| 「ラドッピアロ」 | |
|---|---|
| ファーゴのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン4エピソード3 |
| 監督 | ディアブラ・ウォルシュ |
| 著者 | ノア・ホーリー |
| 特集音楽 | ジェフ・ルッソ |
| 撮影: | ポーラ・ウイドブロ |
| 編集: | カーティス・サーバー |
| プロダクションコード | XFO04003 |
| 初回放送日 | 2020年10月4日 ( 2020-10-04 ) |
| 実行時間 | 62分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「ラドッピアロ」は、アメリカのアンソロジー・ブラックコメディ・クライムドラマシリーズ『ファーゴ』シーズン4の第3話です。シリーズ通算33話目であり、シリーズクリエイターのノア・ホーリーが脚本を手掛け、ディアブラ・ウォルシュが監督を務めました。 2020年10月4日にFXで初放送されました。
このシーズンは1950年11月から1951年初頭にかけてのミズーリ州カンザスシティを舞台に、地下組織の支配権を巡る二つの犯罪シンジケートを描いています。その一つがロイ・キャノンです。彼は、ジム・クロウ法施行後の南部から逃れてきた黒人移民で構成される犯罪シンジケートのボスであり、イタリア系カンザスシティ・マフィアと対立関係にあります。このエピソードでは、連邦保安官ディック・「デフイ」・ウィックウェアが町に到着し、ロイの裏組織の1つを強奪しようと企むゼルメアとスワニーを見つけます。
ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定72万世帯の視聴者に視聴され、18~49歳の成人層では0.1%の視聴率シェアを獲得した。批評家からは好評を博し、緊張感、プロダクションデザイン、ユーモアを称賛する一方で、脚本や一部の演技については批判的な意見も寄せられた。
連邦保安官ディック・“デフィー”・ウィックウェア(ティモシー・オリファント)は、ゼルメア(カレン・アルドリッジ)とスワニー(ケルシー・アスビル)が脱獄後に逃亡した地域を捜査する。彼は警察署長マーティン・ハンハック(ガイ・ヴァン・スウェアリンジェン)と会い、ハンハックのモルモン教信仰に不安を覚える。オーディス(ジャック・ヒューストン)はデフィーの追跡に協力する任務を負う。
夜、デフィとオディスはスマットニー邸の外に立っていて、オラエッタ (ジェシー・バックリー) がパイを持って玄関に置いて出て行くのに気づく。警察の応援を得て、彼らはゼルメアとスワニーを探して家に急襲する。ディブレル (アンジー・ホワイト) とエセルリダ (エミリ・クラッチフィールド) は二人を見ていないと主張するので、デフィと警官は家の検査を開始する。二人を見つけられないので、デフィと警官は立ち去る。一方、オラエッタはハーバード博士 (スティーヴン・スペンサー) が経営する私立病院で仕事を見つける。病院を出るときに、彼女はジョスト (ジェイソン・シュワルツマン) が建物を見張り、ハーバードを探しているのを目撃する。彼女は彼が自分を追っていると思い、彼の車に乗り込み、コカインを一筋渡して自分の手で彼を自慰行為させる。
ジョストの適切なリーダーシップの欠如に苛立ったガエターノ (サルバトーレ・エスポジート) は、食肉処理場の問題を自分で解決することを決意する。彼は、殺し屋コンスタント・カラミタ (ガエターノ・ブルーノ) を含むファッダ家の手下数人を説得し、計画に参加させる。ロイ (クリス・ロック)を殺そうと、ガエターノは手下とラビ (ベン・ウィショー) に息子のレミュエル (マシュー・エラム) を尾行させ、殺害させる。ラビはレミュエルを撃つように指示されるが、ジョストが殺害を命じたかどうか確信が持てず、躊躇する。カラミタは激怒するが、ラビは、ジョストが命令を許可していないため、何も起こらないと告げる。
ゼルメアとスワニーは、棺桶に助けられてスマットニー邸を出る。彼らは食肉処理場の前にたどり着き、強盗を企てる。サーマンのショットガンの1つを使い、ロイの従業員から強盗を働く。オラエッタが吐根を混ぜたパイを食べたスワニーは吐き続け、危うく強盗が失敗しそうになる。彼らはロイの部下3人を殺害し、2万ドルを奪って逃げるが、スワニーは金の上に吐いてしまう。事件を知らされたロイは、ジョストが関与していると推測し、反撃するつもりだ。ドクター・セネター(グリン・ターマン)は、すぐに戦争に飛び込むのは得策ではないと懸念し、まずは事件を調査するようロイを説得する。
2020年9月、シーズン3の第3話のタイトルが「Raddoppiarlo(ラッドッピアロ)」となり、シリーズクリエイターのノア・ホーリーが脚本を手掛け、ディアブラ・ウォルシュが監督を務めることが報じられた。ホーリーにとって26作目の脚本クレジット、そしてウォルシュにとって3作目の監督クレジットとなった。[ 1 ]
ニールセン・メディア・リサーチによると、「ラッドッピアロ」はアメリカでの最初の放送で推定72万世帯の視聴者を獲得し、18~49歳の成人層では0.1%の視聴率を獲得した。これは、テレビ保有世帯全体の0.1%が同エピソードを視聴したことを意味する。[ 2 ]これは、前回の79万人の視聴者(18~49歳の層では0.1%)から9%の減少となった。[ 3 ]
「ラドッピアロ」は批評家から好評を博した。AVクラブのザック・ハンドレンは「B+」の評価を与え、「『ラドッピアロ』は傑作とは言えないが、視聴する魅力は格段に増しており、『ファーゴ』シリーズの特徴である、独特の高まる緊張感を生み出している。初回放送の2話は、しばしば奇抜な展開に陥っていたように思えたが、この1時間は一貫性があり、より直接的だ。お決まりの、とりとめのない展開やじわじわと展開していく展開は健在だが、驚くべきことに、じわじわと展開していく展開の中には、実際にサスペンスを生み出すものもある。この作品には、いつか物語としてまとまるかもしれない単なる一連の出来事ではなく、真の筋書きがあるという確信を持って観終えることができるだろう」と記している。[ 4 ]
ローリングストーン誌のアラン・セピンウォールは、「誰もがすでに多くの問題を抱えているため、彼らが不安を感じていることを責めたり、ジョストがオラエッタのことを忘れ続けていることを責めたりしないのは難しい。そして、『ファーゴ』の展開を見れば、事態がすぐに好転するとは期待できない」と書いている。[ 5 ]エンターテインメント・ウィークリー誌のニック・シェイガーは、「『ファーゴ』のギャング抗争は、これまでのところ驚くほどゆっくりとしたペースでエスカレートしている。しかし、『ラドッピアロ』では、番組の様々な派閥が権力を掌握しようと動き、その多くは暴力的な性質を帯びている」と書いている。[ 6 ]
ヴァルチャーのキース・フィップスは、このエピソードに5つ星中4つ星の評価を与え、「カンザスシティを舞台にしたシリーズ『ファーゴ』を最後に観たとき、馴染みのある顔が馴染みのない役で、涙の王の遺体安置所を襲撃するのを見ました。シーズン4の第3話「Raddoppiarlo」では、ティモシー・オリファントのキャラクターの詳細がすぐに明かされます。」と書いています。[ 7 ]
Den of Geekのニック・ハーレーは、このエピソードに5つ星中3.5の評価を与え、「完璧ではないものの、このエピソードは迫力あるアクション満載で、演説シーンはもう少し控えめにしても良かったかもしれません。初回のクリス・ロックの演技は素晴らしかったのですが、このエピソードでは持ち前のカリスマ性を少し抑えすぎているように感じます。ジェイソン・シュワルツマンは正反対の問題があるようで、時代錯誤な演技でミスキャストにさえ思えるほどです。とはいえ、私は最新シーズンの『ファーゴ』には引き続き期待していますし、キャノン一家が現実の脅威であろうとそうでなかろうと、脅威にどう対応するのか、そしてジョストが兄による権力掌握の企みにどう対処するのか、とても楽しみです」と書いています。[ 8 ]ニューヨーク・タイムズのスコット・トビアスは、「暴力が勃発し、登場人物たちがその余波を自分たちに有利に利用しようと奔走する、ファーゴが常にうまく描いてきたタイプのプロットだ。ホーリーはただ自分の邪魔をしないだけでいい。時には少ない方がより良いこともある」と書いている。[ 9 ]