ラレー(アイルランド語由来の地名で、ラース・リアス(「灰色の砦」を意味する)またはラース・リアダッハ( 「灰色の人々の砦」を意味する))[1]は、アイルランド、キャヴァン州タリーハンコ男爵領、キルダラン行政教区に属するタウンランドである。1823年から1837年の十分の一税配分帳によると、このタウンランドはデリーナヘルク(アイルランド語由来の地名でドワール・ナ・トワルク(「猪の樫の森」を意味する)とも呼ばれている。[2]
地理
ラレーは、北はバレン(タウンランド)、東はコルナハイア、デリンレスター、ドゥーガリーの各タウンランド、南はネッド、タリーハンコの各タウンランド、西はコルナスカーおよびルグナゴンの各タウンランドに囲まれています。主要な地理的特徴は、小川、森林植林地、湧き井戸です。ラレーには、地方道R199(アイルランド)のほか、一般道や田園地帯の小道が通っています。タウンランドの面積は283エーカーです。[3]
歴史
1609年のアルスター植民地領主地図では、この地名はRelieaghと記されている。[4] [5] [6] 1610年のアルスター植民地の土地譲渡証書では、このタウンランド名はRolliaghと記されている。1641年の証言録取書では、この地名はRillaighと記されている。 1652年のコモンウェルス測量局では、このタウンランド名はRellyaghと記されている。1665年のダウン測量局の地図では、Raleaghと記されている。[7] 1685年の ウィリアム・ペティの地図では、Raleaghと記されている。[8]
中世から1600年代初頭まで、この土地はマッキーラン一族の所有だった。1610年2月27日のアルスター植民地付与において、ジェームズ6世と1世は、他の土地とともに、 50エーカーのロリアの投票権1つを、年間0ポンド10シリング8ペンスの家賃で、紳士ケイヒル・マクブライエン・オライリーに与えた。[9]ケイヒル・マクブライエン・オライリーは、1596年10月から1601年までイースト・ブレイフネを統治したオライリー一族の族長、キルナクロットのイーモン・マク・マオルモルダ・オライリーの曾孫にあたると思われる。彼の系図は、カサル、ブライアンの息子、シーアンの息子、キルナクロットのイーモンの息子、マオルモルダの息子、シーアンの息子、カサルの息子である。[10]
ラレーのパトリック・シェリダンは、1641年のアイルランド反乱に参加した。彼は、シェリダン家の族長でカヴァン県コーランのウィリアム・オシェリダンの息子であり、有名なシェリダン演劇一家の祖先である。1642年7月26日の証言録取書で、キルダラン教区のドラミニオンのトーマス・ジョーンズは、1641年11月17日に証言者トーマス・ジョーンズがフィリップ・マック・ヒュー・マック・シェーン・レリー、エドモンド・レリー、ヒュー・マック・シェーン・マック・フィリップ・レリー、ヒュー・マック・モルモア・レリーの協力により、リレイのパット・シェリダン、ドネル・オッジ・マッケルナンとその甥でエイガベニーの相続人、レイレン・オッジ・オローク・デ・キルネマルー、ブライアン・オロークに、以下の財産を奪われたと述べている。牛の値段80頭36リッタースターリング、子牛6頭の雌牛6ポンドスターリング、1歳馬3頭30シリングスターリング、馬4頭12リッタースターリング、穀物と干し草の値段40リッタースターリング、現金10シリングスターリング、家庭用品(皿、ピューター、真鍮、麻、毛織物の寝具、衣類など)40リッタースターリング、上記郡の年間土地収益16リッタースターリング。[11]
1641年のアイルランド反乱終結後、このタウンランドはクロムウェル植民地で没収され、1652年の連邦調査ではジェームズ・ソーントンの所有地として記載されています。1663年9月29日に編纂された炉税台帳[12]には、レリアには6人の炉税納税者がいました。ウィリアム・ラニック、トーマス・マウティ、メアリー・シャープ、ドノ・オコークラン、パトリック・マクマナス、シェーン・マッケンリーです。
1768年3月19日付のアーサー・エリスの証書には、レリアの土地が含まれている。[13]
1776年2月24日付のゴア・エリスの証書には、レリアの土地が含まれている。[14]
1790年のキャバン・カーヴァ族のリストでは、この名前はReliaghと表記されている。[15]
1823年から1837年の十分の一税納税記録には、タウンランドの十分の一税納税者17名が記載されている。[2]
ラレー評価事務所の現場帳簿は1838年5月まで入手可能である。[16] [17] [18]
1857年のグリフィス土地評価書には、タウンランドの土地所有者20名が記載されている。[19]
19 世紀、ローリーの地主はウィリアム・クックでした。
国勢調査
| 年 | 人口 | 男性 | 女性 | 総住宅数 | 無人 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1841 | 169 | 84 | 85 | 32 | 0 |
| 1851 | 119 | 59 | 60 | 20 | 0 |
| 1861 | 89 | 48 | 41 | 16 | 0 |
| 1871 | 81 | 38 | 43 | 16 | 0 |
| 1881 | 88 | 39 | 49 | 16 | 0 |
| 1891 | 83 | 37 | 46 | 15 | 0 |
1901年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドには15家族が記載されていた。[20]
1911年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドには18世帯が記載されていた。[21]
古代遺物
- 19世紀の生垣の学校2棟
- ドゥーガリー郵便局
- 石灰窯
参考文献
- ^ 「アイルランドの地名データベース - Raleagh」 。 2012年2月29日閲覧。
- ^ ab 「十分の一税配分帳簿、1823-37」。titheapplotmentbooks.nationalarchives.ie。
- ^ 「IreAtlas」 . 2012年2月29日閲覧。
- ^ “4.24. トラッハコンコ男爵家”.
- ^ “Ulster Plantation Baronial” (地図). “Relieagh”. 2018年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ 「英語:アルスター植民地地図、タリーハンコ男爵領1609年」。2018年6月16日 – ウィキメディア・コモンズ経由。
- ^ 「ダウンサーベイマップ | ダウンサーベイプロジェクト」downsurvey.tcd.ie .
- ^ 「ダウンサーベイマップ | ダウンサーベイプロジェクト」downsurvey.tcd.ie .
- ^ アイルランド、チャンセリー(1800年4月11日)。「アイルランドチャンセリーの特許ロールのカレンダー」A. Thom – Googleブックス経由。
- ^ オライリー家の系譜史、エオガン・オラガレイ著、セクション 11.3、p. 84
- ^ 「1641年 の証言録取」1641.tcd.ie.
- ^ フランシス・J・マッキーナン牧師編『キャヴァン州タリーハンコ男爵領およびタリーホー男爵領の炉床金台帳』 『ブリーフネ・ジャーナル』第1巻第3号(1960年)、247-263ページ
- ^ 「記念碑的抜粋 — 登記所索引プロジェクト」。
- ^ 「記念碑的抜粋 — 登記所索引プロジェクト」。
- ^ 「キャバン郡の諸男爵領および教区の一覧」(PDF)。2016年4月6日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ “Townland of Raleagh” (PDF) . 2019年10月15日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ “Townland of Raleagh” (PDF) . 2019年10月15日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ “Townland of Raleagh” (PDF) . 2019年10月15日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ 「グリフィスの評価」www.askaboutireland.ie。
- ^ 「国立公文書館:1901年アイルランド国勢調査」 。 2016年10月19日閲覧。
- ^ 「国立公文書館:1911年アイルランド国勢調査」 。 2016年10月19日閲覧。
外部リンク
- IreAtlas タウンランド データベース