| クイーン・カリフィアの魔法陣 | |
|---|---|
 | |
 | |
| アーティスト | ニキ・ド・サンファル |
| 年 | 2003 |
| 中くらい | 主にグラスファイバーとモザイクで作られた彫刻庭園 |
| 寸法 | 7.3 m (24 フィート); 直径 37 m (120 フィート) |
| 位置 | キット・カーソン・パーク、エスコンディード、カリフォルニア州、米国 |
| 座標 | 北緯33度4分48秒 西経117度3分46秒 / 北緯33.08000度 西経117.06278度 / 33.08000; -117.06278 |
| Webサイト | www.escondido.gov/facilities/facility/details/nikidesaintphallesqueencalifiasmagicalcircle-19 |
| 外部画像 | |
|---|---|
 鷲の玉座に座るカリフィア女王 | |
| ゴールデンアイ | |
| 蛇の壁 |
クイーン・カリフィアのマジカル・サークルは、カリフォルニア州サンディエゴ郡エスコンディードにある屋外彫刻庭園です。伝説的なカリフォルニア女王、クイーン・カリフィアに敬意を表して名付けられました。
2003年に死後にオープンしたこの美術館は、フランス系アメリカ人芸術家ニキ・ド・サンファルの最後の作品の一つである。[1]
説明
この庭園は、カリフォルニア島の架空の戦士女王カリフィアにちなんで名付けられ、カリフォルニアの豊かな歴史と文化にインスピレーションを得ています。円形の囲い地、モザイクタイルで舗装された迷路のような入口、10体の大型彫刻、そして広場の内側と外壁の周囲に植えられた在来種の樹木や低木で構成されています。ピエール・マリー・ルジュンがデザインした、トラバーチン大理石と川石で覆われた3つの長いベンチが、訪れる人々の憩いの場となっています。[1]
直径120フィートの囲いのある庭園は、キットカーソンパークのアイリスサンキー樹木園にある12エーカー（4.9ヘクタール）の生息地の一部であり、2003年10月26日に一般公開されました。[2]彫刻庭園は、ガイドの空き状況に基づいて週に数日のみ開園しており、雨天時および開園後24～48時間は閉鎖されています。[3]
クイーン・カリフィアのマジカル・サークルは、ニキ・ド・サンファルが制作した唯一のアメリカの彫刻庭園として知られ、2002年に死去する前の最後の主要な国際プロジェクトでした。[3]このインスタレーションでは、肉感的な女性像、ハイブリッドな生き物、鮮やかなモザイクで覆われた神話のシンボルなど、アーティストの特徴的なデザインが展示されています。[要出典]明るい色の選択は彼女の作品に命を吹き込むのに役立ち、サンファルの色の選択とアートワークは、彼女が生涯を通じて経験したトラウマに対処するのに役立つ一種のセラピーとして機能しました。[4]
この作品のインスピレーションは、カリフォルニアの伝説、そしてカリフォルニアの神話や歴史から得たものです。[5]アーティストは、ピューリッツァー賞受賞者のジョン・マクフィーの著書『アッセンブル・カリフォルニア』でこの伝説を読んだことに触発されました。この本はカリフォルニア州の地質史を描いています。[6]
カリフォルニア州エスコンディードは、その半田園的な環境から、庭園の建設場所として選ばれ、雰囲気を完璧に整えました。[要出典]エスコンディード市は、アーティストと提携して彫刻庭園の建設と維持を行いました。[6]プロジェクトの周囲には、インスタレーションを保護し、訪問者への危険を減らすために金網フェンスが設置されました。[5] コーストニュースは、クイーン・カリフィアのマジカルサークルをサンディエゴ地域の文化的ランドマークとして高く評価しました。 [7]アーティストは、2002年5月に亡くなるまで、 サンディエゴのラホヤ地区に住んでいました。
材料と構造
庭園の壁面は主にメキシコ産の小石で覆われており、蛇やその他の彫刻は数千枚の手作業でカットされたガラス、陶器、石のモザイクタイルで覆われています。壁の一部には、ネイティブアメリカンの ロックアートやその他のシンボルが刻まれた陶板、そしてサンファルの家族とアートチームの手形と署名で装飾されています。[8]カリフィア女王自身も手作業でカットされた鏡面ガラスで装飾され、噴水には金箔ガラスが使用され、太陽光発電ポンプで駆動されています。
壁、迷路、そして彫刻は、ポリウレタン製の外皮で覆われたポリスチレンフォームで作られ、鋼鉄製の骨組みの上にグラスファイバーコーティングが施されている。[1]デザインはサンファルのオリジナルの模型に基づいており、コンピュータモデリングとプロトタイピングが用いられた。サンファルは2000年にクイーン・カリフィアの制作を開始した。ニキの死後、作品の完成はニキの孫娘であるブルーム・カルデナスと長年の助手によって監督された。これはサンファルの最後の主要プロジェクトとなった。[9]
彫刻的な特徴
高さ4フィート（1.2メートル）から9フィート（2.7メートル）の波打つような「蛇の壁」が庭園の周囲を囲んでいます。壁の上部には、色鮮やかなモザイクの蛇の彫刻が並んでいます。入口は一つだけで、迷路のような構造になっています。迷路の短い壁と床は、黒、白、鏡面モザイクタイルで覆われています。迷路を抜けると、10体の主要彫刻が置かれた中庭に出ます。 [10] 10体の独立した彫刻（カリフィア、噴水、8体のトーテム）は、ネイティブアメリカン、プレコロンブス、メキシコ美術の折衷的な影響を受けています。[6]
クイーン・カリフィア、卵の噴水そして鷲の玉座
庭園の中央には、高さ11フィート（3.4メートル）のモザイク彫刻があり、金のガラスの鎧を身に着けたカリフィア女王が高さ13フィート（4.0メートル）の鷲の上に立ち、頭上に小鳥を掲げている。来場者は鷲の5本の脚の間を歩き、サン・ファルによる別の彫刻庭園であるタロット庭園からの天体のシンボルと銘板で飾られたドーム型の寺院に入ることができる。[3] [6]広場の中央には金色の卵形の噴水があり、カリフィアの海の魔法の統治と、サン・ファルの作品に繰り返し登場するテーマである生と死と変容のサイクルの両方を表している。[11] [6]
トーテム像
カリフィアの周囲には、高さ11フィートから21フィート（3.4メートルから6.4メートル）のトーテム彫刻8体が設置されています。これらの彫刻は、様々な先住民族の神話で重要な役割を果たした様式化されたシンボル、生き物、動物で覆われています。鷲は、ネイティブアメリカンやメキシコ先住民の伝説で重要な役割を果たすため、この作品の中でも特に目立つ存在です。鷲はサンファルの他の作品にも頻繁に登場し、彼女自身の象徴でもありました。[3] [6]
参照
参考文献
- ^ abc 「クイーン・カリフィア・ファクトシート」（PDF）。エスコンディード：選択の街。エスコンディード市。2015年2月5日。 2020年8月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2025年4月11日閲覧。
- ^ スーザン・ポラック. 「クイーン・カリフィアの魔法の輪」. サンディエゴ観光局. 2012年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月11日閲覧。
- ^ abcd 「ニキ・ド・サンファルの『クイーン・カリフィアの魔法の輪』」エスコンディード：選択の街エスコンディード市2025年4月11日閲覧。
- ^ 「ニキ・ド・サンファル：フランスからサンディエゴへ、愛をこめて」ReinventIngrid 2018年1月9日. 2020年6月4日閲覧。
- ^ ab 「クィーン・カリフィア、ニキ・ド・サンファル」『Sculpture Nature』2018年4月18日。 2020年6月4日閲覧。
- ^ abcdef 「ニキ・ド・サンファルの『クイーン・カリフィアの魔法の円』がカリフォルニア州エスコンディードで10月にオープン」エスコンディード：選択の街エスコンディード市 2003年9月15日。 2025年4月11日閲覧。
- ^ 「アーティスト、ニキ・ド・サンファルの『クイーン・カリフィアの魔法の円』」The Coast News Group . 2018年12月14日. 2020年6月4日閲覧。
- ^ ビル・ファーク（2003年10月22日）「故アーティストによる彫刻庭園がエスコンディードにオープン」ノースカウンティ・タイムズ。2009年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月12日閲覧。
- ^ 「Life & Work 1995–2002」ニキ・ド・サンファル. 2025年4月11日閲覧。
- ^ 「Queen Califia's Magical Circle」. サンディエゴASAP . 2012年12月12日閲覧。
- ^ Jarmusch, Ann (2011年5月13日). 「Masterpieces in our Midst: Queen Califia’s Magical Circle Garden」. UT San Diego . 2012年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月11日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- Wayback Machineのオリジナル公式サイト（2015年1月9日アーカイブ）
- ニキ慈善芸術財団におけるクイーン・カリフィアのマジカル・サークル
