ラファエル・マスカレニャス事件

ラファエル・マスカレニャス事件
位置リオデジャネイロ、ブラジル
日付2010年7月20日 （2010年7月20日）
攻撃タイプ
事故、殺人
死亡者（数1
被害者ラファエル・マスカレニャス
加害者ラファエル・ブッサムラ、ガブリエル・エンリケ・デ・ソウザ・リベイロ、ロベルト・ブッサムラ、ギリェルメ・ブッサムラ
問い合わせ警察の捜査

ラファエル・マスカレニャス事件は、 2010年7月20日に学生でミュージシャンのラファエル・マスカレニャスが殺害されるに至った事故を指す。[ 1 ]女優シッサ・ギマランイスの息子である彼は、ガベアで、現在はメンテナンスのため閉鎖されていたラファエル・マスカレニャス音響トンネルと呼ばれるトンネル内で轢かれたが、その日はメンテナンスは行われておらず、CET-Rioからトンネルが閉鎖されるという兆候はなかった。CET-Rioによると、トンネルはファヴェーラ・ダ・ロシーニャの入り口でのみ閉鎖され、トンネル内でUターンが行われ、2台の車が進入し、そのうち1台が鑑定によると時速約100キロでラファエルに衝突したという。[ 2 ]この若者は2人の友人とスケートボードをしていたが、そのスポーツの練習も禁止されていた場所だった。[ 3 ]

被害者

ラファエル・マスカレニャス
生まれる
ラファエル・ギマランイス・マスカレニャス
（1991年9月24日）1991年9月24日
リオデジャネイロ、ブラジル
死亡2010年7月20日（2010年7月20日）（18歳）
リオデジャネイロ、ブラジル
死因ひき逃げ
職業音楽学生
知られているリアリティ番組「Geleia do Rock」の参加者が轢かれて悲劇的な死を遂げた
両親

ラファエル・ギマランイス・マスカレニャス（リオデジャネイロ、1991年9月24日 - リオデジャネイロ、2010年7月20日）は18歳で、音楽家および学生だった。女優シッサ・ギマランイスの3人の子供の末っ子であり、サックス奏者のラウル・マスカレニャスとの間に生まれた唯一の子供であった。この若者は、歌手ファファ・デ・ベレンの一人娘であるマリアナ・ベレンの父の兄弟でもある。ラファエルはザ・グッドフェローズのギタリスト兼バックボーカリストであり、[ 4 ]ケーブルチャンネルMultishowのリアリティ番組Geleia do Rockの残りの12人の参加者の1人であり、[ 5 ] リオデジャネイロ・ポンティフィカル・カトリック大学（PUC-Rio）で土木工学を学んでいたが、建築学コースへの編入過程にあった。[ 6 ]彼は音楽コースを受講するため、ヨーロッパへ出発しようとしていました。リアリティ番組が放送されたその日に、この若者は亡くなりましたが、当日は番組の発表はありませんでした。司会者のベト・リーが、このミュージシャンを追悼する声明を発表しただけでした。[ 7 ]

彼の遺体は、死後水曜日の間中、カジュ地区にあるカルモ記念垂直墓地に埋葬された。 [ 8 ]通夜に出席した友人の中には、エリオ・デ・ラ・ペーニャ、ミゲル・ファラベラ、クラウディア・ヒメネス、ヘロイサ・ペリセ、ディオゴ・ヴィレラ、アドリアナ・エステベス、カミラ・モルガド、マルコ・ナニーニ、スサナ・ヴィエイラ、マイテ・プロエンサ、ソニア・ブラガ、レーニン、ラウル・ガソラなどがいた。ロサマリア・ムルチーニョ、ヌーノ・レアル・マイア、アレクサンドル・ボルヘス、ルシア・ベリッシモ。火葬式は翌日、サンフランシスコ・ザビエル墓地および火葬場で行われた[ 9 ] 。 [ 10 ]

2010年7月27日、イパネマのノッサ・セニョーラ・ダ・パス教会で没後7日目のミサが執り行われた。少年の親族に加えて、ルシオ・マウロ、シルヴィア・ファイファー、リーリア・カブラル、マイテ・プロエンサ、カロリーナ・ディークマン、ネイ・ラトラカなどが式典に出席した。[ 11 ]

2010年7月29日、トンネル内で轢かれたミュージシャンの追悼式が行われた。ミュージシャンの家族や友人が式典に出席した。[ 11 ] 参加者は歌ったりスケートをしたり、トンネルの壁に愛と平和のメッセージを落書きしたりした。ラファエルの母親であるシッサさんは「ありがとう、ラファエル！」と書いた。[ 11 ] ラファエルの父親は、ラファエルがリードボーカル兼ギタリストを務めていたバンド「ザ・グッドフェローズ」でサックスを演奏していた。[ 11 ]

若者の死から1年が経ち、ガベアにあるヒポドロモ・アップ・ナイトクラブで彼を偲んでコンサートが開かれた。その夜のメインイベントは、若きラファエルが在籍していたバンドの元メンバーで結成されたバンド「オス・ラファエル」だった。ミュージシャンたちは、このパフォーマンスのために特別に集まった。イベントはミュージシャンの母親が主催し、兄弟のジョアン・ヴェーリョとカミラ、父親のラウル・マスカレニャスなどの家族、カエターノ・ヴェローゾ、グータ・ストレッサー、パトリシア・トラヴァッソス、ジュゼッペ・オリスターニオ、エドゥアルド・ドゥセック、ダド・ヴィラ＝ロボス、シンシア・ハウレット、アレクサンドラ・リヒターなど友人数名が出席した。同日朝、家族はガベアにあるクラリッサス修道院で少数の人のためにミサを執り行うために集まった。その前の20日の早朝、女優は友人らとともに車が轢かれた場所に行き、花を手向けた。[ 12 ] [ 13 ]

事件

轢く

2010年7月20日火曜日の早朝、ラファエルと2人の友人（ジョアン・ペドロ・ゴンサルヴェスとルイス・キンデレ）[ 14 ]は、ズズ・エンジェル・トンネルの延長であるアコースティック・トンネルでスケートボードをしていたところ、マスカレニャスが車にひかれた。このトンネルは通常通り、午前1時10分から午前4時10分の間はメンテナンスのために閉鎖されていた。[ 15 ]捜査によると、2台の車両はサン・コンラッド[ 16 ]に向かっており、開いていた緊急通路を使って戻ってきたと思われる。この2台の車、ホンダ・シビックとフィアット・シエナは、通行禁止を利用してクラックに賭けたと思われる。この車のうち1台、シエナはトンネルを下る途中でラファエル・マスカレニャスを猛スピードではねた。車の運転手であるラファエル・デ・ソウザ・ブッサムラは、助けることなく現場から立ち去った。事件後、彼はパトカーに止められたが、警察に賄賂を払うことを約束して釈放された。

消防隊員によると、ラファエルさんは生きたまま、市南部レブロンのミゲル・コウト病院に搬送された。リオ市保健局長は、ラファエルさんは頭部、胸部、腕、脚に多発外傷を負った状態で病院に搬送されたと発表した。手術を受けたが、同日午前8時頃に死亡した。[ 2 ]

警察の腐敗

トンネル出口監視システムの画像には、運転手ラファエル・デ・ソウザ・ブッサムラ氏の車に憲兵車両が近づいた瞬間が映っていた。憲兵車両は彼らを警察署まで搬送するはずだったが、そうしなかった。[ 17 ]その後、画像が表面化した後、車両に乗っていた憲兵のマルセロ・ホセ・レアル・マルティンス軍曹とマルセロ・デ・ソウザ・ビゴン伍長[ 17 ]は、車が事故に遭った形跡を全く見なかった。しかし、7月22日の朝、車は前面が半分破壊された状態で警察署に到着した。車両のフロントガラスは割れ、ボンネットはへこみ、ヘッドライトは粉々に砕け、バンパーはなかった。[ 18 ]証言の中で、ラファエル・ブッサムラ氏は、警察が車両の解放に1万レアルを請求したと述べた。運転手によると、憲兵は警察車両に乗るように求めたであろう。彼らはジャルディン・ボタニコ地区を巡回し、TVグロボ本社の前を通り、運転手の父親であるロベルト・ブッサムラを見つけるためにマークされた場所まで行った。二人はラファエルの父親に金を要求し、現場から車両を撤去し、ひき逃げ現場を清掃したことで「若者に良い仕打ちをした」と訴えた。警察に1,000レアルを支払った後、ブッサムラは残りの金、つまり家族が10,000レアルと主張している金額の支払いを拒否した。[ 19 ]

10月5日、第23憲兵大隊（レブロン）に配属されていた2名の警察官が除名された。この決定は、憲兵総司令官マリオ・セルジオ・ドゥアルテ大佐によって下された。ドゥアルテ大佐は、被告人を起訴する証拠、特に金銭的利益を考慮したと主張している。[ 19 ]数か月後の12月16日、リオ裁判所は、リオ北部ベンフィカの憲兵刑務所に拘留されていた2名の首相に対し、人身保護令状を発令した。 [ 20 ]

復興

7月27日の夜明け、事件の再現が行われた。事件当時ラファエルとスケートボードをしていた友人2人、ジョアン・ペドロ・ゴンサルベスとルイス・キンデレ、ラファエルをはねたフィアット・シエナとストリートレースに出場する予定だったホンダ・シビックの乗客2人、乗客のグスタボ・マルティンスと運転手のガブリエル・フェルナンデス、そしてシエナの乗客2人、ヒッチハイカーのアンドレ・リベラルと運転手のラファエル・デ・ソウザ・ブッサムラが召喚された。カルロス・エボリ研究所の専門家らが行った一連のダッシュ、ブレーキング、計測から得られたデータは、警察が事故発生直後に現場で何が起こったのかを解明する上で役立った。専門家らは、ラファエル・マスカレニャスが車にはねられた地点から投げ出された距離に基づき、少年を投げ出すのに要した力から車の速度を算出した。[ 21 ]

被害者の兄弟であるジョアン・ヴェーリョとトマス・ヴェーリョも捜査に同行し、捜査は 約5時間続いた[ 22 ] 。 [ 21 ]

調査の結論

事故から44日後の9月3日、ラファエル・マスカレニャス氏の死亡に関する捜査が終了した。運転手のラファエル・ブッサムラ氏は、第15警察署のバルバラ・ロンバ巡査部長により、故意殺人罪（殺意があった場合）で起訴された。巡査部長によると、ブッサムラ氏が故意殺人罪で起訴されたのは、ひき逃げ事故当時、もう一方の車を運転していたガブリエル・フェルナンデス氏と競争していた兆候があったためである。ガブリエル氏は故意殺人罪で起訴された。しかし、検察当局はガブリエル・フェルナンデス氏に対する告訴を受理しなかった。

ラファエル・ブッサムラは、ひき逃げ事件後に証拠隠滅のため車をガレージに持ち込んだこと、現場からの逃走、そして汚職の容疑で、手続き上の詐欺の罪で起訴された。ひき逃げ運転手の父親であるロベルト・ブッサムラも、この最後の罪で告発された。2人は事故現場を隠蔽し、現行犯逮捕を免れるために、2人の憲兵に1,000レアルを支払ったことを認めた。[ 23 ]ひき逃げ犯の兄弟であるギリェルメ・ブッサムラも、ひき逃げ事件後に父親が車をガレージに持ち込むのを手伝ったことなどから、手続き上の詐欺の罪で起訴された。[ 23 ]

罰

最初の有罪判決者: ガブリエル・フェルナンデスとギリェルメ・ブッサムラ

2010年12月7日、リオ第2陪審裁判所のパウロ・デ・オリベイラ・ランゼロッティ・バルデス判事は、ガブリエル・フェルナンデスとギリェルメ・ブッサムラの刑事取引を承認した。両被告はそれぞれ、公道での無許可の自動車レースへの参加と、警察による捜査中の詐欺の罪で起訴された。この刑事取引は、2年以下の懲役刑に該当する法的手段である。被告らは、最低限の食料支援金の支払いを命じられた。被告ガブリエル・フェルナンデスは、ブラジル社会復帰支援協会（ABBR）に最低賃金の10倍相当額を現金または食料支援金で支払うよう命じられ、運転免許証は1年間停止された。ギリェルメ・デ・ソウザ・ブッサムラ（工場で車に轢かれた兄の車を隠すのを手伝った）は、弁護側によれば、サンパウロに住んでいるため経費がかかり、給与10倍の金額を支払うことが困難であるため、現金または基本的な食料品バスケットで同機関に半額を支払う予定である。ABBRが受取方法を選択する。[ 23 ]

参考文献

  1. ^ “STJ: アトロペラドール ド ムジコ ラファエル マスカレンハス ヴァイ クンプリル ペナ ナ プリサン” . oglobo.globo.com。 2018 年 12 月 22 日。2023 年5 月 28 日に取得。
  2. ^ a b "リオのフィリョ・ダ・アトリス・シサ・ギマランエス・モーレ・アトロペラード" .リオデジャネイロ(ブラジル系ポルトガル語)。 2010 年 7 月 20 日。2023 年5 月 28 日に取得。
  3. ^ “Presença de skatistas em túneis do Rio é comum” . tnonline.uol.com.br/ (ブラジル系ポルトガル語)。 2010 年 7 月 21 日。2023 年5 月 28 日に取得。
  4. ^ “Banda do filho de Cissa Guimarães faria shownesta terça (20)” . 2016 年 9 月 19 日。2016年 9 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 28 日に取得。
  5. ^ “マルチショーの現実を見つめるフィリョ・デ・シサ・ギマランエス” .追加オンライン(ブラジル系ポルトガル語)。 2010 年 7 月 20 日。2023 年5 月 28 日に取得。
  6. ^ “Quem - Notícias - Rafael Mascarenhas: リアリティショーに出演” .レビスタ・ケム。2023 年5 月 28 日に取得。
  7. ^ 「Para homenagear Rafael Mascarenhas、Beto Lee ler comunicado no 'Geleia do Rock'」「 O Globo」（ブラジル系ポルトガル語）2010年7月20日。 2023年5月28日閲覧。
  8. ^ “ラファエル・マガリャンイスの友人たちと親は、自分自身の成長を楽しみにしています - Jornal O Globo” . 2016 年 3 月 8 日。2016年 3 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 28 日に取得。
  9. ^アリシア、ウチョア (2010 年 7 月 21 日)。「テルミナ・ヴェロリオ・デ・フィリョ・ダ・アトリス・シサ・ギマランイス、ケ・セラ・クレマド・ノ・リオ」。リオデジャネイロ(ブラジル系ポルトガル語) 。2023 年5 月 28 日に取得。
  10. ^ “Corpo de Rafael é cremado e Cissa deixa cemitério por saída privativa” . Terra (ブラジル系ポルトガル語) 。2023 年5 月 28 日に取得。
  11. ^ a b c d "マルセロ D2 投稿写真とホームナジェム、ラファエル・マスカレニャスの Twitter はありません" . Terra (ブラジル系ポルトガル語) 。2023 年5 月 28 日に取得。
  12. ^ “Cissa Guimarães の組織が、最高の成果を示す - NaTelinha” . 2016 年 9 月 21 日。2016年 9 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 28 日に取得。
  13. ^ “Cissa Guimarães reúne amigos para homenagear o filho morto em Acidente” . VEJA (ブラジル系ポルトガル語) 。2023 年5 月 28 日に取得。
  14. ^ “Amigo de Rafael afirma que atropelador disputava pega - Jornal O Globo” . 2016 年 9 月 13 日。2016年 9 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 28 日に取得。
  15. ^ “Cissa Guimarães: João Velho libera o corpo de Rafael no IML” .レビスタ・ケム。2023 年5 月 28 日に取得。
  16. ^ “ヴェロリオ・デ・ラファエル・マスカレニャス・セラのカジュ” .追加オンライン(ブラジル系ポルトガル語)。 2010 年 7 月 20 日。2023 年5 月 28 日に取得。
  17. ^ a b "画像は、アトリスのアトロペラメントのほとんどのカロス・エンボルビドス" .リオデジャネイロ(ブラジル系ポルトガル語)。 2010 年 7 月 21 日。2023 年5 月 28 日に取得。
  18. ^ “首相は、リオデジャネイロの政治政策を実行し、犯罪行為を行います。” . VEJA (ブラジル系ポルトガル語) 。2023 年5 月 28 日に取得。
  19. ^ a b "ラファエル・マスカレニャによる人身保護に関する政策は、正当な判断を下す" .アセルボ(ブラジル系ポルトガル語)。 2023 年 5 月 18 日。2023 年5 月 28 日に取得。
  20. ^ “ジャスティカは、ラファエル・マスカレニャス元首相による人身保護令状を認めた” .リオデジャネイロ(ブラジル系ポルトガル語)。 2010 年 12 月 17 日。2023 年5 月 28 日に取得。
  21. ^ a b "ラファエル・マスカレニャス・ディスプタヴァム・ラチャの再構成の結果は決定的なものである" . VEJA (ブラジル系ポルトガル語) 。2023 年5 月 28 日に取得。
  22. ^ “ラファエル・マスカレニャスに対する再構成の期限” .追加オンライン(ブラジル系ポルトガル語)。 2010 年 7 月 27 日。2023 年5 月 28 日に取得。
  23. ^ a b c "Notícias do Último Segundo: o que acontece no brasil e no mundo" . iG (ブラジル系ポルトガル語) 。2023 年5 月 28 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rafael_Mascarenhas_case&oldid=1334564830」より取得