デュオ・ディナミコ
 |
デュオ・ディナミコ | |
|---|---|
.jpg) 1968年、バラハス空港で手を振るドゥオ・ディナミコ（左：デ・ラ・カルバ、右：アルクーサ） | |
| 背景情報 | |
| 起源 | バルセロナ、スペイン |
| ジャンル | ポップ |
| 活動年数 |
|
| ラベル | |
| メンバー | マヌエル・デ・ラ・カルバ・ラモン・アルクーサ |
デュオ・ディナミコ（ダイナミック ・デュオ）は、マヌエル・デ・ラ・カルバとラモン・アルクサによって結成されたポップミュージック・。歌手として、ソングライター、レコードプロデューサーファンダムの先駆者であり、1960年代に絶大な人気を博しました。
彼らは、 1968年のユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝した曲「ラ・ラ・ラ」の作詞家です。 2014年にはラテン・グラミー賞生涯功労賞を受賞しました。
歴史
マノロとラモンは16歳のとき、航空工学の見習いとして働いていたときに出会った。このデュオは1958年12月28日にバルセロナで正式に結成された。生の観客を前にした最初のパフォーマンスは、バルセロナのラジオ番組だった。彼らは「ザ・ダイナミック・ボーイズ」という名前を希望したが、番組の司会者であるエンリケ・フェルナンデスは英語が話せないため「デュオ・ディナミコ」と紹介し、ミュージシャンたちはその名前を受け入れた。その後、エンジニアとして働きながら、さらに多くのラジオ出演や、バルセロナの有名なレストラン、ラ・マシアで歌う契約が続いた。そしてついに、1959年の夏、彼らは新進気鋭の音楽家としてのキャリアに専念するために昼間の仕事を辞めた。[ 1 ]
1959年の秋に最初のEPを録音し、セールス的に成功を収めました。その後、彼らは目覚ましい勢いで成長し、1960年代を通して「Quince años tiene mi amor （邦題：愛よ、永遠に）」、「Quisiera ser（邦題：愛よ、永遠に）」、「 Perdóname（邦題：愛よ、永遠に） 」、「Bailando el twist（邦題：ツイストよ、永遠に） 」、「Mari Carmen（邦題：カルメン）」 、「Esos ojitos negros（邦題：黒人よ、永遠に） 」、「Amor de verano（邦題：夏の愛）」、あるいは「Mi chica de ayer （邦題：私の女の子）」といったヒット曲でスペインのチャートを頻繁に制覇しました。また、映画にも4本出演しています。 『 Anchor Button （邦題：アンカー・ボタン）』 （1961年）、『Búsqueme a esa chica （邦題：この女の子を訪ねて）』 （1964年）、『Stop at Tenerife（邦題：テネリフェ島で停車）』（1964年）、『Una chica para dos （邦題：誰も知らない女の子）』（1966年）です。スペインの音楽ファンの間での彼らの人気は、ビートルズに匹敵する、あるいはそれ以上でした。
デュオは当時スペインで開催された様々な音楽フェスティバルに頻繁に参加した。1966年にはバルセロナの地中海歌曲祭で「 Como ayer 」で優勝、ヒホンのコスタ・ヴェルデ歌曲祭では「Somos Jóvenes 」で優勝。 1962年と1966年のベニドルム歌曲祭では「 Quisiera ser」と「Amor amargo 」で2度準優勝を果たした。また、 1965年のユーロビジョン・ソング・コンテストのスペイン代表選考であるユーロフェスティバルでは「Esos ojitos negros 」で準優勝を果たした。
彼らの最大の功績は作曲家として、彼らの曲「La, la, la」が1968年のユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝したことである。この曲はマシエルによって歌われた。これはスペインにとってユーロビジョン・ソング・コンテストでの初の優勝であり、単独優勝となった唯一の例である。[ a ]当初、テレビシオン・エスパニョーラは、コンテストでこの曲を演奏するジョアン・マヌエル・セラットに社内的に選定し、彼はそれを録音してヨーロッパ中で宣伝したが、コンテストで カタルーニャ語で歌うことを要求したため、テレビ局は彼を交代させた。
1972年にジョージ・マーティンと共同でロンドンで録音したアルバム『 Mejor que nunca 』が売上に失敗した後、このデュオは引退を決意したが、カミロ・セストやニーノ・ブラボーなど他のアーティストのために作曲を続け、フリオ・イグレシアス、ミゲル・ガジャルド、ホセ・ベレスのプロデュースも続けた。
彼らの曲はスペインの人気映画やテレビ番組のサウンドトラックに多数収録され、その人気は衰えを知らず、また様々な実業家の尽力もあり、1978年にカムバックを果たしました。1980年にはベストアルバムをリリースし、1986年にはソニーミュージックとの新しい契約に基づき新曲のレコーディングを開始しました。1989年には、その中の1曲「Resistiré 」がペドロ・アルモドバル監督の映画『タイ・ミー・アップ！タイ・ミー・ダウン！』のサウンドトラックに収録されました。
このデュオは2014年にラテングラミー生涯功労賞を受賞した。 [ 2 ]
2007 年 9 月 21 日、ドゥオ ディナミコのヒット曲 24 曲をフィーチャーしたジュークボックス ミュージカル『クイジエラ セル』がマドリードのヌエボ アポロ劇場で初演されました。[ 3 ]
2020年現在もこのデュオは活動を続けており、スペイン全土で毎年ライブツアーを行いヒット曲を披露している。[ 4 ]
マヌエル・デ・ラ・カルバは2025年8月26日に88歳で亡くなった。[ 5 ]
ディスコグラフィー
アルバム
- デュオ・ディナミコ（1962）
- デュオ・ディナミコ（1963）
- デュオ・ディナミコ（1963）
- マリソルの二人の娘（1964年）
- デュオ・ディナミコ（1965）
- エル・グラン・デュオ・ダイナミコ（1965）
- ディナミスモ・ジュベニル（1967）
- マノロ・イ・ラモン（1970）
- エル・レグレソ（1977）
- デュオ・ディナミコ（1986）
- インテルナシオナル通訳(1986)
- エン・フォルマ（1988）
- Con zapatos nuevos (1989)
- タル・クアル（1991）
- ヴィヴァ・ロス50（1993）
- パランテ（1997）
- ディナミコの平和(2003)
- 若者のソモス: 50 年(2011)
フィルモグラフィー
- アンカーボタン（1961）
- Búsqueme a esa chica (1964)
- テネリフェ島で停車（1964年）
- ウナ・チカ・パラ・ドス（1966）
参照
注記
- ^スペインは1969年にも再び優勝したが、他の3カ国と同点だった。
参考文献
- ^クルス・ラペーニャ、シルビア（2020年4月20日）。「デュオ・ディナミコ（と彼らの『レジスタンス』）の物語、彼ら自身によって語られる」『ヴァニティ・フェア』（スペイン語）。
- ^ 「ラテン・グラミー・アカデミー、ウィリー・チリーノ、ロス・ロボスらを表彰」ビルボード、プロメテウス・グローバル・メディア、2014年7月1日。 2015年12月29日閲覧。
- ^ 「60年代のビートに合わせて」 El Mundo（スペイン語）2007年9月17日。
- ^ポーセル、マリア (2020 年 4 月 13 日)。「62年間共に抵抗し続けるデュオ・ディナミコの秘密」。エル・パイス（スペイン語）。
- ^ “Muere Manuel de la Calva、la mitad del Dúo Dinámico、a los 88 años” .エル・ムンド。 2025 年 8 月 26 日。2025 年8 月 26 日に取得。
外部リンク
