 | |
| 性別 | 男性的 |
|---|---|
| 言語 | 古期アイルランド語、中期アイルランド語/中期ゲール語 |
| 起源 | |
| 言語 | 古ノルド語 |
| 単語/名前 | ロンヴァルドル, ローンヴァルドル, ローンヴァルドル |
| 導出 | レギン+ヴァルドル |
| 意味 | 「（ドイツ語の）神々」、「強力な」 |
| その他の名前 | |
| 同族 | リストを見る |
| デリバティブ | ラグナル、ラオナル、ラオヌル |
ラグナル、ラグナル、ラオナール、ラオヌルは、いくつかのゲール語における男性の個人名または名です。
ラグナルは古期アイルランド語[ 1]と中期アイルランド語/中期ゲール語[2]に見られる。[ 3]これは古期ノルウェー語のRøgnvaldr、Rǫgnvaldr、Rögnvaldrのゲール語化形である。[1] [4]この古期ノルウェー語の名前は2つの要素から構成されている。reginは「（ゲルマンの）神々」を意味し、valdrは「強力な」を意味する。[5]また、ラグナルは古期ノルウェー語のラグナルを表す可能性もあると示唆されている。[6]ラグナルは英語化してRanaldやRonald 、ラテン語化してReginald、Reginaldusとなる。[3]
現代の綴りは、スコットランド・ゲール語ではRaghnall 、アイルランド語ではRaghnallまたはRaonullです。Raghnallの英語化された形式には、Ranald、Rannal、およびRonald が含まれます。[7]
ゲール語の名前の末尾の-ll音は無声音化されており（説明が必要）、ゲール語を話さない人にとっては-d音として認識されます。この点で、この名前はゲール語のDomhnallの様々な形に似ており、英語化すればDonaldとなります。[8]
同義語一覧
- デンマーク語：Ragnvald [5]
- オランダ語: Ronald、Ron、Ronny、Reinout
- 英語:ラナルド、[7] レジナルド、レイノルド、ロナルド[9]
- フェロー語: Røgnvaldur、Ragnvaldur
- フランス語：レイノー
- ドイツ語：ラインホルト
- アイスランド語：Rögnvaldur
- イタリア語：リナルド
- ラテン語: Reginald , Reginaldus
- ノルウェー語：Ragnvald [5]
- 古フランス語：Reinald、Reynaud [9]
- 古ドイツ語：Raginald [10]
- 古ノルド語: Røgnvaldr、Rīgnvaldr、Rögnvaldr
- スウェーデン語：Ragnvald [5]
- ウェールズ語：Rheinallt [11]
指定された名前を持つ人々のリスト
- ラグナル・ウア・イマイール（921年没）、フェア・アンド・ダーク・フォーリナーズの王でありノーサンブリアの王、最初のラグナルとして知られる人物
- ラグナル・ガスフリットソン(fl. 943-944)、キング・オブ・ヨーク
- ラグナル・マク・ゴフライド（1004年または1005年没）、諸島王
- ラグナル・マック・トーカイル（1146年没）、ダブリンの統治者
- ラグナル・オラフソン( fl. 1164)、マン島の中世の統治者
- ラグナル・マック・ギラ・ムイレ(fl. 1170)、ウォーターフォードのリーダー
- ラグナル・マク・ソムヘアル（1207年没）、アイルズとアーガイルの王
- ラグナル・マック・ゴフライド（1229年没）、マン諸島の王
- ラグナル・マック・アムフライブ( fl. 1249)、マン王
- ラナルド・マクドナルド(1386 年没)クランラナルドの創設者
- ラナルド・ジョージ・マクドナルド(1788-1873)、クランラナルドのマクドナルド氏族長、国会議員
- ラオナル・スミス（1978年生まれ）、アメリカ人、プロアメリカンフットボール選手
父称として
- エクマルカッハ・マク・ラグナイル（ 11世紀活躍）、ダブリン、マン島、およびリン諸島の王
- ダブリンの最後の王、アスカル・マク・ラグネイル（1171年没）
- ゴフライド・マク・ラグネイル（1231年没）、諸島王
- ドーナル・マック・ラグネイル( fl. 13 世紀初頭から中期)、ヘブリディーズ人のフレイス (王子) であり、ドナルド氏族の祖先
参照
参考文献
- ^ ab Reaney, Percy Hilde; Wilson, Richard Middlewood (2006), A Dictionary of English Surnames (3rd ed.), London: Routledge , p. 2668, ISBN 0-203-99355-1
- ^ アレックス・ウルフ（2009年）「スコットランド」スタッフォード、ポーリン（編）『中世初期へのコンパニオン：ブリテンとアイルランド、500年頃-1100年頃』ブラックウェル歴史コンパニオンズ、ブラックウェル出版、254頁、ISBN 978-1-4051-0628-3
- ^ ab Sellar, WDH (2000)、「ヘブリディーズ海の王たち：サマーレッドの後継者、1164-1316」、Cowan, Edward J. ; McDonald, R. Andrew (eds.)、Alba: Celtic Scotland in the Middle Ages、East Linton : Tuckwell Press、p. 187、ISBN 1-86232-151-5
- ^ ダウンハム、クレア（2007年）、イギリスとアイルランドのヴァイキング王：イーヴァル王朝から西暦1014年まで、エディンバラ：ダニーデン・アカデミック・プレス、p. 3、ISBN 978-1-903765-89-0
- ^ abcd ハンクス、パトリック; ハードキャッスル、ケイト; ホッジス、フラビア (2006)、『ファーストネーム辞典』、オックスフォード・ペーパーバック・リファレンス（第2版）、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、p. 394、ISBN 978-0-19-861060-1
- ^ バーン、フランシス・ジョン（2008年）「クロンターフの戦い以前のアイルランド」、Ó Cróinín, D（編）『先史時代と初期アイルランド、アイルランドの新史』第1巻、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、p. 855、ISBN 978-0-19-821737-4
- ^ ab ハンクス、パトリック、ハードキャッスル、ケイト、ホッジス、フラビア（2006年）、A Dictionary of First Names、オックスフォードペーパーバックリファレンス（第2版）、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、pp. 355、407、ISBN 978-0-19-861060-1
- ^ ブラック、ジョージ・フレイザー（1946年）、スコットランドの姓：その起源、意味、歴史、ニューヨーク：ニューヨーク公共図書館、682ページ
- ^ ab ハンクス、パトリック、ハードキャッスル、ケイト、ホッジス、フラビア（2006年）、A Dictionary of First Names、オックスフォードペーパーバックリファレンス（第2版）、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、pp. 234、228– 229、ISBN 978-0-19-861060-1
- ^ リーニー、パーシー・ヒルデ; ウィルソン、リチャード・ミドルウッド (2006)、『英語姓名辞典（第3版）』、ロンドン：ラウトレッジ、p. 2626、ISBN 0-203-99355-1
- ^ ハンクス、パトリック、ハードキャッスル、ケイト、ホッジス、フラビア（2006年）、A Dictionary of First Names、オックスフォードペーパーバックリファレンス（第2版）、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、p. 433、ISBN 978-0-19-861060-1
このページまたはセクションには、同じ名前を持つ人物がリストされています。
内部リンクからこのページにアクセスしている場合は、リンクを目的の記事に直接移動するように変更してください。
内部リンクからこのページにアクセスしている場合は、リンクを目的の記事に直接移動するように変更してください。
