ラマン・ラガヴ 2.0
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

ラマン・ラガヴ 2.0
劇場公開ポスター
監督アヌラーグ・カシヤップ
著者アヌラーグ・カシヤップ
制作：アヌラグ・カシャプ・ヴィカス・バール・ヴィクラマディティヤ・モトワネ・マドゥ・マンテナ
主演ナワーズッディーン・シッディーキー・ソビタ・ドゥリパラ・ヴィッキー・カウシャル
撮影ジェイ・ピナク・オザ
編集者アーティ・バジャジ
音楽：ラム・サンパス
制作会社
配布元リライアンス・エンターテインメント
発売日
  • 2016年5月16日（カンヌ） ( 2016-05-16 )
  • 2016年6月24日（インド） ( 2016-06-24 )
実行時間
127分[ 1 ]
国インド
言語ヒンディー語
予算3.5億ルピー[ 2 ]
興行収入7億ルピー[ 3 ]

『ラーマン・ラガヴ 2.0』 （国際的には『サイコ・ラーマン』として公開）は、2016年にアヌラーグ・カシヤップが脚本・監督を務めたインドのネオノワール・サイコスリラー映画です。カシヤップ、ヴィクラマーディティヤ・モトワネ、ヴィカス・バール、マドゥ・マンテナがプロデュースし、ナワーズッディーン・シッディーキー、ヴィッキー・カウシャル、新人女優ソビタ・ドゥリパラが主演を務めます。8章構成で、連続殺人犯ラーマンナ（シッディーキー）と汚職警官ラーガヴァン（カウシャル）の追いかけっこを描いています。1960年代にムンバイで暗躍した実在の殺人犯ラーマン・ラガヴが、この映画のモデルとなっています。

カシヤップは当初、ラーマーン・ラーガヴを題材にした時代劇を制作しようと考えていたが、同じく1960年代を舞台にした前作『ボンベイ・ベルベット』（2015年）が興行的に失敗に終わったため、資金調達が困難だと悟った。時代劇というコンセプトを断念し、ヴァサン・バラと共同で脚本を書き、現代を舞台にした。音楽はラム・サンパト、作詞はヴァルン・グローヴァーが担当した。撮影監督はジェイ・オザ、編集は アーティ・バジャジが務めた。

『ラーマン・ラーガヴ 2.0』は、2016年カンヌ国際映画祭の監督週間部門でプレミア上映されました。また、2016年シドニー映画祭、シンガポール国際映画祭、ファンタジア国際映画祭、プチョン国際ファンタスティック映画祭、メルボルン・インド映画祭でも上映されました。インドでは2016年6月24日に公開され、批評家から絶賛され、興行収入は7,000万ルピー（110万米ドル）を超え、商業的にもまずまずの成功を収めました。

プロット

2013年、麻薬中毒者のラガヴァン・アムレンドラ・シン・ウンビ警察副長官は、ムンバイの麻薬ディーラーを訪ねた。しかし、麻薬購入の計画は失敗に終わった。ディーラーともう一人の男が殺害されていたのだ。翌日、殺人事件の捜査中、彼はハンマーと匿名の電話を受け取る。

2015年、ラマナという名の男が警察に出頭し、9人の殺害を自​​白した。彼は警察に拘束され、暴行を受けたが、近くにいた少年たちの助けを借りて逃走に成功した。妹ラクシュミの家に食料を求めて訪れたラマナは、義理の兄と口論になった。家を出てすぐに戻り、夫婦と息子を殺害した。後に一家殺害事件を捜査した警察官の一人、ラガヴァンは、そこでラマナとラクシュミの写真を発見し、ラマナの関与を裏付けた。

ラガヴァンはスムルティカ・「シミ」・ナイドゥと交際しているが、彼は虐待的なパートナーで、彼女を殴打し、3回も中絶を強要している。ラマナはラガヴァンとシミを監視し、警官と殺人犯の間に何らかの繋がりがあると示唆する。この監視はエスカレートし、ラマナはシミのメイドとその夫をストーキングして殺害する。これらの殺害の後、ラマナは傍観者の助けを借りて警察に逮捕される。しかし、ラマナは再び拘束から逃れ、逮捕を手助けした男を殺害する。ラガヴァン自身も殺人犯であることが判明し、父親を訪ねた旅行の後、アフリカ人の麻薬ディーラーを殺害する。

その晩、ラガヴァンはナイトクラブでアンキタという女性を拾い、シミの家へ連れて行く。薬物使用で無力化したラガヴァンは性行為ができず、アンキタから嘲笑される。それに対し、彼は彼女を暴行する。激怒したまま、家に隠しておいた薬物を探すが、見つからない。そのままシミと対峙し、口論になる。シミがアンキタを連れて出て行くよう要求すると、ラガヴァンはシミを殴り、彼女の頭がガラスのテーブルにぶつかり即死する。

アンキタは浴室に閉じこもり、助けを求めようとするが、ラガヴァンの脅迫と威圧に屈する。ラガヴァンは証拠を隠蔽し、ラマナが殺人に関与しているように仕向ける。そして、ラマナの凶器に似たタイヤレバーを取り出し、シミの頭を殴りつける。この準備の間に、アンキタは逃走する。

翌日、ラマナはラガヴァンに自首し、彼との深い繋がりを主張する。二人は互いの失われた片割れなのだと。ラマナはまた、映画の冒頭でこの繋がりのきっかけとなった2013年の2件の殺人事件における自身の役割を明かす。彼は殺人事件のうち1件を自白するが、もう1件はラガヴァンが殺害するのを目撃しており、それがきっかけで警官を監視し始めた。ラマナはシミ殺害の容疑を引き受けると申し出るが、それはラガヴァンが目撃者であるアンキタを殺害するという条件付きだった。最後のシーンでは、ラガヴァンの悪への堕落は、自宅でアンキタを殺害するラマナの悪の堕落と重なる。

キャスト

生産

発達

ラマン・ラガヴ 2.0 は、1960 年代後半にムンバイで数人のホームレスを殺害した悪名高い連続殺人犯ラマン・ラガヴにインスピレーションを得たものである。 [ 4 ]ラガヴは犠牲者を撲殺し、ムンバイ警察に逮捕されて 41 件の殺人を自白するまで、広範囲にパニックを引き起こした。[ 5 ]ラガヴはボンベイ高等裁判所で死刑判決を受けたが、妄想型統合失調症と診断されたため、弁護側は心神喪失を主張し、終身刑に変更することができた。[ 6 ] [ 5 ]ラガヴはイェラワダ中央刑務所に送られ、19 年間の投獄の後、1988 年に腎不全で死亡した。[ 6 ]

アヌラーグ・カシヤップ監督がラーマン・ラガヴの物語に初めて興味を持ったのは1991年、シュリーラム・ラガヴァン監督がラーマン・ラガヴ、ある都市、ある殺人鬼という題名の68分の映画を制作していた時だった。カシヤップは、よくある人間の悪徳によって動機づけられていない犯罪者というアイデアに惹かれた。彼によると、その殺人者は人を殺す「道徳心も計画性もなかった」という。[ 6 ]彼は当初、ムンバイを舞台にした時代劇三部作を制作したいと考えており、その最初の作品が『ボンベイ・ベルベット』（2015年）で、その次の作品が『ラーマン・ラガヴ2.0』の後にナナヴァティ殺人事件を扱った映画だった。しかし、 『ボンベイ・ベルベット』が商業的に失敗した後、カシヤップはもう時代劇のプロデューサーは見つからないだろうと悟った。そこで彼は映画の時代設定を現代にした。[ 6 ]ナナヴァティ事件を扱った映画は実現しなかった。[ 6 ]映画の共同脚本家であるヴァサン・バラは、ラーマン・ラガヴの伝記映画を執筆していた。カシヤップは実際の殺人事件からインスピレーションを得て、その脚本を書き直した。[ 7 ]彼は、現代において正直な警官を創造するのは難しいと感じ、殺人犯の「鏡像」となる警察官を創造した。[ 6 ]

鋳造

カシヤップは、ナワーズッディーン・シッディーキーをこの映画の第一候補に挙げたのは、彼の「控えめな体型」のためだったと語った。カシヤップは、1991年のシュリーラム・ラガヴァン監督の映画でラーマン・ラガヴを演じたラグビル・ヤダフをモデルに、このキャラクターをデザインした。 [ 6 ]シッディーキーは誰にも知らせずに2日間家を留守にし、役作りの過程で「自分自身に恐怖を感じ始めた」という。[ 8 ]

ヴィッキー・カウシャルはカシヤップに呼び出され、オーディションのために5日間で2つのシーンを準備するように指示された。カウシャルは部屋に閉じこもり、電話、インターネット、新聞から遮断され、シーンのセリフを繰り返し練習した。[ 9 ]その後、彼はオーディションを受け、ラガヴ役に選ばれた。[ 9 ] 2013年のミス・アース・インディアに選ばれたソビタ・ドゥリパラは、この映画で女優デビューを果たした。[ 10 ]彼女はキャスティング・ディレクターのムケシュ・チャブラからオーディションの連絡を受け、最終的に選ばれた。[ 11 ]

撮影

主要撮影は2015年9月に始まり、2015年11月22日に完了した。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]カシヤップはシーンを短く書いた：「通常のヒンディー語映画は70シーンだが、私の映画は220シーンある」。[ 15 ]彼は、ロケ地が絶えず変わるため、映画が広大に見えるのに役立ったと述べた。タイトルは脚本が完成する前に決まった。[ 15 ]クルーはムンバイの実際の場所で撮影するためにゲリラ映画製作技術を採用した。[ 16 ]シッディーキーは映画の中で10分間の独白をしなければならなかった。連続性を保つため、カメラのセットアップが異なる角度から変更されている間、彼は同じ場所にじっとしていなければならなかった。[ 17 ]結果的に、彼は同じ姿勢で300分間話すことになった。撮影後、俳優は意識を失い、しばらくの間話すことができなかった。[ 17 ]カウシャル演じるキャラクターは、映画を通してコカインを吸引するシーンが見られる。撮影スタッフはグルコンDとコーンスターチを使ってコカインに似た粉末を作った。[ 18 ]カウシャルは映画の撮影シーンのために粉末を吸入する練習をした。[ 18 ]

不衛生な環境での撮影中にシディキは体調を崩し、5日間入院した。後に妻が語ったところによると、シディキはベッドの上で半ば意識が朦朧とした状態で、映画のセリフを繰り返していたという。[ 16 ]当初はデング熱と診断されたが、彼はすぐに回復した。[ 14 ] [ 16 ]退院後、彼は映画の撮影を再開した。[ 14 ]シディキはこの撮影を「精神的に消耗する」経験だったという。[ 19 ]あるシーンでは、クルーはムンバイ空港の制限区域で撮影しなければならなかった。そこは狙撃兵が警備し、侵入者は射殺するよう厳命されていた。シディキはその場から動かないように言われ、シーンは撮影された。[ 20 ]この映画の視覚効果とタイトルシーケンスは、ムンバイを拠点とするVFXおよびアニメーションスタジオ、プレクサスが担当した。[ 21 ]アーティ・バジャジとジェイ・ピナク・オザがそれぞれ編集と撮影監督を務めた。[ 22 ]『ラマン・ラガヴ2.0』はリライアンス・エンターテインメントによって配給された。[ 23 ]

サウンドトラック

この映画のサウンドトラックとBGMはラム・サンパットが作曲し、作詞はヴァルン・グローバーが担当した。アルバム収録曲のボーカルは、ソナ・モハパトラ、ナヤンタラ・バトカル、シッダールト・バスルール、ラム・サンパットが担当した。 [ 24 ]アルバムの権利はT-Seriesが取得し、2016年6月3日にリリースされた。[ 25 ] [ 26 ]

マーケティングとリリース

『Raman Raghav 2.0』特別上映会に出席したソビタ・ドゥリパラとヴィッキー・カウシャル。

2016年4月24日、カシヤップは公式Twitterアカウントで映画のティーザーポスター2枚を公開した。 [ 27 ]ポスターには血の溝と蛇口に取り付けられたピストルが描かれていた。最初のルックは2016年4月25日に公開され、シッディーキーが赤い目で第四の壁を見つめていた。 [ 28 ] 2枚目のポスターは5月1日に公開された。[ 29 ]『ラーマン・ラーガヴ 2.0』の最初のティーザーは2016年5月6日に公開され、上映時間は46秒だった。[ 30 ]その後、映画に登場する連続殺人犯の姿を垣間見せるティーザーが3枚公開された。[ 31 ]『ラマン・ラガヴ 2.0』の劇場予告編は2016年5月10日に公開された。[ 32 ]映画の劇場公開前に、タイトルキャラクターがいくつかの犯罪を犯す様子を描いた一連の漫画が公開された。[ 33 ]ムンバイなどの都市の人々がラマン・ラガヴ 2.0のサングラスをかけて10秒間の動画を撮影したユーザー生成ソング「I am Ramantic」がオンラインで公開された。[ 34 ]この映画は『Psycho Raman』というタイトルで国際公開された。[ 21 ]

『ラーマン・ラガヴ 2.0』は2016年カンヌ国際映画祭の監督週間部門でプレミア上映され、好評を博した。[ 35 ] [ 36 ]シッディーキ監督は上映後にスタンディングオベーションを受けた。[ 37 ]また、2016年シドニー映画祭、[ 38 ]シンガポール国際映画祭、[ 39 ]ファンタジア国際映画祭、富川国際ファンタスティック映画祭、 2016年メルボルン・インド映画祭でもプレミア上映された。[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]公開前にムンバイで特別上映会が開催され、カンガナー・ラーナーウト、シュエター・トリパティ、アビシェーク・チャウベイなどの俳優が出席した。[ 43 ]映画は2016年6月24日に全国770スクリーンで劇場公開された。[ 44 ]ラマン・ラガヴ2.0はNetflixでも配信されている。[ 45 ]フランスでは2018年11月21日に『ムンバイ殺人事件』として公開された。 [ 46 ]

受付

批評家の反応

『ラーマン・ラーガヴ2.0』は劇場公開後、批評家から概ね好評を得た。[ 47 ] NDTVのサイバル・チャッテジーは「手に汗握る、感情を揺さぶるジャンル映画」と称賛し、悪役を「『ノーカントリー』のアントン・シガーと『セブン』のジョン・ドウを足して2で割ったような作品」と評した。 [ 48 ]ヒンドゥー紙のナムラタ・ジョシは『ラーマン・ラーガヴ2.0 』を「緊迫感あふれるスリラー」で「エンターテイメントの最高潮に導いてくれる」と評した。[ 49 ]アンナ・MM・ヴェティカドはシディキの連続殺人犯の「不気味で恐ろしく、そして吐き気がする」描写を称賛し、特に「血みどろの仕事を淡々とこなす様子」で笑いを誘う彼の能力に感銘を受けたと述べた。[ 50 ]タイムズ・オブ・インディアのモハル・バスーは、「粗野で冷酷、そして最後までハラハラさせられる」と評した。彼は、この映画は「気分が悪くなる」ため、観るのが難しいと感じた。[ 51 ]アシーム・チャブラも「観るのが難しい」という意見を共有した。彼は、この映画の女性蔑視が「賞賛しづらい」と批判したが、シッディーキーの「最高に不気味な」演技を称賛した。[ 52 ]ヒンドゥスタン・タイムズのスウェタ・カウシャルは、この映画を「背筋が凍るような」「純粋なサディズム」と評した。[ 53 ]

批評家からの好意的なレビューとは裏腹に、ラジーヴ・マサンドはこの映画が「連続殺人というジャンルに目覚ましい新しさや独創性を何ももたらしていない」と感じた。[ 54 ]インディアン・エクスプレス紙のシュブラ・グプタは、この映画は「雰囲気はあるが中身がない」と評し、観客は「救いようのない、うんざりする傍観者、いやいやながら参加する者」にされてしまうと記した。[ 55 ]インディア・トゥデイ紙のアナニャ・バッタチャリヤはこの映画を賞賛したが、ドゥリパラのキャラクターは「あまり活躍の場がない」ため「弱点」だと感じた。[ 56 ]

海外の批評家の中で、ハリウッド・レポーター誌のデボラ・ヤングは、カウシャルの演技と女性キャラクターの深みの欠如を指摘し、「女性キャラクターの多様性と深みが著しく欠如しており、それが映画全体の魅力を弱めている」と述べた。[ 57 ]メイトランド・マクドナーは、この映画は「欲望、殺人、暴力的な執着に驚くほど深く切り込んでいる」と評し、「真にサスペンスフルなシーンがいくつかある」と評した。[ 58 ]バラエティ誌のガイ・ロッジは、この映画を「鮮烈に引き込まれる連続殺人スリラー」と評し、シディキの演技は「揺るぎない緊張感」を持っていると感じた。[ 21 ]スクリーン・インターナショナル誌のウェンディ・アイデは、この映画を「推進力があり血に飢えたスリラー」であり、「アドレナリンが溢れ、衰えることはほとんどない」と評した。しかし、彼は映画には「マンハンター風の知恵比べ」の感覚が欠けていると感じた。[ 1 ]ブラッディ・ディスガスティングのパトリック・クーパーはこの映画について、「インド映画といえばボリウッドしか思い浮かばないなら、『サイコ・ラマン』はアメリカの連続殺人スリラー映画の中でも最も骨太な作品に匹敵し、あなたの心に突き刺さるだろう」と書いている。[ 40 ]ハフポストのシュプラティーク・チャタジーはこの映画を「空虚な衝撃を与えるだけの作品」と評した。[ 59 ]

興行収入

『ラーマン・ラーガヴ 2.0』は3500万ルピー（41万米ドル）の製作費で作られた。 [ 2 ]『ジュヌーニヤット』やハリウッド映画『インデペンデンス・デイ：リサージェンス』など6本の映画と同日に公開されたが、批評家から好評を博したのは『ラーマン・ラーガヴ 2.0』だけだった。 [ 44 ]初日に総額1200万ルピー（14万米ドル）、2日目に1360万ルピー（16万米ドル）を集め、合計2460万ルピー（29万米ドル）を売り上げた。[ 44 ]公開週末の終わりまでに、この映画の総収益は3980万ルピー（47万米ドル）だった。[ 3 ]チケットの売上は月曜日から減少し始め、 570万ルピー（6万7000米ドル）の収益が続き、火曜日には530万ルピー（6万3000米ドル）となり、合計5800万ルピー（69万ドル）となりました。[ 60 ]ラマン・ラガヴ2.0は10日間の劇場公開で1億6740万ルピー（200万米ドル）の収益を上げました。 [ 61 ]劇場公開終了時点で、この映画は合計興行収入2億7000万ルピー（320万米ドル）を獲得しました。[ 3 ]

受賞歴

シディキはアジア太平洋映画賞で最優秀男優賞を受賞した。[ 62 ]カシヤップは富川国際ファンタスティック映画祭でヨーロッパファンタスティック映画祭連盟アジア賞を受賞した。[ 63 ]カシヤップはシディキとバラとともにマラガ大学ファンタスティック映画祭で公式審査員賞を受賞した。[ 64 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b Ide, Wendy (2016年5月16日). "「『ラマン・ラガヴ 2.0』レビュー」。スクリーン・インターナショナル。2016年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。
  2. ^ a bラマクリシュナン、スウェサ (2016 年 6 月 2 日)。」「『ラマン・ラガヴ2.0』からリサ・ヘイドンへ：アヌラーグ・カシヤップによる映画とフェミニズムに関する10の名言」Firstpost。2016年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月15日閲覧。
  3. ^ a b c「Raman Raghav 2.0: Box Office」。Bollywood Hungama。2016年6月24日。2017年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
  4. ^ Sahani, Alaka (2016年6月6日). 「二重の補償：アヌラーグ・カシヤップとスリラム・ラガヴァンの共通点は何か？」 . The Indian Express . 2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月3日閲覧。
  5. ^ a b Kasotia, Yash (2016年5月11日). 「アヌラーグ・カシヤップの『Next』にインスピレーションを与えた連続殺人犯、ラマン・ラガヴについて知っておくべきことすべて」 ScoopWhoop . 2016年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。
  6. ^ a b c d e f g Saxena, Poonam (2016年6月14日). 「60年代のムンバイ連続殺人犯、ラマン・ラガヴの心の内」 . Hindustan Times . 2017年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月3日閲覧。
  7. ^ Jhunjhunwala, Udita (2016年6月3日). 「Anurag Kashyap: David Dhawan of low-budget films」 . Mint . 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月3日閲覧。
  8. ^ 「ナワーズッディーンは家を出て、『ラーマン・ラーガヴ2.0』の準備中に自分自身を恐れ始めた」「ABPニュース」 2016年5月10日。2016年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月10日閲覧。
  9. ^ a b N, Patcy (2016年5月16日). 「アクション映画に出演したい！」 Rediff.com . 2016年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月20日閲覧。
  10. ^ Ganguly, Nivedita (2016年5月13日). 「『Raman Raghav 2.0』でのソビタの夢のデビュー」「」。ザ・ヒンドゥー。2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月20日閲覧。
  11. ^ Gaikwad, Pramod (2016年6月26日). 「『Raman Raghav 2.0』の俳優、ソビタ・ドゥリパラは『私はあらゆることに挑戦したい』と語る」 . The Indian Express . 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月3日閲覧。
  12. ^ Sharma, Isha (2016年5月17日). 「Anurag Kashyapは20日間でRaman Raghav 2.0を制作するために並外れた努力をした！」 Times Internet . 2016年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。
  13. ^ Iyer, Sanyukta (2015年9月29日). 「アヌラーグ・カシヤップのサイコ・スリラーで、ヴィッキーがサイコ・ナワーズを正す」 . The Times of India . 2017年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月5日閲覧。
  14. ^ a b c「アヌラーグ・カシヤップが『ラーマン・ラガヴ2.0』を締めくくる「 . Deccan Chronicle . 2015年11月22日. 2015年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月9日閲覧。
  15. ^ a b Sharma, Sampada (2016年5月16日). 「アヌラーグ・カシヤップが低予算で『ラマン・ラガヴ2.0』を制作した方法にあなたは驚嘆する」 ScoopWhoop . 2016年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。
  16. ^ a b c Chatterjee, Suprateek (2016年5月12日). 「インタビュー：ナワーズッディーン・シッディーキー、アヌラーグ・カシヤップ監督の『ラーマン・ラーガヴ2.0』における狂気の方法について語る」" . HuffPost . 2016年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月20日閲覧。
  17. ^ a b「ナワーズッディーン・シッディーキーが『ラーマン・ラーガヴ2.0』で300分間語ったとき」。インディアン・エクスプレス。2016年5月27日。 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月3日閲覧。
  18. ^ a b「『Raman Raghav 2.0』の撮影中にヴィッキー・カウシャルが鼻を鳴らしたとは信じられない」 Daily News and Analysis 2016年5月31日. 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月3日閲覧。
  19. ^ 「Raman Raghav 2.0は精神的に疲弊していた：Nawazuddin Siddiqui」 The Indian Express、2016年5月9日。2016年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。
  20. ^ 「ナワーズッディーン・シッディーキーは『ラーマン・ラーガヴ2.0』のために命を危険にさらしたのか？」インドTV。2016年5月25日。 2016年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月10日閲覧。
  21. ^ a b cロッジ、ガイ（2016年5月16日）「カンヌ映画祭レビュー：『サイコ・ラマン』」「」。Variety 。 2016年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月22日閲覧。
  22. ^ “Raman Raghav 2.0 Cast & Crew” . Bollywood Hungama . 2016年6月24日. 2016年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月10日閲覧。
  23. ^ 「Reliance Entertainment、Phantom Films、Kev Adamsが2本の映画でインドとフランスのユニークな提携を締結」(PDF)。Reliance Entertainment。2016年12月12日。 2018年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年5月23日閲覧。
  24. ^ “Raman Raghav 2.0 (Original Motion Picture Soundtrack) – EP” . iTunes . 2016年6月3日. 2018年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月10日閲覧。
  25. ^ “Raman Raghav 2.0” . Gaana . 2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月28日閲覧。
  26. ^ 「独占：Raman Raghav 2.0がスタイリッシュに音楽をスタート」。The Indian Express。2016年6月2日。2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月28日閲覧。
  27. ^ 「Anurag Kashyap's Raman Raghav 2.0 teaser poster」 The Hindu、2016年4月25日。2018年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月4日閲覧。
  28. ^ 「『ラーマン・ラーガヴ2.0』のティーザーポスターで、ナワーズッディーン・シッディーキーは背筋がゾッとするだろう！」デイリー​​・ニュース・アンド・アナリシス。2016年4月25日。 2016年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月4日閲覧。
  29. ^ 「Raman Raghav 2.0: Bloody double treat」 . The Statesman . 2016年5月2日. 2016年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月4日閲覧。
  30. ^ Chandel, Rajani (2016年5月6日). 「『Raman Raghav 2.0』のティーザーはあなたを怖がらせる」 . The Times of India . 2016年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月6日閲覧。
  31. ^ Trivedi, Hiten J (2016年5月9日). 「独占記事：「Raman Raghav 2.0」第4弾ティーザー、背筋がゾクゾクする」 The Times of India . 2016年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。
  32. ^ Sen, Raja (2016年5月11日). 「Raman Raghav 2.0 Trailer: Nawazuddin's back, and scrier than ever」 . Rediff.com . 2016年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。
  33. ^ Ghosh, Devarsi (2016年6月16日). 「Raman Raghav 2.0: Catch Raman Raghav commit qatl-e-aam, in graphic novel now」 . India Today . 2016年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月4日閲覧。
  34. ^ 「Raman Raghav 2.0: This monsoon, go Ramantic」 India Today、2016年6月21日。2018年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
  35. ^ "「『ラマン・ラガヴ2.0』、カンヌ2016で好評を得る」。Daily News and Analysis。2016年5月17日。2016年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月22日閲覧。
  36. ^ "「血に飢えたスリラー」：『ラマン・ラガヴ 2.0』について国際メディアが語ったこと" . Firstpost . 2016年5月18日.オリジナルより2016年5月21日時点のアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。
  37. ^ Thakur, Charu (2016年5月17日). 「カンヌ2016：ナワーズッディーン・シッディーキー、『ラーマン・ラーガヴ2.0』でスタンディングオベーション」 India Today . 2016年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。
  38. ^ “Raman Raghav 2.0 to compete at Sydney Film Festival” . The Hindu . 2016年5月12日. 2018年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月19日閲覧。
  39. ^ "「『ラマン・ラガヴ2.0』がシンガポール国際映画祭で上映」。デカン・クロニクル。2016年10月27日。2016年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月10日閲覧。
  40. ^ a bクーパー、パトリック（2016年7月18日）「[ファンタジア・レビュー]『サイコ・ラマン』：凶暴な連続殺人スリラー」。Bloody Disgusting。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月10日閲覧。
  41. ^ 「ワールド・ファンタスティック・レッド」富川国際ファンタスティック映画祭。2018年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月11日閲覧。
  42. ^ 「ナワーズッディーン・シッディーキー監督『ラーマン・ラーガヴ2.0』がメルボルン・インド映画祭で上映」タイムズ・オブ・インディア2017年1月28日オリジナルより2017年12月28日時点のアーカイブ。 2017年12月28日閲覧。
  43. ^ 「『Raman Raghav 2.0』製作陣が特別上映会を開催」 The Indian Express、2016年6月23日。2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月28日閲覧。
  44. ^ a b c「Raman Raghav 2.0 box office collections: Nawazuddin Siddiqui starrer earns Rs 2.46 cr」。The Indian Express。2016年6月27日。2017年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
  45. ^ 「Raman Raghav 2.0」 Netflix 2018年4月11日閲覧。
  46. ^ “ムンバイ殺人事件” . AlloCiné . 2018年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月17日閲覧。
  47. ^メータ、アンキタ (2016 年 6 月 24 日)。」「『ラーマン・ラーガヴ2.0』映画レビュー総括：ナワーズッディーン主演映画に対する批評家の意見」。インターナショナル・ビジネス・タイムズ。2017年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月10日閲覧。
  48. ^ Chatterjee, Saibal (2016年6月24日). 「Raman Raghav 2.0 映画レビュー」NDTV . 2017年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月10日閲覧。
  49. ^ジョシ、ナムラタ (2016 年 6 月 24 日)。」「『ラマン・ラガヴ2.0』：明快でシンプルなスリラー」。ザ・ヒンドゥー。2016年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月10日閲覧。
  50. ^ Vetticad、Anna MM (2016 年 6 月 24 日)。」「『Raman Raghav 2.0』レビュー：Anurag Kashyap、Vicky、Nawaz – 敬意を表す」。Firstpost 。 2018年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月10日閲覧。
  51. ^ 「Raman Raghav 2.0 映画レビュー」。The Times of India。2016年8月2日。 2017年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月10日閲覧。
  52. ^ Chhabra, Aseem (2016年6月24日). 「レビュー：Raman Raghav 2.0：見るのがつらい」 . Rediff.com . 2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月10日閲覧。
  53. ^ Kaushal, Sweta (2016年6月26日). 「Raman Raghav 2.0 レビュー：致命的な殺人者が私たちの周りを徘徊している」 . Hindustan Times . 2017年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月10日閲覧。
  54. ^ Masand, Rajeev (2016年6月24日). 「Going for the kill」 . RajeevMasand.com . 2017年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月10日閲覧。
  55. ^ Gupta, Shubhra (2016年6月25日). 「映画『ラーマン・ラガヴ2.0』レビュー：魅惑的な場面は少ないものの、アヌラーグ・カシヤップ監督の映画は雰囲気がありながらも中身がない」 . The Indian Express . 2017年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月10日閲覧。
  56. ^ Bhattacharya, Ananya (2016年6月24日). 「Raman Raghav 2.0 映画レビュー」 . India Today . 2018年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月10日閲覧。
  57. ^ヤング、デボラ（2016年5月16日）。「『サイコ・ラマン』（『ラマン・ラガヴ 2.0』）：カンヌ映画祭レビュー」。ハリウッド・レポーター。2016年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月22日閲覧。
  58. ^ McDonagh, Maitland (2016年6月23日). 「Film Review: Raman Raghav 2.0」 . Film Journal International . 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月10日閲覧。
  59. ^チャタジー、スープラティーク (2016 年 6 月 24 日)。」「『ラマン・ラガヴ 2.0』レビュー：空虚な衝撃価値の試練」。HuffPost 。 2017年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月10日閲覧。
  60. ^メータ、アンキタ (2016 年 6 月 29 日)。」「『ラーマン・ラーガヴ2.0』興行収入：ナワーズッディーンとヴィッキー主演、5日間で5千万ルピーを稼ぐ」。インターナショナル・ビジネス・タイムズ。2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月11日閲覧。
  61. ^ Mehta, Ankita (2016年7月5日). 「興行収入：『ウッダ・パンジャブ』と『ラーマン・ラーガヴ2.0』は低調な週を記録、『サルダールジ2』は世界中で好調」 . International Business Times . 2017年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
  62. ^ 「ナワーズッディーン・シッディーキーとマノージ・バージペイがアジア太平洋映画賞で栄誉を受賞」。インディアン・エクスプレス。2016年11月24日。2016年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
  63. ^ “Awards (2016)” . Bucheon International Fantastic Film Festival . 2018年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
  64. ^ 「Palmarés de la 26 edición de Fancine」（フランス語）。マラガ大学のファンタスティック映画祭。2017 年 7 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 11 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Raman_Raghav_2.0&oldid=1324123381」から取得