| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ルイス・ラモン・エステイ・サアベドラ | ||
| 生年月日 | （1938年7月22日）1938年7月22日 | ||
| 出生地 | イキケ、チリ | ||
| 死亡日 | 2013年11月3日（2013年11月3日）（75歳） | ||
| 死亡場所 | イキケ、チリ | ||
| 位置 | フォワード | ||
| ユース時代のキャリア | |||
| CD カヴァンチャ | |||
| イキケ（シティチーム） | |||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （グルス） |
| 1958–1964 | アウダックス・イタリアーノ | ||
| 1964～1965年 | マガリャネス | ||
| 1966–1967 | デポルテス・コンセプシオン | ||
| 管理職としてのキャリア | |||
| 1969–1972 | マガリャネス | ||
| 1979～1980年 | デポルテス・イキケ | ||
| 1982～1984年 | デポルテス アリカ | ||
| 1984 | アタカマ地方 | ||
| 1985 | デポルテス アリカ | ||
| 1987–1988 | デポルテス・イキケ | ||
| 1990 | デポルテス・イキケ | ||
| 1992 | デポルテス・イキケ | ||
| 1993 | ディフェンソール・キウイ - シクリスタ・リマ | ||
| 1994 | デポルテス・イキケ | ||
| 1994～1995年 | リマ・サイクリング | ||
| 1995 | アリアンサ・リマ | ||
| 1995 | デポルティーボ・ムニシパル | ||
| 1996 | メルガー | ||
| 1997～1998年 | デポルティーボ・キト | ||
| 2001 | デポルテス・イキケ | ||
| 2003 | イキケ市 | ||
| 2006–2008 | アルトゥーロ・プラット大学 | ||
| * クラブの国内リーグ出場と得点 | |||
ルイス・ラモン・エステイ・サーベドラ（Luis Ramón Estay Saavedra、1938年7月22日 - 2013年11月3日）、本名ラモン・エステイは、チリのサッカー選手、監督。
キャリア
イキケで生まれ、サッカーフォワードとしてクラブ・デポルティーボ・カバンチャとイキケのチームでプレーした。[1]プロレベルでは、アウダックス・イタリアーノ、マガジャネス、デポルテス・コンセプシオンでプレーした。[2]
サッカー監督としては、故郷のクラブであるデポルテス・イキケ[ 3]に主に関わり、クラブの設立に携わり、7年間監督を務め[4] 、 1979年のチリ・セグンダ・ディビシオンと1980年のコパ・ポジャ・ゴルで優勝した[2]。
チリでは、マガリャネス[ 5] デポルテス・アリカ[6] 、リージョナル・アタカマでも指導した。[7]
ペルーでは、元アシスタントのミゲル・アンヘル・アルエの推薦で来日し、[3] 1993年から1995年までチクリスタ・リマの監督を務め、1993年にはディフェンソール・キウイ＝チクリスタ・リマとしてセグンダ・ディビシオンで優勝、 1994年にはアリアンサ・リマ、 1995年にはデポルティーボ・ムニシパル、 1996年にはメルガールで優勝した。 [8]実際、ホセ・タドルミナに続いてメルガールを率いた2人目のチリ人となった。[9]その後、エクアドルに移籍し、デポルティーボ・キトを率いて1997年のエクアドル・セリエAで準優勝した。[8]
2006年から2009年までアルトゥーロ・プラット大学のコーチを務め、FENAUDE [es]の大学全国選手権で3回優勝し、同時にチームはチリのテルセーラ・ディビシオンに出場した。[10]
私生活
彼の息子であるルイス・ラモン・ジュニア（兄）[11]とホセ・オルランド[12]は、1980年代後半にデポルテス・イキケでプレーしたプロサッカー選手でした。[13] [14]
ペルーでは、彼がその服を着ていたことから、チョンピタ（小さなセーター）やチョンピタ・プロマ（灰色の小さなセーター）というあだ名がつけられた。 [15]
彼はイキケのイホ・イルストレ（輝かしい息子）として表彰されました。 [10]
エステイは呼吸不全のためイキケの病院で死亡した。[11]
栄誉
マネージャー
デポルテス・イキケ
ディフェンソール・キウイ - シクリスタ・リマ
アルトゥーロ・プラット大学
- フェノーデ [es] : 2006、2007、2008
遺産
エステイの死後、イキケ市営スタジアムはエスタディオ・ティエラ・デ・カンペネス・ラモン・エステイ・サーベドラに改名された。[16]
2020シーズン、デポルテス・イキケの代替シャツは、エステイとクラブ・デポルティーボ・カバンチャを記念してデザインされました。[17]
参考文献
- ^ “ラモン・エステイへのイキケ・リンデ・ホームナヘの移送”. www.diario21.cl (スペイン語)。 2013 年 4 月 6 日。2022 年10 月 11 日に取得。
- ^ ab "ラモン・エステイ・サーベドラ". Fundación Crear (スペイン語)。 2019 年 6 月 18 日。2022 年10 月 11 日に取得。
- ^ ab ティラド、エドゥアルド (2013 年 3 月 19 日)。 「ペルーとチリ：家族旅行」。dechalaca.com (スペイン語) 。2022 年10 月 11 日に取得。
- ^ “Falleció el extécnico de Alianza Lima、Ramón Estay”. libero.pe (スペイン語)。 2013 年 11 月 4 日。2022 年10 月 11 日に取得。
- ^ “マガジャネス 1969 - カンピオナート・ナシオナル”. www.solofutbol.cl (スペイン語) 。2022 年10 月 11 日に取得。
- ^ “FALLECE RAMÓN ESTAY、EX DT DEPORTES ARICA”. ARICADICTOS（スペイン語）。 2013 年 3 月 11 日。2022 年10 月 11 日に取得。
- ^ “アタカマ 1984 - カンピオナート・ナシオナル”. www.solofutbol.cl (スペイン語) 。2022 年10 月 11 日に取得。
- ^ ab Behr、Raúl (2013 年 11 月 4 日)。 「エル・アディオス・デ・チョンピタ」。dechalaca.com (スペイン語) 。2022 年10 月 11 日に取得。
- ^ “ロス・エントレナドレス・チレノス・ケ・ディリジェロン・メルガル・デ・アレキパ”. Diario AS (スペイン語)。チリとして。 2019 年 2 月 5 日。2023 年2 月 28 日に取得。
- ^ ab "UNAP はサッカーの試合で、ラモン・エステイ・サーベドラを批判した".アルトゥーロ・プラット大学（スペイン語）。 2013 年 11 月 4 日。2022 年10 月 11 日に取得。
- ^ ab "エステ・ドミンゴ・オフィシャラン・ウナ・ミサ・アン・レクエルド・デル・フォールシド・テクニコ・ラモン・エステイ・エン・イキケ".ソイチリ（スペイン語）。 2013 年 11 月 9 日。2022 年10 月 11 日に取得。
- ^ 「イキケでのラモン・エステートの葬儀の再考」.ソイチリ（スペイン語）。 2013 年 11 月 4 日。2022 年10 月 11 日に取得。
- ^ “イキケ 1987 - カンピオナート・ナシオナル”. www.solofutbol.cl (スペイン語) 。2022 年10 月 11 日に取得。
- ^ “EyN: Los años 80 marcan fuerte al puerto Nortino”. www.economiaynegocios.cl (スペイン語)。エル・マーキュリオ。 2018 年 1 月 29 日。2022 年10 月 11 日に取得。
- ^ “ラモン・エステイ、アリアンサ・リマ外科医、ペルーの救援活動 | フットボル・ペルーノ”.エル・ボコン（スペイン語）。 2012 年 11 月 9 日。2022 年10 月 11 日に取得。
- ^ “エスタディオ・ティエラ・デ・カンピオネス・レバラ・エル・ノン・デ・ラモン・エステイ”.エディシオン・セロ（スペイン語）。 2013 年 11 月 4 日。2022 年10 月 11 日に取得。
- ^ ラモン・エスティ・サーベドラとクラブ・デポルティーボ・カヴァンチャのホームナヘ。 Deportes Iquique の Facebook (スペイン語)
外部リンク
- WorldFootball.netのラモン・エステイ
