アリーポンドパーク
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

アリーポンドパーク
アリーポンド環境センター（APEC）
地図
アリーポンドパークのインタラクティブマップ
タイプ公共公園
位置ニューヨーク市のダグラストンとベイサイドに隣接する
座標北緯40度45分30秒 西経73度44分50秒 / 北緯40.75833度、西経73.74722度 / 40.75833; -73.74722
エリア655.294エーカー（265.188ヘクタール）
運営：ニューヨーク市公園レクリエーション局
状態オペレーティング
駐車場200台

アリー・ポンド・パークは、ニューヨーク市クイーンズ区で2番目に大きい公立公園で、面積は655.3エーカー（265.2ヘクタール）です。東はダグラストン、西はベイサイド、北はリトル・ネック・ベイ、南はユニオン・ターンパイクに接しています。クロス・アイランド・パークウェイが南北に、ロングアイランド・エクスプレスウェイとグランド・セントラル・パークウェイが東西に通っています。この公園は、主にロングアイランド・エクスプレスウェイの南側が森林地帯、北側が牧草地で構成されています。この公園は、ニューヨーク市公園レクリエーション局によって運営・管理されています。

アリー・ポンド・パークは、1927年のニューヨーク市予算委員会の決議に基づき、1929年に市が大部分を買収し、開墾しました。この公園には、クイーンズ・ジャイアントと呼ばれるチューリップポプラ（ユリノキ）が植えられています。これは、ニューヨーク市で厳密に測定された樹木の中で最も高く、おそらくニューヨーク都市圏で最も古い生物です。図書館、博物館、動物展示を備えたアリー・ポンド環境センター（APEC）は、公園の北部、ノーザン・ブールバードの南側に位置しています。

歴史

サイト

現在のアリー・ポンド・パークは、かつてはリトル・ネック湾で貝類を採取していたマティネコック・インディアンの住居でした。1630年代までにイギリス人がこの地域に入植し始め、チャールズ1世はトーマス・フォスターに600エーカー（240ヘクタール）の土地を与え、彼は現在のノーザン・ブールバードの近くに石造りのコテージを建てました。[ 1 ] [ 2 ]イギリス人のトーマス・ヒックスとジェームズ・ヘッジズによってアリー・クリークに製粉所が建てられました。[ 3 ] [ 4 ]この渓谷には1764年に開設されたこの地域初の郵便ルートもありました。[ 4 ]入植者たちはブルックリン、ヘムステッド平原、マンハッタンのフェリー乗り場へのルートとしてこの渓谷を利用し、米国大統領ジョージ・ワシントンは1790年のロングアイランド訪問でこのルートを利用したと考えられています。渓谷が通路として使用されていたこと、あるいはおそらくその形状が、最終的にその名前の由来かもしれません。いずれにせよ、18世紀の商業と製造の中心地は「ザ・アレー」として知られるようになった。[ 1 ] 1828年、バーマン雑貨店が開店し、この地域で唯一の店となった。[ 3 ]

渓谷の西側では、ウィリアム・ダグラス（東側のダグラストン地区の名の由来）が1827年にオークランド湖周辺の180エーカー（73ヘクタール）の土地を購入した。湖自体は、フレデリック・N・ローレンスの別の地所「ジ・オークス」にちなんで名付けられた。その地所は近くに多くのオークの木があったことから名付けられ、渓谷の西側にあるオークランド・ガーデンズ地区の名前の由来にもなった。 [ 5 ] [ 6 ] 1896年から1897年にかけて、オークスはオークランド・ゴルフ・クラブになった。[ 5 ] [ 7 ]湖自体は、19世紀から1898年にグレーター・ニューヨーク市が設立され、市が湖に揚水工場を建設するまで、フラッシングの町の水源として利用されていた。20世紀初頭には、市は北部の貯水池から水を引いていた。 [ 6 ]

ヒックスとヘッジスの製粉所にまで遡るこの渓谷の商業中心地と軽工業地帯にもかかわらず、この地域は20世紀まで農業地帯として、ほぼ手つかずのまま残されていました。1908年、自動車愛好家たちが魅力的な遠出の地を求めていた頃、ウィリアム・キサム・ヴァンダービルトはこの地域を通る私営のロングアイランド・モーター・パークウェイを建設しました。[ 8 ]

創設と初期の歴史

1920年代になると、オープンスペースが減少するにつれ、ニューヨーク市は公園用の土地を確保し始めました。クイーンズ区長モーリス・E・コノリーは1927年、市に宛てた手紙の中で、ノーザン・ブールバード南に位置するリトル・ネック湾の支流をアリー・パークと呼ばれる公園の建設のために取得することを提案しました。[ 9 ]後任のバーナード・M・パッテンも土地の購入を支持し、[ 10 ]ダグラストンの市民団体も公園建設に賛成しました。[ 11 ] 1927年にニューヨーク市予算委員会が公園用地の取得を許可する決議を可決した後、市は1929年6月24日に公園用地としてアリーの敷地を取得しました。同年後半、ニューヨーク市公園レクリエーション局（NYC Parks）は、アリーを囲む330エーカー（130ヘクタール）の敷地に公園を拡張し、バーマン・ストアを含むいくつかの古い建物を撤去しました。この取得が承認された後、ジェームズ・J・ウォーカー市長は「クイーンズには公園としてこれ以上の場所はない」と宣言しました。 [ 1 ] NYC Parksは1934年にオークランド湖をアリー・ポンド・パークのために取得しました。 [ 6 ]

ニューヨーク市公園局はその後、公園を公共用に転換する作業を開始した。土地の北側は自然保護区となった。南側には、サッカー、野球、テニス、ホッケー用のフィールドハウスと多数のスポーツフィールドが建設された。[ 12 ]これらのセクションは1935年にフィオレロ・H・ラガーディア市長とロバート・モーゼス公園局長が出席した式典で正式にオープンした。オープン時には、公園には26エーカー（11ヘクタール）の新しい運動場、市内で初めてのアリー・ポンド・パーク自然歩道、23エーカー（9.3ヘクタール）の鳥類保護区、乗馬道、テニスコート、ピクニックエリア、200台収容の駐車場があった。[ 1 ]ニューヨーク市公園局は1930年代にヴァンダービルトのパークウェイを取得・転換し、2.5マイル（4.0km）の自転車道を追加した。この道は、ベイサイドからプロスペクトパーク、コニーアイランドに至る全長40マイル（64キロメートル）のブルックリン・クイーンズ・グリーンウェイの一部として、西にカニンガムパークまで続いています。[ 1 ]この道は1938年に開通しました。[ 13 ]アリーポンドパークの南側の一部は自然歩道として改修され、1940年に再オープンしました。[ 14 ]

レクリエーションと汚染

1930年代以降、ニューヨーク市公園局はアリー・ポンド公園の保護よりもレクリエーションに重点を置くようになった。[ 1 ]ニューヨーク市公園局は、レクリエーション施設や道路、具体的にはクロス・アイランド・パークウェイとロングアイランド・エクスプレスウェイを建設するため、谷の湿地帯の多くを埋め立てた。クロス・アイランド・パークウェイの建設により、公園の名前の由来となった池は縮小された。1954年にロングアイランド・エクスプレスウェイが建設されると、2つの高速道路のインターチェンジを作るためアリー・ポンドは埋め立てられた。[ 15 ]エクスプレスウェイは1957年に開通した。[ 16 ]アリー・クリークを囲む公園の中心部は、20世紀半ばまで開発されず、「目障り」なものとみなされていた。[ 15 ] 1959年に湾沿いの91エーカー（37ヘクタール）の土地をアリー・ポンド・パークに追加する提案は、その土地を商業娯楽センターとして使用することを望んでいたダグラストンの地主たちの間で物議を醸した。[ 17 ]関連法案はニューヨーク市議会でほぼ全会一致で否決され、区長ジョン・T・クランシーの2人の代表だけが拡張に賛成票を投じた。[ 18 ]

オークランド・ゴルフ・クラブは1952年に解散したが、1961年まで市営ゴルフコースとして機能し、その後、クイーンズボロ・コミュニティ・カレッジ、ベンジャミン・N・カルドゾ高校、集合住宅に開発された。[ 19 ] [ 20 ]これは、アリー・ポンド・パークのオークランド・レイク部分の汚染の一因となった。[ 6 ] 1969年、ジョン・リンゼイ市長は、公園の北端にあるひどく劣化したアリー・パーク拡張部分の改修に着工した。[ 21 ]フォード・モーター社は、1968年にノーザン・ブールバードの北側に土地を購入し、そこに自動車ショールームを建設する予定であったが、同社の計画は物議を醸し、ニューヨーク市基準控訴委員会に却下された。[ 22 ] 1977年には、アリー・ポンド・パークの隣にテニス・スパを建設するのを阻止するために別の訴訟が提起された。原告は、この建設が公園の汚染を引き起こすと主張したが、[ 23 ]スパの所有者が勝訴した。[ 24 ]

保全

オークランド湖からアリークリークに続く小川を渡る遊歩道

1960年代までには、市民団体がアリー・ポンド・パークの修復を訴えるようになった。1969年、クイーンズボロ・コミュニティ・カレッジの学部長ジョン・O・リードルが率いた第1回「ウォーク・イン・ザ・アリー」には2000人が参加した。[ 25 ] [ 26 ]地元団体はまた、アリー・ポンド・パークとカニンガム・パークの保存も訴えた。[ 27 ] 1970年代までに市の公園システムはさまざまな面で荒廃しており、アリー・ポンド・パークのメンテナンス棟は焼失した。[ 28 ]ニューヨーク市公園局も多くの公園で人員削減を行った。アリー・ポンド・パークは1970年には17人の職員によって維持管理されていたが、1972年にはその数は11人にまで減少した。[ 29 ]同局は1974年に公園の自然湿地を再生するための湿地再生プロジェクトを開始した。[ 1 ]ニューヨーク市公園局は小川の浚渫、周囲の水たまりをなくすための整地、3つの淡水泉と2つの淡水池の清掃、歩道の整備、ノーザン・ブルバードの防音堤の建設も行った。[ 22 ]さらに、公園のテニスコートの一部が改修された。[ 30 ]

ダグラストン・マナーの風車のレプリカであるアリー・ポンド風車

1972年に設立されたアリー・ポンド環境センター（APEC）は、4年後にノーザン・ブールバードの独自の建物に移転しました。[ 31 ]市はまた、公園用に1090万ドル相当の土地を取得しました。[ 1 ]ダグラストン半島のアーレイ・ロードから1マイル（1.6km）離れた1870年代の風車は、風車の元の場所が開発の脅威にさらされたときに公園に移設され、APECの展示に使用される予定でした。[ 32 ]しかし、風車は2年後に放火で焼失しました。[ 33 ] APECのボランティアは資金を集めて40フィート（12メートル）のレプリカを建て、2005年に完成した。[ 15 ] [ 34 ]公園の反対側では、ガートルード・ウォルダイヤーがオークランド湖を保護するための擁護団体を率いて、1987年にニューヨーク市公園局が100万ドルを費やして湖を修復し、翌年ニューヨーク州環境保全局が周辺地域を淡水湿地として指定した。 [ 6 ] [ 35 ] 1993年には、ピクニックグローブの修復、2つの石造りの建物の改修、遊び場とサッカー場の再建にほぼ100万ドルが費やされた。[ 1 ] 1990年代半ばまでに、アリーポンドパークの周りの開発は、公園の西側にあるオークランド湖を含む、汚染につながった。[ 36 ]このため地元団体は市がクイーンズ東部のアリー・ポンド・パーク、クロシェロン・パーク、カニンガム・パーク、ダグラストン・パーク、フォート・トッテン、ユダルズ・コーブなど多くの公園を管理する管理者を雇うことを提案した。[ 37 ]

クロスアイランド・パークウェイとロングアイランド・エクスプレスウェイの間のインターチェンジを改修する提案が1995年に発表され、自然保護論者から樹木伐採の可能性に対する懸念が表明された。[ 38 ]インターチェンジ計画は2000年に承認された。[ 39 ] [ 40 ]インターチェンジの改修に伴い、インターチェンジの12エーカー（4.9ヘクタール）が公園用に埋め立てられ、アリー・ポンドが修復された。このプロジェクトは2005年に完了した。[ 15 ] [ 39 ] [ 41 ]オークランド湖周辺の地域は2011年に再び修復された。[ 6 ]アリー・ポンド環境センターは、2019年にオークランド・ガーデンズの76番街224-75番地の一時的な場所に移転したが、[ 42 ] [ 43 ]その9月にノーザン・ブールバード本部の改修が始まった。[ 44 ] APECビルの改修工事はCOVID-19パンデミックの影響で遅れていた。[ 45 ] 修復された建物は現在オープンしており、毎日ツアーが実施されている。

地理

655.3エーカー（265.2ヘクタール）のアリー・ポンド・パークは、フラッシング・メドウズ・コロナ・パークに次いでクイーンズで2番目に大きい公立公園であり、市内では9番目に大きい公立公園です。[ 46 ]この公園は、ローレンタイド氷床の南端で15,000年前に氷河によって形成された、砂と岩の尾根である末端モレーンの一部を占めています。公園の南端の丘の斜面には、氷河によって落とされた丸石が今も残っており、氷が溶けてできたケトル池も点在しています。 [ 47 ] [ 48 ]谷には、丘から谷に流れ込んで天然の泉から湧き出る淡水と、リトル・ネック湾からの塩水の両方が流れ込んでいます。これにより、淡水と塩水の湿地、干潟、草原、森林など、多様な鳥類が生息する生態多様性が促進されます。[ 1 ] [ 48 ]公園の大部分はアリーポンド自然保護区の一部です。[ 49 ]

水路

アリークリーク

ここで満潮時のアリー クリークは、ロング アイランド鉄道のポート ワシントン支線が架かるリトル ネック湾に流れ込んでいます。

アリー・クリークは、公園が位置する谷間を北に流れ、リトル・ネック湾に注ぎます。アリー・クリークは、クイーンズに残る最後の原生林に囲まれています。[ 8 ]クリークには、ノーザン・ブールバードを繋ぐ石積みと金属の橋と、ロングアイランド鉄道ポート・ワシントン支線を繋ぐ高架橋が架かっています。[ 3 ]クロス・アイランド・パークウェイの建設後に埋められたオークランド湖から流れ出る水が、アリー・クリークの左岸支流となっています。[ 15 ]

池

アリー・クリークに加えて、アリー・ポンド・パークには7つの池があり、すべてケトル池です。これらの池は、アリー・ポンド、キャットテール・ポンド、リリーパッド・ポンド、リトル・アリー・ポンド、マスクラット・ポンド、タートル・ポンド、ウィンドミル・ポンドです。[ 8 ]

リトル・アリー・ポンドはグランド・セントラル・パークウェイの近くにあり、公園の最南端の池です。タートル・ポンド、リリー・パッド・ポンド、デコドン・ポンドは少し北に位置しています。[ 50 ]最後の2つは浅い湿地の池です。[ 47 ]クロス・アイランド・パークウェイとロングアイランド・エクスプレスウェイのインターチェンジの南西角にあるアリー・ポンドは、歴史的にはウェスト・アリー・ロードの休憩所で、製粉所とバーマン雑貨店がありました。[ 3 ]ノーザン・ブールバードのアリー・ポンド環境センターの近くにあるウィンドミル・ポンドは、風車で動いています。[ 3 ] [ 34 ]キャットテール・ポンドもAPECビルの近くにあり、マーシュ・セント・ジョーンズ・ワートやスワンプ・トウワタ、ウォーター・プランテンやアロー・アルムを含むガマの湿地の最低地点にあります。[ 47 ]

オークランド湖

公園の最西端、48番街の南側、西はスプリングフィールド大通り、東はクローバーデール大通りの間には、かつてのオークランドゴルフクラブ（現在はクイーンズボロコミュニティカレッジのキャンパス）の敷地内にある、より大きな池であるオークランド湖がある。この湖は天然の湧き水から成り、クイーンズ東部の開発以前は、現在のホレス・ハーディング・エクスプレスウェイと223番街の交差点から伸びる小川から水が供給されていた。[ 5 ] [ 6 ]湖にはスズキ、カワカマス、サンフィッシュの多くの種が生息しており、釣りも許可されている。 [ 51 ]都市伝説では、湖の深さは600フィート（180メートル）で、水中の湧き水がリトルネック湾に流れ込んでいると推測されていたが、1969年の湖の調査では深さはわずか20フィート（6.1メートル）であることが判明した。[ 6 ] [ 52 ]

オークランド湖は19世紀半ばから1950年代にかけて正式に水源として利用されていました。湖に通じる小川は1930年代に水路が整備され、その後埋め立てられました。湿地は1941年に部分的に埋め立てられました。[ 6 ] 20世紀後半の都市化の進展により荒廃しましたが、1987年と2011年に修復されました。オークランド湖を囲む遊歩道は、1980年代にオークランド湖の保護運動を主導したガートルード・ウォルダイヤーにちなんで名付けられました。[ 6 ] [ 35 ]オークランド湖周辺には、2011年にクイーンズ初の「ブルーベルト」システムが設置されており、流出水は雨水下水道ではなく自然景観の中を流れます。[ 35 ] [ 53 ]

湿地と草原

アリー・ポンド・パークの北端には、150エーカー（61ヘクタール）の淡水・塩水湿地があります。内陸からの淡水がリトル・ネック湾からの塩水と混ざり合います。これらの湿地は、多くの鳥類や魚類が生息する複雑な生態系を形成しています。[ 47 ]クイーンズボロ・コミュニティ・カレッジの学部長にちなんで名付けられたジョン・リードル・ワイルドフラワー・メドウは、ノーザン・ブールバードの両側に位置しています。1994年にリードルに敬意を表して命名され、セイヨウオキナグサ、ハイイロシバ、ヤチダモが生育しています。[ 26 ]

特徴

アリーポンド環境センター

アリー・ポンド環境センター（APEC）は、1972年にジョアンとハイ・ロスナーによって公園保護を訴える草の根団体として設立されました。 [ 15 ] [ 54 ]ノーザン・ブールバードの南側にあるAPECビルは、クイーンズ全域の一連の改善事業の一環として1975年に建設が発表されました。[ 55 ]この建物は1976年に開館し、図書館、博物館、動物展示場が併設されています。[ 1 ] [ 31 ] 2011年までに、職員8名とボランティア1,000名が参加し、62,000名以上の学生がプログラムに参加しました。[ 54 ]

クイーンズジャイアント

2024年のクイーンズジャイアント

クイーンズ・ジャイアント（別名アリー・ポンド・ジャイアント、アリー・ポンド・パーク・ジャイアント）は、北​​緯40度45分12秒、西経73度44分49秒に位置し、アリー・ポンド・パークにある古いチューリップポプラ（ユリノキ）である。 [ 56 ] 2004年時点で高さ133.8フィート（40.8メートル）、幹周り19フィート（5.8メートル）で、ニューヨーク市で厳密に測定された木の中で最も高い木であり、2004年の時点で樹齢350〜450年で、ニューヨーク都市圏で最古の生物である可能性もある。 [ 57 ]スタテン島にあるクローブ・レイク・コロッサスとして知られる木は、もっと巨大な幹を持っているが、高さは119フィート（36メートル）しかない。[ 56 ]しかし、ニューヨーク市公園局はクイーンズ・ジャイアントの樹齢に関する誤差の範囲を明確にしておらず、実際の樹齢は数十年あるいは数世紀の誤差がある可能性がある。一部の樹木学者は、この木の樹齢を250年と推定しており、これは市内の他の樹木よりも若い。[ 58 ]近くのダグラストンにあるグレート・ホワイトオークは、クイーンズ・ジャイアントより小さいものの、2009年に伐採された時点で約600年だった可能性があるが、その樹齢についても議論がある。[ 59 ] / 北緯40.75320°、西経73.74708° / 40.75320; -73.74708

クイーンズ・ジャイアントは林の中に隠れており、西行きのロングアイランド・エクスプレスウェイからはほとんど見えません。[ 3 ]この木はダグラストン・プラザ・モールの近くにあり、アリー・ポンド・パークから徒歩で行くことができます。ホレス・ハーディング・エクスプレスウェイとイースト・ハンプトン・ブールバードの交差点から公園に入ると、この木を見ることができます。この入口には、木とその歴史と意義を説明する小さな銘板が設置されています。[ 60 ]クイーンズ・ジャイアントは保護のため、四方を金属製のフェンスで囲まれており、その前には丘と木の説明が書かれた看板が立っています。[ 57 ]

レクリエーション

アリー・ポンド・パークには数多くの運動場があります。クローバーデール・ブールバードとホレイショ・パークウェイに近い公園の北側には、ホレイショ・プレイグラウンドのほか、野球場、バスケットボールコート、ハンドボールコート2面があります。230丁目と233丁目の間の67番街にある中央部には、アリー・プレイグラウンドのほか、野球場、バスケットボールコート、ハンドボールコート4面があります。アリー・ポンド・パークの南西角、73丁目と76丁目の間のスプリングフィールド・ブールバードには、野球場5面とサッカー場1面、トイレ、ピクニックエリアがあります。クロス・アイランド・パークウェイとグランド・セントラル・パークウェイの交差点の北西側には、バーベキューエリア、ピクニックエリア、フットボール場、野球場2面、ハンドボール場4面、アリー・スプリングフィールド・プレイグラウンドがあります。[ 50 ] [ 61 ]グランドセントラルパークウェイの南には、5つの野球場、クリケット/フットボール場、サッカー場、ハンドボールコート、多数のバッティングセンター、遊び場を備えたアリーアスレチックプレイグラウンドがあります。[ 62 ]

アリー・ポンド・パークには、数多くのハイキングコースやウォーキングコースがあります。[ 50 ] 6つのコースがあり、それぞれ0.7マイルから2.2マイル（1.1kmから3.5km）の範囲です。これらはレッド、オレンジ、ブルー、ホワイト、イエロー、チューリップツリーのコースで、イエローとチューリップツリーのコースを除くすべてのコースは、公園の南側、ロングアイランド・エクスプレスウェイの南側にあります。[ 63 ]

アリーポンドアドベンチャーコース

アリー・ポンド・アドベンチャーコースは公園の南端にあります。2007年にオープンしたこのコースには、 [ 3 ]クライミングウォール、ロープコース、トラストフォールエリア、ジップライン、ブランコ、バランスプラットフォームがあります。[ 64 ] [ 65 ]ロープコースは地上45フィート（14メートル）まで伸びています。[ 3 ]

アリーポンドゴルフセンター

アリー・ポンド・ゴルフセンターは、アリー・クリークに架かるノーザン・ブールバード橋の東側にあります。このゴルフセンターは1950年代から営業しており、70のコースを備えています。[ 25 ]このゴルフセンターは周辺地域の韓国系アメリカ人に特に人気があり、施設内の案内板は英語と韓国語の両方で表示されています。[ 66 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k「Alley Pond Park Highlights」。ニューヨーク市公園レクリエーション局。2014年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
  2. ^ 「フォスター・ハウス」クイーンズ図書館 2007年6月10日. 2007年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g hカディンスキー 2016、145頁。
  4. ^ a bマッケイ、アリソン（2008年）ベイサイド.アメリカのイメージ.アルカディア出版.p.11.ISBN 978-0-7385-5681-9. 2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月12日閲覧。
  5. ^ a b cカディンスキー 2016、148頁。
  6. ^ a b c d e f g h i j「オークランド湖」。ニューヨーク市公園レクリエーション局。2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
  7. ^ 「オークランド・ゴルフリンクスがオープン。昨日、ベイサイドでゴルフを楽しむ人々が集まった」。ニューヨーク・タイムズ。1897年4月11日。ISSN 0362-4331。2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。 
  8. ^ a b cカディンスキー 2016、144頁。
  9. ^ 「コノリー氏、クイーンズパークの候補地を提案、ダグラストンとベイサイドの間の森林地帯の購入を推奨」。ニューヨーク・タイムズ。1927年5月15日。ISSN 0362-4331 。 2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。 
  10. ^ 「Patten to Back Alley Park Buy; Price is $472,000」ブルックリン・タイムズ・ユニオン1928年5月9日 p. 1. 2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月11日閲覧– newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  11. ^ 「ダグラストン、アリー・ポンド・パークの市民による嘆願を支援」ブルックリン・タイムズ・ユニオン、1927年5月19日、57ページ。2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧– newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  12. ^ 「Alley Pond Recreation Field Ready for Opening in June」ブルックリン・タイムズ・ユニオン1935年4月8日 p. 14. 2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月11日閲覧– newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  13. ^ 「パレードで自転車道が本日開通、500人の自転車利用者がクイーンズ式典に参加」ニューヨーク・タイムズ1938年7月9日ISSN 0362-4331。2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。 
  14. ^ 「アリー・ポンド・パークが本日再開。41エーカーのクイーンズ地区は市内で最も美しい手つかずの森林地帯の一つ」。ニューヨーク・タイムズ。1940年9月2日。ISSN 0362-4331 。 2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。 
  15. ^ a b c d e fカディンスキー 2016、146頁。
  16. ^ “LI Expressway Opens Queens Link Tomorrow” . The New York Times . 1957年9月24日. ISSN 0362-4331 . 2018年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月12日閲覧。 
  17. ^イルソン、マレー（1959年12月13日）「アリーパーク計画、住民分裂、98エーカー拡張計画のレクリエーションエリア化に反対する所有者」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月12日閲覧。 
  18. ^ベネット、チャールズ・G. (1959年12月18日). 「アリーパーク計画、20対2で否決。予算委員会は91エーカーの追加を拒否、しかし市長は再検討」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。 
  19. ^カディンスキー 2016、149頁。
  20. ^ 「住宅所有者の抗議、ベイサイド・グループがゴルフクラブ用地のフラット建設に反対」。ニューヨーク・タイムズ。1952年9月21日。ISSN 0362-4331。2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。 
  21. ^ Knowles, Clayton (1969年9月8日). 「リンゼイ、クイーンズ訪問を歓迎；市長はアリーパーク拡張の改善を約束」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。 
  22. ^ a b Singer, Glenn (1973年11月11日). "Work on Alley Park To Begin in Spring" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。 
  23. ^ Nassivera, Joan (1977年3月16日). 「アリー・ポンドのネットバブルを破裂させるための訴訟提起」 . New York Daily News . p. 530. 2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧– newspapers.comより。オープンアクセスアイコン
  24. ^ Schumach, Murray (1977年5月4日). 「ダグラストン・グループ、アリー・ポンド・パーク隣接のテニススパ建設差し止め訴訟で敗訴」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。 
  25. ^ a bカディンスキー 2016、147頁。
  26. ^ a b「ジョン・リードルのワイルドフラワー・メドウ」ニューヨーク市公園レクリエーション局。2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
  27. ^ Montgomery, Paul L. (1971年3月21日). "Drive Is On to Save Northern Queens Woodlands" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。 
  28. ^フェレッティ、フレッド（1977年5月26日）「ニューヨークの公園、深刻化する荒廃に対応…」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。 
  29. ^ Kihss, Peter (1972年11月28日). 「With Stall Short, Roving Crews Clean the City's Smaller Parks」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。 
  30. ^フリードマン、チャールズ（1974年3月3日）「テニス選手、市営コート建設計画に懐疑的」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。 
  31. ^ a bレーン、ロバート（1976年11月17日）「ダグラストンのエコロジーセンター、アリーパークの保護を目指す」ニューヨーク・デイリー・ニュース、618ページ。2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧– newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  32. ^ Fried, Joseph P. (1986年11月18日). "Windmill Hits Road for a New Start" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。 
  33. ^ 「ダグラストンの風車が燃える」。ニューヨーク・タイムズ。1988年2月23日。ISSN 0362-4331。 2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。 
  34. ^ a bオッターマン、シャロン（2008年8月21日）。「話題の渦中、無名の風車が市内でその役割を果たしている」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。 
  35. ^ a b cカディンスキー 2016、150頁。
  36. ^ Lii, Jane H. (1995年12月24日). 「近隣レポート：ダグラストン；人間対カメ：どちらが負けるのか？」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。 
  37. ^ McGowan, Kathleen (1997年11月25日). 「ボロ公園計画」 . New York Daily News . p. 81. 2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月12日閲覧– newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  38. ^ Lii, Jane H. (1995年12月10日). 「近隣レポート：ダグラストン：嘘は増え、木は減る？」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。 
  39. ^ a b Harney, James (2000年2月16日). 「LIEの大規模アップグレードに合意」 . New York Daily News . p. 2000. 2023年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月12日閲覧– newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  40. ^ 「プレスリリースアーカイブ – パタキ知事とジュリアーニ市長、アリー・ポンド公園と運転者の安全性向上に向けたロングアイランド高速道路計画を発表」。市長報道室アーカイブ。2000年2月7日。 2019年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月10日閲覧。
  41. ^ Ben-Yehuda, Ayala (2004年1月29日). 「州、高速道路改修のためアリー池を浚渫」 . QNS.com . 2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。
  42. ^ Bagcal, Jenna (2019年12月23日). 「Alley Pond Environmental Center gets new building and announcements temporary home in Oakland Gardens」 . QNS.com . 2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。
  43. ^ Torres, Kristen (2019年12月30日). 「Alley Pond Environmental Center to Get a New Building, Moving to Temporary Home in Oakland Gardens」 . Forest Hills Post . 2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。
  44. ^ 「アリー・ポンド環境センター再建」ニューヨーク市公園レクリエーション局。2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。
  45. ^ 「アリー・ポンド環境センター再建：ニューヨーク市公園局」ニューヨーク市公園・レクリエーション局. 2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月4日閲覧。
  46. ^ 「よくある質問」 . ニューヨーク市公園レクリエーション局. 2017年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
  47. ^ a b c d「アリー・ポンド・パークのハイライト – ニューヨーク市の淡水湿地」。ニューヨーク市公園レクリエーション局。2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月13日閲覧。
  48. ^ a bカディンスキー 2016、143頁。
  49. ^ 「フォーエバー・ワイルド」ニューヨーク市公園レクリエーション局。2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月23日閲覧。
  50. ^ a b c「Alley Pond Park Hiking Trails」。ニューヨーク市公園レクリエーション局。2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
  51. ^ 「オークランド湖」ニューヨーク州環境保全局。2014年11月7日。2019年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月17日閲覧。
  52. ^ Kadinsky, Sergey (2019年5月23日). 「Oakland Lake, Bayside」 . Forgotten New York . 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
  53. ^ 「Alley Pond Park News – DEPと公園局、オークランド・レイク・パークの改良プロジェクトを完了」。ニューヨーク市公園レクリエーション局。2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
  54. ^ a b Bockmann, Rich (2011年11月19日). 「Alley Pond Environmental Center saved wetlands」 . QNS.com . 2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月11日閲覧。
  55. ^ 「クイーンズ市制200周年記念委員会、自治区の祝賀行事の一環として20のプロジェクトを追加」。ニューヨーク・タイムズ。1975年8月24日。ISSN 0362-4331。2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。 
  56. ^ a bクルードソン、マイケル、ミッテルバッハ、マーガレット（2000年11月10日）。「2人の巨人との出会い」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。 2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。 
  57. ^ a b Kilgannon, Corey (2004年3月27日). 「In Obscurity, The Tallest And Oldest New Yorker」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2019年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。 
  58. ^ Sulzberger, AG (2009年10月7日). 「市内最古の木？ 誰が知っている？ でもここに推測がある」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。 
  59. ^ Sulzberger, AG (2009年10月5日). 「A Towering Landmark, Reduced to Sawdust」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。 
  60. ^ 「クイーンズの巨人に会う：ニューヨーク市最年長の住人」 ny1.com 2024年4月8日閲覧。
  61. ^ 「アリー・ポンド公園のフィールドとコート利用報告書」​​ニューヨーク市公園レクリエーション局。2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
  62. ^ “Alley Athletic Playground” . ニューヨーク市公園レクリエーション局. 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
  63. ^ 「アリー・ポンド・パーク」（PDF）ニューヨーク市公園レクリエーション局、2016年。2021年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年4月12日閲覧。
  64. ^ Chan, Melissa (2013年5月11日). 「Alley Pond Park Adventure Course now open」 . QNS.com . 2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。
  65. ^ 「オリエンテーションとチームビルディングアクティビティ：アリー・ポンド・パーク・アドベンチャーセンター」。ニューヨーク市公園レクリエーション局。2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。
  66. ^ Kilgannon, Corey (2005年6月20日). 「韓国語でゴルフ？ここで耳にするチャンスはある」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。 
ウィキメディア・コモンズには、アリー・ポンド・パークに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alley_Pond_Park&oldid=1296447862#Queens_Giant」より取得