ラジャ・ケサヴァダス

ラジャ・ケサヴァダス
アレッピーのラージャ・ケサヴァダスの像
トラヴァンコール王国のディワン
在任期間：1789～1798年
君主ダルマ・ラジャ
先行クリシュナン・タンピ
後継者ジャヤンタン サンカラン ナンプーティリ
個人情報
生まれるケサバ・ラマン・ピライ1745 年 3 月 17 日（1745年3月17日）
クンナトゥール、トラヴァンコール
死亡1799年4月21日（1799年4月21日）（54歳）
両親）マータンダン・タンピ・カリアマ・ピライ

ラージャ・ケサヴァダス（1745年3月17日 - 1799年4月21日、サンスクリット語：ケシャヴァダーサ）は、クンナトゥール出身のケサヴァン・ラーマン・ピライとして生まれ、ダルマ・ラージャ・カルティカ・ティルナル・ラーマ・ヴァルマの治世下、トラヴァンコールのデワン（王）であった。彼はその軍事戦術と行政手腕で広く知られ、アレッピーの町の発展の立役者であった。 [ 1 ]

若いころ

ラージャ（ / ˈ r ɑː dʒ ɑː /）ケサヴァダスは、3月17日、かつてのトラヴァンコール王国のトラヴァンコール（現在はカニヤークマリ県）のクンナトゥールという小さな村のナイル族の家庭に、クンナトゥールのケサヴァ・ピライとして生まれた。 [ 2 ]彼のフルネームはケシャブ・ラーマン・ピライであった。 [ 4 ]彼の叔父ラーマン・ピライの名前が、母系の慣習に従って彼の名前に付けられた。彼の父マーサンダン・タンピは、トラヴァンコール軍の有名な戦士であった。マーサンダン・タンピは「グレート・マスター」とも呼ばれていた。彼の母の名前はクンナトゥール家のカリアマ・ピライであった。王宮の総司令官の地位を辞した父は苦行に励んでカーシーに戻り、一家の重荷はすべてケサヴァピライにのしかかった。彼は十分な教育を受けていなかったが、地元の実業家であるプーヴァト・ポクムサ・マライカルは、ケシャヴ・ピライを店の会計係として雇った。ケシャヴ・ピライは幼い頃から特別な才能を持っていた。ケサヴァ・ピライのおかげで、マライカルの商売は繁栄した。木こりは彼に海運業の全責任を託した。彼はこの機会を利用して経済知識を深め、ヒンドゥスターニー語、ペルシア語、オランダ語を習得した。 [ 5 ] 

王室奉仕

ジェームズ・グラント作「トラヴァンコールの境界線に立つティプー」（1896年頃）

当時の国王カルティカ・ティルナル（1758-1798: トラヴァンコール: 1758–1798）の扶養家族であったマライカル族は、国王を訪問することがありました。ある時、ケーサヴァ・ピライはその手腕で国王の寵愛を得ました。その後、国王は彼に宮殿の増築部分を与えました。[ 6 ]ケーサヴァ・ピライはこの絶好の機会を逃さず利用しました。24歳頃、ケーサヴァ・ピライはサムプラティ（国務長官）の下で宮殿のラヤサム（筆者）に任命されました。彼は非常に知識が豊富で影響力があり、首相も彼に相談するほどでした。[ 7 ] クラチャルの戦いの後、彼はマルタンダ・ヴァルマと和解しました。ヴァルマはトラヴァンコールの司令官となり、オランダ人キャプテン・デラノイなどの将校と知り合い、戦術を習得し、ポルトガル語や英語などの言語を習得しました。ケシャヴァ・ピライの知性、愛国心、そして神への信仰心に感銘を受けたマハラジャは、1765年に彼をラヤサムに昇進させた。ケシャヴァ・ピライは、プラカドやクラチャルなどのオランダ商館、アンチュテングなどのイギリス商館と常に連絡を取り合い、貿易を促進する上で重要な役割を果たした。彼はサンプラティ（1768年）、ソブリン（1788年）と昇進し、1789年9月22日にトラヴァンコールのディーワン（王）となった。彼は老齢による障害のためチェンバカラマン・ピライが辞任したことを受けてディーワンとなった。彼はダラワの称号を好まなかった。マハラジャの認可を得て、時代に合わせてダラワという古い称号を避け、ダラワという古い称号をデワンに変更した。こうして彼はトラヴァンコールの初代ディーワンとなった。

マイソールのティプー・スルタンがトラヴァンコールを攻撃した際、ケサヴァ・ピライは州軍の司令官を務めていた。トラヴァンコール軍はケサヴァ・ピライの指揮下でマイソール軍と戦った。その後、マイソールが攻撃された際、ティプー・スルタンはシュリーランガパトナムへ撤退せざるを得なかった。[ 8 ]

マイソールに対する勝利を認めたトラヴァンコールのカルティカ・ティルナール・マハラジャは、ケサヴァ・ピライをトラヴァンコールの王に任命した。彼はその行政手腕を称えられ、イギリス総督モーニントンから「ラージャ」の称号を授けられた。[ 9 ]王として、ラージャ・ケサヴァダスはトラヴァンコールの首都をパドマナーバプラムからティルヴァナンタプラムに移す責任を負った。[ 10 ]

軍事訓練

ケサヴァ・ピライは、エウスタキウス・デ・ラノワ将軍の下で軍事訓練を受けました。この訓練により、彼は有能な将軍として実戦に臨むための素質を身につけました。彼は軍事技術に精通しており、緊急時には旅団全体を指揮できるほどの能力を備えていました。彼はデ・ラノワ将軍の下でオランダ語とポルトガル語を、パッタンの将校の下でペルシア語とヒンドゥスターニー語を学びました。

改革

ケサヴァ・ダスの最大の目的は、トラヴァンコールの経済発展でした。[ 11 ]彼は貿易の発展によって人々の経済状況を改善しました。貿易による利益は、国家が常備軍を維持するのに役立ちました。また、ティプー・スルタンとの戦いに必要なその他の準備にも役立ちました。本質的には、これは一種の戦費調達システムでした。彼はカニャークマリからアレッピーまでの沿岸地域を訪れ、アレッピーとヴィジンジャムといった、将来の港湾としての可能性を秘めた2つの地域を開拓しました。[ 12 ]

軍事改革

彼の軍事改革の中で最も注目すべきは、古い砦の修復と多くの新しい道路の建設である。ウダヤギリの兵器庫では、銃と短銃が迅速に製造された。

アレッピー港の開発
船への物資輸送を容易にするために建設された桟橋の残骸

彼の最大の貢献は、理想的な立地条件を見つけ、アレッピーに計画的に港湾都市を建設したことです。[ 13 ] [ 14 ]彼は、地理的、海洋的な理由から、アレッピーが最も適していると判断しました。[ 15 ] 彼は、港に商品を運ぶための2つの並行運河を建設し、スーラト、ムンバイ、カッチの商人や貿易業者が工業企業、貿易、貨物センターを立ち上げるためのインフラ設備を提供しました。アレッピーは彼の時代に発展し、トラヴァンコールの金融中枢となりました。[ 16 ] [ 1 ]ボンベイ、サウラーシュトラ、スーラトからの貿易業者がアレッピーに惹かれました。[ 17 ]コーチンの貿易をアレッピー港に転換する努力がなされました。[ 18 ]

1762年に開港したこの港は、主にコイアマットとコイアヤーンの輸出を目的としていました。ケサヴァダスはカルカッタとボンベイとの貿易のために3隻の船を建造し、アレッピーは東部における商品の保管と処分に便利な集積地となりました。[ 19 ]

ヴィジンジャム港

ヴィジンジャムはラジャ・ケサヴァ・ダスによって小さな港として開発されました。[ 20 ] [ 21 ]

MC道路の建設

ケーララ州トラヴァンコール地域の幹線州道であるメインセントラルロード（MCロード）は、ラージャ・ケサヴァダスがトラヴァンコールのデワンであった時代に建設されました。

チャライ市場の開場
トレバンドラム バザール (p.102、1891 年)、ロンドン宣教協会[ 22 ]

チャライ市場は、18世紀末にラージャ・ケサヴァダスによって正式に設立されました。この市場をトラヴァンコール王国への物資供給の中心地とすることが意図されていました。[ 23 ]キリ川とカラマナ川は、トラヴァンコール州内の様々な地域からの物資輸送に利用されていました。[ 1 ]両川には橋が架けられました。1786年、カルティカ・ティルナル・ラーマ・ヴァルマはタミル・ナードゥ州のパドマナーバプラムからティルヴァナンタプラムに移り住みました。これがチャライの繁栄を後押ししました。[ 24 ]

ネドゥムコッタ
トラヴァンコール線の入口の遺跡

ケサヴァダスの最大の功績は、ティプー・スルタンからトラヴァンコールを防衛したことである。ケサヴァダスが権力を握ると、ティプーはトラヴァンコールの門を脅かしていた。彼はオランダ人からクランガヌールとアヤコッタの砦を買い取った。彼は他の場所の砦を修復し、よく訓練された兵士で軍を強化した。マドラスでのイギリスとの交渉では、彼は会社の兵士2人を確保して砦に駐留させた。彼はティプーとの戦いに勝利し、彼をトラヴァンコールの国境から追い出したが、撤退した後も心の平穏は得られなかった。彼は兵士たちが長距離を移動し、多くの命を奪うまでティプーに従い続けた。[ 15 ]

農業と産業の改革

ラージャ・ケサヴァ・ダスは農業と関連産業の発展に尽力した。灌漑設備が整備され、新たな土地が確保された。農業従事者は融資や税金の減免によって経済的に支援された。ティルヴァナンタプラム市は近代化され、美化された。道路は拡張され、砦は修復された。[ 25 ]

歳入改革

トラヴァンコール造幣局では、アナンタライエン・ファナム、チンナ・ファナム、アナンタヴァラヘンといった金貨が鋳造された。[ 26 ]シルカール・パタムの土地にニラヴァリと呼ばれる新たな貢納金が課され、かなりの額の金が生み出された。国家の適切な統治のため、チャッタヴァリオラ（規則と法律の集成）が制定された。デワンは、数々の戦争やその他の緊急事態によって生じた国家債務の大部分を返済することに成功した。

晩年

1798年、ダルマ・ラージャ・カルティカ・ティルナルの崩御により、彼の王位は終わりを迎えた。後継者バララマ・ヴァルマは16歳で皇太子となったが、ジャヤンタン・サンカラン・ナンプーティリの手に負えるほど若すぎた。[ 27 ]ラージャ・ケサヴァダスは反逆者として告発され、自宅軟禁下に置かれ、これがジャヤンタン・サンカラン・ナンプーティリによる王位簒奪を助長した。その後、彼の一族の財産は没収され、1799年4月21日に毒殺された。[ 28 ] [ 29 ]

記念碑

参考文献

  1. ^ a b cメノン、A. スレダラ (1967)。ケーララ州の歴史の調査。 DCブックス。ページ 235–236。ISBN​​ 978-81-264-1578-6。
  2. ^アブラハム・MV著『トラヴァンコール簡潔史』ティルヴァッラ、1941年、28ページ。南トラヴァンコールはかつてのトラヴァンコール＝コーチン州の一部であった。タミル語を話す4つのタルク、アガスティーシュワラム、トヴァライ、カルクラム、ヴィラヴァンコデから形成された。
  3. ^ラジーブ、シャラット・サンダー (2018 年 3 月 30 日)。「クラヴィラカトゥ プッテン ヴィードゥ、元デュワンの有名な住居」。ヒンドゥー教。ISSN 0971-751X 。2021 年7 月 18 日に取得。 
  4. ^ Shungoonny Menon, P., A History of Travancore, Cochin, 1983, p.146
  5. ^ Parameswaran Pillai、トラヴァンコールの歴史、トリバンドラム、1944 年、p.31
  6. ^ 「政府博物館、トリヴァンドラム、トラヴァンコール」 . Nature . 159 (4028): 57. 1947. Bibcode : 1947Natur.159R..57 . doi : 10.1038/159057b0 . ISSN 0028-0836 . S2CID 4154954 .  
  7. ^ https://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/70621/10/10_chapter%203.pdf
  8. ^ Shungoonny Menon, P., A History of Travancore, Trivandrum, 1983, p.1.
  9. ^ Velu Pillai, TK, The Travancore State Manual, Vol.II, Trivandrum, 1996, p.156.
  10. ^ 「ラージャ・ケサヴァダスの像が市内に設置される」ザ・ヒンドゥー紙、2007年11月5日。 2014年10月22日閲覧。
  11. ^ Velu Pillai, TK, The Travancore State Manual、第2巻、Trivandrum、1945年、44ページ。
  12. ^ローレンス、ジャヤラージ。「ラージャ・ケサバ・ダスの改革」。インド研究の研究ジャーナル。
  13. ^ “アラップーザ: PSC の詳細な研究 | PSC Arivukal” . www.pscarivukal.com。 2020 年 5 月 19 日。2021 年7 月 20 日に取得。
  14. ^ “History | District Alappuzha, Government of Kerala | India” . 2021年7月20日閲覧。
  15. ^ a b Deepa, T. (2013年7月). 「ラージャ・ケサヴァ・ダスとトラヴァンコールにおける彼の改革 1789-1799」大学.
  16. ^クスマン、KK (1987). 『トラヴァンコールにおける貿易と商業の歴史 1600-1805』ミッタル出版. ISBN 978-81-7099-026-0。
  17. ^トーマス・ペンダント『ヒンドゥスタンの眺め』第1巻、ロンドン、1796年、176ページ。
  18. ^トーマス・ペンダント『ヒンドゥスタンの眺め』第1巻、ロンドン、1796年、177ページ
  19. ^アレッピー、簡潔な歴史（2015年3月26日）。prd.kerala.gov/ alappuzha。2015年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧。
  20. ^ 「[PDF] kerala history - Brilliance College - Free Download PDF」nanopdf.com . 2021年7月20日閲覧。
  21. ^パニッカル、KM、ケララの歴史 (1498-1801 )、アンナマライ ナガル、1960 年、p. 223.
  22. ^ 「トレヴァンドラム・バザール」。ロンドン宣教協会紀要。1890年。 2015年11月2日閲覧。
  23. ^ “チャライ” . www.chalai.org 。2021 年7 月 20 日に取得。
  24. ^ 「何世紀も経った今でも繁栄を続けるケーララ州最古の市場、チャライの物語」 The News Minute . 2021年2月16日. 2021年7月20日閲覧。
  25. ^ Deepa, T (2013年7月).ラージャ・ケサヴァ・ダスとトラヴァンコールにおける彼の改革 1789-1799年.
  26. ^ Iswara Pillai、R.、 Raja Kesava Das Adhava Valia Dewanji、（マラヤーラム語）、トリバンドラム、1919 年、p.24。
  27. ^ケーララ州（インド）; Menon, A. Sreedhara (1962). Kerala District Gazetteers: Kottayam . Superintendent of Government Presses. p. 210.
  28. ^アレン、チャールズ（2017年11月2日）『コロマンデル：南インドの個人史』リトル・ブラウン・ブック・グループ、ISBN 978-1-4087-0540-7。
  29. ^ Sandy (2017年12月4日). 「2世紀にわたるチャライ・バザールの物語 ― ティルヴァナンタプラム市の主要商品市場」 . My Words & Thoughts . 2021年7月20日閲覧。
  30. ^ ആലപ്പുഴയിലെ രാജാ കേശവദാസ് നീന്തല്‍ക്കു ഈമാസം തുറക്കും |ラジャ・ケサバダス・スイミングプール、2021年1月8日、2021年7月20日に取得
ウィキメディア・コモンズには、ラージャ・ケサヴァダスに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Raja_Kesavadas&oldid=1323575615」から取得