ライムント・ホーゲ

ライムント・ホーゲ
生まれる1949年5月12日1949年5月12日
ヴッパータール、ノルトライン=ヴェストファーレン州、連合国占領下のドイツ
死亡2021年5月14日(2021年5月14日)(72歳)
デュッセルドルフ、ノルトライン=ヴェストファーレン州、ドイツ
職業
組織ヴッパータール舞踏劇場 ピナ・​​バウシュ
受賞歴
Webサイトwww .raimundhoghe .com /english .php

ライムント・ホーゲ(1949年5月12日 - 2021年5月14日)は、ドイツの振付家、ダンサー、映画監督、ジャーナリスト、作家であった。生まれつき脊柱側弯症であったため、初期の活動はジャーナリズムに集中していた。著作では人間の状態を探求し、24歳でドキュメンタリーシリーズで賞を受賞した。週刊誌『Die Zeit』では、裕福な人、恵まれない人、社会から疎外された人など、個性的な人物を描いた。ピナ・バウシュのプロフィールを書いている時に彼女と知り合い、 1980年から1990年まで彼女のヴッパータール舞踊団でドラマトゥルク兼記録係を務めた。1989年に振付家としてデビューし、その後は独立して活動した。1994年の初のソロ作品『Meinwärts』は、ユダヤ人のテノール歌手で俳優のヨーゼフ・シュミットについてであったが、ホーゲ自身の非規範的な身体についても描いていた。[ 1 ] 2020年にドイツダンス賞を受賞し、「ドイツ現代ダンスシアターの主役の一人」と評されている。[ 2 ]

人生

ホーゲは、シングルマザーの息子としてヴッパータールで生まれ育った。 [ 3 ]彼は重度の脊柱側弯症を持って生まれた。[ 4 ] [ 5 ]彼は演劇に出演することを夢見ていたが、身体的な制約のため、自分には不可能だと考えていた。[ 6 ]彼はジャーナリストとして働き、24歳のときに書いたベテルについてのドキュメンタリーシリーズでテオドール・ヴォルフ賞を受賞した。 [ 3 ]彼は週刊誌「ディ・ツァイト」のフリーランスライターであり[ 3 ]ブルーノ・ガンツレックス・ジルドフレディ・クインなどの著名なパフォーマーや[ 2 ]写真家のヘルガ・パリス[ 7 ]アダム・ソボチンスキー[ 8 ]といったあまり知られていない人物そして清掃員、エイズ患者、性労働者などの社会のアウトサイダーのプロフィール書いた[ 6

1970年代後半にホッヘがピナ・バウシュのプロフィールを書いた際、彼女はその記事を気に入り、ヴッパータールのダンスカンパニー[ 6 ] [ 10 ]の公演のプログラムノートをホッヘに依頼した。このカンパニーは後にタンツテアター・ヴッパータールと改名された。1980年から1990年にかけてホッヘは同カンパニーの劇作家を務め、カンパニーに関する2冊の本も執筆した。ヴッパータールでバウシュと共演していた間、彼は『1980』『アーネン』『バンドネオン』など、数多くの作品を共同制作した。 [ 1 ] 1989年からは、ダンサーや俳優らと共同で独自の作品を制作した。1992年からは、アーティスト兼舞台美術家のルカ・ジャコモ・シュルテと共同制作した。彼は1994年に初のソロ作品『Meinwärts』を制作し、[ 10 ] [ 11 ]、続いて1997年に『Chambre séparée』 、2000年に『Another Dream』を制作し、20世紀を題材とした三部作となった。[ 12 ] [ 13 ]彼の作品は、ヨーロッパの難民の状況などの政治的状況や、1990年代には『Meinwärts』でも取り上げられたエイズ危機の始まりを扱っている。[ 14 ]

ホーゲは、1997年にWDRで自画像を描いた『せむし男など、テレビ向けの映画もいくつか監督した。 [ 15 ]彼の著書は多くの言語に翻訳されている。彼の作品は、フランス、ドイツ、ノルウェー、ポルトガル、イギリス、アメリカなどで上演された。[ 14 ] 2001年にドイツ振付家賞、 2006年に『白鳥の湖 4幕』で「最優秀外国作品」部門でフランス批評家賞を受賞するなど、数々の賞を受賞した。 [ 15 ] 2008年、ホーゲはTanz誌の評論家から年間最優秀ダンサーに選ばれた。[ 16 ] 2019年、彼は芸術文化勲章受章者となった。[ 11 ] 2020年にドイツダンス賞を受賞した。 [ 14 ]

ホーゲはデュッセルドルフに住み、 2021年5月14日に72歳で亡くなった[ 17 ]。[ 2 ] [ 10 ]

出版物

ホーゲの出版物には以下のものがある:[ 18 ]

  • ウェン・カイナーは歌っていますが、まだそうです。ポートレート、Rezensionen und andere Texte。 Verlag Theater der Zeit、ベルリン、2019、ISBN 978-3-95749-233-3
  • ライムント・ホーヘVerlag Theater der Zeit、ベルリン、2013、ISBN 978-3-94-388161-5
  • ピナ・バウシュ。三元社、東京、1999
  • ツァイトポートラッツ。 Beltz Quadriga Verlag、ワインハイム/ベルリン、1993 年、ISBN 3-88679-212-9
  • ピナ・バウシュ – ライムント・ホーヘによるダンス劇場の歴史。 Ultramar Editors、バルセロナ、1989
  • バンドネオン – Em que o Tango pode ser bom para tudo?アタール社説、サンパウロ、1989 年
  • ピナ・バウシュ – Histoires de théâtre dansé。ラルシュ・エディトゥール、パリ 1987
  • ピナ・バウシュ - タンツ劇場劇場。ウリ・ヴァイスの写真を掲載。 Suhrkamp Verlag、フランクフルト・アム・マイン、1987、ISBN 3-518-37837-6
  • 私は何も与えられません。肖像画とルポルタージュ。 Van Acken Verlag、クレーフェルト、1987/90、ISBN 3-923140-43-6
  • プレイス・デア・リーベ。ランボー出版、アーヘン、1984 年、ISBN 3-89086-900-9
  • アンデルセイン。 Lebensläufe außerhalb der Norm。 Sammlung Luchterhand、ダルムシュタット、1982、ISBN 3-472-61367-X
  • バンドネオン – Für was kann Tango alles got sein?ピナ バウシュの文章と写真。 Luchterhand Verlag、ダルムシュタット、1981/2013、ISBN 3-472-61369-6
  • シュヴェッヘ・アルス・シュテルケ。ベテル – アイン・シンボルと死の現実。 Neukirchener Verlag、Neukirchen-Vluyn 1976、ISBN 3-7887-0477-2

プロダクション

ホーゲの作品には以下のものがある: [ 19 ]

  • 1989年:禁断の果実[ 16 ]
  • 1990年:ヴェント[ 16 ]
  • 1992年:ヴェルディ・プラティ[ 16 ]
  • 1994年:マインヴェルツ
  • 1995年:ジェラルドのソロ
  • 1997: Chambre séparée
  • 1998年:シャーロットとの対話
  • 1999年: Lettere amorose
  • 2000年:もう一つの夢
  • 2002年:サラ、ヴィンセント、そして私
  • 2002年:若者、老いた声
  • 2003年:ダンス史
  • 2004年:サクレ 春の祭典
  • 2005年:白鳥の湖、全4幕
  • 2007年:ジョルジュ・マンデル通り36番地
  • 2007年:ボレロ・ヴァリエーション
  • 2008年:ラ・アプレ・ミディ
  • 2009年:身体/空間/音楽
  • 2009年:無題
  • 2010: Si je meurs laissez le balcon ouvert
  • 2011年:パ・ド・ドゥ
  • 2012年:カンタータ
  • 2013年:ジュディとの夜
  • 2014年:カルテット
  • 2015年:タカシへの歌
  • 2016:エマニュエルを注ぐ音楽と音楽
  • 2016年:ラ・ヴァルス
  • 2017:愛の手紙、1999 ~ 2017
  • 2018:オルネッラのためのカンツォーネ
  • 2019/20ベトナムからのポストカード

映画

  • Die Jugend ist im Kopf / La jeunesse est dans la tête、パリのメナジェリー・ド・ヴェール美術館の館長、マリー・テレーズ・アリエの肖像画。監督:ホーゲ、製作:アルテ2018年[ 17 ]
  • Cartes Postales、ダンス映画、フランス 2005 年、監督: Richard Copans、制作: Les Films d'Ici、Arte France、初放送日 2005 年 10 月 30 日[ 20 ]
  • 若者、老いた声。フランス、2005年、制作:ポンピドゥー・センター・パリ。[ 21 ]
  • 「Es bleibt noch viel zu sagen」、テレビドキュメンタリー、ドイツ、1980

映画ポートレート

  • ライムント・ホーゲ、「Außergewöhnliche」。ドイツ、2012年、43分、司会: Anja Höfer、制作: arte、編集: Square、初放送: 2012年11月11日[ 22 ]
  • デア・バッケル。セルフポートレート、1997年、WDR [ 15 ]

受賞歴

参考文献

  1. ^ a bロザリン・スルカス、「強さと弱さの振付師ライムンド・ホーゲが72歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2021年5月31日。
  2. ^ a b c "Choreograf Raimund Hoghe gestorben / Einer der wichtigsten Protagonisten des zeitgenössischen Tanzes" (ドイツ語)。ドイチュラントファンク。 2021 年 5 月 14 日2021 年5 月 16 日に取得
  3. ^ a b c dスヴェン、マイケルセン (2015 年 5 月 29 日)。「Ich vergesse meinen Körper sehr offt」" (ドイツ語)。南ドイツ新聞。20215 月 16 日閲覧
  4. ^ LeFevre, Camilla (2009年9月18日). 「Raimund Hogheの『ボレロ・ヴァリエーションズ』、ウォーカー劇場にて」 . MinnPost . 2021年5月16日閲覧
  5. ^ Kourlas, Gia (2010年9月17日). 「あらゆる点で正反対だが、多くの点で似た者同士」 .ニューヨーク・タイムズ. 2021年5月16日閲覧
  6. ^ a b c "ツム・トッド・フォン・ライムント・ホーゲ" .クルトゥルケナー(ドイツ語)。 2021 年 5 月 15 日2021 年5 月 16 日に取得
  7. ^ “Wohin mit dem Blick?: Photographieren gegen das Verschweigen des Lebens” . Die Zeit (ドイツ語)。 1989 年 11 月 24 日2015 年5 月 20 日に取得
  8. ^ “ユーバー・シヒ・ヒナウス” . Die Zeit (ドイツ語) 2005 年9 月 8 日に取得
  9. ^マイケル、ゴラン (1989). 「ライムント・ホーゲ」Literatur hat ihren Preis: Förderungspreisträgerinnen Literatur des Landes Nordrhein-Westfalen 1972–1987: Begleitband zur Ausstellung des Kultusministers des Landes Nordrhein-Westfalen und der Stadt Bochum (ドイツ語)。ボーフム: ノルトライン ヴェストファーレン州文化省。 p. 38.ISBN 3-8093-0138-8
  10. ^ a b c d "Tänzer Raimund Hoghe gestorben" (ドイツ語)。RTL。 2021 年 5 月 14 日2021 年5 月 15 日に取得
  11. ^ a b cルジナ、サンドラ (2021 年 5 月 15 日)。「Tänzer und Choreograf Raimund Hoghe / Der Porträtist mit dem eigenen Körper」(ドイツ語)。ターゲスシュピーゲル2021 年5 月 16 日に取得
  12. ^ a b c Brandstetter、ガブリエレ (2019 年 5 月 4 日)。「Raimund Hoghe im Gespräch mit Prof. Dr. Gabriele Brandstetter」(ドイツ語)。フォルクスビューネ ベルリン2021 年5 月 16 日に取得
  13. ^ a b "Compagnie Raimund Hoghe、デュッセルドルフ / Tanzgeschichten" . euro-scene.de (ドイツ語)。 2003年2021 年5 月 16 日に取得
  14. ^ a b cビュルガー、ブリッタ (2020 年 9 月 11 日)。「Tänzer und Choreograf Raimund Hoghe / Der Porträtist mit dem eigenen Körper」(ドイツ語)。ドイチュラントファンク2021 年5 月 16 日に取得
  15. ^ a b c「ライムント・ホーヘ」 .アイダス2021 年5 月 16 日に取得
  16. ^ a b c d eシュナイダー、カチャ (2012 年 10 月 17 日)。「ベルク、ヴェーク、シュリッテ死ねKultur West (ドイツ語) 2021 年5 月 16 日に取得
  17. ^ a b “ライムント・ホーゲ / Die Jugend ist im Kopf” .ダンスミュンヘン.de。 2021 年 5 月 14 日2021 年5 月 16 日に取得
  18. ^ライムント・ホーゲ著ドイツ国立図書館
  19. ^プロダクションraimundhoghe.com
  20. ^ “Cartes Postales” (ドイツ語). ARD (放送局) . 2010年7月3日. 2021年5月16日閲覧
  21. ^若者、老いた声numeridanse.tv
  22. ^プレビューアート
  23. ^ "Förderpreis für Literatur" (ドイツ語)。デュッセルドルフ2021 年5 月 16 日に取得
  24. ^ https://www.land.nrw/sites/default/files/asset/document/stk_mkw_16.10.2017_broschuere_foerderpreis.pdf
  25. ^ “ドイツタンツプレイス” .南ドイツ新聞(ドイツ語)。ミュンヘン。 2020 年 5 月 27 日2020 年10 月 19 日に取得

さらに読む

  • ライムント・ホーヘ編Kunststiftung NRW、Theater der Zeit、ベルリン、2013、ISBN 978-3-94-388161-5
  • メアリー・ケイト・コノリー(編):『Throwing the Body into the Fight』、Intellect books & Live Art Development Agency、ロンドン/イギリス、2013年。ISBN 978-1-78320-034-4
  • カティア・シュナイダー、トーマス・ベッツ (編): Schreiben mit Körpern: Der Choreograph Raimund Hoghe。(ドイツ語)K. Kieser、ミュンヘン、2012、ISBN 978-3-93-545628-9
  • ジェロン・ピーターズ、マーティン・ハーグリーブス、ジェラルド・ジークムンド:シャドウ・ボディ。フィリップ・ゲーマッハーとライムント・ホーヘについて。 Cultureel Centrum Maasmechelen、ベルギー、2006。abstract dansinlimburg.be
  • ヘルムート・プロブスト:風がなければ何も言わない。 Neue Choreographie in der Gesellschaft des Spektakels。 (スペクタクル社会における新しい振付。) 9 人のポートレート: メグ・スチュアート、ヴェラ・マンテロ、ザビエル・ル・ロワ、ブノワ・ラシャンブル、ライムント・ホーゲ、エミオ・グレコ/PC、ジョアン・フィアデイロ、ボリス・シャルマッツ、ジェローム・ベル。 K. Kieser Verlag、ミュンヘン、2001、ISBN 3-935456-01-8.コンテンツdigitool.hbz-nrw.de
  • マリー=フローレンス・エーレット:ライムント・ホーヘ。アンジェ・イナチェヴェ。フィクション。 Éditions Comp'Act & Centre international de Bagnolet pour les oeuvres choréographiques、セーヌ サン ドニ、フランス、2001、ISBN 2-87661-229-1(フランス語、書誌、フィルモグラフィー)