| コドラット | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | チャールズ・ゴザリ |
| 著者 |
|
| 制作： | リンダ・ゴザリ・アーリア |
| 主演 | |
制作 会社 | |
| 配布元 | Rapi Films (インドネシア) Prime Video (全世界) |
発売日 |
|
実行時間 | 102分 |
| 国 | インドネシア |
| 言語 | インドネシア語 |
| 興行収入 | 530万ドル[1] |
『Qodrat』（コドラット）は、チャールズ・ゴザリ監督による2022年のインドネシア映画で、超自然的・宗教的な アクションホラーです。主演はヴィノ・G・バスティアンとマーシャ・ティモシーです。2022年10月27日にインドネシアでRapi Filmsによって公開され、 [2]その後Amazon Prime Videoで全世界配信されました。 [3] [4]続編となる『 Qodrat 2』は2025年3月31日に公開されました。
プロット
ベテラン悪魔祓い師ウスタード・コドラトは息子アリフ・アル・ファタナの悪魔祓いに失敗し、息子はアス・ス・アラという悪魔に取り憑かれて殺されてしまう。重大な過失で懲役3年の刑を宣告されたコドラトはひどく落ち込む。獄中で、コドラトは長引く悲しみに誘われてアス・ス・アラに殺される。しかし、バルザフ（煉獄）を経て生き返り、自分の過ちに気づく。悩みの答えを求めて、コドラトは自分が学んだ村の寄宿学校に戻るが、その村では原因不明の騒動が多発していた。少女ジハンは正体不明の悪魔に取り憑かれ、自殺に追い込まれる。村人たちはここ3年間作物が不作で資源が不足している。彼らは騒動に対処するためジャンピ（ジャワの呪文）に頼るが、効果はない。
少年アリフ・アムリは悪魔に取り憑かれ、母親のヤスミンと妹のアシャを襲う。コドラットは息子と同名の悪魔を祓わなければならないというトラウマに直面する。祓いの最中、コドラットは悪魔がアス・スー・アラの手下であるホダブであることを知る。ホダブはコドラットに主人を呼ぶよう脅迫する。コドラットは怒りに従うか、信仰を取り戻すかの選択を迫られる。アス・スー・アラに襲われたヤスミンの家族は、ジャファーという男に連れ去られる。コドラットは後に、寄宿学校が村人たちの土地の権利を剥奪したことを知る。ジャファーは、学校に代わって村人たちを土地の権利を奪い、その報酬として彼らを奪ったのである。ジハンの家族の土地もジャファーに要求され、その結果、彼は失業することになった。激怒したジャファーはコドラットに怒りをぶつけ、容赦なく殴りつける。ジハンの母タンティが彼らの目の前の崖から飛び降り自殺するのを目撃したとき、彼は立ち止まった。
アリフは回復するが、祈りの時にバスマラの代わりにジャンピを唱える。ヤスミンはアス・スー・アラに取り憑かれ、彼女の家で大混乱を引き起こす。アーシャは学校に助けを求め、アリフをヤスミンに預ける。コドラットは最終的にキアイ・ロヒムから、騒動を起こしたのはジャファールであることを知る。ジャファールは村で力を得るためにアス・スー・アラを含む様々な悪魔を召喚し、自分はウスタドに変装した黒いケジャウェン・ドゥクン（ジャワの民俗宗教のシャーマン）であることを知る。コドラットはジャファールを殺し、次にアス・スー・アラと戦うが、アス・スー・アラはヤスミンから追放され、アリフ・アムリに取り憑く。アス・スー・アラはアリフの姿をアリフ・アル・ファタナに変える呪文を唱え、コドラットを欺く。呪いを解いたコドラットは、ついにアリフからそれを追い払うことに成功した。6ヶ月後、村は再び繁栄を取り戻した。コドラットは村を去る。車を運転中、遠くで雷鳴を目撃する。これを前兆と捉え、彼は雷鳴に向かってスピードを上げた。
キャスト
- ヴィノ・バスティアン（コドラット役）
- ジェイソン・ドゥーレス・ビューナヤ・バングン アリフ・アル・ファタナ/アス・スー・アラ
- 老囚人役のプリット・ティモシー
- 取り憑かれた監視員役のワニ・ダルマワン
- マーシャ・ティモシー（ヤスミン役）
- モーディ・エフロシナ（アシャ役）
- アリフ・アムリ/コーダブ/アス・スー・アラ役のキアヌ・アズカ
- レズカ・シャム（イルハム・アムリ役）
- ランディ・パンガリラ（ジャファー役）
- キヤイ・ロチム役のセセップ・アリフ・ラーマン
- アーデルハイド・ブンガ ジハン/名前のない悪魔役
- タンティ役のアグラ・アルタリディア
- タンティの夫役のエドゥワード・マナル
- コバール役のリッキー・サルダン
[5]
生産
撮影はスレマンのグヌン・キドゥルにあるペンギロン・ヒルズとカリウランにあるカリウラン・ヒルズで行われました。どちらもジョグジャカルタにあります。撮影は4ヶ月にわたって行われた。[6]
『Qodrat』は、ヴィノ・バスティアンがホラー映画に初出演した作品である。それだけでなく、本作はヴィノ・バスティアンが妻のマーシャ・ティモシーと初めて共演した作品でもある。偶然にも、この映画は彼らの結婚10周年記念日に公開された。[7]
この映画にはイスラム教の宗教的行為やメッセージが数多く含まれているため、脚本家たちは脚本開発の過程でイスラムの悪魔学とルキヤ（宗教儀式）の芸術について深く研究しました。制作チームはまた、ナフドラトゥル・ウラマーの社会宗教学者であるンガタウィ・アル・ザストロウ博士と、インドネシア・ルキヤ・ハウスの専門ラキであるウスタド・イスマンにも相談しました。両ウスタドはすべての脚本と出演者の演技を精査し、演技はリアリティがあり、イスラムの価値観とジャワ文化の両方に合致するものとなっています。[8]
ランディ・パンガリラは、ウスタド・ジャファル役で悪魔を召喚するために詠唱した呪文が、実在するジャワのドゥクン・サンテット（呪いで苦痛や死をもたらすドゥクン）が悪魔を崇拝するために使っていた実際の呪文であり、オリジナルの呪文であることを明らかにした。彼は、自分が詠唱した呪文は、サンテットの行為を助けるために悪魔を召喚することになっている悪魔への献身の最初の部分であると語った。[9] [10] [11]しかし、制作はジャワのサンテットの呪文の仕組みを理解しているプロのラキ（ルキヤ実践者）によって監督されているため、監督ラキは、呪文のいくつかの部分を正しく詠唱しなかったり、実際に使用する意図なしに詠唱したりする必要があり、そのため詠唱しても呪文は機能しないとアドバイスした。[12] [13]
受付
興行収入
公開8日目で、『コドラット』はチケット販売数が80万枚を超え、わずか2週間で観客動員数が100万人を突破しました。2022年11月5日時点で、観客動員数は170万人、推定興行収入は600億ルピア（530万ドル）と、2022年の国内映画の中で最も興行収入の高い作品の一つとなっています。 [14]
賞賛
| 賞 / 映画祭 | 式典の日付 | カテゴリ | 受信者） | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| インドネシア映画祭 | 2023年11月14日 | 最優秀視覚効果賞 | ガガ・ヌグラハ・ラマダン | ノミネート | [15] |
| 最高のサウンド | アリア・プラヨーギ、リド・ファクリ、M. イクサン・ラクマディッタ | ノミネート | |||
| 最優秀編集賞 | テグ・ラハルジョ | ノミネート |
参照
参考文献
- ^ “Laporan Box Office Film Qodrat Raih 865 Ribu Penonton dalam 8 Hari, Diprediksi Tembus 1 Juta Akhir Pekan Ini” [Box Office Report Qodrat はわずか 8 日間で 86 万 5,000 枚のチケット販売を獲得しました]。リピュタン6（インドネシア語）。 2022 年 11 月 4 日。2023 年4 月 26 日に取得。
- ^ アイナ、ノル (2022 年 9 月 13 日)。ニア・クルニアワン (編)。 「ディビンタンギ・パサンガン・ヴィノ・G・バスティアン、マーシャ・ティモシー、イニ・ジャドワル・タヤン・フィルム・ビオスコープ・コドラット」。Tribunnews.com (インドネシア語) 。2022 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Eksklusif Charles Gozali Ungkap Rahasia Kesuksesan Film Qodrat” [専属チャールズ・ゴザリがコドラット映画の成功の秘密を明かす]. voi.id (インドネシア語)。 2022 年 11 月 18 日。2023 年4 月 26 日に取得。
- ^ “シノプシス・コドラット、プルタルンガン・サン・アーリ・ルキア・デンガン・マサ・ラル”. CNN インドネシア(インドネシア語) 。2023 年4 月 26 日に取得。
- ^ Qodrat (2022) - IMDb 、 2023-04-26取得
- ^ 開発者、mediaindonesia com. 「映画コドラット・メンゲクスポス・ケインダハン・ブキット・ペンギロン・ディ・グヌンキドゥル」。mediaindonesia.com (インドネシア語) 。2023-04-26に取得。
- ^ メディア、Kompas Cyber (2022-09-28)。 「セルバ・セルビ映画コドラット、ディビンタンギ・ヴィーノ・G・バスティアン、マーシャ・ティモシー・ハラマン全員」。KOMPAS.com (インドネシア語) 。2023-04-26に取得。
- ^ “Bikin Film Horor Tentang Ustaz Rukiah、Sutradara 'QODRAT' Didampingi Ustaz dan Budayawan". KapanLagi.com (インドネシア語) 。2023-04-26に取得。
- ^ メディア、Kompas Cyber (2022-10-20)。 「トータリタス・ベルペラン、ランディ・パンガリラ・バカ・マントラ・アスリ・ディ・フィルム・コドラット・ハラマン」。KOMPAS.com (インドネシア語) 。2023-04-26に取得。
- ^ IntipSeleb.com (2022-10-19)。 「ランディ・パンガリラ・アクイ・タクト・バカ・マントラ・ディ・フィルム・コドラット」。www.intipseleb.com (インドネシア語) 。2023-04-26に取得。
- ^ BeritaSatu.com。 「映画コドラット、ランディ・パンガリラ・セリタ・ハルス・メラパルカン・マントラ・サンテット」。beritasatu.com (インドネシア語) 。2023-04-26に取得。
- ^ “ビンタンギ映画コドラット、ランディ・パンガリラ・ルキャ・ワルガ・デサ・デンガン・マントラ・ペマンギル・ジン：オケゾーンセレブ”. Okezone.com (インドネシア語)。 2022-10-19 。2023-04-26に取得。
- ^ “パンギル ジン ディ フィルム コドラット、ランディ パンガリラ サンパイ 8 カリ メングラン ペンバカーン マントラ : オケゾーン セレブ”. Okezone.com (インドネシア語)。 2022-10-20 。2023-04-26に取得。
- ^ “Qodrat Tembus 1 Juta Penonton、Jadi Film India ke-12 yang Ditonton Sejuta Orang Tahun 2022”.リピュタン 6 (インドネシア語) 。2023 年4 月 16 日に取得。
- ^ “Daftar Lengkap Nominasi Piala Citra FFI 2023” [2023 Citra Awards インドネシア映画祭ノミネートの完全なリスト]. CNNインドネシア。 2023 年 10 月 14 日。2023 年10 月 14 日に取得。
外部リンク
