キルキズ要塞

キルキズ要塞
Qirqqiz qal'asi
キルキズ要塞内部
キルキズ要塞地域のインタラクティブマップ
以前の名前	シャーリ・ソモン
語源	40人の少女
一般情報
タイプ	要塞
位置	ウズベキスタン、テルミズ、スルソンダリョ地域
座標	北緯37度16分00秒 東経67度17分24秒 / 北緯37.2666度、東経67.2900度 / 37.2666; 67.2900
建造年	9世紀～15世紀
技術的な詳細
材料	日干しレンガと焼きレンガ
サイズ	53.3×54.8m
階数	2
設計と建設
建築家	イランとインドの巨匠たち

キルキズ要塞（ウズベク語：Qirqqiz qal'asi、「40人の少女」の意）は、ウズベキスタンの歴史的建造物で、スルシャンダリヤ地方（9～10世紀）にあった最初のイスラム女子アカデミーです。テルミズ地区に廃墟の状態で保存されています。建設目的（要塞、宮殿、ハンカ、キャラバンサライ）に関する情報はありません。この建造物の機能については、研究者によって様々な仮説が立てられています。遠隔地の宮殿、女子マドラサ、ハンカ、キャラバンサライなどであった可能性が示唆されています。中世にテルメズ市の郊外に位置していたという事実は、要塞が市外の前哨基地として機能していたことを示しています。世界の指示に従って、厳格な記念碑的スタイルで建てられました。^{[ 1 ]}

現在、ウズベキスタン共和国重要物質文化遺産のリストに含まれている。^{[ 2 ]}

工事

キルキズ要塞は9世紀にサーマーン朝によって築かれました。建設にはイランとインドから招聘された職人が携わりました。建物の2階部分は12世紀から13世紀のモンゴル侵攻で破壊されました。^{[ 3 ]}

要塞は9世紀から15世紀にかけて数回再建された。^{[ 1 ]}

建築

キルキズ要塞は長方形（53.3×54.8m）で、平屋建て、2階建ての建物です。54の部屋があります。壁は日干しレンガ（30×30×5.5cm）で作られており、アーチやヴォールトにも同サイズの焼成レンガが使用されています。要塞の外側は厚い壁に囲まれ（外壁の厚さは2～2.5m）、角は巨大な塔で補強されています。塔と塔の間にはドーム屋根のポーチがあり、ニッチには反復的な装飾が施されています。すべての部屋と中央の中庭（11.5×11.5m）は回廊でつながっており、中央の中庭はホールまたはドーム屋根のホールであったと推定されています。^{[ 4 ]}

キルキズ要塞は、世界の指示に従って厳格な記念碑的様式で建てられました。ポーチと廊下は建物を4つの部分に分けます。それらは2つの同一の部分で、それぞれ5つの部屋と3つの側面に囲まれた廊下があり、廊下の幅は2.1メートルです。北西部と北東部、そして2つの南西部（2つの廊下でつながれた5つの部屋）と南東部（2つの部屋と廊下でつながれた3本の柱のある大きな客室）の部分です。廊下と部屋は壁のニッチを通して照らされます。キルキズ要塞には様々なタイプのドームがあり、交差するアーチのあるドーム、その他のタイプのドーム、アーチ、丸天井があります。要塞には教室、浴場、トイレもありました。水は運河を通って入りました。^{[ 4 ]}

要塞には四方にある門から入ることができた。

ネーミング

口承によると、民話に出てくる敵の攻撃を撃退した英雄の少女グロイムと彼女の40人の友人がこの場所に住んでいたとされる。^{[ 1 ]}

別の伝説によると、40人の妻を持つ君主が41人目の女性と結婚しようとした。彼は抵抗した40人の妻を生きたままこの要塞に送り込んだという。

地元の人々は、この要塞がこの地方で最初の女子アカデミーとして機能していたと信じている。

さらに、20世紀まで、人々はこの要塞の場所を「シャーリ・ソモン（サマンの街）」と呼んでいました。^{[ 5 ]}

使用法

民話によると、サーマーン朝の支配が弱まり、王位をめぐる新たな争いが始まった頃、旧テルメズの近くに要塞が築かれました。この要塞は、科学と芸術を学ぶための特別な女子学校、アカデミーとして機能し、最初の生徒を受け入れました。伝えられるところによると、アカデミーの最初の生徒は、国で最も才能と知性にあふれた40人の女子でした。そのため、人々は要塞をキルキス（Qirqqiz）と名付けました。^{[ 1 ]}

この地域の支配者の娘たちは、ここで宗教と世俗の科学を学びました。要塞に住んでいた娘たちは、イスラム教、医学、算術、天文学、化学、織物、軍事を学びました。彼女たちは当時としては先進的で知性にあふれ、傑出した科学者でした。彼女たちはチンギス・ハンの侵攻中に命を落としました。伝説によると、モンゴル兵は要塞の守備隊が娘であることを知らず、猛攻撃を仕掛けました。しかし娘たちは勇敢に要塞を守り抜き、力不足で命を落としました。最後の守備隊のベールが開き、モンゴル兵に衝撃を与えたのです。

この建物はかつて医療施設としても機能していた。^{[ 6 ]}

考古学研究

1926年、東洋文化博物館が実施した調査隊が初めてキルキズを調査し、調査隊員のV・ズグラは、この遺跡を都市郊外の小さな宮殿または要塞と表現した。彼はそれを、ハールーン・アッ＝ラシード（786-809）が築いたフロト川近くのヒガルカ要塞に例えた。V・ズグラは、遺跡は水辺に建てられておらず、13世紀にモンゴル人によって破壊されたと述べた。同じ1927年には、東洋文化博物館の第2回調査隊がBNZasipkinの指揮下で実施された。Zasipkinはキルキズ要塞中央部で発掘調査を行った。1928年の報告書では、遺跡の下部に後に破壊されたドームがあることを特定した。彼はキルキスの年代をモンゴル以前の時代と推定し、この遺跡をハンカー（巡礼地）と呼んだ。1948年の調査では、この複合施設は8世紀から9世紀に建造されたと推定した。1936年には、MYマッソン率いるTAKE探検隊がこの遺跡を調査し、6世紀から7世紀に遡るとした。GAPugachenkovaによると、これは都市郊外の辺鄙な宮殿だったという。その後の調査で、中世初期に建造され、「シャーリ・ソモン」と呼ばれていた場所、そしてこの遺跡はサーマーン朝と関連がある可能性が示唆された。1940年には、BV Veymarnがキルキスを隊商宿と呼んだ。1983年、Z.Hakimovが発掘調査中に遺跡付近で大規模な火災を発見した。EVRtveladzeは、灰の中から発見された硬貨の年代を14世紀から15世紀、さらに1枚の硬貨を12世紀のものとした。テルメズの考古学者TJAnnayevは2016年にQirqqizで大規模な科学的調査を実施し、この建物は14世紀から15世紀に建てられたと推定しました。^{[ 1 ]}

ギャラリー

• 
  キルキズ要塞の外観
• 
  キルキズ要塞内部
• 

参考文献

1. "テルミズ・トゥマニダギ・キルクキス・カルアシ" .メロス.uz。2023 年 11 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 3 日に取得。
2. "「МОДДИЙ МАДАНИЙ МЕРОСНИНГ КЎЧМАС МУЛК ОБЪЕКТЛАРИ МИЛЛИЙ」 "「 . Lex.uz（ウズベク語）。2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月25日閲覧。
3. “テルミズ・トゥマニダギ・キルクキス・カルアシ” . madaniymeros.uz (ウズベク語)。2023-11-12 のオリジナルからアーカイブ。2023 年 11 月 5 日に取得。
4. uz、くん。「オズベキストン・フドゥディダギ・キズラーニング・イルク・イスロム・アカデミヤシ・ハキダ・ビラシズミ？」。Kun.uz (ウズベク語) 。2023 年 10 月 13 日に取得。
5. “スルソンダリョニング・アルクセオロギク・ヨドゴルリクラリ” .ウズベキスタン旅行。2023 年9 月 7 日に取得。
6. モミノフ、カフラモン (2019 年 5 月 17 日)。「Qirqqiz qal'asi. Afsona va haqiqatlar leytenant talqinida」。xabar.uz (ウズベク語)。