セシリア・マルムストロム

セシリア・マルムストロム
2024年のマルムストローム
欧州委員会貿易担当委員
在任期間： 2014年11月1日～2019年11月30日
手数料ユンカー
先行カレル・デ・グフト
後継者フィル・ホーガン
欧州内務委員
在任期間： 2010年2月9日～2014年11月1日
手数料バローゾ2世
先行ジャック・バロ
後継者ディミトリス・アヴラモプロス（移民・内務・市民権）
欧州連合担当大臣
在任期間： 2006年10月6日～2010年1月22日
首相フレドリック・ラインフェルト
先行新しいオフィス
後継者ビルギッタ・オールソン
スウェーデンの欧州議会議員
在任期間： 1999年7月1日～2006年10月4日
個人情報
生まれるアンナ・セシリア・マルムストロム1968年5月15日（1968年5月15日）
ストックホルム、スウェーデン
パーティー自由党（2023年以前）無所属（2023年以降）
その他の政治的所属欧州自由民主同盟
教育ヨーテボリ大学パリ大学
サイン
Webサイト公式サイト

アンナ・セシリア・マルムストローム（1968年5月15日生まれ）は、 2014年から2019年まで欧州委員会通商担当委員を務めたスウェーデンの政治家である。彼女はそれ以前には、2010年から2014年まで欧州委員会内務担当委員、 2006年から2010年まで欧州連合担当大臣を務めた。彼女は1999年から2006年までスウェーデンの 欧州議会議員（MEP）であった。

彼女は2023年までスウェーデン自由党（欧州自由民主同盟の一部）のメンバーでした。

若いころ

マルムストロムはストックホルム南部のブレンキルカ教区で生まれ、ヨーテボリで育った。

彼女は1992年から1999年までヨーテボリ大学の学生であり、1994年に研究助手となった。その後、「地域、権力、栄光：西ヨーロッパの地域政党」[ 1 ]と題する論文で政治学の博士号を取得し（1998年）、ヨーテボリ大学政治学部の上級講師（1998～1999年）となった。[ 2 ]彼女の論文は、スペインのカタルーニャとイタリアのロンバルディアに焦点を当てた西ヨーロッパの地域政党に関するものであった。[ 3 ]彼女はヨーロッパ政治、地域主義、移民、テロリズムの分野で研究と教育を行ってきた。

マルムストロームはシュトゥットガルトとバルセロナでも働いています。

彼女はスウェーデン語、英語、スペイン語、フランス語に堪能で、ドイツ語とイタリア語は中級レベルのスキルを持っています。

政治経歴

マルムストロム氏は1980年代後半からスウェーデン自由党に所属し、1997年から党執行部のメンバーを務め、 1998年から2001年まではヴェストラ・イェータランド地方議会議員を務めた。2007年にヤン・ビョルクルンド氏が党首に選出されると、彼女は党第一副議長に任命された。

欧州議会議員（1999～2006年）

マルムストローム氏は1999年にスウェーデンの欧州議会議員に選出され、2004年に再選されました。在任中、外交委員会、憲法委員会、域内市場・消費者保護委員会、人権小委員会、安全保障・防衛小委員会に所属しました。また、ハンガリー（2004年の加盟前）とクロアチアへの議会代表団の副議長も務めました。

マルムストロムは外交委員会委員として、EUの対ロシア戦略に関する批判的な報告書を執筆した。2002年には自由党グループの外交担当報道官に就任した。[ 3 ]彼女はキューバの反体制活動家オスワルド・パヤをサハロフ賞に推薦し、パヤは2002年に議会からサハロフ賞を受賞した。 [ 3 ]

マルムストロム氏は欧州議会議員在任中、ブリュッセルを欧州議会の常任議席とすることを目指すウェブキャンペーン「 oneseat.eu 」 [ 4 ]を立ち上げました。このキャンペーンは、リスボン条約に基づく請願権を承認し、100万の署名を集めた初の請願運動となりました。

2001年、マルムストロームはニック・クレッグやヘレ・トーニング＝シュミットを含む9人の欧州議会議員と共に、欧州議会の日常業務の改革を求める議会改革キャンペーン（CPR）を設立した。[ 5 ]また、マルムストロームは公式文書への国民のアクセス拡大も訴えている。[ 6 ]

スウェーデンの欧州問題担当大臣（2006～2010年）

2006年のスウェーデン総選挙でフレドリック・ラインフェルト中道右派連合が勝利した後、マルムストロムはスウェーデンに戻り、2006年10月6日に就任したラインフェルト首相の内閣で欧州問題担当大臣に就任した。彼女の職務には、制度問題、EU予算の検討、バルト海戦略、リスボン戦略、および2009年の欧州連合理事会のスウェーデン議長国の調整が含まれていた。

マルムストローム氏はスウェーデンのユーロ導入を支持しており、2007年8月にはユーロ加盟に関する国民投票の再実施を訴えた政治家の一人となった（最初の国民投票は2003年）。「もちろん国民投票の結果は尊重しますが、それでも信じるもののために議論する権利は残されるべきだと考えます。2003年の国民投票以来、多くのことが変わりました。スロベニアは加盟し、マルタとキプロスも来年初めに加盟します。来年には少なくとも2つのバルト三国が加盟するでしょう。2010年から2011年には、8か9か国が新たに加盟する可能性があります。加盟国が増えれば増えるほど、加盟国から外れることの政治的な代償は大きくなります。なぜなら、私たちには変化をもたらすことができないからです。スウェーデンは単一欧州通貨圏に加盟しなかったことで経済的に損失を被ったのです。」彼女は、英国商業委員会の報告書を引用し、「我々は輸出で1000億クローナ、輸入で同額の損失を被った。もし我々がユーロ圏に加盟していたら、ユーロ圏との貿易額は13～14%増加していただろう」と述べた。[ 7 ]

欧州委員会委員（2010～2019年）

欧州委員会内務担当委員（2010～2014年）

2009年11月17日、マルムストロムはスウェーデン政府により次期欧州委員に指名された。[ 8 ]指名の際、ラインフェルト首相はカール・ビルト外相を指名しなかった理由として、スウェーデン人が欧州理事会議長やEU外務・安全保障政策上級代表に任命される可能性は低いと述べた。[ 8 ]

欧州委員会のジョゼ・マヌエル・バローゾ委員長は、マルムストロム氏に内務委員のポストをオファーした。これは、人権問題も含まれていた以前の省庁を分割するというリベラル派の要請を受けて設置されたものである。このポストは安全保障を重視するものであったが、マルムストロム委員は欧州議会議員に対し、基本的人権問題を担当する善良な警官にとって悪役となることはないと明言した。彼女は欧州議会議員の承認を得て、2010年2月10日に就任した。[ 9 ]

欧州連合委員としての彼女の最初の取り組みの一つは、児童の性的虐待に対するより強い制裁を主張する指令を提案することだった。 [ 10 ]その提案の一つは、EU加盟国にインターネット上の児童ポルノへのアクセスをブロックする義務を課すことだった。[ 11 ]批評家はこれを、児童を助けるどころか逆効果となるネット検閲インフラの構築であり[ 12 ]民主主義に対する危険な脅威だと解釈している。[ 13 ]しかし、セーブ・ザ・チルドレンやNSPCCなど、児童の権利のために活動するNGOはこの提案を擁護している。[ 14 ]マルムストロムはすぐにソーシャル ウェブや（主にドイツの）日刊紙で「センシリア」というあだ名で呼ばれるようになった。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]これは「検閲」という言葉と彼女の名前「ツェシリア」を組み合わせた造語で、違法 Web サイトの削除を優先するという決定を受けてドイツで同様のフィルタリング技術を確立できなかったドイツの大臣ウルズラ フォン デア ライエンのあだ名「ゼンスルスラ」を模倣したものである。

同じ時期（2010年3月）、マルムストロームは、ヨーロッパ市民の安全とセキュリティを強化する取り組みの一環として、違法な民間銃器の取引と闘う国連銃器議定書第10条を実施するために、欧州議会、理事会、委員会の間で政治的合意を確保した。 [ 18 ]

2011年3月11日、第7回ヨーロッパテロ犠牲者追悼デーにブリュッセルで開催された「暴力的過激化の防止におけるテロ犠牲者の役割」と題する会議で、マルムストロームは個人レベルと国家レベルにおけるテロの壊滅的な影響について演説し、[ 19 ]今後開始される(RAN)プロジェクト(次の段落を参照)の発表で締めくくった。

2011年9月、マルムストロームは過激化認識ネットワーク（RAN）[ 20 ]を正式に立ち上げました。これは、対立ではなく予防措置を通じてテロリズムと暴力的過激主義に対処することを目的としたプロジェクトです。このプロジェクトは、EUのテロ対策および過激化・テロリズムへの勧誘対策戦略における追加的なツールとして実施されています。

1年も経たないうちに、このプロジェクトは科学者、心理学者、NGO、テロ被害者、宗教指導者、市民社会の代表者、警察官、そして諮問委員会からなる汎ヨーロッパのネットワークへと成長した。[ 21 ]

2012年5月2日、マルムストロムはハーバード大学の学生と教授に対し、移民と難民について講演を行い、聴衆と統合、テロリズム、人身売買、そして欧州危機に関する様々な問題について議論した。ケンブリッジ訪問の後、ワシントンD.C.ではエリック・ホルダー米国司法長官 と会談し、 FBIで夜を明かし、新設予定の欧州サイバー犯罪センター（EC3）の計画について活発な意見交換を行った。[ 22 ]マルムストロムの米国短期滞在は、 CSIS（サイバーセキュリティ・スタディ・センター）の会議でのサイバーセキュリティに関する講演で締めくくられた。

2012年11月26日、マルムストロームはユーロポールの長官ロブ・ウェインライトとともに、ネット上での児童の商業的性的搾取に対抗する新たな欧州金融連合の発足を発表した。[ 23 ] [ 24 ] 連合の目的は、可能な限り民間関係者と協力して国際的な法執行機関の捜査を支援すること、ホスティングサービスやニュースグループなどあらゆる種類のインターネット環境を通じてインターネット上での商業的な児童の性的搾取を評価および調査すること、さまざまな情報通信技術を通じて児童の性的虐待コンテンツを配布しようとする犯罪者によるサービスの悪用から正当な民間企業の利益を保護すること、法執行機関と民間企業がトレーニングとリソース共有を通じて問題に対処できるようにすること、意思決定者に情報を提供し続け一般の人々の意識を高めることである。

2012年12月5日、ベルギーのブリュッセルで開催された会議で、ベルギーのパオラ王妃陛下の高等な後援を受け、[ 25 ]マルムストロームと米国司法長官エリック・ホルダーは、オンライン上の児童性的虐待に対する世界同盟を立ち上げました。

ウェインライト氏[ 26 ]の強力な支持を得たこの同盟は、世界中の意思決定者を結集し、被害者の特定と支援、そして加害者の訴追を改善することを目的としたイニシアチブである。この同盟は、世界48カ国（EU加盟国27カ国とEU非加盟国21カ国：アルバニア、オーストラリア、カンボジア、クロアチア、ジョージア、ガーナ、日本、モルドバ、モンテネグロ、ニュージーランド、ナイジェリア、ノルウェー、フィリピン、セルビア、韓国、スイス、タイ、トルコ、ウクライナ、アメリカ合衆国、ベトナム）が参加しており、この分野でこれまでに設立された中で最も偉大なプロジェクトの一つである。

2013年1月11日、ウェインライト氏とマルムストローム氏はサイバー犯罪対策を目的とした欧州サイバー犯罪センター（EC3）を正式に設立した。

  • オンライン詐欺など、組織的なグループが巨額の犯罪利益を得るために行うもの
  • オンラインでの児童性的搾取など、被害者に深刻な危害を与える
  • EUの重要なインフラと情報システムに影響を与える

マルムストローム氏は2014年11月1日、ユンカー委員会​​の委員としてEU貿易担当委員の職務に就任した。

欧州委員会貿易担当委員、2014～2019年

2014年7月、スウェーデンのフレドリック・ラインフェルト首相は、マルムストロム氏を欧州委員会委員として2期目に指名した。9月までに欧州議会は彼女の指名を支持した。[ 27 ]彼女は2014年11月1日、ユンケル委員会の委員としてEU貿易担当委員に就任した。[ 28 ]

マルムストロム氏は、ロシア・ウクライナ戦争の最中、指名公聴会ですでにEUとウクライナ間の自由貿易協定の修正を求めるロシアの要求を拒否していた。[ 29 ] 2015年12月、彼女はロシアの懸念を打開しようと最後の試みをしたが失敗した。その懸念の一部は欧州および世界貿易機関の規則に反するものだった。[ 30 ]

マルムストロム氏の任務書には、主要任務の一つとして、米国との物議を醸した貿易交渉である環大西洋貿易投資連携協定（TTIP）の「成功裡の締結」も含まれていたが、TTIPに対する欧州の国民の懸念に対処するため、交渉権限には多くの制約と制限が課されていた。[ 31 ]同条約に強く賛成する見解を表明していたマルムストロム氏は、[ 32 ]就任後2週間で米国との交渉を再開させようとした。[ 33 ] 「前例のないレベルの透明性」を謳っていたにもかかわらず、条約草案はドイツ連邦議会などのEU加盟国議会や、当時のジグマール・ガブリエル副首相などの政治指導者には読まれなかった。[ 34 ]

2015年5月、マルムストロム氏とトルコのニハト・ゼイベクチ経済大臣は、欧州連合（EU）とトルコの関税同盟を拡大し、サービス、政府契約、ほとんどの農産物を含める枠組みを発表した。 [ 35 ]また、彼女のリーダーシップの下、EUは2015年8月にベトナムとの主要貿易協定の交渉を完了させ、今後10年間で欧州とベトナムの間の関税の99%を撤廃し、貿易、サービス、投資、知的財産、衛生植物検疫措置、政府調達、紛争解決、持続可能な開発に対する非関税障壁も撤廃した。[ 36 ] [ 37 ]

その後のキャリア

マルムストロームは2019年より、ヨーテボリ大学ビジネス・経済・法学部の客員教授を務めている。また、2019年より、カレン・ドンフリートとヴォルフガング・イシンガーが共同議長を務める、ドイツ・マーシャル基金とヘルムート・シュミット連邦首相財団（BKHS）の大西洋横断タスクフォースに所属している。[ 38 ]

2020年9月、ステファン・ロベーン首相率いる政府は、マルムストロム氏を経済協力開発機構（OECD）の事務総長候補としてスウェーデンから指名した。[ 39 ]選考過程で彼女は最終候補者となったが、最終的には2021年3月にマティアス・コルマン氏に敗れた。[ 40 ]

2021年から2022年にかけて、マルムストロームはカール・ビルト、ケリー・グリア、新浪剛史が議長を務める三極委員会の「移行期の世界資本主義に関するタスクフォース」のメンバーであった。[ 41 ]

2022年、マルムストロームはコヴィントン・アンド・バーリング法律事務所のブリュッセル事務所に シニアアドバイザーとして加わった。[ 42 ] 2023年以来、彼女はカリプソ・ニコライディスが議長を務める欧州政策研究センター/ハインリヒ・ベル財団のEU民主主義強化に関するハイレベルグループの一員となっている。[ 43 ]

2023年5月、マルムストロムは、スウェーデン自由党のティド協定への参加に反対したため、同党を離党すると発表した。[ 44 ] [ 45 ]

その他の活動

論争

2015年10月12日付のインディペンデント紙に掲載された記事で、マルムストローム氏は「ウォー・オン・ウォント」の事務局長ジョン・ヒラリー氏との議論の中で、「貿易協定がこれほど熱烈で広範な反対を引き起こしたことはかつてない」と認め、「私はヨーロッパの人々から私の信任を受けているわけではない」と述べたと報じられている。[ 51 ]マルムストローム氏は後にこの発言を否定し、TTIP交渉の信任はヨーロッパ諸国政府によって決定され、ヨーロッパの人々自身によって決定されるものではないという自身の説明から推論した「捏造された発言」だと述べた。[ 52 ]また、彼女は欧州議会で、欧州議会議員によって委員として承認された以上、ヨーロッパの人々から私の信任を受けていると主張した。[ 53 ]ヒラリー氏はこの発言を撤回しなかった。[ 52 ]

私生活

マルムストロームは既婚で子供もおり、ベルギーのブリュッセルに住んでいます。[ 54 ]彼女は地域政党、地域主義、スペイン政治、ヨーロッパ政治、移民、テロリズムに関する著書、記事、エッセイを多数執筆しています。

履歴書

教育

キャリア

参考文献

  1. ^地域、地域、地域: Västeuropa.
  2. ^ 「CECILIA MALMSTRÖM – CURRICULUM VITAE」（PDF）ブリュッセル、ベルギー：欧州委員会。2012年7月3日。 2014年9月29日閲覧。
  3. ^ a b c Bengt Ljung (2009 年 6 月 17 日)、Cecilia Malmstrom – 社交的なスウェーデン人のヨーロッパの声。
  4. ^ 「Oneseatキャンペーン」 Oneseat.eu。 2007年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^マーティン・バンクス（2004年1月28日）、欧州議会議員候補者は改革誓約への署名を促される。ヨーロッパの声。
  6. ^公的登録スケジュールに疑問が生じるEuropean Voice、2002年2月27日。
  7. ^「同盟、自由党のユーロ投票要求を拒否」 The Local 2010年4月23日閲覧。
  8. ^ a bヤール・ヘットランドとサイモン・テイラー (2009 年 11 月 17 日)、スウェーデンはマルムストロームをヨーロッパの声のコミッショナーに指名 。
  9. ^ Toby Vogel (2010年2月10日)、「新チームが就任」European Voice。
  10. ^ 「プレスリリース – 欧州委員会は児童性的虐待、性的搾取、児童ポルノに対するより厳しい制裁を求めている」。Europa（ウェブポータル）。
  11. ^ 「プレスリリース – マルムストローム委員、性的虐待、児童の性的搾取、児童ポルノ対策指令に関する政治的合意を歓迎」 Europa（ウェブポータル）。
  12. ^ McNamee, Joe (2010年3月29日).「児童ポルノに対する無意味な行動」 . The Guardian . 2010年3月31日閲覧。
  13. ^レーマン、アレクサンダー：「Cleanternet.org – よりクリーンで安全なインターネットのために」。Cleanternet.orgのクリップ。2010年4月23日閲覧。
  14. ^ [1] 2010年6月20日アーカイブ、 Wayback Machine
  15. ^ Borchers、Detlev (2010 年 3 月 30 日)。「ジータプトイムダンケルン」。フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング。 2010 年 3 月 31 日に取得。 (ドイツ語)
  16. ^フロリアン、ギュスゲン (2010 年 3 月 30 日)。「シュヴァルツ・ゲルプ・ムス・ブリュッセル・パロリ・ビーテン」。デア スターン。 2010 年 3 月 31 日に取得。 (ドイツ語)
  17. ^ “Aus Zensursula wird Censilia” 2010 年 4 月 1 日にウェイバック マシンにアーカイブ。フランクフルター・ランシャウ。 2010 年 3 月 30 日に取得。 (ドイツ語)
  18. ^ 「プレスリリース – マルムストローム委員、民間銃器の違法取引に対抗するためのより厳格な規則に関する政治的合意を歓迎」。Europa（ウェブポータル）。
  19. ^ 「プレスリリース - 欧州委員会内務担当委員 第7回欧州テロ犠牲者追悼の日 会議「暴力的過激化防止におけるテロ犠牲者の役割」ブリュッセル、2011年3月11日」。Europa（ウェブポータル）。
  20. ^ 「各局長 – 内務 – 私たちの活動 – ネットワーク – 過激化啓発ネットワーク」欧州委員会。
  21. ^ 「過激化の防止」欧州委員会、2012年7月17日。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月2日閲覧。
  22. ^ 「ワシントンにおけるサイバー犯罪に関する議論」欧州委員会、2012年6月17日。2012年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月2日閲覧。
  23. ^ 「インターネット上での児童の商業的性的搾取に対抗する欧州金融連合が発足」ソフィア・グローブ、2012年11月27日。
  24. ^ “Official EFC Launch, 26 November 2012” . 2014年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月30日閲覧。
  25. ^ 「エリック・ホルダー、小児性愛撲滅同盟の設立に協力へ」 HuffPost 、 2012年12月4日。
  26. ^ 「Safernet – より安全なインターネットのためのホットライン」 Safernet.ro。2014年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月30日閲覧。
  27. ^アンドリュー・ガードナー（2014年9月30日）、欧州議会議員がマルムストロームのEuropean Voiceを支持 。
  28. ^ Cynthia Kroet (2014年7月31日)、スウェーデンがマルムストロームを欧州の声の委員に指名 。
  29. ^ロビン・エモット（2014年9月29日）、ロシアはEU・ウクライナ協定を変更できない：EU貿易担当候補者ロイター。
  30. ^イアン・ウィシャート（2015年12月21日）、 EU、欧州・ウクライナFTAでロシアとの合意に至らず、ブルームバーグ・ビジネス。
  31. ^マルムストローム氏によるユンカー委員会​​貿易担当委員としてのミッションレター（2014年11月1日） – アクセス日（2014年11月27日）
  32. ^ [2]ガーディアン、2015年2月16日アクセス]
  33. ^マルムストローム氏、EU・米国貿易交渉の復活を目指す、EUオブザーバー（2014年11月18日） – アクセス日（2014年11月27日）
  34. ^ 「TTIPの透明性」。
  35. ^マシュー・ダルトン、エムレ・ペカー（2015年5月12日）、 EUとトルコが関税同盟を拡大The Wall Street Journal。
  36. ^クリスチャン・オリバー（2015年8月4日）、ブリュッセル、ベトナムとの貿易協定を締結フィナンシャル・タイムズ。
  37. ^ Jonathan Stearns (2015 年 8 月 4 日)、 EU とベトナムが 2017 年末に自由貿易協定を締結、Bloomberg Business。
  38. ^ドイツ・マーシャル基金とドイツ連邦首相ヘルムート・シュミット財団が「大西洋横断タスクフォース」を立ち上げ、米欧関係の前進を目指すArchived 14 December 2019 at the Wayback Machineドイツ・マーシャル基金、2019年12月12日のプレスリリース。
  39. ^ 「セシリア・マルムストローム – スウェーデンのOECD事務総長候補」ストックホルム：スウェーデン外務省。2020年9月1日。 2020年9月7日閲覧。
  40. ^ GV De Clercq と Richard Lough (2021年3月12日)、オーストラリアのコーマン氏がOECDを率いる、気候活動家は失望 ロイター通信。
  41. ^移行期の世界資本主義に関するタスクフォース三極委員会。
  42. ^ Cecilia Malmström が Covington の公共政策部門に加わる Covington & Burling、2022 年 1 月 5 日のプレスリリース。
  43. ^ EU民主主義強化に関するCEPS-SWPハイレベルグループ、欧州政策研究センター（CEPS）、2023年5月1日のプレスリリース。
  44. ^ミミ、ニルソン (2023 年 5 月 11 日)。「セシリア・マルムストローム: Lämnade L på grund av Tidöavtalet」。SVT ニュヘテル。2023 年5 月 15 日に取得。
  45. ^ Szumski, Charles (2023年5月11日). 「元EU委員、極右の自己満足を理由にスウェーデン自由党を辞任」 . Euractiv . 2023年5月15日閲覧。
  46. ^欧州外交評議会のメンバー 。
  47. ^ヨーロッパの友が理事会に29名の新メンバーを任命ヨーロッパの友、2020年6月25日のプレスリリース。
  48. ^ MPI理事会は、政府、民間セクター、法律の分野で優れた経験を持つ新メンバーを承認しました。移民政策研究所（MPI）、2020年6月17日のプレスリリース。
  49. ^大西洋横断リーダーシップネットワーク諮問委員会。
  50. ^メンバーシップアーカイブ済み2020年8月9日 at the Wayback Machine三極委員会。
  51. ^ 「ジョン・ヒラリー：「TTIPがこれ以上恐ろしいことになるとは思わなかったが、担当のEU当局者と話してみた」「 .インディペンデント. 2015年10月15日.
  52. ^ a b「EU貿易委員、War on WantのリーダーがTTIPの発言を『捏造』したと主張」インディペンデント紙、2015年10月15日。 2016年5月18日閲覧。
  53. ^ David Campbell Bannerman MEP Channel (2015年10月16日)、EU Trade Commissioner Claims Charity Leader Fabricated Quote、2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月18日閲覧。
  54. ^ 「About me: Biography」欧州委員会 – セシリア・マルムストローム. 2014年9月30日閲覧。
Wikiquoteにセシリア・マルムストロームに関する引用句があります。
ウィキメディア・コモンズには、セシリア・マルムストロームに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cecilia_Malmström&oldid=1311680632#European_Commissioner_for_Home_Affairs.2C_2010.E2.80.932014」より取得