ヨルダン・ラディチコフ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | ヨルダン・ディミトロフ・ラディチコフ （1929年10月24日）1929年10月24日 |
| 死亡 | 2004年1月21日（2004年1月21日）（74歳） ソフィア、ブルガリア |
| 職業 | 作家、劇作家 |
ヨルダン・ディミトロフ・ラディチコフ（ブルガリア語: Йордан Радичков、1929年10月24日 - 2004年1月21日）は、ブルガリアの作家、劇作家。
文芸評論家のアデリーナ・アングシェヴァとガリン・ティハノフは、彼を「20世紀後半のブルガリア文学において、おそらく最も重要な声」と評した。[1]一部の文芸評論家は彼をブルガリアのカフカやゴーゴリと呼んでいる。[1]ラディチコフは数多くの短編小説、長編小説、戯曲で広く知られている。また、ザコ・ヘスキヤ監督の『熱気球』 （1966年） 、『縛られた風船』（1967年）、『最後の夏』（1974年） の脚本でも知られている。
2000年、ラディチコフは政府高官賞であるバルカン山脈勲章を受章した。[2] 2007年には、ソフィア市中心部にある旧王宮（現在は国立美術館） の庭園に、彼に捧げられた記念碑が正式に開館した。[3]
若いころ
彼は1929年10月24日、ブルガリアのモンタナ州カリマニツァ村の貧しい家庭にヨルダン・ディミトロフ・ラディチコフとして生まれた。 [4] 1947年、ベルコヴィツァの町の高校を卒業した。[4]ラディチコフは1951年にナロドナ・ムラデジ（国民青年）新聞のヴラツァ地方特派員としてキャリアを開始し、1952年から1954年まで同紙の編集者を務めた。[4] 1954年から1960年の間、ベチェルニ・ノヴィニ（イブニングニュース）紙の編集者として働いた。[4]
作家としてのキャリア
ラディチコフの文学的キャリアは、新聞「ヴェチェルニ・ノヴィニ」（イブニング・ニュース）に短編小説を書き始めたことから始まり、初期の短編集は読者や批評家の注目を集めました。1959年には初の長編小説『サルチェト・ビエ・ザ・ホラタ』（民衆のために鼓動する）を出版し、続いて『プロスティ・ルツェ』（1961年）と『オーブルナート・ネベ』 （1962年）を出版しました。いずれも社会主義リアリズムの公式スタイルで書かれています。
このロマンチックなスタイルは、徐々にパロディやグロテスクなスタイルに取って代わられ、フォークロア的な要素、例えばフォークファンタジーやユーモアなどが増していった。ラディチコフはスタイルや現実をパロディ化し始めた。彼の作品は、対象から本来の次元を奪い、文脈から切り離した。彼は異種のジャンルを組み合わせ、現実を喜劇に変え、笑いによって人生の不条理な側面を和らげた。空想と現実が混ざり合ったラディチコフの作品は、産業文明のイメージと遠い神話上の過去のイメージを融合しており、バルカン半島のマジックリアリズムと定義されることもあった。彼のパロディ的なスタイルは、当初、支配的な共産党から敵意を買った（彼はしばしば原始主義、現実逃避、暗い不可知論だと非難された）。彼の作品（散文と戯曲）の多くは、故郷であるブルガリア北西部の登場人物や民族誌に基づいている。自身の村カリマニザが破壊され、現在「オゴスタ」ダム（1983年）の水面下にあるという事実は、彼の著作の中で繰り返し取り上げられるテーマとなり、ラディチコフが読者を回想の中で導く世界から「現代」世界が乖離していることを象徴するもう一つのメタファーとなった。彼の著作のもう一つの主要テーマは自然と野生動物である。散文の中で、彼は村人や猟師がしばしば混沌と非合理的な物語を語る様子を巧みに用いている。[5]ラディチコフは長年にわたりブルガリア国内および国際社会で人気と認知度を高め、ノーベル賞候補にもなった。
ラディチコフが1966年に執筆した映画『熱い正午』（ Goreshto pladne）は、急流に閉じ込められた少年を溺れかけた少年を救おうとする人々の奮闘を描いた物語で、作家にとって大成功を収めました。 1969年の小説『火薬のプライマー』（ Baruten bukvar）は、母国ロシアで初めて、単なる理想化ではなく、冒涜的な表現、幻想、そして民話の知恵を力強く融合させた社会主義を描いた作品です。受賞作品『最後の夏』（Posledno liato、1974年）は、激しく変化する世界の中で、必死に自らのアイデンティティを貫こうとする男の寓話です。
彼は国内外で高く評価されている児童書も数多く執筆しました。中でも『ニェ・ヴラブチェタタ（われらスズメ）』はブルガリアで特に人気を博しています。
ラディチコフは自身の作品に独自の抽象画を頻繁に用いており、それが彼の芸術的存在のもう一つの特徴となっている。
ラディチコフは、その言語表現と方言の用法で特に有名である。批評家たちは「ラディチコフの作品における真の主人公は言葉である」と述べている。[6]ラディチコフがブルガリア文化に与えた影響を最も大きく示すのは、彼の作品がブルガリア語の日常語に 多くの新語[7]や表現を導入したという事実であろう。
賞と公的な表彰
ラディチコフは国内外で文学、演劇、映画で数多くの賞を受賞しており、[2]その中には、スタラ・プラニナ勲章（ブルガリア最高勲章、2003年）、イタリアのグリンツァーネ・カヴール賞最終候補（1984年）、パリ国際芸術アカデミー賞（1993年）などがある。[2]ブルガリア・スウェーデン友好協会の創設メンバーであり、初代会長（1984～1991年）を務め、スウェーデン国家北極星勲章（1988年）を受賞した。[2]
彼はブルガリアの公的生活において著名な人物であり、1962年以来ブルガリア作家連盟のメンバーであり、 2001年にブルガリア社会党の国会議員に選出されたが、すぐに意見の相違で辞職し、晩年はますます政治から遠ざかっていった。
ラディチコフの作品は30以上の言語に翻訳されており、2001年にはノーベル文学賞にノミネートされた。
名誉
南極のサウス・シェトランド諸島リビングストン島のラディチコフ峰は、ヨルダン・ラディチコフにちなんで名付けられました。
参考文献
- ^ ab Angusheva, Adelina (2004年1月31日). 「訃報 ヨルダン・ラディチコフ：破壊的な洞察力に満ちた著名なブルガリア人作家」ガーディアン. 2012年1月19日閲覧。
- ^ abcd ヨルダン・ラディチコフの伝記（ブルガリア語）
- ^ ラディチコフに捧げられた記念碑
- ^ abcd Yordan Radichkov ウェブページ Archived 15 February 2012 at the Wayback Machine (ブルガリア語)
- ^ アタナソワ、リュバ。 「ЗА СРЪБСКОТО ПРАСЕ И СЮЖЕТА НА "СВИРЕПО НАСТРОEНИЕ」（ブルガリア語）。文学者。2012 年1 月 19 日に取得。
- ^ マリア・プシャステク＝サモコフ。 「На Йордан Радичков словата диви и опитомени...」（ブルガリア語）。スロボ.bg 。2012 年1 月 19 日に取得。
- ^ グトラノワ、イルカ。 「НЕОЛОГИЗМИТЕ НА ЙОРДАН РАДИЧКОВ В КНИГАТА МУ「ПУПАВО ВРЕМЕ」」。文学者。2012 年1 月 19 日に取得。
外部リンク
- ラディチコフに捧げられたウェブページ
- UNESCO Courier インタビュー：「ヨルダン・ラディチコフ：あり得ないブルガリア人」（英語）
- IMDbのヨルダン・ラディチコフ
