB編 (1923) 『パレスチナ：1922年国勢調査報告書および概要』パレスチナ政府。
- コンダー, CR ;キッチナー, HH (1882). 『西パレスチナ調査：地形、山地、水路、考古学に関する記録』第2巻. ロンドン:パレスチナ探検基金委員会. （199～201ページ）
- ドゥマニ, B. (1995). 『パレスチナ再発見：ジャバル・ナブルスの商人と農民、1700-1900年』カリフォルニア大学出版局. 2011年11月7日閲覧.19ページ
- パレスチナ政府統計局（1945年）。村落統計、1945年4月。
- ゲリン、V. (1875)。説明 Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (フランス語)。 Vol. 2: サマリー、pt. 2. パリ：L'Imprimerie Nationale。
- ハダウィ、S.（1970）『1945年村落統計：パレスチナにおける土地と地域の所有形態の分類』パレスチナ解放機構研究センター
- リチャード・ハルトマン (1910): Die Straße von Damaskus nach Kairo Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft › Bd. 64 (ピーターセン、2001 年に引用)
- ヒュッターロート、WD.-D. ;アブドゥルファッタ、K. (1977)。 16世紀後半のパレスチナ、トランスヨルダン、シリア南部の歴史地理。 Erlanger Geographische Arbeiten、Sonderband 5. エアランゲン、ドイツ: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft。ISBN 3-920405-41-2。
- イブン・アル＝フラット（1971年）。J・ライリー＝スミス編『アイユーブ朝、マムルーク朝、そして十字軍：イブン・アル＝フラットの『タリフ・アル＝ドゥワル・ワル＝ムルーク』からの抜粋：本文と翻訳。第2巻。マルコム・キャメロン・ライオンズ、ウルスラ・ライオンズ訳。ケンブリッジ：W・ヘッファー。
- カルモン、Y. (1960). 「ジャコタンのパレスチナ地図の分析」(PDF) .イスラエル探査ジャーナル. 10 (3, 4): 155– 173, 244– 253. 2019年12月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年4月13日閲覧。
- ル・ストレンジ、G.（1890）『イスラム教徒支配下のパレスチナ：西暦650年から1500年までのシリアと聖地の記述』パレスチナ探検基金委員会。
- ミルズ編 (1932). 『パレスチナ1931年国勢調査 村落・町・行政区域の人口』 エルサレム: パレスチナ政府.
- モリス、B.（2004）『パレスチナ難民問題の誕生再考』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 0-521-00967-7。
- ムカッダシ（1886年）『パレスチナを含むシリアの記述』ロンドン：パレスチナ巡礼者テキスト協会。（95、97ページ）
- パーマー、EH (1881) 『西パレスチナ調査：コンダー中尉とキッチナー中尉による調査中に収集されたアラビア語と英語の人名リスト、EHパーマーによる翻字と解説』パレスチナ探検基金委員会。
- ピーターセン、アンドリュー（2001年）『イスラム教パレスチナの建造物ガゼティア』（英国アカデミー考古学モノグラフ）第1巻、オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-727011-0. 2021年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月21日閲覧。
- プリングル、D.（1997）『エルサレム十字軍王国の世俗建築：考古学ガゼット』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 0521-46010-7。
- プリングル, D. (1998). 『エルサレム十字軍王国の教会：LZ（ティルスを除く）』第2巻.ケンブリッジ大学出版局. ISBN 0-521-39037-0。 （161ページ）
- ロビンソン、E.；スミス、E.（1841）『パレスチナ、シナイ山、アラビア・ペトラヤにおける聖書研究：1838年の旅行記』第3巻、ボストン：クロッカー＆ブリュースター。（47ページ）
- ロビンソン、チェイス・F. (2010).「アッバース朝革命の暴力」.生きたイスラム史：キャロル・ヒレンブランド教授記念研究. エディンバラ大学出版局. ISBN 978-0-7486-3738-6。
- レーリヒト、R. (1904)。 (RRH Ad) Regesta regni Hierosolymitani Additamentum (ラテン語)。ベルリン: アカデミカ ワゲリアナ図書館。
外部リンク
- Qalansiwaへようこそ
- 西パレスチナ測量図、地図11：IAA、ウィキメディア・コモンズ
