カユム・カルザイ

アブドゥル・カユーム・カルザイ
قيوم کرزی
生まれる1947 (1947年
死亡(77歳)

アブドゥル・カユム・カルザイパシュトー語: قيوم کرزی [ 1 ] 1947年 - 2024年5月29日)は、アフガニスタンの政治家、実業家。ハミド・カルザイ元大統領 の兄。兄弟にはマフムード・カルザイ、暗殺されたアフメド・ワリ・カルザイがいる。アブドゥル・カユムは、アフガニスタン政界入りする前はアメリカ合衆国で実業家として活動していた。アフガニスタン国民議会の下院であるウォレシ・ジルガの議員を務めた。[ 2 ]健康上の理由で引退し、「サウジアラビアを通じてタリバンとの水面下で和平外交に関与していたと伝えられている。」 [ 3 ]

2012年6月、彼が2014年のアフガニスタン大統領選挙に出馬する計画があると報じられた。[ 4 ]彼の兄であるマフムード・カルザイは、ハミド・カルザイが2014年に退任する準備をしていた際に、カユム・カルザイを大統領に推していた。[ 5 ] [ 6 ]

兄のハミド・カルザイからの圧力を受けて、カユムは2014年3月に選挙から撤退し、ザルマイ・ラスールを支持することを決めた。[ 7 ]

幼少期と教育

1947年カンダハール生まれ[ 8 ]。アブドゥル・アハド・カルザイの息子であり、アフガニスタン大統領ハミド・カルザイの兄である。他の兄弟にはマフムード・カルザイ、アフマド・ワリー・カルザイ(ボディーガードに暗殺された)、シャー・ワリー・カルザイがいる。また、ファウジア・カルザイという妹が一人いる。海軍大学院の報告書によると、カルザイ家はパシュトゥーン人ポポルザイ族の出身である。報告書によると、カユムはワシントンD.C.アメリカン大学で政治学の修士号を取得し、ボルチモアで3軒のレストランを経営していた。[ 9 ]

カルザイ大統領のメリーランド州での死亡は2024年5月30日に報告された。[ 10 ]

キャリア

2002 年、アフガニスタンのハミド・カルザイ大統領はカユム・カルザイを憲法ロヤ・ジルガの代表に任命した。[ 11 ]彼はロヤ・ジルガの 10 の委員会のうちの 2 番目の委員であり、委員長はアブドゥル・ラスル・サヤフであった。[ 12 ]

多くのアフガニスタン人は、物議を醸した兄のマフムード・カルザイや暗殺されたアフメド・ワリー・カルザイとの非常に親密な関係、そして議会への出席率の低さなど、様々な理由でカユム・カルザイを批判していた。2008年、国会議長のユヌス・カヌーニが定期的な出席率の公表を開始したことで、カルザイへの対応圧力がさらに強まった。2008年10月、カユム・カルザイは健康上の問題を理由に議会を頻繁に欠席し、議席を辞任した。[ 13 ]

カユム・カルザイ大統領は、旧タリバン政権との何らかの和平合意をまとめるための秘密会議にも関与していたと報じられている。彼はサウジアラビアを訪れ、タリバンを交渉のテーブルに着かせ、アフガニスタン政府に対するタリバンの反乱を終結させるため、サウジアラビアの協力を求めた。 [ 13 ]

カルザイ大統領は、ハミド氏の支持を得ていなかったにもかかわらず、 2014年の大統領選挙で兄の後継者として出馬する意向だった。しかし、2014年3月初旬にザルマイ・ラスール氏を支持し、出馬を辞退した。[ 14 ]

アメリカ合衆国

カユム・カルザイの最初のレストランはシカゴにあった。[ 15 ]彼はボルチモアで3軒のレストランを所有していた 。ヘルマンド(アフガニスタン料理レストラン)、[ 16 ]タパス・テアトロ、ヘルマンド・カボビである。カユムの弟マフムード・カルザイはマサチューセッツ州ケンブリッジでヘルマンド・レストランを経営している。[ 17 ]

商取引に関する申し立て

独立系調査ジャーナリスト、アフガニスタン人実業家、その他多くの人々は、カユム・カルザイ大統領がアフガニスタンにおいて、特にビジネス上のライバルとの取引において、疑わしい高圧的な手法を用いていたと主張している。中には、深刻な倫理的問題に関する告発や、アフガニスタンの一部地域で報道機関を統制し、ビジネス上のライバルを脅迫し、一部のライバルをアフガニスタンから追放しようとした組織的な動きがあったとの主張を提起する者もいる。2012年には、カユム・カルザイ大統領のアフガニスタン人側近が、様々な物議を醸すビジネス取引について深刻な疑惑を提起したという、衝撃的な事実が複数の主要ニュースで暴露された。

カンダハル在住の実業家で、大手独立系新聞社、メディア、広告会社のオーナーでもあるナシーム・パシュトゥーン・シャリフィ氏は、こうした手段によってアフガニスタンから追放され、カユム・カルザイ大統領とその側近に対する重大かつ詳細な告発を公表したと報じられている。シャリフィ氏はカルザイ大統領の弟を恐れてアフガニスタンから逃亡したと報じられており、カユム・カルザイ大統領のアフガニスタンにおける疑惑のビジネス取引に関する詳細な情報を持っている。シャリフィ氏によれば、この取引が命からがら逃亡し、アフガニスタンにおける主要な事業、財産、投資を放棄する原因となったという。

2010年12月のトロント・スター紙の報道によると、「しかし、さらなる調査により、シャリフィ氏の話は一人の男の恨みとは程遠いことが明らかになった。匿名を条件にスター紙に語ったカンダハルの他の4人の情報筋は、カルザイ大統領の威圧によってシャリフィ氏が街から追放され、カルザイ大統領の利益がすぐにシャリフィ氏の事業の大部分を掌握したというシャリフィ氏の証言を確認した。」[ 18 ]

トロント・スターワシントン・タイムズワシントン・エグザミナーボイリング・フロッグ・ポストなどのジャーナリストが懸念を表明し、これらの問題について調査報道を行った。 [ 19 ]

ワシントン・エグザミナー(2012年4月18日)とセーラム・ニュースのジャーナリスト、マイケル・ヒューズ氏は次のように述べている。「カユムによるメディア統制は、南アフガニスタンを事実上の全体主義国家へと変貌させた。NATOはカユム所有のメディアに資金提供しており、これらのメディアはカルザイ政権に関する否定的な報道を一切行っていないことを考えると、このことに全く動揺していないようだ…」[ 20 ]

調査研究と、ワシントン・タイムズ紙(2012年5月21日)のマロウ・イノセント氏とダニー・マルク氏による社説「アフガニスタンの腐敗は失敗を生む:撤退を成功させるには、官僚の横領に対するより厳しい措置が必要」によると、「しかし、カユム・カルザイ氏は、ビジネス上のライバルに対してこのような強硬手段に訴えた唯一のカルザイ大統領ではない。ハミド・カルザイ氏の異母弟である故アフメド・ワリ・カルザイ氏は、かつてカンダハル州議会の強力な議長を務め、NATOの護衛契約で利益を得た警備会社に賄賂を渡して数百万ドルを稼いだマフィアのような民兵組織を基盤として権力を強化した。」[ 21 ]

シベル・エドモンズは、カユム・カルザイ、アフマド・ワリー・カルザイ、そしてマフムード・カルザイのアフガニスタンにおける様々なビジネス取引をめぐる論争について調査・執筆した。国家安全保障内部告発者連合も懸念を表明した。

個人の生と死

カルザイはその後メリーランド州コロンビアに居住し[ 22 ]、2024年5月29日に77歳で亡くなった[ 8 ]。

参考文献

  1. ^ “ برادر رئیس جمهور کرزی از اشرف غنی حمایت کرد" . BBC ニュース فارسی (ペルシア語)。 2014 年 6 月 8 日。2024 年5 月 30 日に取得
  2. ^ 「プロフィール:カンダハルプロフィール」(PDF)海軍大学院2009年1月。2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
  3. ^ 「カルザイ氏の弟がアフガニスタン大統領選に出馬する可能性」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ(RFE/RL) 2012年6月15日. 2012年6月15日閲覧
  4. ^ 「カルザイ氏の弟がアフガニスタン大統領選に出馬する可能性」 Outlook Afghanistan、2012年6月12日。 2012年6月15日閲覧
  5. ^ Markon、Andrew Higgins、Jerry (2010年10月15日). 「米国、カルザイ氏の弟を脱税で起訴する可能性」 ISSN 0190-8286 . 2023年2月10日閲覧 
  6. ^ライゼン、ジェームズ(2010年10月6日) 「カルザイ氏の親族アフガニスタンで権力を掌握するために関係を利用」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年2月10日閲覧 
  7. ^ 「Qayyum Karzai、アフガニスタン大統領選から撤退」 Asharq Al-Awsat 、2014年3月5日。 2014年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月25日閲覧
  8. ^ a b "قیوم کرزی، برادر بزرگ حامد کرزی در مریلند ایالات متحده امریکا درگذشت" .アフィントル(ペルシア語)。 2024 年 5 月 30 日2024 年5 月 30 日に取得
  9. ^リンクテキスト
  10. ^ 「カユム・カルザイ、ハメド・カルザイの弟がアメリカ合衆国で死亡 - ザリンTVネットワーク」 2024年5月30日。 2024年6月1日閲覧
  11. ^ 「アフガニスタンにおける常設政府機関の再建までの暫定措置に関する合意」国連2001年12月5日オリジナルより2011年11月30日時点のアーカイブ。 2009年6月19日閲覧
  12. ^ 「アフガニスタン憲法ロヤ・ジルガのメンバー」 2003年12月23日。 2011年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年1月25日閲覧。
  13. ^ a b「Qayum Karzai」。アフガニスタン・オンライン。2014年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月4日閲覧
  14. ^ 「Qayyum Karzai、アフガニスタン大統領選から撤退」 Asharq al-Awsat 2014年3月5日. 2014年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月25日閲覧
  15. ^ Harpaz, Beth J. (2014年11月24日). 「ボルチモアに隠れたアフガニスタン宝石:ヘルマンド」デトロイト・ニュース.
  16. ^アラン、デイビッド・G. (2007年5月20日). 「ボルチモアでの36時間」 .ニューヨーク・タイムズ.
  17. ^ Levy, Marc (2010年9月28日). 「米国、ヘルマンドの所有者を調査、ジャーナルが報じる」ケンブリッジ・デイ.
  18. ^ 「カルザイ大統領の兄弟を恐れてアフガニスタンから逃亡した男性」 thestar.com 2010年12月24日. 2023年2月10日閲覧
  19. ^ 「カルザイ大統領の兄弟を恐れてアフガニスタンから逃亡した男性」 thestar.com 2010年12月24日. 2023年2月10日閲覧
  20. ^ヒューズ、マイケル、セーラム・ニュース(www.salem-news.com)、(2012年4月28日)「カルザイ一家、アフガニスタンにおけるボス統治の延長を検討:カユムによるメディア統制は、南アフガニスタンを事実上の全体主義国家へと変貌させた。」 http://www.salem-news.com/articles/april282012/qayum-karzai-mh.php
  21. ^イノセント・マロウ、マルー・ダニー、ワシントン・タイムズ(2012年5月21日)「アフガニスタンの腐敗は失敗を生む:撤退を成功させるには、公的資金の不正使用に対するより厳しい措置が必要」 http://www.washingtontimes.com/news/2012/may/21/afghanistans-corruption-breeds-failure/?page=all
  22. ^オットー、メアリー(2001年12月9日)「アフガニスタン指導者の家族がメリーランド州から見守る」シアトル・タイムズ

参照