ノロドム・モニネア

ノロドム・モニース・シアヌークនរោត្ដម មុនិនាថ សីហនុ
カンボジア王妃
2016年、象徴的な紫色の衣装を着たモニーナス
カンボジア王妃
在職権1993年9月24日~2004年10月7日
生まれるポール・モニーク・イッツィ1936年6月18日サイゴンコーチシナフランス領インドシナ(現在のベトナムホーチミン市)1936年6月18日
配偶者
1955年生まれ 、2012年 
問題ノロドム・シハモニノロドム・ナリンドラポン
ノロドム(結婚による)
父親ジャン=フランソワ・イッツィ
母親ポム・ペアン
宗教上座部仏教

ノロドム モニース シアヌーク(クメール語: នរោត្ដម មុនិនាថ សីហនុ発音[nɔroːtɗɑm mɔniːniət səjhanuʔ])ポール・モニーク・イッツィ生まれ、1936年6月18日)はカンボジア王太后である。彼女はシアヌーク国王の妻として、1993 年から 2004 年までカンボジアの女王でした。彼女はノロドム・シハヌーク国王の未亡人であり、1955年に「第二の配偶者」としてシハヌーク国王と結婚しました(シハヌーク国王は1955年に、モニニースと結婚する前に、正式な妻であるノロドム・タヴェット・ノルリークと「ファーストレディ」として結婚しました)。シハヌーク国王とノルリークが1968年に離婚した後、モニニースが国王の正式な配偶者となりました。

ノロドム・モニース・シアヌーク女王とノロドム・シアヌーク国王には、ノロドム・シハモニノロドム・ナリンドラポンという2人の子供がいました。二人とも両親が結婚する前に生まれました。彼女の正式な正式なタイトルは「サムデク・プレア・マハクサトリー・ノロドム・モニース・シアヌーク」(クメール語: សម្តេចព្រះមហាក្សត្រី)です。 នរោត្តម មុនិនាថ សីហនុ )。女王は「プレア・ヴォリーチリーチ・ミーダ・ジェット・クメール」(クメール語: ព្រះវររាជមាតាជាតិខ្មែរ、文字通り「クメール民族の母」)とも呼ばれます。 6月18日の彼女の誕生日はカンボジアの公式祝日となっている。

バイオグラフィー

若いころ

ノロドム・モニニースは1936年6月18日、フランス領インドシナ(現在のベトナム)のサイゴンで生まれた。本名はポール=モニーク・イジーで、モニーク王妃と呼ばれることもある。[ 1 ] 父のジャン=フランソワ・イジーはコルシカ、フランス、イタリアの血を引くフランス人銀行家で、[ 2 ]サイゴンクレディ・フォンシエの取締役を務め、第二次世界大戦で戦死した(ノロドム・スラマリット国王の親友だった)。母のポム・ペアンはプノンペン出身で、以前はノロドム・ドゥオン・チャクル王子の3番目の妻だった。[ 3 ]

1972年、ルーマニア社会主義共和国を訪問したノロドム・モニネアト・シハヌーク

ノロドム・モニニースは、ノロドム・カレッジ小学校、シソワス高等学校リセ・ルネ・デカルトで学んだ。1951年、美人コンテストでノロドム・シハヌークから一等賞を授与されたことをきっかけに、彼と出会った。二人は1952年4月12日から同棲を始め、1955年3月5日にケメリン宮殿で「第二の配偶者」として結婚した(シハヌークはモニニースと結婚する前の1955年3月4日に、正式な妻であるノロドム・タヴェット・ノルリークと結婚していた)。彼女はシハヌークの側近と評されている。[ 4 ]

1955年から1970年

1955年、モニーク王女の夫は父に王位を譲りましたが、首相として引き続き国を統治しました。1960年に再び国家元首に就任しましたが、首相の称号と王子の称号が与えられました。モニーク王女は1967年から1970年までカンボジア赤十字社(CRC)の総裁を務めました。

この時期にモニーク王女と呼ばれていた彼女は、1960年代のシハヌーク統治下での生活についてクメール共和国から批判を受けた。[ 5 ]クメール共和国のプロパガンダは後に、彼女がシハヌークと彼の母親で人気のあった王妃シソワット・コサマクとの関係を悪化させた原因であり、彼女の夫が1960年に彼の母親の王位継承を阻止した原因であると非難した。 [ 6 ]

クメール共和国のプロパガンダでは、彼女がシハヌークに、当時国家の退廃の象徴とみなされていた不人気な国営カジノの導入を助言したとされ[ 6 ]、彼女と母親のマダム・ポム、そして兄のウム・マノリンが、後継者を高給の官職に就かせることで汚職に加担したとされた[ 6 ]。クメール共和国は、汚職の罪で彼女の肖像を焼却したことがあると言われている[ 5 ] 。

クメール・ルージュ

1970年のカンボジアクーデター後、彼女は夫と共に亡命し、まず中国の北京へ、そして北朝鮮へと移りました。北朝鮮の指導者、金日成の賓客として、滞在中は60室の宮殿が住居として与えられました。[ 7 ] 1973年、ノロドム・シハヌークは共通の敵であるロン・ノルに対抗するため、クメール・ルージュと同盟を結びました。夫妻は中国に帰国する前に、カンボジアのクメール・ルージュ領土も訪問しました。[ 7 ]

1975年4月にプノンペンがクメール・ルージュに陥落した後、彼女は夫と共にカンボジアのプノンペンにある王宮に戻った。夫はクメール・ルージュによって名目上の国家元首に任命されていた。しかし、1976年以降、二人はクメール・ルージュによって自宅軟禁状態に置かれた。伝えられるところによると、この間、二人は政治的再教育プログラムの対象となり、少なくとも18人の王族が殺害された。政権は彼らの処刑を提案したと伝えられているが、中国と北朝鮮の介入によって阻止された。[ 7 ]

1979年1月、ポル・ポトは彼女と夫の中国人によるカンボジアからの避難を許可した。当初の計画ではシハヌークとモニニートのみが避難する予定だったが、ポル・ポト自身が王室全員に中国側の航空機への搭乗を認めるべきだと主張した。[ 8 ]

晩年

ノロドム・モニニースはその後数年間、夫と共に中国と北朝鮮の国賓として過ごした。彼女は、 1987年と1988年にトン・シヴ・エンが仲介したシハヌークとフン・センの間の和平交渉において、ある程度の役割を果たしたとされており、交渉に同席していたことが知られている。[ 5 ]

1991年、彼女はシハヌーク国王と共にカンボジアに帰国した。1992年2月22日、国王によってサムデック・プレア・チアイアに昇格した。1993年9月24日、彼女はカンボジアのサムデック・プレア・モヘセイ・ノロドム・モニナートに昇格した。1996年1月2日、国王によってサムデック・プレア・リーチ・アッカ・モヘセイ・ノロドム・モニナートに昇格した。

シハヌークは、彼女が摂政となり王位を継承できるように憲法を改正することを提案したと伝えられているが、最終的にこれは実現せず、代わりに息子に王位を譲ることを選んだ。[ 9 ]

モニニースはクメール語フランス語英語を話す。[ 10 ]彼女は現在、カンボジア赤十字社の名誉総裁を務めている。

2010年には、カンボジア文書センター所長のユーク・チャン氏からタイム誌の「今年の人」にノミネートされ、同所長は皇太后を「回復力、尊厳、勇気の体現者」と称賛した。[ 11 ]

子供たち

故国王と故皇太后には二人の息子がおり、二人とも結婚前に生まれていた。

後援

称号、スタイル、栄誉

カンボジアのノロドム・モニネア女王のスタイル
参照スタイル女王陛下
話し方陛下
  • 1955–1993:カンボジアのモニーク王女殿下
  • 1993–1996:カンボジアのノロドム モニース女王陛下、カンボジアのサムデク プレア モヘーセイ ノロドム モニースមុនិនាថ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា)
  • 1996 ~ 2004 年:カンボジアのノロドム モニース女王陛下、サムデク プレア リーチ アッカ モヘシー ノロドム モニースនរោត្តម មុនិនាថ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា)
  • 2004–現在:ノロドム モニース女王陛下、カンボジア王母 (サムデク プレア マハクサトリー ノロドム モニース シアヌーク、សម្តេចព្រះមហាក្សត្រី) នរោត្តម មុនិនាថ សីហនុ)

女王は「プレア・ヴォレアリーチ・ミーダ・ジート・クメール」(クメール語: ព្រះវររាជមាតាជាតិខ្មែរ、文字通り「クメール民族の母」)とも呼ばれる。

全国

外国

参考文献

  1. ^ 「ノロドム・シハヌーク、国王であり映画製作者」 www.casadei.fr . 2019年6月11日閲覧
  2. ^ “Vive la Reine Monique !” . info.club-corsica.com . 2008年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年6月11日閲覧。
  3. ^キングの伝記2008年4月27日アーカイブウェイバックマシン
  4. ^ベニー・ウィディオノ:影の中で踊る:カンボジアにおけるシハヌーク、クメール・ルージュ、そして国連(アジアン・ボイス)
  5. ^ a b cヤコブセン、トゥルーディ(2008年)『失われた女神たち:カンボジア史における女性の権力の否定』NIAS出版、ISBN 978-87-7694-001-0
  6. ^ a b cトゥルーディ・ジェイコブセン:失われた女神たち:カンボジア史における女性の権力の否定
  7. ^ a b c「カンボジアのモニーク王妃、75歳の誕生日を祝う」2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年4月10日閲覧。
  8. ^ネム・ブロードン著『クメール・ルージュ:イデオロギー、軍国主義、そして世代を飲み込んだ革命』2013年
  9. ^カンボジア、選挙後および米国の政策オプション。米国議会、上院、外交委員会、東アジア・太平洋問題小委員会。USGPO、1999年
  10. ^ 「ノロドム・シハヌーク国王とその配偶者の公式伝記」 。 2010年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年3月1日閲覧。
  11. ^ “ユク・チャン: ノロドム・モニース・シアヌーク” .時間。 2021 年 9 月 3 日2021 年9 月 3 日に取得
  12. ^ “サル・サムデク・ノロドム・ナリンドラポンの伝記” . 2020 年4 月 20 日に取得{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  13. ^ 「習近平主席、カンボジア王太后に中国の友情メダルを授与」新華社通信、2020年11月6日。 2020年11月8日閲覧
  14. ^ “セナライ ペヌー ペネリマ ダルジャ ケベサラン、ビンタン ダン ピンガット ペルセクトゥアン タフン 1963” (PDF)
  15. ^ Omsa.org