レジス・ボワイエ（1932年6月25日 - 2017年6月16日）は、フランスの文学者、歴史家、翻訳家であり、北欧文学とヴァイキング時代を専門としていた。1970年から2001年に退職するまで、パリ・ソルボンヌ大学でスカンジナビアの言語、文学、文明の教授を務め、同大学スカンジナビア研究所所長も務めた。
バイオグラフィー
レジス・ボワイエは1932年6月25日にランスで生まれた。20歳でナンシー大学で文学の学位を取得し、モーリス・グラヴィエの講義を聴講してスカンジナビア文化に興味を持つようになった。[1]彼はアルジェリア戦争に15ヶ月間従軍した後、学業を再開した。[2]
彼は1959年に現代文学の学位を取得し、その後フランスを離れ、ウッチ大学（1959-1961年）、レイキャビク大学（1961-1963年）、ルンド大学（1963-1964年） 、ウプサラ大学（1964-1970年）でフランス文学を教えた。[1]
1970年にフランスに戻り、博士号を取得してパリ・ソルボンヌ大学で教鞭をとり、スカンジナビアの言語、文学、文明の教授となり、2001年に退職するまでスカンジナビア研究所の所長を務めた。[3]彼はヴァイキング時代の専門家として知られていた。[4]
彼のフランス語への翻訳の中には、多くの古ノルド語のサガや『エッダ』 、そしてクヌート・ハムスン、パール・ラーゲルクヴィスト、ハルドル・ラクスネス、ヘンリック・イプセン、ハンス・クリスチャン・アンデルセン、アウグスト・ストリンドベリなどの北欧作家による現代作品がある。[5]
彼は2017年6月16日にラ・ヴァレンヌ＝サン＝ティレールの自宅で心停止により亡くなった。[6]
参考文献
- ^ ab "Régis Boyer". leshommessansepaules.com (フランス語) . 2010年5月1日閲覧。
- ^ フェルメレン、ピエール (2017 年 6 月 27 日)。 「世紀を超えたヒューマニズム?」。FigaroVox (フランス語) 。2020 年5 月 1 日に取得。
- ^ Vincent, Frédéric. "Régis Boyer". fafnir.fr (フランス語) . 2020年5月1日閲覧。
- ^ “ヴァイキングの大スペシャリストへのオマージュ、レジス・ボワイエ”. historia.fr (フランス語) 。2020 年5 月 1 日に取得。
- ^ “ボワイエ、レジス (1932-2017): Fonctions du premier auteur choisi: Traducteur”. BnF 総合カタログ(フランス語)。フランス国立図書館。2020 年5 月 1 日に取得。
- ^ カチンキ、フィリップ＝ジャン (2017 年 6 月 21 日)。 「レジス・ボワイエの歴史、スカンジナビアの専門家、死の専門家」。ルモンド(フランス語) 。2020 年5 月 1 日に取得。
さらに読む
