ラジオ・バリ

イタリアのバーリから放送する出力20kWのラジオバーリ放送局は、1932年にイタリア国営放送会社EIARによって開設された。

1932年の建物。

ラジオ・バーリの主導的な提唱者の一人は、イタリアの提督で上院議員のアンジェロ・ウーゴ・コンツであった。コンツは、ラジオの発明者でノーベル賞受賞者のグリエルモ・マルコーニと共にイタリア王国の上院議員を務めた。コンツ提督(イタリア海軍)は、1911年から1912年の伊土戦争第一次世界大戦の両方で勲章を受けた退役軍人であった。[ 1 ] コンツ提督は、最初は伊土戦争、次いで第一次世界大戦中に、海軍艦艇間のサイトレス通信にマルコーニの「無線通信」をイタリア海軍(イタリア海軍)に採用する上で重要な役割を果たした(マルコーニはその貢献が認められ、イタリア海軍の司令官に任命された)。ラジオ・バーリ・プロジェクトのアラビア語番組制作のため、コンツ提督はローマ在住でローマ大学でアラビア語を教えているレバノン人マロン派の司祭、ピエトロ・スフェア師の協力を得た。[ 2 ]

ファシスト政権下のラジオ・バーリ

ラジオ・アラバ・ディ・バーリ 1941年1月~4月号、ラジオ・バーリが発行したアラビア語放送の詳細を収録した付録雑誌(インド事務所記録、大英図書館、IOR/R/15/5/214)

ファシスト政権の決定により、1934年、ラジオ・バリはアラビア語圏のリスナー向けに音楽や政治解説を添えたプロパガンダおよび反プロパガンダ番組の放送を開始した。午前10時30分から午前3時まで定期的に放送されたこれらの放送は、地中海沿岸全域で受信され、当時イギリスフランスの影響が強かったエジプトパレスチナイラクシリアレバノンアルジェリア、チュニジアモロッコなどの国々にも届いた。数か月後、同局はギリシャ語での放送も開始した。その後の数か月間は、枢軸国連合国のラジオ局間で無線信号の妨害を含む真の無線戦争が繰り広げられ、これは第二次世界大戦中ずっと続いた。

1938年2月8日、エルサレムの路上で地元のアラブ人の少年たちを雇い、出所不明の人物から放送局​​の宣伝パンフレットが配布された。パンフレットには、その週の番組表に加え、アメリカとイギリスの情報源からのパレスチナ支持のアラブ民族主義者のメッセージも引用されていた。[ 3 ]

1943年、ペルシャ湾ラジオ聴取者委員会のバーレーン支部は、BBCアラビア語放送がラジオ・バーリやラジオ・ジーセンとの競争力を高めるために番組構成を変更する必要があるかどうかを議論した。委員会は、ラジオ・バーリを聴く人がそれほど多くないため、変更は問題ではないと結論付けた。[ 4 ]

レジスタンス運動中のラジオ・バーリ

1943年9月8日、南イタリアでまだ稼働していた数少ない放送局の一つであるバーリの放送局が、哲学者ベネデット・クローチェと政治的に近い地元の知識人グループと、反ファシスト、共和主義者、民主主義者、行動党の活動家らのグループによって平和的に占拠された。数人のラジオ技術者の協力を得て、彼らは9月11日、ローマを出発したイタリア国王ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世の最初のメッセージを送信することに成功した。こうしてラジオ・バーリは自由イタリアの最初の放送を行うことができた。1943年9月23日から、ラジオ・バーリの施設はアメリカ人によって占拠され、彼らは直ちにそれをアルジェ本部の機関紙とした。中心となる番組は「イタリアは戦い続ける」で、連合軍司令部の指示に従いながら、演説者は南イタリアの世論をターゲットに、前線からのニュースや証言、ゲリラ活動、パルチザンや反ファシズムのプロパガンダに関する情報など、興味深い内容を盛り込んだ番組を放送したこれら政治番組は「レコード店が丸ごと占拠されるほどの大量の音楽」によって支えられていた。 [ 5 ] 2011年に出版された、1943年から45年にかけてのイタリアにおける英国特殊作戦執行部(SOE)の歴史書の中で、デイビッド・スタッフォードは次のように述べている。

レジスタンス組織との連絡は、ラジオ・バーリを通じても維持されていた。これは連合軍の管理下にある放送局で、毎晩グリニッジ標準時20時30分に、第1特殊部隊と政治戦争委員会執行部が共同制作したレジスタンス特別番組がイタリア全土に放送されていた。この放送網を通じて、レジスタンス組織への一般指令が送られ、補給物資の投下に関する警報が受信委員会に伝えられた。また、信号が発せられた際にレジスタンス組織全体に行動命令が送られる手段でもあった。[ 6 ]

参考文献

  1. ^ 「コンツ提督、ニューヨークに到着――イタリア人将校が戦艦コンテ・ディ・カヴールに到着」ニューヨーク・タイムズ、1919年9月15日。
  2. ^ Arcivescovo Pietro Sfair grande orientalista e predicatore, vita e opere [ Archbishop Pietro Sfair great orientalista and preacher, life and work ] (in Italian). Rome: Matabi al-Karim al-Hadithath. 1974. 2025年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月22日閲覧
  3. ^ 「バーリからのアラビア語放送を宣伝するパンフレット」 JTA3巻第158号。ユダヤ電信通信社。1938年2月2日。2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月28日閲覧
  4. ^ "「電信、郵便、無線通信。BBCと全インドラジオによるアラビア語放送(ペルシャ湾ラジオ聴取者会議の議事録を含む)」コレクション193番、35/25(4) [97r] (193/523)、大英図書館:インド事務所記録および個人文書、IOR/L/PS/12/4134。カタールデジタルライブラリ。1943年2月2日。2023年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月28日閲覧
  5. ^ “La storia della radio. La sede di Bari” . radio.rai.it (イタリア語)。 2004 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ
  6. ^スタッフォード 2011、240ページ。

さらに読む