ラグ・タタ
2024年、スマン・クマール監督作品

ラグ・タタ
劇場公開ポスター
監督スマン・クマール
著者スマン・クマール
制作：ヴィジェイ・キラガンドゥル
主演
撮影ヤミニ・ヤグナムルティ
編集者TS スレシュ
音楽：ショーン・ロルダン
制作
会社
発売日
  • 2024年8月15日 ( 2024-08-15 )
国インド
言語タミル語

『ラグー・タタ』（ / ˈ r ə ɡ u θ ɑː θ ɑː / 翻訳： ラグーおじいさん）は、2024年のインド・タミル語の政治 コメディ映画で、スマン・クマールが監督デビュー作として脚本と監督を務めました。この映画は、ホンバレ・フィルムズのヴィジャイ・キラガンドゥルによって、同社にとって初のタミル映画作品となりました。キールティ・スレシュが主演し、 M.S. バースカール、ラヴィンドラ・ヴィジャイ、デーヴァダルシニ、アナンドサミ、ラジーヴ・ラヴィンドラナサン、ジャヤクマール、アーディラ・パンディラクシュミ、ジャナキ、ラジェシュ・バラチャンドランが出演しています。映画は、家父長制社会で自分の信念を守ろうと奮闘する フェミニストを中心に展開します。

『ラグー・タタ』は2022年12月に公式発表された。同月に主要撮影が開始され、2023年5月下旬に終了した。音楽はショーン・ロルダン、撮影はヤミニ・ヤグナムルティ、編集はT.S.スレシュが担当する。『ラグー・タタ』は、インドの独立記念日である2024年8月15日に劇場公開される。

プロット

マドラス中央銀行のヴァルヴェンペッタイ支店の上級事務員であるカヤルヴィジ・パンディアン氏は、熱心なフェミニストであり、ヒンディー語の押し付けに反対する活動家でもある。女性作家の読者数が少ないため、彼女は男性のペンネーム「カ・パンディアン」でも小説を書いている。以前、カヤル氏と祖父のラゴタマン氏（通称ラグ・タタ）は、ランガナタン氏が村で運営するヒンディー語組織「バーラティヤ・バーシャ・エクタ・サバ」を閉鎖に追い込み、村人たちに祝福された。両親はカヤル氏に早く結婚するよう圧力をかけるが、彼女は拒否する。カヤル氏は昇進するが、その条件は二つ。カルカッタ支店への転勤とヒンディー語プラトミカ試験の合格である。

一方、チャンドラセカール医師は、胃の痛みを訴えるラゴタマンに、町でバリウム検査を受けるよう勧める。検査の結果、胃がんが発覚し、ラゴタマンはマドラス癌研究所で治療を開始する。悲しみに暮れるラゴタマンは、最後の願いを3つ伝える。マドラスのブハリホテルでビリヤニを味わうこと、MGラマチャンドランと写真を撮ること、そしてカヤルの結婚を見届けることだ。祖父の最後の願いを叶えるため、カヤルは家族が紹介する求婚者たちを嫌悪しながらも、しぶしぶ結婚を承諾する。彼女は、7歳年上のエンジニアで友人でもあるタミルセルヴァン「セルヴァン」にプロポーズする。セルヴァンはカヤルと同じ進歩的な価値観を持ち、人々のために送電塔の建設に携わっている。しかし、匿名の手紙を受け取ったカヤルは動揺する。手紙の書き手は、カヤルの正体が男性のペンネームを使う女性作家であることをカヤルが知っていると明かす。セルヴァンを疑う彼女は、彼の日記から彼の退行的な性格を知り、結婚から逃れなければならないと悟る。彼女の思想的躊躇にもかかわらず、兄のシャンカールはヒンディー語の試験に合格してカルカッタに転校することを提案する。

カヤルと友人のアラメルは、銀行の下働きであるスニールからヒンディー語を学ぶ計画を立てる。一方、セルヴァンはカヤルの秘密主義と回避的な行動に疑念を抱くようになる。彼女はマネージャーのアシシュ・グプタに試験日を早めに設定するよう依頼し、グプタはそれを手配する。カヤルとシャンカールは、試験で彼女になりすます人物を探す計画を練る。セルヴァンはカヤルの後を追って、ヴァッルヴァンペッタイから遠く離れたシトゥルにある試験会場に向かう。カヤルは問題用紙をこっそり持ち出し、スニールに解答させるために村に持ち帰る。数々の障害を乗り越え、完成した解答用紙は試験会場に間に合った。セルヴァンはカヤルに詰め寄り、問い詰めるが、カヤルは大胆に答えたため、セルヴァンは怒った様子でその場を立ち去る。カヤルは、これがきっかけでセルヴァンが結婚を中止させるだろうと期待する。しかし、セルヴァンは母親から、カヤルが自分の日記を見て怒りを露わにし、結婚を中止させようとする母親の計画を理解したことを知らされる。彼はカヤルと出会い、改心を装い、彼女の決断を何でも受け入れることで、再び彼女の計画を阻止する。一方、ランガナタンはカヤルに受けた屈辱への復讐として、2年間にわたりヴァッルヴァンペッタイ・ヒンディー語議会の再開を試み、ついに許可を得る。そしてセルヴァンから匿名の手紙が届き、カヤルが昇進のためにヒンディー語試験を受け、結婚の計画が進行中であることが明かされる。

結婚式の準備が進む中、カヤルの義妹プンゴタイは新郎を誘拐しようと持ちかける。「スマン」からとされる匿名の手紙に、新郎は人里離れた場所へ誘い出され、殴打され、監禁される。結婚が中止されたことに安堵するカヤルだが、セルヴァンが突然現れ、儀式が再開される。ランガナタンがヒンディー語議会の再開を宣言するために結婚式に乱入。カヤルは式を中断し、彼を阻止することを誓う。彼女は、結婚を阻止するためだけにヒンディー語試験を受けたことを明かす。セルヴァンが結婚中止の理由を知らないと言い、無邪気に説明を求めると、カヤルは彼の真意を探ろうと、インポテンツだと言い張る。セルヴァンは怒りに駆られ、男尊女卑の根源を露わにする。カヤルは、結婚という強制とヒンディー語という強制を比較し、両者の類似点を強調して反撃する。一方、医師はラゴタマンの胃の不調が癌と誤診されていたことを明かし、ラゴタマンは長引いた混乱を理由に彼を平手打ちする。セルヴァンは以前のふりとは裏腹に、依然として改心したように振る舞おうとするが、母親に見破られ、平手打ちを食らって結婚生活は終わりを迎える。

その後、カヤルがバス停に座っていると、カマルという名の熱心な読者が、カ・パンディアン（Ka. Pandian）のフェミニズムと進歩主義の物語に感銘を受け、著者に会いたいと申し出た。カヤルはついに匿名を捨て、カ・パンディアンであると名乗った。

キャスト

  • カヤルヴィジ・パンディアン「カヤル」/カーとしてのキーシー・スレシュ。パンディアン
  • MS バスカー（ラグータマン「ラグー・タタ」役）
  • タミルセルヴァン「セルヴァン」役のラビンドラ・ヴィジェイ
  • アラメル役のデーヴァダルシニ
  • ランガナタン役のアナンドサミ
  • アシシュ・グプタ役のラジーヴ・ラビンドラナサン
  • ジャヤクマール（スンダラパンディアン役）
  • ラクシュミアンマル役のアーディラ・パンディラクシュミ
  • タミルセルヴァンの母親役のジャナキ
  • シャンカール役のラジェシュ・バラチャンドラン
  • プーンゴタイ役のイスマス・バヌ
  • KS ミップ（コジ役）
  • ムケシュ（スルリ役）
  • スニール・クマール・レプチャ役のチュー・コイ・シェン
  • チャンドラセカール博士役のマノージ・クマール・カライバナン
  • カマル・ハー役のさっちん（ゲスト出演）

生産

2022年11月下旬、カンナダ語の制作会社ホンバレ・フィルムズがタミル語で初のプロジェクトとなる作品を制作すると報じられた。キールティ・スレシュが主演し、MS・バスカルが助演を務めると報じられた。[1] 12月4日、制作会社のオーナーであるヴィジャイ・キラガンドゥルは、自身と両社のソーシャルメディアアカウントを通じてこのプロジェクトを公式に発表した。ストリーミングシリーズ『ザ・ファミリー・マン』で共同脚本を務めたスマン・クマールが、キールティを主演とする『ラグー・タタ』で監督デビューを果たす。 [2]映画のタイトルは、インドル・ポイ・ナーライ・ヴァー（1981年）のセリフ「Ek gaav mein ek kisaan rahata tha」（訳： ある村に農夫が住んでいた）のセリフを誤って発音した「ラグー・タタ」に由来している。[3]撮影はヤミニ・ヤグナムルティ、編集はT.S.スレシュが担当した。[4] 主要撮影は2022年12月に開始され、[2] 5月下旬に終了した。[ 5 ]

音楽

音楽はショーン・ロルダンが作曲した。[6]ファーストシングル「Aruge Vaa」は2024年7月21日にリリースされた。[7]セカンドシングル「Ek Gaon Mein」は2024年7月29日にリリースされた。[8]サードシングル「Poruthhiru Selva」は2024年8月5日にリリースされた。[9]

トラックリスト
いいえ。タイトル歌手長さ
1.「アルゲ・ヴァー」ショーン・ロルダン 
2.「エク・ガオン・メイン」ガナ・ヴィマラ、バギャム・シャンカール 
3.「ポルティル・セルヴァ」SP チャラン、ショーン ロルダン、マノージ クマール カライバナン 
4.「エズフンドゥ・ニンドル・ポリドゥ」MM マナシ、スマン クマール、ショーン ロルダン 
5.「テンガイ・ヴィルンダ・カダ」アナントゥズ・ショーン・ロルダン 

リリース

『ラグー・タタ』はインドの独立記念日である2024年8月15日に劇場公開された。[10] 2024年9月13日からZEE5で配信が開始された。[11]

批評家の反応

タイムズ・オブ・インディアのM・スガントは3.5/5の星を付け、「この映画の最大の魅力は、重厚なドラマになりかねない設定にスマン監督が軽妙なタッチをもたらしたことだ。これは作曲家のショーン・ロルダンにも貢献している。彼の軽快な音楽のおかげで、監督は癌のような悲劇さえも全くの無頓着に描くことができた」と評した。[12]インディアン・エクスプレスのアヴィナッシュ・ラマチャンドランは2.5/5の星を付け、「ジョークと笑いの間に多くのズレがあるため、必ずしもうまく機能しているわけではない」と評した。[13]

OTTPlayのアヌーシャ・スンダルは2.5/5の星を付け、「ラグー・タタは魅力的なストーリー展開で、間違いなく何かが起こっている。サブプロットは相互に関連しているものの、その肉付けの程度は中途半端だ。いくつかのワンライナーはうまく機能し、キールティ・スレシュはなんとかその重荷の大部分を担っているが、映画は心から満足できる映画には至っていない」と書いている。[14]インディア・トゥデイのジャナニ・Kは2/5の星を付け、「ラグー・タタは潜在力があるにもかかわらず、ヒンディー語の強制と家父長制に対する見事な風刺には至っていない」と書いている。[15]

シネマ・エクスプレスのジャヤブヴァネシュワリBは星2つと評価し、「ラグー・タタは力強い演技を誇っているが、物語に一貫性がなく、イデオロギーが未発達で、期待できる場面があるにもかかわらず、観客を混乱させ、不満にさせた」と書いた。[16]ヒンドゥスタン・タイムズのラタ・スリニヴァサンは、「全体的に見て、ラグー・タタは失敗作であり、退屈な作品で、笑うこともカヤルを応援することもできない」と書いた。[17]

注記

  1. ^ 「カマル・ハー」としてクレジットされているこのキャラクターは自己紹介を始めるが、バスの音でフルネームが聞き取れない。

参考文献

  1. ^ 「『KGF』製作陣、タミル映画の主演にキールティ・スレシュを起用へ」タイムズ・オブ・インディア2022年11月27日. 2024年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月14日閲覧。
  2. ^ ab “『KGF』製作陣がキールシー・スレシュ主演タミル映画『Raghuthatha』の新ポスターを公開”. The Times of India . 2022年12月4日. 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月6日閲覧。
  3. ^ “Keerthy SureshとHombale Filmsが『Raghuthatha』で提携、初公開映像も”. The Indian Express . 2023年12月19日. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月15日閲覧。
  4. ^ Raghuthatha Official Teaser | Keerthy Suresh |Suman Kumar | Vijay Kiragandur | Hombale Films. Hombale Films . 2024年1月11日. 2024年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月13日閲覧– YouTube経由。
  5. ^ “キールシー・スレシュの『ラグータタ』が終了”.ザ・タイムズ・オブ・インディア. 2023年5月26日. 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月6日閲覧。
  6. ^ “Raghu Thatha (Original Motion Picture Soundtrack) - EP”. Apple Music . 2024年8月18日. 2025年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月28日閲覧。
  7. ^ “Raghu Thathaの『Aruge Vaa』の楽曲がリリース”. Cinema Express . 2024年7月22日. 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧。
  8. ^ “Raghu Thathaの『Ek Gaon Mein』の楽曲がリリース”. Cinema Express . 2024年7月30日. 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月30日閲覧。
  9. ^ “Raghu Thatha third single, 'Poruthhiru Selva' out”. Cinema Express . 2024年8月5日. 2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧。
  10. ^ KR, Manigandan (2024年5月31日). “Keerthy Suresh's Raghu Thatha To Hit Screens On August 15”. Times Now . 2024年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月31日閲覧。
  11. ^ “Keerthy Sureshの『Raghu Thatha』が9月13日にOTTで初放送へ”. The Times of India . 2024年9月10日. 2024年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月10日閲覧。
  12. ^ Suganth, M (2024年8月15日). 「Raghu Thatha 映画レビュー：キールシー・スレシュ監督は、メッセージ性のある映画とは思えない作品に魅了される」. The Times of India . 2024年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月15日閲覧。
  13. ^ Ramachandran, Avinash (2024年8月15日). 「Raghu Thatha 映画レビュー：キールシー・スレシュとラヴィンドラ・ヴィジャイの輝きは、シンプルな物語にもっと刺激が必要だった」. The Indian Express . 2024年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月15日閲覧。
  14. ^ Sundar, Anusha (2024年8月15日). 「Raghu Thatha 映画レビュー：Keerthy Suresh監督作品は、中途半端な物語の中に興味深いサブプロットを散りばめている」OTTplay . オリジナルより2024年9月22日時点のアーカイブ。 2024年8月15日閲覧。
  15. ^ K, Janani (2024年8月15日). 「『Raghuthatha』レビュー：キールティ・スレシュ監督のヒンディー語強制を描いた映画は表面的」India Today . 2024年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月15日閲覧。
  16. ^ B, Jayabhuvaneshwari (2024年8月15日). 「Raghu Thatha 映画レビュー：アイデアの不協和音がこの映画のポテンシャルを圧倒」Cinema Express . 2024年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月15日閲覧。
  17. ^ Srinivasan, Latha (2024年8月15日). 「Raghu Thatha 映画レビュー：キールシー・スレシュ主演のこの作品は笑いが少なく、退屈な作品だ」. Hindustan Times . 2024年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月15日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Raghu_Thatha&oldid=1317851071」より取得