シャンパーニュのアリス

シャンパーニュのアリス
町の城壁の前で、馬に乗った王冠をかぶった女性が、騎馬騎士たちに囲まれている
アリスのアッコへの到着
キプロスの王妃
在位期間 1210年頃～ 1218年
キプロス摂政（1224年からキプロスを不在）
在位期間1218～1232
君主ヘンリー1世
エルサレム摂政、皇帝フリードリヒ2世との争い
在位期間1243～1246年
君主コンラート2世
共同摂政ラルフ・ド・ソワソン(1243)
ヤッファ伯爵夫人
在位期間1210～1233
前任者リュジニャン伯爵エメリー
後継者ウォルター・オブ・ブリエンヌ
生誕 1193年頃
死去1246年（52～53歳）
配偶者
子孫
家
父アンリ2世、シャンパーニュ伯
母イザベル1世、エルサレム王妃

アリス・ド・シャンパーニュ（フランス語：Alix、 1193年頃- 1246年）は、1210年から1218年までキプロスの王妃、 1218年から1232年までキプロスの摂政、1243年から1246年までエルサレムの摂政を務めました。彼女はエルサレム王妃イザベル1世とシャンパーニュ伯アンリ2世の娘でした。1210年頃、アリスは義理の弟であるキプロスのユーグ1世と結婚し、持参金としてヤッファ伯国を授かりました。1218年に夫が亡くなった後、彼女は幼い息子であるアンリ1世の摂政を引き継ぎましたが、母方の叔父であるフィリップ・ド・イブランがバイリ（総督） として実際の国家行政の長となりました

アリスは、従兄弟のテオバルド4世に対抗してシャンパーニュとブリーの領有権を主張するため、フランスにある父の領有領土内で人脈を探し始めたが、フランス王は彼女の主張を認めなかった。イブランのフィリップとの論争の後、彼女は1223年に島を去った。彼女はアンティオキア公国とトリポリ伯国の法定相続人であるボエモンと結婚したが、教会法によれば2人は近親関係にありすぎるとして血縁関係を理由に結婚は無効とされた。1229年、彼女はエルサレム王国に不在だった幼い甥のコンラッドに対抗して王国の領有権を主張したが、エルサレムの高等法院は彼女の主張を却下した。1232年、息子が成人するとアリスは摂政を退き、シャンパーニュとブリーの領有権を主張するためにフランスへ出発した。その後彼女は領有権を放棄し、聖地に戻った。

1240年、アリスははるかに年下のソワソン伯ラルフと結婚した。1243年、エルサレム高等法院はアリスとラルフをコンラッドの摂政に任命したが、彼らの権力は名ばかりだった。ラルフは年末までに王国を去り、アリスもその年を後にした。アリスは1246年に亡くなるまで摂政を務めた。

幼少期

1193年頃に生まれたアリスは、エルサレム女王イサベル1世と3番目の夫であるシャンパーニュ伯アンリ2世の娘でした。[ 1 ] [ 2 ]エルサレム王国は、 1100年の第1回十字軍の余波を受けて、西ヨーロッパの騎士たちによってパレスチナに建国されましたが、1187年から1189年にかけてエジプトのスルタン、サラディンによってほぼ滅ぼされました。王国と他の2つの十字軍国家、アンティオキア公国とトリポリ伯国は、教皇庁によって救出が宣言された第3回十字軍によって、地中海東岸の小さな地域で生き残りましたが、エルサレム市はイスラム教徒の支配下に置かれたままでした[ 3 ]イザベラはエルサレムの貴族トロンのウンフリー4世との最初の結婚を無効にされ、野心的な十字軍の指導者コンラッド・オブ・モンフェッラートとの再婚に備えていた。エルサレムのアマルリック王の唯一の生き残りの子供として、イザベラは新しい夫と共に王国の残余を統治する強い権利を持っていた。しかし、1192年にコンラッドがアサシン教団のメンバー2人によって殺害されたため、彼らの共同統治は長くは続かなかった。臣民に促され、未亡人となったイザベラはすぐに再婚に同意した。[ 4 ] [ 5 ]イングランドのリチャード1世とフランスのフィリップ2世の甥であるヘンリーは理想的な候補者だった。第3回十字軍に参加する前、彼は子孫を残さずに死んだ場合、フランスのシャンパーニュとブリーの伯領を弟のテオバルドに遺贈していた。[ 6 ] [ 7 ]

ヘンリー8世は1192年5月にイザベラと結婚してエルサレム王国の権力を握ったが、王位に就くことはなかった。[ 8 ] 2人の間にはアリスとその妹フィリッパという2人の子供が生まれた。[ 9 ]ヘンリー8世とキプロス領主エメリー・ド・リュジニャンはエメリーの長男がヘンリー8世の長女と結婚することで合意し、ヘンリー8世はエメリーの持参金としてヤッファ伯領を与えることを約束した。[ 1 ]ヘンリー8世は1197年9月10日、アッコの宮殿の塔から転落し、突然亡くなった。[ 1 ] [ 10 ] 1ヵ月後、未亡人はキプロス初代国王に即位したばかりのエメリーを4番目の夫に選んだ。 [ 11 ] [ 12 ]アリスとフィリッパは父より長生きしたが、フランス国王フィリップ2世は1198年1月に叔父のテオバルド3世にシャンパーニュとブリーを授与した。[ 9 ] [ 13 ]テオバルド3世は1201年5月24日に亡くなり、これらの伯爵領は未亡人のブランシュ・ド・ナバラの摂政に委ねられた。ブランシュはすぐに息子のテオバルド4世を出産した。[ 9 ] [ 14 ]テオバルド4世の地位は不安定だった。なぜなら、父が伯爵であった間に生まれたアリスとフィリッパが、従妹の領有権主張に異議を唱えることができたからである。[ 14 ]

アリスの母と継父であるイザベラ王妃とエメリー王は、ともに1205年に崩御した。[ 15 ] [ 16 ] イザベラとコンラート・ド・モンフェッラートとの間に生まれた14歳の娘マリアが王位に就き、イザベラの異母兄弟であるイベリン公ジャンが若き王妃の摂政となった。[ 15 ]マリアの異母姉としてアリスは推定相続人となり、母方の祖母マリア・コムネネの後見下に置かれた。[ 15 ]

エルサレム[ 2 ]とシャンパーニュ[ 17 ]の統治家の系譜
エルサレムのアマルリックマリア・コムネネイブランのバリアン
シャンパーニュ王アンリ1世マリー・ド・フランス
ジャン・ド・イブランフィリップ・ド・イブラン
コンラート・ド・モンフェッラートエルサレムのイサベル1世シャンパーニュ公アンリ2世シャンパーニュ公テオバルド3世ナバラのブランシュ
エルサレムのマリアキプロスのユーグ1世シャンパーニュのアリスシャンパーニュ公フィリッパラーメルプト公エラールシャンパーニュ公テオバルド4世
ドイツのフリードリヒ2世エルサレムのイサベル2世キプロス王ヘンリー1世キプロスのマリアブリエンヌのウォルター4世キプロスのイザベラ
エルサレムのコンラート2世キプロスのユーグ2世ブリエンヌのヒューキプロスのヒュー3世

キプロス

王妃

マリア・コムネネは、父親たちが合意していた協定に基づき、アリスとキプロス王ユーグ1世（エメリー・ド・リュジニャンの息子で後継者）の結婚交渉を行った。 [ 15 ] [ 18 ]アリスの母とユーグの父の結婚により二人は義理の兄弟となったため、特別な特例が必要となり、教皇インノケンティウス3世によって許可された。[ 15 ]ナバラのブランシュは姪の持参金の一部を支払い、シャンパーニュとブリーの領有権を主張するのではなくキプロスに留まるようにした。[ 18 ]息子の立場を強化するため、ブランシュは1209年にフランス王フィリップ2世を説得し、テオバルド4世が成人するまでは両伯領に対する彼の権利に異議を唱えることを誰にも許さないと約束させた。[ 19 ]

アリスとヒューはおそらく1210年に結婚し、アリスは合意された持参金としてヤッファ伯領を受け取った。[ 15 ] 2人の間にはマリアとイザベラという2人の娘とヘンリーという1人の息子が生まれた。[ 20 ]アリスの妹フィリッパはラメルプトのエラールと結婚したが、エラールは1213年にフィリッパに代わってシャンパーニュとブリーの領有権を主張し、継承争いに発展した。[ 21 ]ブランシュはすぐに聖座に近づき、アリスの母親の2度目と3度目の結婚の有効性について調査するよう要求し、トロンのフンフリーとの最初の結婚は教会法に従って無効にされていないと主張した。[ 21 ] [ 20 ]教皇の命令でクルソンのロベール枢機卿が行った調査では、フンフリーとイザベラの両方が結婚の無効に抗議していた[ 20 ]調査が完了していた場合、アリスと姉妹のマリア、フィリッパはエルサレム王国への請求権を失っていた可能性があります。なぜなら、婚姻が無効と宣告された両親から生まれた子供は非嫡出子とみなされたからです。歴史家バーナード・ハミルトンが指摘するように、おそらくこうした望ましくない政治的影響を避けるため、調査は「いかなる厳密さも伴わずに」進められたのでしょう。[ 20 ]

摂政

建物を描いた古い硬貨
アリスの息子、キプロス王ヘンリー1世の硬貨

1218年1月10日にトリポリでユーグ1世が死去した後、アリスは幼い息子ヘンリー1世の摂政となり、叔父のイブラン公フィリップをバイリに任命した。[ 22 ] [ 23 ]同時代の弁護士ノヴァーラ公フィリップによると、ユーグは臨終の際に王国の統治を取り仕切ったという。別の同時代の資料であるエルヌールとベルナルド財務官の年代記は、アリスが独自に行動したことを示唆している。最後に、1226年2月の教皇の書簡には、キプロスの貴族、男爵、騎士、民衆がイブラン公フィリップをバイリに選出したと記されている。教皇ホノリウス3世は、特使のペラギウス・ガルヴァーニ枢機卿にアリスと子供たちを「邪悪な熱情に駆られた特定の人々」から守るよう指示しており、摂政就任当初に彼女が何らかの反対に直面していたことを示唆している。彼女の摂政は前例となった。エルサレムやキプロスでは、それまで未成年の息子の摂政を務めた王妃はいなかったが、彼女の叔父を実際の統治者に任命したことは、女性統治者に対する根深い嫌悪感を示している。[ 22 ] [ 24 ]

1218年、アリスの義兄であるラーメルプトのエラールは、補償金と引き換えに妻のシャンパーニュに対する請求権を放棄し、[ 25 ]アリスに対抗してテオバルド4世を支援するとさえ約束した。[ 26 ]このことがきっかけでアリスはシャンパーニュに使節を派遣し、叔母ブランシュは1219年6月23日に聖座でアリスに対する苦情を申し立てた。[ 26 ]アリスは、ギリシャ系住民が自立した地元の正教会に従っているキプロスの教会の地位についてペラギウスと交渉に入った。 ビザンチン帝国の祖母の影響か、政治的な配慮からか、アリスは正教会聖職者の利益を守った。彼女は1220年10月、ペラギウス同席のもとキプロス貴族とカトリック高位聖職者らの集会で妥協を成立させた。彼女の要求により、正教会の司祭は課税を免除され、また教皇が4つのカトリック教区における正教会の従属主教の任命を許可したことで、島の正教会聖職者階級の廃止も阻止された。 [ 27 ]この妥協案には、キプロス貴族にラテン教会聖職者階級の維持のための十分の一税の支払いを義務付けることも含まれていたが、彼らはこれに反対していた。一方、聖座は貴族が正教会から接収した財産をカトリック聖職者に譲渡するよう要求した。[ 27 ] 1222年に成立した新たな合意は現状維持を容認するもので、貴族を十分の一税から解放することも教会財産の返還を規定することもなかった。[ 27 ]

1223年、アリスがシャンパーニュのコンスタブルであるダンピエール伯ウィリアム2世と結婚するという噂がフランスで広まった。[ 26 ]同年8月、教皇ホノリウス1世はテオバルド4世の命令で結婚を禁じ、アリスとウィリアムは近親関係にあることを強調した。[ 26 ] 『キプロス人の儀式』の「聖地年代記」によると、アリスは「王国の歳入を惜しみなく使い果たした」ため、イブラン公フィリップと対立した。[ 26 ]彼女はフィリップが自分の意向を尊重していないと激怒し、1224年に自発的にキプロスから撤退した。彼女はトリポリかヤッファに定住したが、子供たちは島に残った。[ 28 ] [ 29 ]

亡命中

紛争

ニコシアのエウストルギウス（ページが存在しません）
13世紀半ばの十字軍国家

1224年後半か1225年初頭頃、アリスはアンティオキアとトリポリの法定相続人であるボエモンと結婚した。 [ 26 ] [ 29 ]ホノリウス教皇はニコシアのエウストルギウス大司教に結婚の合法性について調査するよう命じたが、これはおそらく、アリスの新夫がキプロス政府に介入することを望まなかったキプロスの男爵たちの要請によるものだった。[ 26 ]アリスは引き続き自分を摂政とみなし、ボエモンをバイリに任命する計画を立てていたが、キプロスの男爵たちは、ボエモンが若い王を虐待する可能性が高いと言って、彼女の計画に反対した。[ 29 ] [ 30 ]アリスはエメリー・バルレにその職を申し出たが、彼女は同意した。しかし、王国の最高裁判所である高等法院は[ 31 ] 、アリスは息子が未成年の間バイリに任命されていたイベリンのフィリップの代わりを務めることはできないと判決を下した。[ 32 ]バルレはアリスに合流するために島を離れ、一方彼の支持者であるシェニシーのギャヴァンは、聖地への第六回十字軍を開始することを決定していた神聖ローマ皇帝フリードリヒ2世を訪問した。 [ 29 ]

フリードリヒ2世皇帝は、父であるハインリヒ6世皇帝が王冠をリュジニャン公エメリーに送ったため、自らをキプロスの覇者とみなしていた。[ 33 ] [ 34 ]フィリップ・ド・イブランの主導で、高等法院は1225年に皇帝の同意なしに8歳のハインリヒの戴冠式を手配し、フリードリヒ2世の怒りを買った。 [ 29 ] [ 33 ]フリードリヒ大王と、アリスの異母姉妹マリアの娘で後継者であるエルサレム女王イサベル2世との結婚は1223年に決定されていた。 [ 35 ]アリスは1225年にイタリアへ出発してフリードリヒ大王に会う前に、ティルスでイサベルの戴冠式に出席した。 [ 33 ] [ 36 ]フリードリヒ大王は、死に瀕したホノリウス教皇を説得して、アリスとボエモンの結婚を調査するために2人の新しい判事（エルサレムのラテン総主教ジェロルド・ディ・ローザンヌとアッコの司教ジャック・ド・ヴィトリー）を派遣させ、エウストルギウスがこのカップルに偏っていると非難した。[ 33 ]ホノリウス3世の決定は後継者のグレゴリウス9世によって確認された。[ 33 ]アリスと夫は1227年の夏にフリードリヒに会うためにリマソールに来たが、病気のためにフリードリヒはイタリアを出発できなかった。 [ 37 ]アリスとボエモンの結婚はその後無効とされたが、その手続きの状況は不明である。[ 38 ] [ 39 ]

1227年にイベリンのフィリップが死去すると、[ 29 ]高等法院はフレデリックやアリスに相談することなく、その兄弟のジョンを廷臣に任命した。[ 40 ]フレデリックはキプロスに向けて出発し、1228年7月21日にリマソールに上陸した。[ 41 ]到着後、彼はイベリンのジョンに王室の収入の管理について報告するよう命じたが、ジョンは収入はアリスに支払われたと言って拒否した。[ 41 ] [ 40 ]フレデリックはジョンを解任し、ヘンリーに忠誠を誓わせた。[ 40 ]彼はまた、キプロスの貴族たちに忠誠の誓いを要求したが、彼らは王の摂政として仕えるアリスにのみ忠誠を誓うと宣言し、王の君主としての彼にのみ服従する意思があった。[ 40 ]フリードリヒ大王は1229年5月にイタリアに向けて出発する前に、アリスの同意を得ることなく、エメリー・バルレ、ギャヴァン・ド・シェニシー、アモーリー・ド・ベイザン、ユーグ・ド・ジベレ、ウィリアム・ド・リヴェをキプロスのバイリスに任命した。[ 42 ] [ 43 ]ブルターニュ公ピエール1世はアリスとの結婚を希望すると宣言したが、教皇グレゴリウス1世は近親婚を理由に5月29日にこれを拒否した。[ 38 ]

主張

1229年秋、アリスはアッコに到着し、イサベル2世の息子であり後継者である幼いコンラッドに対してエルサレム王国の領有権を主張した。 [ 44 ] [ 43 ]彼女はエルサレムの高等法院に出席し、コンラッドは母の死後1年と1日以内に、居住していない相続人が相続する領地に関する現地法で義務付けられているように、自ら王国を所有しなかったため、王国の権利を失ったと宣言した。[ 39 ] [ 43 ]コンラッドの父に忠誠を誓ったばかりの高等法院の判事たちは、コンラッドが未成年であることを強調し、アリスの主張を却下した。[ 39 ] [ 43 ]しかし、彼らはイタリアのフォッジャにいるフリードリヒ2世に使節を派遣し、1年と1日以内にコンラッドを聖地に送るよう要請した[ 39 ] [ 43 ]フリードリヒ1世は1230年5月に使節団に対し、自分が最善だと思うことを行うつもりだと伝えた。[ 39 ] [ 45 ]

1232年5月3日に息子が成人すると、アリスはキプロスを離れたにもかかわらず保持していた摂政の職を退位した。[ 43 ] 1233年に彼女はシャンパーニュとブリーの領有権を主張するためにフランスへ行ったが[ 38 ]、地元の貴族であるノジャンのルニエ2世だけが彼女を支持した。[ 46 ]後にシャンパーニュのテオバルド4世はノジャンの要塞を占領し、ルニエの領地を没収した。[ 47 ]

テオバルドの要請により、教皇グレゴリウス1世はアリスにローマへ来るよう促した。彼女の両親の結婚の正当性を調査するためだった。[ 38 ]アリスは教皇の法廷に出廷することを拒否したが、1234年9月にテオバルドと条約を締結し、シャンパーニュとブリーの領有権を放棄して4万リーヴルのトゥルノワと年収2000リーヴルの土地を受け取った。[ 38 ] [ 48 ]テオバルドとの協定では、彼女はシャンパーニュの領地に要塞を建設しないとも述べた。[ 48 ]

アリスは1233年に聖地に戻った。彼女はヤッファ伯領を、同年に娘のメアリーと結婚した義理の息子、ブリエンヌのウォルター4世に譲ったとみられる。ウォルターはこのときからヤッファ伯爵の称号を与えられたからである。 [ 49 ]アリス（当時46歳）は、従兄弟のテオバルドの十字軍遠征中に聖地に来ていた20代のソワソンのラルフと結婚した。[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

エルサレム王国

1242年、ティルスの市民は、エルサレム王国におけるフリードリヒ1世の統治に反対する男爵たち（ベイルートの領主バリアン・オブ・イベリンとトロンの領主フィリップ・オブ・モンフォール）に、フリードリヒ1世に代わってティルスを統治していたリチャード・フィランジェリに対抗するため支援を申し出た。 [ 50 ]聖地のヴェネツィア人コミュニティのバイリであるマルシリオ・ゾルジは、この連合に海軍支援を申し出た。 [ 52 ] [ 50 ]コンラッドは1243年4月25日に成年に達した。高等法院のメンバーは、著名な法律家であるフィリップ・オブ・ノヴァーラに法律的意見を求めたところ、フィリップは、フリードリヒ1世が息子に代わってエルサレム王国を統治することはできないとの結論を下した。[ 50 ] [ 52 ]ノヴァーラのフィリップはまた、アリスと彼女の夫は聖地に住むコンラッドの最も近い親戚であるため、不在のコンラッドの摂政として王国を統治する資格があると主張した。[ 53 ]高等法院のメンバー、聖職者の代表、軍事修道会、イタリア人コミュニティは、6月5日にアリスとラルフを摂政に宣言する合同集会を開催した。[ 51 ] [ 53 ] [ 52 ]彼女は、イベリンのバリアンとモンフォールのフィリップが王国のすべての王家の城を維持することに同意した。[ 53 ]

フリードリヒ大王の軍隊は7月中旬にティルスから追い出された。[ 53 ] [ 54 ]ラルフは町の支配権を維持しようとしたが、イベリンのバリアンとモンフォールのフィリップはこれを拒否した。[ 53 ] [ 54 ]二人はまた、ラルフとアリスにアッコを譲渡することを拒否したため、ラルフは自分は王国の「影の」支配者に過ぎないと述べ、怒って聖地を去った。[ 53 ] [ 54 ]フリードリヒ大王はアリスを摂政として認めず、コンラッドに代わって王国を統治するためにアセラのトーマスを派遣したが、トーマスは王国への上陸を阻止され、代わりにトリポリ伯領に上陸した。[ 53 ]

エルサレム王国は、最も有力な男爵によって統治される「一種の封建共和国」となった。[ 55 ]アリスはそれでもなお王権を行使し、イサベル2世の死後フリードリヒ2世が行った勅許状や任命を取り消し、ノヴァーラのフィリップに1,000ベザントの封土を与えた。[ 56 ]こうした王権行使にもかかわらず、彼女はティルスのヴェネツィア・コミューンの権利確認を求めたマルシリオ・ゾルジに対し、「彼女は王国の正当な統治者ではない」ため、君主によって剥奪された権利を回復することはできないと述べた。[ 57 ]アリスが1246年に亡くなると、異母妹のメリザンドも摂政を主張したものの、息子のヘンリーがエルサレム王国の摂政として跡を継いだ。 [ 57 ] [ 58 ]

参考文献

  1. ^ a b cハミルトン 2016、225ページ
  2. ^ a b Runciman 1989、p. 84、付録III（系図No. 1.）。
  3. ^ロック 2006、pp.26、71–74、139–142、151–155。
  4. ^エドベリー 1994年、26～28頁。
  5. ^ランシマン 1989、30–32、64–65 ページ。
  6. ^ハミルトン 2016、225、227頁。
  7. ^ランシマン 1989、65–66 ページ。
  8. ^ロック 2006、75、78頁。
  9. ^ a b cハミルトン 2016、227頁。
  10. ^ハードウィック1969、529ページ。
  11. ^ハミルトン 2016、225–226頁。
  12. ^ハードウィック1969年、530ページ。
  13. ^エバーゲイツ 2007、34ページ。
  14. ^ a bエバーゲイツ 2007、36ページ。
  15. ^ a b c d e fハミルトン 2016、226頁。
  16. ^ハードウィック1969、532ページ。
  17. ^エバーゲイツ 2007、248ページ。
  18. ^ a bランシマン 1989、134ページ。
  19. ^エバーゲイツ 2007、38ページ。
  20. ^ a b c dハミルトン 2016、228頁。
  21. ^ a bエバーゲイツ 2007、39ページ。
  22. ^ a bハミルトン 2016、229頁。
  23. ^ランシマン 1989、149ページ。
  24. ^エドベリー 1994、49ページ。
  25. ^エバーゲイツ 2007、41ページ。
  26. ^ a b c d e f gハミルトン 2016年、231頁。
  27. ^ a b cハミルトン 2016、230頁。
  28. ^ハミルトン 2016、231、235頁。
  29. ^ a b c d e fランシマン 1989 年、p. 180.
  30. ^エドベリー 1994、50ページ。
  31. ^エドベリー 1994年、186ページ。
  32. ^ハミルトン 2016、231–232頁。
  33. ^ a b c d eハミルトン 2016、232頁。
  34. ^ランシマン 1989、85ページ。
  35. ^ランシマン 1989、174ページ。
  36. ^ハードウィック1969、542ページ。
  37. ^ハミルトン 2016、232–233頁。
  38. ^ a b c d eハミルトン 2016、235頁。
  39. ^ a b c d eランシマン 1989 年、p. 195.
  40. ^ a b c dハミルトン 2016、233頁。
  41. ^ a bランシマン 1989、181ページ。
  42. ^ランシマン 1989、183、192 ページ。
  43. ^ a b c d e fハミルトン 2016、234頁。
  44. ^ランシマン 1989、177、195 ページ。
  45. ^ハードウィック1969、547ページ。
  46. ^エバーゲイツ 2007、44ページ。
  47. ^エバーゲイツ 2007、124ページ。
  48. ^ a bエバーゲイツ 2007、67ページ。
  49. ^ハミルトン 2016、235–236頁。
  50. ^ a b c dハミルトン 2016、236頁。
  51. ^ a bランシマン 1989、221ページ。
  52. ^ a b c dハードウィック 1969年、553ページ。
  53. ^ a b c d e f gハミルトン 2016、237頁。
  54. ^ a b cランシマン 1989、p. 222.
  55. ^ハードウィック1969、554ページ。
  56. ^ハミルトン 2016、237–238頁。
  57. ^ a bハミルトン 2016、238頁。
  58. ^ランシマン 1989、223、230 ページ。

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alice_of_Champagne&oldid=1335553466」より引用