ラデツキー行進曲

ヨハン・シュトラウス（上級）による「ラデツキー行進曲」、表紙、1848年

「ラデツキー行進曲」Op. 228、 (ドイツ語: Radetzkymarsch ;発音[ʁaˈdɛtskiˌmaʁʃ]行進曲『ウィーン行進曲集ⓘ』は、ヨハン・シュトラウス1世が作曲行進曲、第一次イタリア独立戦争クストーツァの戦い、ヨーゼフ・ラデツキー・フォン・ラデツ元帥（曲名の由来オーストリア帝国イタリア軍に勝利したことを祝してウィーン初演されました。その曲調は軍楽的というより祝賀的であるとされていますが、それでも行進する連隊の兵士たちの間で人気を博しました。今日では、この曲は主にウィーン・フィルハーモニー管弦楽団ニューイヤー・コンサートのアンコールとして演奏されることが。

起源

シュトラウスはすでにこのテーマを「ジュベル・カドリーユ」（作品130）で使用していました。

シュトラウスはこのトリオに、元々は4分の3拍子だった「ウィーンのアルター・タンツ」または「ティンレルの歌」[ 1 ]と呼ばれる古い民謡のメロディーを使用しました。ラデツキーがクストーツァの戦い（1848年）に勝利してウィーンに帰還した際、兵士たちは当時流行していたこの歌を歌っていました。伝えられるところによると、シュトラウスはこの歌声を聞き、4分の2拍子にアレンジしたメロディーを「ラデツキー行進曲」に取り入れたとのことです。[ 2 ]

受付

オーストリア、ウィーンの「ラデツキー行進曲」の音符

ウィーンは1848年のオーストリア帝国革命の中心地であり、任命された首相たちは将来の行動方針について慎重であった。1848年5月、陸軍大臣バイエ・フォン・ラトゥール伯爵は、オーストリア国王フランツ・ヨーゼフ1世に相談することなく軍事行動を承認した。ヨーゼフ・ラデツキーは1848年6月と7月にサルデーニャ公カール・アルベルトと交戦し、これを破った。オーストリア帝国軍のこれらの勝利は、ウィーンでラデツキー行進曲にのせて祝われた。[ 3 ]この曲は、ヨハン・シュトラウス2世のワルツ「美しく青きドナウ」と共に、オーストリアの非公式な国歌となった。

この行進曲がオーストリア将校たちの前で初めて演奏された際、彼らはコーラスを聴くと自然と拍手と足踏みをしました。メロディーの最初の繰り返しで静かにリズミカルに拍手し、次の繰り返しで雷鳴のような拍手が続くというこの伝統は、レオポルド・ヴェニンガー（1879–1940）が編曲したオーケストラ版がクラシック音楽会場で演奏される際にもしばしば見られます。[ 4 ]

遺産

1932年、ヨーゼフ・ロスはオーストリア＝ハンガリー帝国の衰退と崩壊を描いた小説『ラデツキー行進曲』を出版した。今日、このテーマ曲は数多くのプロモーション用ジングルや主要なスポーツイベント、特にオーストリア代表のサッカーの試合で使用されている。[ 5 ] 1896年以来、「ラデツキー行進曲」はチリ陸軍の解放者ベルナルド・オイギンス陸軍学校とパラグアイ陸軍の元帥フランシスコ・ソラノ・ロペス陸軍アカデミーの公式奉呈行進曲となっている。イギリスの第1近衛竜騎兵連隊は、「ラデツキー行進曲」を連隊の速行進曲として採用した。[ 6 ]

1946年、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団のニューイヤー・コンサート（Neujahrskonzert）で指揮者のヨーゼフ・クリップスによって初めて演奏されて以来[ 7 ]、この行進曲は常に歓喜のアンコールとして演奏されている。2019年、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団の理事会は、この行進曲の「非ナチ化」を図るため、ヴェニンガー編曲に代わる新編曲版を使用することを発表した[ 8 ] 。 [ 9 ]この新編曲版は、2020年のニューイヤー・コンサートで初演された[ 10 ]。

メロディー

\relative c'' { \set Staff.midiInstrument = #"piano" \tempo 2 = 108 \key c \major \time 2/2 c8 cc r8 ccc r8 e4-\staccato d4-\staccato c4.( b8) a8( gis ab c4-\staccato) d4 g, r4 r4 \acciaccatura f'8 e8-\staccato dis-\staccato e-\staccato r8 \acciaccatura f8 e8-\staccato dis-\staccato e-\staccato r8 \acciaccatura f8 e8-\staccato dis-\staccato e8-\staccato r8 d-\staccato r c-\staccator }

ピースパーツ

「ラデツキー行進曲」はいくつかの主要な部分から構成されています。

  • イントロダクション：オーケストラ全体が演奏し、金管楽器セクションがメロディーを奏でます。
  • 最初の図：弦楽セクションによって演奏されます。
  • 図 2では、オーケストラ全体が図 3 まで演奏し、その後DS (最初の図) に戻ります。
  • トリオ：金管楽器セクションによって演奏され、最後の小節ではトランペットが 3 つの16 分音符を演奏します。
  • 図5：オーケストラ全体が演奏します。
  • 図 6 : オーケストラ全体が演奏し、その後図 5 に戻って繰り返します。
  • オーケストラは最後の小節まで演奏し、その後DC (先頭) に戻ります。
  • オーケストラは図 3 まで演奏し、Fine (「終わり」) 小節で終了します。指示はDa capo al fine (最初からFineという単語まで繰り返す) です。

映画やテレビ番組では

  • シシィ（1955）：フランツ・ヨーゼフとシシィの婚約中に聴かれた曲。
  • 『善き兵士シュヴァイク』（1956年）：何度か聞いた。
  • 盗まれた飛行船（1966年）：何度か聞いた（軍隊が登場するたびに）
  • 『囚人』（1967年 - 1968年）：ヴィレッジ・ブラスバンドによって演奏された。
  • レドル大佐（1985）
  • Mr. Bean (1990): 学校のスピーカーから聞こえた。
  • ラデツキー行進曲[ fr ] (1994): ヨーゼフ・ロス (1894–1939) の同名小説を原作としたこの歴史劇は、1914年までの10年間におけるオーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊を、若きフォン・トロッタ中尉の落胆を通して描いています。この描写は、陽気な旋律と、音楽のライトモチーフであるラデツキー行進曲を揶揄する表現によって強調されています。
  • バトル・ロワイアル（2000）
  • カイロと仲間たち（2007年）：この曲は番組のエンディングテーマのメロディーとして使用されました。
  • 宇宙戦艦ヤマト2199 スターブレイザーズ（2013年）：テレビアニメ『宇宙戦艦ヤマト3199 反逆のルルーシュ』第4期の第3話、宇宙戦闘シーンでこの曲が流れます。キャラクターがリズムに合わせて足を踏み鳴らしている様子から、この曲は実際には艦内で演奏されているものと思われます。
  • Svatojánský věneček [ cz ] (2015) :このチェコのおとぎ話では、王女の求婚者の一人が楽器として機能し、ラデツキー行進曲を演奏できる特別なカートリッジを発明します。
  • DějePIC! (2017): チェコの著名人を題材にしたチェコの子供向けコメディ番組。エピソードの1つはラデッツ元帥に捧げられている。
  • 『The Power of the Dog』（2021）：ローズが練習して演奏に失敗したピアノ曲は、ラデツキー行進曲のバージョンです。

参考文献

  1. ^ “Alter Tanz aus Wien (Tinerllied) - Noten aus dem Repertoire” . Stammtischmusik クロスターノイブルク。2023 年6 月 15 日に取得。
  2. ^ “Alter Tanz aus Wien (Tinerllied) – Noten aus dem Repertoire” . www.stammtischmusik.at 。2019 年6 月 14 日に取得。
  3. ^マーティン・C・ラディ（2017年）『ハプスブルク帝国：ごく短い入門』オックスフォード大学出版局、p.78、ISBN 9780198792963。
  4. ^ “ラデツキー行進曲のフィルハーモニー版” .ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団。 2019 年 12 月 12 日。2023 年6 月 15 日に取得。
  5. ^ “Radetzky Marsch – Austria-Montenegro football” . YouTube . 2014年10月12日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月16日閲覧。
  6. ^ “1st The Queens Dragoon Guards (Welsh Cavalry)” . 2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月14日閲覧。
  7. ^ 「ニューイヤーズ・デイ・コンサート」 BBC 。 2019年6月16日閲覧。
  8. ^ 「ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団のベライニゲン・ノイヤールスコンツェルト・フォン・ナチス・フェルガンゲンハイト」（ドイツ語）。ノイエ・オスナブリュッカー・ツァイトゥング。 2019 年 12 月 12 日。2024 年4 月 3 日に取得。
  9. ^クラーク、ケビン（2019年12月31日）「2020年ウィーン・ニューイヤー・コンサートにおける『ラデツキー行進曲』の非ナチ化」 。 2021年1月10日閲覧。
  10. ^ 「PBSウィスコンシンで放送されるウィーンからのニュース：2020年の新年のお祝い」 PBSウィスコンシン。 2025年2月12日閲覧。

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Radetzky_March&oldid=1330606893」より取得